Frases sobre privado
página 3

Murray Bookchin Foto
Clarence Lee Swartz Foto
Alfonso Cano Foto
Indro Montanelli Foto
Milton Friedman Foto
Karl Marx Foto
Juan Pablo II Foto
Juan Pablo II Foto
Fidel Castro Foto
Salvador Allende Foto
John Dos Passos Foto
Mao Zedong Foto
Mao Zedong Foto
John le Carré Foto
Samuel Butler (poeta) Foto

“El político moderno: … Él cree que no hay manera más fácil y seguro de avanzar en la vida que enriquecerse por defraudar al público: el robo público es más seguro que el robo privado y se persigue menos, al igual que los robos cometidos de noche… La única dificultad es obtener la confianza y una vez conseguida esta, el negocio sale redondo; y en caso de que tenga que rendir cuentas, el indulto es tan barato que una comisión: no supone más que el diez por ciento…”

Samuel Butler (poeta) (1612–1680)

«Caracteres» (en Remains 1759-obra póstuma)
Original: «A modern politician: ... He believes there is no way of thriving so easy and certain as to grow rich by defrauding the public; for public thieveries are more safe and less prosecuted than private, like robberies committed between sun and sun,... For all the difficulty lies in being trusted, and when he has obtained that, the business does itself; and if he should happen to be questioned and called to an account, a pardon is as cheap as a paymaster's fee, not above fourteenpence in the pound...».
Fuente: Remains, vol. 2 (1759)

Jule Goikoetxea Mentxaka Foto
Pável Dúrov Foto

“Si se implementa tal medida (puerta trasera), la mayor parte de nuestra correspondencia, nuestros secretos comerciales y nuestros datos privados se pondrían en riesgo. Porque si hay una puerta trasera, no solo un funcionario del gobierno podría usarla, sino que, teóricamente, los criminales, incluidos los terroristas (también podrían).”

Pável Dúrov (1984) emprendedor ruso

Original en inglés: «If such a measure is implemented (back doors), most of our correspondence, our business secrets, our private data would be put at risk. Because if there's a back door, not only a government official could use it, but theoretically criminals including terrorists [could too]».
Fuente: McLaughlin, Erin; Jones, Bryony. Telegram founder: Opening "back door" to encrypted apps could aid terrorists. Publicado en CNN el día 23 de febrero de 2016. https://edition.cnn.com/2016/02/23/europe/pavel-durov-telegram-encryption/ Consultado el 20 de mayo de 2019.

“El problema del maltrato doméstico deja de pertenecer así al ámbito privado y pasa a ser un asunto de primera importancia en el ámbito de lo público, en el ámbito de las relaciones sociales de nuestra sociedad.”

Alicia Herrera Rivera (1928–2013) Abogada, jurista y feminista chilena exiliada en España

Fuente: Informe de la Ponencia de Malos Tratos a Mujeres. Senado de España.
Fuente: Informe de la Ponencia de Malos Tratos a Mujeres, mayo de 1989. http://www.senado.es/legis3/publicaciones/pdf/senado/bocg/I0313.PDF Senado de España.

Nerea Barjola Foto
Marcela Lagarde Foto

“El feminicidio es una ínfima parte visible de la violencia contra niñas y mujeres, sucede como culminación de una situación caracterizada por la violación reiterada y sistemática de los derechos humanos de las mujeres. Su común denominador es el género: niñas y mujeres son violentadas con crueldad por el solo hecho de ser mujeres y sólo en algunos casos son asesinadas como culminación de dicha violencia pública o privada.”

Marcela Lagarde (1948) Antropóloga, activista feminista y política

Feminicidio
Fuente: Lagarde y de los Ríos, Marcela. "¿A qué llamamos feminicidio?" https://xenero.webs.uvigo.es/profesorado/marcela_lagarde/feminicidio.pdf POR LA VIDA Y LA LIBERTAD DE LAS MUJERES,  1er Informe Sustantivo de actividades 14 de abril 2004 al 14 abril 2005,  Comisión Especial para Conocer y dar seguimiento a las  Investigaciones Relacionadas con los Feminicidios  en la República Mexicana y a la Procuración de Justicia Vinculada.  LIX Legislatura Cámara de Diputados H. Congreso de la Unión.

Aung San Suu Kyi Foto

“Mientras que un individuo privado puede estar limitado solo por los votos formales que él hace, aquellos que gobiernan deben estar completamente sujetos a la verdad en pensamiento, palabra y acción.”

Aung San Suu Kyi (1945) política birmana

In Quest of Democracy (En busca de la democracia)
Original: «While a private individual may be bound only by the formal vows that he makes, those who govern should be wholly bound by the truth in thought, word and deed.»

Susan Faludi Foto

“Aunque la reacción no es un movimiento, eso no lo hace menos destructivo. De hecho, la falta de orquestación, la ausencia de un solo agente que mueva las cuerdas, sólo hace que sea más difícil de ver, y quizás más eficaz. Una reacción contra los derechos de las mujeres tiene éxito en la medida en que parece no ser político, que parece no ser un conflicto en absoluto. Es más poderoso cuando ocurre en privado, cuando se aloja en la mente de una mujer y vuelve su visión hacia el interior, hasta que se imagina que la presión está toda en su cabeza, hasta que empieza a hacer cumplir la reacción, también en sí misma.”

Susan Faludi (1959) escritora y periodista feminista estadounidense

Página 16.
Backlash : The Undeclared War against American Women
Original: «Although the backlash is not a movement, that doesn't make it any less destructive. In fact, the lack of orchestration, the absence of a single string-puller, only makes it harder to see — and perhaps more effective. A backlash against women's rights succeeds to the degree that it appears not to be political, that it appears not to be a struggle at all. It is most powerful when it goes private, when it lodges in a woman's mind and turns her vision inward, until she imagines the pressure is all in her head, until she begins to enforce the backlash, too — on herself.»

Frances Power Cobbe Foto

“Pienso que toda mujer que tiene margen de tiempo o dinero para gastar debe adoptar algún interés público, alguna empresa filantrópica, o alguna campaña social de reforma, y darle a esa causa todo el tiempo y trabajo que pueda permitirse, completando así su vida añadiendo a sus deberes privados el noble esfuerzo de hacer avanzar el Reino de Dios más allá de los límites de su hogar.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

Página 158.
The Duties of Women (1881)
Original: «I think that every woman who has any margin of time or money to spare should adopt some one public interest, some philanthropic undertaking, or some social agitation of reform, and give to that cause whatever time and work she may be able to afford; thus completing her life by adding to her private duties the noble effort to advance God's Kingdom beyond the bounds of her home».

Ruth Verde Zein Foto
John Maynard Keynes Foto
Víctor J. Hernández Foto
Dag Hammarskjöld Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Aldous Huxley Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Douglass North Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Filón de Alejandría Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Franklin Delano Roosevelt Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Thomas Piketty Foto
Alberto Jiménez Ure Foto
Alberto Jiménez Ure Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?