Frases sobre original
página 2

“La decadencia del catolicismo europeo coincide con su apogeo hispanoamericano: se extiende en tierras nuevas en el momento en que ha dejado de ser creador. Ofrece una filosofía hecha y una fe petrificada, de modo que la originalidad de los nuevos creyentes no encuentra ocasión de manifestarse. Su adhesión es pasiva. El fervor y la profundidad de la religiosidad mexicana contrastan con la relativa pobreza de sus creaciones. No poseemos una gran poesía religiosa, como no tenemos una filosofía original, ni un solo místico o reformador de importancia. […] el catolicismo ofrece un refugio a los descendientes de aquellos que habían visto la destrucción de sus templos y manuscritos y la supresión de las formas superiores de su cultura pero, por razón misma de su decadencia europea, les niega toda posibilidad de expresar su singularidad.”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano

The Labyrinth of Solitude and Other Writings

De fe

“… comprendí que la muerte puede ser, también, una larga conversación silenciosa con uno mismo, una múltiple sonoridad acuática, una profusión de monólogos propios y ajenos, eternos, repetidos, pero siempre originales. Como el arte. Y me sentí muy bien”

Mempo Giardinelli (1947) novelista argentino

Soñario

De muerte, De arte

“Y sin duda nuestro tiempo… prefiere la imagen a la cosa, la copia al original, la representación a la realidad, la apariencia al ser… lo que es 'sagrado' para él no es sino la ilusión, pero lo que es profano es la verdad. Mejor aún: lo sagrado aumenta a sus ojos
a medida que disminuye la verdad y crece la ilusión, hasta el punto de que el colmo de la ilusión es también para él el colmo de lo sagrado”

Ludwig Feuerbach libro La Esencia del Cristianismo

The Essence of Christianity

De verdad, Realidad, Apariencia

“Al enfrentar el "poco ser" del hombre con el pleno ser de Dios, la religión postula una vida eterna. Nos redime asi de la muerte, pero hace de la vida terrestre una larga pena y una expiación de la falta original. Al matar a la muerte, la religión desvive a la vida. La eternidad deshabita al instante. Porque vida y muerte son inseparales. La muerte está, presente en la vida : vivimos muriendo. Y cada minuto que morimos, lo vivimos. Al quitarnos el morir, la religión nos quita la vida. En nombre de la vida eterna, la religión afirma la muerte de esta vida.

El Arco y la lira”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano

De vida, De muerte, De hombres, De Dios

“Cené con los cretinos, escritores funcionarios de mierda, muertos. Esa raza de escritores, imitadores de lo ya hecho y gente absolutamente falta de ambición literaria, aunque no de ambición económica, son una plaga más perniciosa incluso que la plaga de los directores editoriales que trabajan con entusiasmo contra lo literario.
(…)
Aquella reunión no tenía nada de simpática ni de exótica ni de original. Era en realidad un congreso literario más de los muchos que hay esparcidos por el mundo de la corrupción.”

Enrique Vila-Matas (1948) escritor español

Montano's Malady

De muerte, De gente, De mundo, Realidad

“Para unos, ser bueno significará ser resignado y paciente, pero otros llamarán bueno a la persona emprendedora, original, que no se acobarda a la hora de decir lo que piensa aunque pueda molestar a alguien.”

Fernando Savater libro Ética para Amador

Ética para Amador

Hora

“cada vez es menos factible reflexionar sobre nuestra experiencia siguiendo la distinción entre imágenes y cosas, entre copias y originales”

Susan Sontag libro On Photography

On Photography

“Pero lo que ya ha sucedido es igual que un plato roto en mil pedazos. Por muy esforzadamente que lo intentes, ya no podrás devolverlo a su estado original.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

El Joven llamado Cuervo
"Kafka en la orilla"

“Vosotros los jóvenes no sabéis apreciar las cosas, proseguía. No sabéis lo que hemos tenido que pasar para lograr que estéis donde estáis. Míralo, es él quien pela las zanahorias. ¿Sabéis cuántas vidas de mujeres, cuántos cuerpos de mujeres han tenido que arrollar los tanques para llegar a esta situación?
La cocina es mi pasatiempo predilecto, decía Luke. Disfruto cocinando.
Un pasatiempo muy original, replicaba mi madre. No tienes por qué darme explicaciones. En otros tiempos no te habrían permitido tener semejante pasatiempo, te habrían llamado marica.
Vamos, madre, le decía yo. No discutamos por tonterías.
Tonterías, repetía amargamente. Las llamas tonterías. Veo que no entiendes. No entiendes nada de lo que estoy diciendo.”

Margaret Atwood libro El cuento de la criada

The Handmaid's Tale

De mujeres, Cocina

“asesor editorial de esta revisión recibió la difícil tarea de determinar qué partes del material original debían cambiarse. Para ayudarse en el trabajo, les pidió a varios de los maestros de los Cursos de Dale Carnegie que entregaran ejemplares del libro a estudiantes y graduados”

Dale Carnegie (1888–1955) empresario y escritor estadounidense

Como ganar amigos e influir sobre las personas

De libros, Maestros

“El original es infiel a la traducción.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“Todo niño, al nacer, es el hombre universal. Pero, a medida que crece, lo convertimos en un hombre mezquino (por casta, credo, religión y raza). La función de la educación debería ser convertirlo en el hombre universal original.”

Kuvempu (1904–1994) poeta indio

Fuente: " 'Vishwamanava Express', and story behind the name", Deccan Herald (27 de mayo de 2017) https://www.deccanherald.com/content/613839/vishwamanava-express-story-behind-name.html

De hombres, De educación, De religión

“Partiendo de mi creencia presente en el mayor rango de variabilidad en cuanto a orden y el tipo de complejidad en las músicas del mundo en comparación con las lenguas del mundo, no puedo imaginar cómo un modelo de desarrollo realmente satisfactorio para la explicación estructurada y detallada de un lenguaje musical es tan fácilmente modificada en otro, y más aún si el modelo original se desarrolló a partir de la lingüística y no de las disciplinas musicales.”

Harold Powers (1928–2007) académico estadounidense

Harold Powers, "modelos de lenguaje y análisis musical", p. 48.

De mundo, De música

“Debería inclinarme, por lo tanto, como he sugerido antes, a considerar el mundo y esta vida como el proceso poderoso de Dios, no para el ensayo, sino para la creación y formación de la mente, un proceso necesario para despertar la materia inerte y caótica en espíritu, para sublimar el polvo de la tierra en alma, para obtener una chispa etérea del pedazo de arcilla. Y en esta visión del tema, las diversas impresiones y emociones que el hombre recibe a través de la vida pueden considerarse como la mano formadora de su Creador, actuando según las leyes generales, y despertando su inactiva existencia, por los toques animadores de la Divinidad, en una capacidad de gozo superior. El pecado original del hombre es el letargo y la corrupción de la materia caótica en la que puede decirse que nace.”

Thomas Malthus libro Ensayo sobre el principio de la población

Original: «I should be inclined, therefore, as I have hinted before, to consider the world and this life as the mighty process of God, not for the trial, but for the creation and formation of mind, a process necessary to awaken inert, chaotic matter into spirit, to sublimate the dust of the earth into soul, to elicit an ethereal spark from the clod of clay. And in this view of the subject, the various impressions and excitements which man receives through life may be considered as the forming hand of his Creator, acting by general laws, and awakening his sluggish existence, by the animating touches of the Divinity, into a capacity of superior enjoyment. The original sin of man is the torpor and corruption of the chaotic matter in which he may be said to be born». <br class="br">Fuente: An Essay on the Principle of Population. T. R. Malthus. Editorial Courier Corporation, 2012. ISBN 9780486115771. Página 137. https://books.google.es/books?id=0qYXcMM3hqYC&pg=PR4&dq=The+view+which+he+has+given+of+human+life+has+a+melancholy+hue,&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiry9rxo-vgAhXNx4UKHREHAHAQ6AEIQDAD#v=onepage&q=I%20should%20be%20inclined%2C%20therefore%2C%20as%20I%20have%20hinted%20before%2C%20to%20consider%20the%20world%20and%20&f=false

De vida, De hombres, De Dios, De mundo

“Cada persona es única y original.”

Martin Buber (1878–1965) Filósofo y escritor judío.

“Creo que un buen escritor debe estar loco. No realmente loco, lo que quiero decir es que debe ser diferente, original, no como el resto de la gente.”

Paul Bowles (1910–1999)

Fuente: Desultory correspondence: an interview with Paul Bowles on Gertrude Stein. Memory/Cage editions. Zurich, 1997.

De gente

“Nos consolamos reviviendo recuerdos de protección. Algo cerrado debe conservar nuestros recuerdos, mientras que les deja su valor original como imágenes. Los recuerdos del mundo exterior nunca tendrán la misma tonalidad que los del hogar y, al recordar estos recuerdos, sumamos a nuestra tienda de sueños; nunca somos historiadores reales, sino siempre casi poetas, y nuestra emoción tal vez no sea más que una expresión de una poesía que se perdió.”

Gaston Bachelard libro The Poetics of Space

Original: «We comfort ourselves by reliving memories of protection. Something closed must retain our memories, while leaving them their original value as images. Memories of the outside world will never have the same tonality as those of home and, by recalling these memories, we add to our store of dreams; we are never real historians, but always near poets, and our emotion is perhaps nothing but an expression of a poetry that was lost». <br class="br">Fuente: The Poetics of Space. Gaston Bachelard. Traducido por María Jolas. Contribuidores Mark Z. Danielewski, Richard Kearney. Editorial Penguin, 2014. ISBN 9780698170438. https://books.google.es/books?id=tN3bAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=The+Poetics+of+Space&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjO-NaqosPgAhUDWhoKHUTFAugQ6AEIKDAA#v=onepage&q=We%20comfort%20ourselves%20by%20reliving%20memories%20of%20protection.%20Something%20closed%20must%20retain%20our%20&f=false

De mundo, De sueños, Valor

“Es demasiado fácil ser original limitándose simplemente a hacer lo contrario de lo que hacen los demás; esto es sólo mecánica. Lo que es de verdad difícil es insistir en la disciplina y la socialidad, y seguir profesando la sinceridad, la espontaneidad, la originalidad y la personalidad.”

Antonio Gramsci (1891–1937) escritor, político, sociólogo y lingüista italiano

Fuente: Monasta, Attilio. Antonio Gramsci. http://www.ibe.unesco.org/sites/default/files/gramscis.pdf

De verdad, Personalidad, Sinceridad

“Por un lado, hay ciertos beneficios al hacer remakes. Por ejemplo, los juegos originales de FINAL FANTASY tenían estos personajes como tapones con esas cabezas tan grandes. Este estilo no tiene muy buena acogida fuera del mercado japonés. Así que, los remakes presentan estos primeros juegos de forma diferente a la original y lo agradezco ya que así los puede disfrutar una audiencia mayor. Pero personalmente, como creador, prefiero que la gente centre sus esfuerzos en crear algo nuevo. Por ejemplo, el director de FINAL FANTASY XV, Hajime Tabata, ha creado FINAL FANTASY XV con una historia, un mundo y unos personajes completamente nuevos. Creo que eso genial. Pero como ya he dicho, los remakes tienen otro propósito.”

Hironobu Sakaguchi (1962)

Respuesta a la pregunta ¿Qué piensa de los remakes de FINAL FANTASY?

De gente, De mundo, Historia, Esfuerzo

“A veces el progresismo realiza contribuciones que termina desdibujando cuando reemplaza sus razonamientos -con los que intenta convencer- por sus pulsiones -que busca imponer-. Hasta desmerecer o poner en riesgo su contribución original.”

Adrian Simioni

Sin fuentes
Éramos tan pogres (2015)

“Jamás fueron tibios los genios, los santos y los héroes. Para crear una partícula de Verdad, de Virtud o de Belleza, se requiere un esfuerzo original y violento contra alguna rutina o prejuicio; como para dar una lección de dignidad hay que desgoznar algún servilismo. Todo ideal es, instintivamente, extremoso; debe serlo a sabiendas, si es menester, pues pronto se rebaja al refractarse en la mediocridad de los más.”

José Ingenieros (1877–1925) filósofo argentino

Fuente: José Ingenieros, El hombre mediocre, Biblioteca Renacimiento, Madrid, 1913.

De verdad, De belleza, Esfuerzo

“Nuestros primeros padres fueron expulsados del paraíso condenados a parir con dolor, a trabajar con el sudor de la frente y a morir. ¿Y todo por una simple manzana? —pregunta un niño al maestro—. Alguien tiene que explicarle a ese niño que la manzana del paraíso es la conciencia, la razón, el conocimiento, la curiosidad y la rebeldía que el ser humano ha heredado de aquella pareja de primates bajo el nombre de pecado original.”

Manuel Vicent (1936) escritor español

Fuente: [Vicent], Manuel. «Mono dios.» 28 de enero de 2018. https://elpais.com/elpais/2018/01/26/opinion/1516971775_212595.html El País. Consultado el 13 de noviembre de 2019.

De dolor, Padre, Conocimiento, Maestros

“El lenguaje es matiz de pensamiento y, de todos los acuerdos de la humanidad, el lenguaje ha sido el acuerdo original. Sin el lenguaje no existiríamos como humanos pues fue el lenguaje el que nos hizo salir de la animalidad. Por lo dicho, el acuerdo de la lengua debería servir para encontrar las definiciones precisas de cada palabra y no alejarnos de ellas con abstracciones que embrutecen más que humanizan.”

Montero Glez (1965)

Zona Crítica, El Diario, 21-10-2017. <br class="br">Fuente: http://www.eldiario.es/zonacritica/Casa-apanos_6_699290086.html