Gabriel García Márquez Frases y Citas
“El amor se hace más grande y noble en la calamidad.”
Love in the Time of Cholera
Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)
Variante: Pero sabía, más por escarmiento que por experiencia, que una felicidad tan fácil no podría durar mucho tiempo.
“Cuídate el corazón…te estás pudriendo vivo.”
One Hundred Years of Solitude
El amor en los tiempos del cólera
“Siempre he creído que él toma más en cuenta el amor que la fe.”
Of Love and Other Demons
Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)
Variante: Era demasiado joven para saber que la memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y que gracias a ese artificio logramos sobrellevar el pasado.
“«… y sentí que me hundía en las delicias de las arenas movedizas de su ternura.»”
Chronicle of a Death Foretold
“Un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo, cuando ha de ayudarle a levantarse.”
Variante: He aprendido que un hombre sólo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo cuando ha de ayudarle a levantarse.
“El bisturí es la prueba mayor del fracaso de la medicina”
Love in the Time of Cholera
“La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir.”
No One Writes to the Colonel and Other Stories
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
Variante: La vida no es sino una continua sucesión de oportunidades para sobrevivir
The Story of a Shipwrecked Sailor
“También la moral es un asunto de tiempo, decía, con una sonrisa maligna, ya verás.”
Memories of My Melancholy Whores
Variante: También la moral es un asunto de tiempo, decía, con una sonrisa maligna, ya lo verás.
Variante: Tan pronto como quedó libre, Sierva María le saltó al cuello, y permanecieron abrazados sin hablar mientras ella lloraba. E´la dejó desahogarse. Luego le levantó la cara y le dijo "No más lágrimas". Y enlazó con Garcilaso.
"Bastan las que por vos tengo lloradas".
Memories of My Melancholy Whores
Variante: Los adolescentes de mi generacián avorazados por la vida olvidaron en cuerpo y alma las ilusiones del porvenir, hasta que la realidad les enseño que el futuro no era como lo soñaban, y descubrieron la nostalgia.
Cien años de soledad
Cien años de soledad
Fuente: Botella al mar para el dios de las palabras http://www.mundolatino.org/cultura/garciamarquez/ggm6.htm, 1997, discurso de apertura del Primer Congreso Internacional de la Lengua Española, en México. [referencia insuficiente]
Entrevista concedida por García Márquez a Joaquín Estefanía http://www.mundolatino.org/cultura/garciamarquez/ggm6.htm#Entrevista%20concedida%20por%20Garc%C3%ADa%20M%C3%A1rquez%20a%20Joaqu%C3%ADn%20Estefan%C3%ADa
“¡Los amigos son unos hijos de puta!”
Cien años de soledad (1967)
Cien años de soledad (1967)
One Hundred Years of Solitude
Variante: Aureliano Segundo resolvió que había que llevarla a la casa y protegerla pero su buen propósito fue frustrado por la inquebrantable intransigencia de Rebeca, que había necesitado muchos anos de sufrimiento y miseria para conquistar los privilegios de la soledad y no estaba dispuesta a renunciar a ellos a cambio de una vejez perturbada por los falsos encantos de la misericordia.
“El periodismo es el mejor oficio del mundo”
Vivir para contarla (2002)
"El olor de la guayaba. Conversaciones con Plinio Apuleyo Mendoza" (reportaje)
"El olor de la guayaba. Conversaciones con Plinio Apuleyo Mendoza" (reportaje)
“Lo más importante que aprendí a hacer después de los cuarenta años fue a decir no cuando es no.”
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
“Nada en este mundo debe ser más tremendo que los escombros de un hombre.”
La hojarasca
El coronel no tiene quien le escriba (1961)
“No sea ingenuo coronel -dijo el médico -Ya nosotros estamos muy grandes para esperar al Mesías.”
Del amor y otros demonios (1994)
La mala hora (1962)
“Pero poco a poco lo fue abandonando a su soledad”
Cien años de soledad