Frases sobre reina
página 4

Francisco de Quevedo Foto
Ken Follett Foto
Susan Sontag Foto

“La enfermedad es el lado nocturno de la vida, una ciudadanía más onerosa. Todos los que nacen tienen doble ciudadanía, en el reino del bien y en el reino de los enfermos. Aunque todos preferimos usar el pasaporte bueno, más tarde o más temprano cada uno de nosotros está obligado, al menos por un hechizo, a identificarnos como ciudadanos de ese otro lugar.”

Susan Sontag (1933–2004) profesora, directora de cine, guionista y escritora estadounidense

revisar traducción: Illness is the night side of life, a more onerous citizenship. Everyone who is born holds dual citizenship, in the kingdom of the well and in the kingdom of the sick. Although we all prefer to use the good passport, sooner or later each of us is obliged, at least for a spell, to identify ourselves as citizens of that other place
Fuente: Illness as Metaphor and AIDS and Its Metaphors.
Fuente: Susan Sontag. Editorial Penguin UK, 2013. ISBN 9780141911762 https://books.google.es/books?id=eLF9AukiQjMC&printsec=frontcover&dq=Illness+as+Metaphor+and+Aids+and+its+Metaphors&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjl-vvv-KngAhUDQxUIHUF3AUIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Illness%20is%20the%20night%20side%20of%20life%2C%20a%20more%20onerous%20citizenship.%20&f=false (falta página).

Frances Power Cobbe Foto

“Pienso que toda mujer que tiene margen de tiempo o dinero de sobra debe adoptar algún interés público, alguna empresa filantrópica, o alguna campaña social de reforma, y darle a esa causa todo el tiempo y trabajo que pueda permitirse, completando así su vida añadiendo a sus deberes privados el noble esfuerzo de hacer avanzar el Reino de Dios más allá de los límites de su hogar.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

The Duties of Women (1881)
Original: «I think that every woman who has any margin of time or money to spare should adopt some one public interest, some philanthropic undertaking, or some social agitation of reform, and give to that cause whatever time and work she may be able to afford; thus completing her life by adding to her private duties the noble effort to advance God's Kingdom beyond the bounds of her home».
Fuente: [Cobbe] (2010), p. 158.

Flora Tristan Foto

“En la escuela del amor, la mujer está varios peldaños por encima del hombre. El día en que el amor domine sobre la violencia, la mujer será la reina del mundo.”

Flora Tristan (1803–1844) escritora francesa que militó a favor del socialismo y del feminismo

Fuente: [Ortega Blake], Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. ( p. 1804 https://books.google.cat/books?id=QJIAVIKP1dgC).

Cristina de Suecia Foto

“La sabiduría es el pilar del reino.”

Cristina de Suecia (1626–1689) reina de Suecia, Duquesa de Bremen y Princesa de Verden

Fuente: [Amate Pou] (2017), en Google Books. https://books.google.es/books?hl=es&id=MHJNDwAAQBAJ&q=Cristina+de+Suecia#v=snippet&q=Cristina%20de%20Suecia&f=false Consultado el 25 de diciembre de 2019.

Jacinto Benavente Foto
Gottlob Frege Foto
Aretha Franklin Foto

“Ser la Reina no se trata solo de cantar y ser una diva no se trata solo de cantar. Tiene mucho que ver con su servicio a las personas.”

Aretha Franklin (1942–2018) cantante estadounidense

Fuente: Huffington Post https://www.huffingtonpost.es/2018/08/16/seis-frases-que-demuestran-que-aretha-franklin-era-un-referente-feminista_a_23502139/ (16 de agosto de 2018)

Balduino I de Bélgica Foto

“Todas las tribus lideradas por hombres sobrios y honestos nos han pedido que nos quedemos y les ayudemos a construir una verdadera independencia en medio del caos que ahora reina en lo que una vez fue el Congo belga. Nuestro deber es dar una respuesta favorable a todos aquellos que solicitan lealmente nuestra cooperación.”

Balduino I de Bélgica (1930–1993) rey de Bélgica

fuente: La libre Belgique, 22 de julio de 1960
Original: «Wholes tribes led by sober and honest men have asked us to stay and help them build a real independence in the midst of the chaos which now regins in what was once the Belgian Congo. Our duty is to give a favourable reply to all those who loyally request our cooperation».
Fuente: Dunn, K. Imagining the Congo: The International Relations of Identity. Edición ilustrada. Editorial Springer, 2003. ISBN 9781403979261. p. 84. https://books.google.es/books?id=GX_HAAAAQBAJ&pg=PA66&dq=Quotes+of++Baudouin+I+King+of+Belgium&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjOv9qtl8jgAhVRyxoKHTToCGUQ6AEIKzAA#v=onepage&q=Baudouin&f=false

Juan de la Cruz Foto
Juan Pablo II Foto
Milan Kundera Foto
León Tolstói Foto
Elfriede Jelinek Foto
Boris Johnson Foto
Antonio Machado Foto
Enrique IV de Francia Foto

“Donde reina la justicia está de mas la fuerza.”

Enrique IV de Francia (1553–1610) rey de Francia

Se cree que la pronunció durante el transcurso de la guerra de los Tres Enriques, defendiendo su derecho por encima del resto de pretendientes.
Algunos autores hacen analogías entre esta frase y la pronunciada por Platón: «Donde reina la justicia está de mas la fuerza».
Fuente: [Cubeiro Villar, Juan Carlos, Gallardo Guerrero, Leonor, Los mosqueteros de Guardiola, Alienta, 2011, Colección Alienta., ISBN 978-84-153-2013-5, 184]

Bertha Diener Foto

“En el tiempo y la realidad los reinos de amazonas no sólo abarcan una parte extremista del matriarcado sino que también son un principio y un propósito en sí mismos. Los reinos de la hija itinerante, excluyendo a todo varón excepto a algunos tullidos esclavizados, se diferencian marcadamente del clan madre serenamente tolerante, tan viejo como la humanidad, que pacificamente exilió la joven y advenediza virilidad por la exogamia.”

Bertha Diener (1874–1948)

Página 122.
Mothers and Amazons; the first feminine history of culture
Original: «In time and reality the Amazon kingdoms not only comprise an extremist end of matriarchy but also are a beginning and a purpose in themselves. Roaming daughter realms, excluding everything male except some enslaved boy cripples, they markedly differ from the serenely tolerant mother clan as old as mankind, which pacifically exiled a young upstart manhood by exogamy.»

Frances Power Cobbe Foto

“Pienso que toda mujer que tiene margen de tiempo o dinero para gastar debe adoptar algún interés público, alguna empresa filantrópica, o alguna campaña social de reforma, y darle a esa causa todo el tiempo y trabajo que pueda permitirse, completando así su vida añadiendo a sus deberes privados el noble esfuerzo de hacer avanzar el Reino de Dios más allá de los límites de su hogar.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

Página 158.
The Duties of Women (1881)
Original: «I think that every woman who has any margin of time or money to spare should adopt some one public interest, some philanthropic undertaking, or some social agitation of reform, and give to that cause whatever time and work she may be able to afford; thus completing her life by adding to her private duties the noble effort to advance God's Kingdom beyond the bounds of her home».

Joshua A. Norton Foto

“Deseando disipar las disensiones de las luchas de partido que ahora existen en nuestro reino, por la presente, disuelvo y suprimo los partidos Demócrata y Republicano, y también decreto la privación de derechos y el encarcelamiento por no más de 10, ni menos de cinco años, de todas las personas que cometan alguna violación de este nuestro decreto imperial.”

Joshua A. Norton (1811–1880)

Original: «Being desirous of allaying the dissensions of party strife now existing within our realm, I do hereby dissolve and abolish the Democratic and Republican parties, and also do hereby decree the disfranchisement and imprisonment, for not more than 10, nor less than five, years, to all persons leading to any violation of this our imperial decree».
Fuente: "Decreto Imperial" fechado el 12 de agosto de 1869, publicado en The San Francisco Herald de 13 de agosto de 1869.

Ibn Hazm Foto
Clara de Asís Foto

“Creo firmemente que el Reino de Dios, el Señor lo da solamente a los pobres.”

Clara de Asís (1193–1253) fundadora de las Clarisas y santa de la Iglesia católica.

Al Altísimo, La pobreza

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Anaïs Nin Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Cecil Foto

“Dichosos los que leen o escriben, porque de ellos será el reino de la imaginación y la fantasía.”

formandociudadano.blogspot.com/2016/11/frases-metaforas-y-reflexiones-de-un.html

Alberto Jiménez Ure Foto

“«Mientras la barbarie reine, yo V-ídem [te] esputaré tu infamia»”

Fuente: https://www.elnacional.com/opinion/vivimos-tremens/

“De pronto fue al mismo Principito
se le escapó su cometa por estos días
para conmemorar con paz y alegría
que deseamos reine hasta el infinito.”

Fuente: Disponible en:
"Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño". - Hermes Varillas Labrador. #FormandoCiudadanía & #ElArcoIrisDeLosNiños
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10224250339940613&set=a.10224250364421225