Frases sobre castellano

Una colección de frases y citas sobre el tema del castellano, lengua, fe, española.

Un total de 55 citas, filtro:

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Foto

„Españoles somos y de españoles nos debemos preciar cuantos habitamos la península ibérica. España y Portugal es tan absurdo como si dijéramos España y Cataluña. A tal extremo nos han traído los que llaman lengua española al castellano…“

—  João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett 1799 - 1854

Fuente: Citado en: La imagen de la primera república en la España de la restauración http://books.google.es/books?id=FTaMCD3WRLgC&pg=PA9. (Discurso leído el día 28 de marzo de 1982 en el acto de su recepción pública). José María Jover Zamora, José Antonio Maravall. Real Academia de la Historia, 1982. ISBN: 8423962431, pág. 9

Otto Von Bismarck Foto
Sergio Ramos Foto

„En andaluz, díselo en andaluz que está muy bien, le cuesta entender el castellano.“

—  Sergio Ramos Futbolista español 1986

Tras contestar Gerard Piqué una pregunta realizada en catalán por un periodista en una concentración de la selección española
Fuente: Diario MARCA http://www.marca.com/2010/10/07/futbol/seleccion/1286451623.html.

Alfonso Daniel Rodríguez Castelao Foto
Lazkao Txiki Foto

„Dentro de unos años, todos hablaremos castellano pensando que lo estamos haciendo en euskera.“

—  Lazkao Txiki 1926 - 1993

Original: «Hemendikan urte batzuetara, danok erdaraz arituko gara euskaraz ari garelakoan».

Adolf Hitler Foto
Sabino Arana Foto
José Calvo Sotelo Foto
Lewis Carroll Foto

„Habla en francés cuando no te acuerdes de alguna palabra en castellano… acuérdate bien de andar con las puntas de los pies hacia afuera… y no te olvides nunca de quien eres!“

—  Lewis Carroll diácono anglicano, lógico, matemático, fotógrafo y escritor británico 1832 - 1898

Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass

Albert Rivera Foto
Xavier Velasco Foto
Luís de Camões Foto

„Hablad de castellanos y de portugueses, porque Españoles somos todos.“

—  Luís de Camões poeta portugués 1524 - 1580

Sin fuentes

Lorenzo Silva Foto
Alfonso Daniel Rodríguez Castelao Foto
José Ortega Y Gasset Foto
José Ortega Y Gasset Foto

„¿Qué es el nacionalismo particularista? Es un sentimiento de dintorno vago, de intensidad variable, pero de tendencia sumamente clara, que se apodera de un pueblo o colectividad y le hace desear ardientemente vivir aparte de los demás pueblos o colectividades. Mientras éstos anhelan lo contrario, a saber: adscribirse, integrarse, fundirse en una gran unidad histórica, en esa radical comunidad de destino que es una gran nación, esos otros pueblos sienten, por una misteriosa y fatal predisposición, el afán de quedar fuera, exentos, señeros, intactos de toda fusión, reclusos y absortos dentro de sí mismos. Y no se diga que es, en pequeño, un sentimiento igual al que inspira los grandes nacionalismos, los de las grandes naciones, no; es un sentimiento de signo contrario. Sería completamente falso afirmar que los españoles hemos vivido animados por el afán positivo de no querer ser franceses, de no querer ser ingleses. No; no existía en nosotros ese sentimiento negativo, precisamente porque estábamos poseídos por el formidable afán de ser españoles, de formar una gran nación y disolvernos en ella. Por eso, de la pluralidad de pueblos dispersos que había en la Península, se ha formado esta España compacta. En cambio, el pueblo particularista parte, desde luego, de un sentimiento defensivo, de una extraña y terrible hiperestesia frente a todo contacto y toda fusión; es un anhelo de vivir aparte. Por eso el nacionalismo particularista podría llamarse, más expresivamente, apartismo o, en buen castellano, señerismo.“

—  José Ortega Y Gasset filósofo y ensayista español 1883 - 1955

José Ortega Y Gasset Foto
Jorge Luis Borges Foto
Benedicto XVI Foto
Albert Rivera Foto
Carmen Calvo Poyato Foto

„Un concierto de rock en español hace más por el castellano que el Instituto Cervantes.“

—  Carmen Calvo Poyato escritora y política española 1957

Ministra de Cultura
Fuente: número 58 de Rolling Stone edición para España (1 de diciembre de 2004)

Andrés Calamaro Foto

„Es muy tan difícil escribir en castellano” “estamos acostumbrados a escuchar los discos sin entender la letra“

—  Andrés Calamaro Cantante argentino nacionalizado español 1961

Entrevista en "La 2 Noticias" informativo de la Televisión Española (mayo de 2008) AC habla de la gira española que está a punto de comenzar y de sus últimos discos.

Sabino Arana Foto

„En Cataluña todo elemento procedente del resto de España lo catalanizan, y les place a sus naturales que hasta los municipales aragoneses y castellanos de Barcelona hablen en catalán; aquí padecemos muy mucho cuando vemos la firma de un Pérez al pie de unos versos eusquéricos, u oímos hablar nuestra lengua a un cochero riojano, a un liencero pasiego o a un gitano.“

—  Sabino Arana político español fundador del Partido Nacionalista Vasco 1865 - 1903

Sin fuentes
Citas de su etapa inicial
Variante: En Cataluña todo elemento procedente del resto de España lo catalanizan, y les place a sus naturales que hasta los municipales aragoneses y castellanos de Barcelona hablen catalán; aquí padecemos muy mucho cuando vemos la firma de un Pérez al pie de unos versos euzkericos, u oímos hablar nuestra lengua a un cochero riojano, a un liencero pasiego o a un gitano.

Sabino Arana Foto
Arturo Pérez-Reverte Foto
Juan Carlos de Borbón Foto
Claudio Sánchez-Albornoz Foto

„Ha llegado la hora de defendernos unidos, castellanos y leoneses, de un nuevo tremendo peligro. Unidos sobreviviremos; separados, seremos piltrafas de las comunidades autónomas: Cataluña, Euskadi y Galicia. Las ocho provincias andaluzas, asunto otrora de diversos reinos y mucho más diferenciadas que las de León y Castilla, han sabido unirse. Sólo León y Castilla pesaremos en la España en formación. Depongan egoísmos y ambiciones personales. Déjense de hacer lucubraciones históricas. La meseta del Duero constituye una unidad. Únanse todos los leoneses y castellanos. Formen un frente cerrado y poderoso para constituir una región autónoma, que pueda defenderse de los zarpazos de los demás y mirar el porvenir con esperanza. Si por mí fuera constituiríamos una unidad desde el Cantábrico a Andalucía. Pero todos quieren ahora ser cabeza de ratón. Están intentando organizar una región autónoma: La Mancha. ¿Seremos castellanos y leoneses tan cretinos que no sepamos formar una fuerza que no pese en España? Nuestro hijos y nuestros nietos nos maldecirán si por ambiciones personales siempre bastardas, dejamos pasar la coyuntura actual. Me acerco a los ochenta y ocho años. No tengo otra ambición que contribuir a la gloria de España y de nuestra tierra castellanoleonesa que hizo a España. Unidos, adelante. Maldición para los que se opongan a esta unión de los hermanos de León y de Castilla.“

—  Claudio Sánchez-Albornoz historiador español 1893 - 1984

Claudio Sánchez-Albornoz Foto
Imanol Arias Foto

„Mi lengua es el castellano y mi patria, España.“

—  Imanol Arias actor español 1956

Fuente: Libertad Digital http://esradio.libertaddigital.com/es-la-noche-de-cesar/imanol-arias-mi-patria-es-el-castellano-mi-pais-es-espana-1276416216/1.html

Marcelino Menéndez Pelayo Foto

„No queráis llamar 'lengua española' a la lengua castellana, frase malsonante y rara vez usada por nuestros clásicos, que siempre se preciaron de escribir en castellano. Tan lengua española es la castellana como la catalana y la portuguesa.“

—  Marcelino Menéndez Pelayo escritor, filólogo, crítico literario e historiador español 1856 - 1912

Fuente: [Mori], Arturo. Crónica de las Cortes Constituyentes de la segunda república española... Cortes Constituyentes (1931-1933). Editorial A. Aguilar, 1932, p. 145.

Manuel Fraga Iribarne Foto

„Tengo que decir que ellos son los inventores del castellano, y el gallego se ha apoyado en el castellano de forma natural. Somos bilingües de un modo armónico. No tenemos problema ninguno… con el mayor respeto al euskera, que es una lengua maravillosa, pero una lengua ya de museo.“

—  Manuel Fraga Iribarne político español 1922 - 2012

En 2001 en declaraciones a Televisión Española sobre el idioma vasco, el gallego y el Castellano o español.
Fuente: 'Los vascos "inventaron" el castellano y su lengua es "de museo", dice Fraga' http://www.xornal.com/article.php3?sid=20010502134119 diario Xornal.com (2 de mayo de 2001)

Nicanor Parra Foto
José Luis Rodríguez Zapatero Foto

„La España del castellano es grande, pero lo es más sumada a la España del catalán, la del gallego y la del euskera. La España democrática, la España Constitucional, es inseparable del valor de la diversidad y del respeto a su ejercicio cotidiano por todos los ciudadanos.“

—  José Luis Rodríguez Zapatero Expresidente del Gobierno de España 1960

Discurso en la Asamblea Nacional Francesa del 1 de marzo de 2005.
2005
Fuente: ABC http://www.abc.es/hemeroteca/historico-02-03-2005/abc/Nacional/zapatero-ofrece-a-francia-un-compromiso-de-fraternidad-con-espa%C3%B1a_20939257970.html

Alfonso Daniel Rodríguez Castelao Foto

„¿Por qué no habla castellano, señor Pedro?“

—  Alfonso Daniel Rodríguez Castelao escritor, político, médico y dibujante gallego 1886 - 1950

Auténticas, Álbum Nós (1931)

Alfonso Daniel Rodríguez Castelao Foto
Alfonso Daniel Rodríguez Castelao Foto
Antonio Skármeta Foto

„Nada más que en la mayonesa se gastaron catorce huevos, e incluso se encomendó a Pablo Neftalí la delicada misión de espiar a la gallina castellana y tararear «Venceremos», cuando ésta depusiera su huevo diario para quebrarlo ante ese manjar amarillo que estaba resultando espeso gracias a que ninguna de las mujeres menstruaba esa tarde. No“

—  Antonio Skármeta escritor chileno 1940

El cartero de Neruda
Variante: Nada más que en la mayonesa se gastaron catorce huevos, e incluso se encomendó a Pablo Neftalí la delicada misión de espiar a la gallina castellana y tararear «Venceremos», cuando ésta depusiera su huevo diario para quebrarlo ante ese manjar amarillo que estaba resultando espeso gracias a que

Gustave Flaubert Foto
Roberto Bolaño Foto
William Ospina Foto
Denise Dresser Foto
Amin Maalouf Foto

„A mí, Hasan, hijo de Mohamed el alamín, a mí, Juan León de Médicis, circuncidado por la mano de un barbero y bautizado por la mano de un papa, me llaman hoy el Africano, pero ni de África, ni de Europa, ni de Arabia soy. Me llaman también el Granadino, el Fesí, el Zayyati, pero no procedo de ningún país, de ninguna ciudad, de ninguna tribu. Soy hijo del camino, caravana es mi patria y mi vida la más inesperada travesía. Mis muñecas han sabido a veces de las caricias de la seda y a veces de las injurias de la lana, del oro de los príncipes y de las cadenas de los esclavos. Mis dedos han levantado mil velos, mis labios han sonrojado a mil vírgenes, mis ojos han visto agonizar ciudades y caer imperios. Por boca mía oirás el árabe, el turco, el castellano, el beréber, el hebreo, el latín y el italiano vulgar, pues todas las lenguas, todas las plegarias me pertenecen. Mas yo no pertenezco a ninguna. No soy sino de Dios y de la tierra, y a ellos retornaré un día no lejano. Y tú permanecerás después de mí, hijo mío. Y guardarás mi recuerdo. Y leerás mis libros. Y entonces volverás a ver esta escena: tu padre, ataviado a la napolitana, en esta galera que lo devuelve a la costa africana, garrapateando como mercader que hace balance al final de un largo periplo. Pero no es esto, en cierto modo, lo que estoy haciendo: qué he ganado, qué he perdido, qué he de decirle al supremo Acreedor? Me ha prestado cuarenta años que he ido dispersando a merced de los viajes: mi sabiduría ha vivido en Roma, mi pasión en el Cairo, mi angustia en Fez, y en Granada vive aún mi inocencia.“

—  Amin Maalouf, libro León el Africano

Leo Africanus

Jorge Luis Borges Foto
Carme Riera Foto

„La lengua castellana también es de los catalanes, sería estúpido renunciar a semejante tesoro. Yo enseño literatura castellana, es de lo que entiendo, y de la catalana no sé mucho, soy una amateur, pero es mi lengua para la ficción.“

—  Carme Riera escritora, catedrática y académica española 1948

Fuente: Ayén, Xavi. Entrevista a Carme Riera. 8 de abril de 2013. http://www.lavanguardia.com/magazine/20130308/54368106531/carme-riera-escritora-entrevista-magazine.html La Vanguardia. Consultado el 24 de septiembre de 2017.

Marcelino Menéndez Pelayo Foto
José María de Pereda Foto

„Los escritores catalanes piensan en catalán, hablan en catalán y viven en una sociedad que no habla otra lengua en familia. Por consiguente el idioma catalán es el jugo de su literatura; y escribiendo en castellano Oller, Vilanova, Bertrand y tantos otros, serán a todo tirar, los Fanstenrat (no conozco la ortografía alemana de esta palabra) de Cataluña, que es ser bien poco para los fines que usted desea. Así pues, no hay más remedio que tomarlos como son, con su pecado de origen, harto castigado con la pequeñez del mercado que tiene para sus libros y el injustificado desdén con que los mira el público literato de Castilla.“

—  José María de Pereda escritor español 1833 - 1906

Carta a Benito Pérez Galdós (16 de diciembre de 1884)
Fuente: [Sotelo Vázquez], Adolfo. De Cataluña y España. Relaciones culturales y literarias (1868-1960), pp. 56-7. Edicions Universitat Barcelona, 2014. ISBN 8447538036, 9788447538034. https://books.google.es/books?id=f3-wBAAAQBAJ&pg=PA58#v=onepage&q=Gald%C3%B3s&f=false En Google Books. Consultado el 18 de noviembre de 2019.
Fuente: Soledad Ortega (ed.), «Cartas a Galdós.» Revista de Occidente, p. 9. Madrid (1964)

„Quizá sea cierto que el tamaño de la nariz de Cleopatra está influyendo todavía en la historia de la Humanidad; pero tal vez no lo sea menos que si Rubén Darío llega a medir un metro noventa la poesía en castellano estaría aún en Núñez de Arce.“

—  Augusto Monterroso escritor hondureño 1920 - 2003

Fuente: Movimiento perpetuo.
Fuente: Movimiento perpetuo, 127, 15 de marzo, 2019, Augusto Monterroso, 1991, books.google.es, ES https://books.google.es/books?isbn=9684113404,

Snježana Kordić Foto