Frases sobre héroe
página 3

Guillermo Fadanelli Foto

“en el Distrito Federal? Sólo los héroes o los idiotas.”

Guillermo Fadanelli (1963) escritor mexicano

Hotel DF

Patrick Rothfuss Foto
Fernando Arrabal Foto
Gabriel García Márquez Foto
Alejandro Casona Foto
Victor Hugo Foto

“La vida empezó a hacerse dura para Marius. Comerse la ropa y el reloj no significaba nada. Se vio reducido a esa situación inexplicable que se llama comerse los codos, algo terrible que se traduce en días sin pan, noches sin sueños y sin luz, hogar sin fuego, semanas sin trabajo, porvenir sin esperanza; la levita rota en los codos, el sombrero viejo y raído, que hace reír a las jóvenes; la puerta cerrada de noche, porque no se paga a la patrona; la insolencia del portero y del bodegonero, la burla de los vecinos, las humillaciones, la dignidad ultrajada; el trabajo de cualquier clase, aceptado; los disgustos, la amargura, el abatimiento. Marius aprendió a devorarlo todo, y a no tener para devorar más que estas cosas. En ese momento de la existencia en que el hombre tiene necesidad de orgullo, porque tiene necesidad de amor, se vio despreciado, porque iba mal vestido, y se sintió ridículo, porque era pobre. A la edad en que la juventud hincha el corazón con imperial altivez, posó más de una vez los ojos en las botas agujereadas y conoció las injustas afrentas, el punzante bochorno de la miseria. Admirable y terrible prueba, de la cual los débiles salen infames y los fuertes, sublimes. Crisol donde el destino arroja a un hombre muchas veces, cuando quiere hacer de él un ser despreciable o un semidiós.

Porque hay muchas acciones grandes en estas pequeñas luchas. El valor tenaz e ignorado, que se defiende palmo a palmo en la sombra, contra la fatal invasión de las necesidades y de la ignominia. Nobles y misteriosos triunfos que ninguna mirada ve, que ninguna fama recompensa, que ningún aplauso saluda. La vida, la desgracia, el aislamiento, el abandono, y la pobreza son campos de batalla que tienen sus héroes, héroes oscuros, es verdad, pero a veces más grandes que los héroes ilustres.

Hay naturalezas firmes y raras, que han sido creadas así; la miseria, casi siempre madrastra, es algunas veces madre, la desnudez engendra en ocasiones el vigor del alma y del corazón; la miseria suele ser nodriza de la grandeza; la desgracia es una buena leche para los magnánimos.”

Les Misérables

André Breton Foto

“(…) Sí, por las tardes, hacia las siete, le gusta encontrarse en un vagón de segunda mano del metro. La mayoría de los pasajeros son personas que regresan de sus trabajos. Se sienta entre ellos, trata de sorprender en sus caras el motivo de sus preocupaciones. Naturalmente, están pensando en lo que acaban de abandonar hasta mañana, sólo hasta mañana, y también en lo que les espera esta noche, lo cual les alegra o les preocupa aún más. Nadja se queda mirando fijamente algo definido: «Hay buenas personas». Más alterado de lo que quisiera mostrarme, ahora sí me enojo: «Pues no. Además tampoco se trata de eso. El hecho de que soporten el trabajo, con o sin las demás miserias, impide que esas personas sean interesantes. Si la rebeldía no es lo más fuerte que sienten, ¿cómo podrían aumentar su dignidad sólo con eso? En esos momentos, por lo demás, usted les ve; ellos ni siquiera la ven a usted. Por lo que a mí se refiere, yo odio, con todas mis fuerzas, esa esclavitud que pretenden que considere encomiable. Compadezco al hombre por estar condenado a ella, porque por lo general no puede evitarla, pero si me pongo de su parte no es por la dureza de su condena, es y no podría ser más que por la energía de su protesta. Yo sé que en el horno de la fábrica, o delante de esas máquinas inexorables que durante todo el día imponen la repetición del mismo gesto, con intervalos de algunos segundos, o en cualquier otro lugar bajo las órdenes más inaceptables, o en una celda, o ante un pelotón de ejecución, todavía puede uno sentirse libre, pero no es el martirio que se padece lo que crea esa libertad. Admito que esa libertad sea un perpetuo librarse de las cadenas: será preciso, por añadidura, para que ese desencadenarse sea posible, constantemente posible, que las cadenas no nos aplasten, como les ocurre a muchos de los que usted me habla. Pero también es, y quizá mucho más desde el punto de vista humano, la mayor o menor pero, en cualquier caso, la maravillosa sucesión de pasos que le es dado al hombre hacer sin cadenas. Esos pasos, ¿les considera usted capaces de darlos? ¿Tienen tiempo de darlos, al menos? ¿Tienen el valor de darlos? Buenas personas, decía usted, sí, tan buenas como las que se dejaron matar en la guerra, ¿verdad? Digamos claro lo que son los héroes: un montón de desgraciados y algunos pobres imbéciles. Para mí, debo confesarlo, esos pasos lo son todo. Hacia dónde se encaminan, ésa es la verdadera pregunta. De algún modo, acabarán trazando un camino y, en ese camino, ¿quién sabe si no surgirá la manera de quitar las cadenas o de ayudar a desencadenarse a los que se han quedado en el camino? Sólo entonces será conveniente detenerse un poco, sin que ello suponga desandar lo andado». (Bastante a las claras se ve lo que puedo decir al respecto, sobre todo a poco que decida tratarlo de manera concreta.) Nadja me escucha y no intenta contradecirme. Tal vez lo último que ella haya querido hacer sea la apología del trabajo.”

Nadja

Arturo Uslar Pietri Foto
Mike Carey Foto
Leon Uris Foto
Barbara Ehrenreich Foto
Thomas Mann Foto
Jean Paul Sartre Foto
José Martí Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Lev Grossman Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Alan Moore Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
George Patton Foto
Georges Clemenceau Foto
Will Rogers Foto

“Convertirse en un héroe es la profesión más breve de la tierra.”

Will Rogers (1879–1935) actor estadounidense

Fuente: Citado en The New York Times, 15 de febrero de 1925

Peter Agre Foto

“Señoras y señores: únanse al Dr. MacKinnon y a mí para aplaudir a las personas que fomentan la competencia científica de nuestra sociedad y somos los héroes detrás de los Premios Nobel pasados, presentes y futuros: los hombres y mujeres que enseñan ciencias a los niños en nuestras escuelas.”

Peter Agre (1949) quimico, profesor y biólogo molecular

Original: «Ladies and Gentlemen: please join Dr. MacKinnon and me in applauding the individuals that foster the scientific competence of our society and are the heroes behind past, present, and future Nobel Prizes – the men and women who teach science to children in our schools».
Fuente: Discurso en el Banquete del Premio Nobel, 10 de diciembre de 2003. https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/2003/agre/25850-peter-agre-banquet-speech-2003/

Eric Berne Foto

“Ningún hombre es un héroe para el psiquiatra de su esposa.”

Eric Berne (1910–1970) psiquiatra canadiense

Fuente: Citado en una reseña del libro de Berne Sex in Human Loving (1963).

Skay Beilinson Foto
Mustafa Kemal Atatürk Foto
Zac Efron Foto
Fernando González Ochoa Foto

“En definitiva, lo que hace mover al mundo no es sino el ánimo de los héroes.”

Fernando González Ochoa (1895–1964) escritor colombiano

Página 31.
Viaje a pie. (1929)

“Pero si viviéramos en un estado donde la virtud fuera provechosa, el sentido común nos haría buenos y la codicia nos haría santos. Y viviríamos como animales o ángeles en la tierra feliz que no necesita héroes. Pero dado que, de hecho, vemos que la avaricia, la ira, la envidia, el orgullo, la pereza, la lujuria y la estupidez generalmente dan mucho más provecho que la humildad, la castidad, la fortaleza, la justicia y el pensamiento, y hay que elegir, para ser humanos después de todo… entonces, tal vez debamos resistir un poco, incluso a riesgo de ser héroes.”

Robert Bolt (1924–1995) escritor y guionista británico

Original: «But if we lived in a State where virtue was profitable, common sense would make us good, and greed would make us saintly. And we'd live like animals or angels in the happy land that needs no heroes. But since in fact we see that avarice, anger, envy, pride, sloth, lust and stupidity commonly profit far beyond humility, chastity, fortitude, justice and thought, and have to choose, to be human at all... why then perhaps we must stand fast a little — even at the risk of being heroes».
Fuente: Byron, William J. The Power of Principles: Ethics for the New Corporate Culture. Contemporary Issues/Ethics. Editorial Orbis Books, 2006. ISBN 9781570756788, p. 45.

Bernhard Grzimek Foto

“Desafortunadamente en la historia siempre aquellos hombres que son realmente celebrados, son los que comienzan y ganan muchas batallas. Por esta razón no podría inspirarme para historias en héroes como Napoleón, Federico el grande, Alejandro o Julio Cesar.”

Bernhard Grzimek (1909–1987) zoólogo y cineasta alemán

Original: «Leider werden wirklich in der Geschichte immer diejenigen Männer als »groß« gefeiert, die viele Kriege begonnen und gewonnen haben. Aus diesen Gründen habe ich mich nie für Geschichtshelden wie Napoleón, Friedrich den Großen, Alexander oder Julius Cäsar begeistern können.»
Fuente: Grzimek, Bernhard. Auf den Mensch gekommen, Erfahrungen mit Leuten. Editorial Bertelsmann, 1974. ISBN 9783570026083. p. 425

Enrique Molina Garmendia Foto

“Lo que afirmo rotundamente es que el valor intrínseco de esa cultura selecta es prácticamente nulo y que el atletismo vocal de un divo de ópera no tiene más importancia (ni tampoco menos) que el atletismo muscular de un héroe de halterofilia.”

Gustavo Bueno (1924–2016) filosófo español (1924-2016)

Fuente: Paideia: revista de filosofía y didáctica filosófica. Colaborador Sociedad Española de Profesores de Filosofía. Editorial Sociedad Española de Profesores de Filosofía, 1997. p. 372.
Fuente: El mito de la cultura, página 302. Autor Gustavo Bueno. Editorial Grupo Helicón, 2016. ISBN 9788478485765. https://books.google.es/books?id=7q-ODAAAQBAJ&pg=PA302&dq=El+atletismo+vocal+de+un+divo+de+%C3%B3pera+no+tiene+m%C3%A1s+importancia+que+el+atletismo+muscular+de+un+h%C3%A9roe+de+halterofilia&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjc5M2Yw9TeAhVDx4UKHWxUB5AQ6AEIKTAA#v=onepage&q=El%20atletismo%20vocal%20de%20un%20divo%20de%20%C3%B3pera%20no%20tiene%20m%C3%A1s%20importancia%20que%20el%20atletismo%20muscular%20de%20un%20h%C3%A9roe%20de%20halterofilia&f=false

Umberto Eco Foto

“El verdadero héroe es héroe por error. Sueña con ser un cobarde honesto como todo el mundo.”

Umberto Eco (1932–2016) escritor y filósofo italiano

10 frases para recordar http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/02/160219_cultura_umberto_eco_frases_ap en BBC Mundo de 20 de febrero de 2016.

José Ingenieros Foto
Rafael Alberti Foto

“Las ideas como las que Fidel Castro defiende no envejecen nunca. Sigo reteniendo del líder cubano la imagen de un héroe homérico, tanto por sus incontables combates pletóricos de juventud como por su impresionante personalidad. Fidel es la esperanzada luz de un futuro más solidario y más justo.”

Rafael Alberti (1902–1999) poeta español

Fuente: [Báez http://media.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2009/05/absuelto-por-la-historia-luis-baez-fidel-castro-edicion-extraordinaria.pdf, Luis. Absuelto por la Historia, página 246]. Editado por la Oficina de Publicaciones del Consejo de Estado, La Habana, 2006.]

Arthur Koestler Foto

“Lo que le hace falta a la revolución no son héroes, sino funcionarios de acero.”

Arthur Koestler (1905–1983) novelista, ensayista, historiador, periodista, activista político y filósofo social húngaro

o «El revolucionario es el burócrata de la utopía».
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 505.
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3644.
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3648.
Fuente: Cruzada sin cruz, 1943.

Josefina Molina Foto
Tom Waits Foto

“Blue Öyster Cult y Black Oak Arkansas estaban en el mismo hotel que yo en Phoenix. Me hizo verdadera ilusión, ya sabes, estar a sólo tres puertas de tus héroes. Me gustan. Claro que también me gusta llevar la ropa llena de mocos y vómito.”

Tom Waits (1949) cantante, compositor y actor estadounidense

Fuente: Montadon, Mac. Tom Waits: Conversaciones, entrevistas y opiniones. Traductor Ignacio Juliá. Editorial Global Rhythm Press, S.L. ISBN 9788493541293. p. 28.
Fuente: Peterson, Clark. La viscosidad que llegó del frío. Entrevista publicada en Creem en marzo de 1978.

Ugo Foscolo Foto
Herbert Marcuse Foto
Jorge Wagensberg Foto

“El traductor es el héroe cuya proeza se mide por su capacidad para ser olvidado.”

Jorge Wagensberg (1948–2018) científico y escritor español (1948-2018)

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 53.
Fuente: "Futuro".
Fuente: Artículo en El País, 1993.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ernest Hemingway Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Elon Musk Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Johnny Marr Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Darren Shan Foto
Alberto Jiménez Ure Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Richard Siken Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Miep Gies Foto