Frases sobre aire
página 5

“El medio interno debe ser líquido, porque el agua es esencial para las reacciones químicas, y la manifestación de las propiedades de la naturaleza viva. Sólo mediante un artificio de construcción existen en el aire algunos animales y plantas. Ninguno de sus elementos histológicos podría vivir allí, y es inevitable morir o caer en el estado de vida latente por desecación. Todos los elementos histológicos son auténticos organismos acuáticos básicos.”

Claude Bernard (1813–1878) fisiólogo francés

Informe sobre el avance y el progreso de la fisiología general en Francia, 1867
Fuente: [Rapport sur les progrès et la marche de la physiologie générale en France, Claude Bernard, Collège de France, 1979, 41]

Agua, Naturaleza, Los animales, De vida

“Mientras el dinero siga siendo necesario para satisfacer las necesidades de la vida, mientras el hombre sin dinero solo pueda contar con el aire y el agua, no lograremos que las representaciones teatrales sean completamente verdaderas.”

Richard Wagner (1813–1883) músico compositor alemán

Citas extraídas de Arte y revolución (1849)
Fuente: [Wagner] (2013 [1849]), pp. 60-1.

Agua, De vida, De hombres, De dinero

“La naturaleza tiene muchas artimañas para convencer al hombre de su finitud —el incesante fluir de las mareas, la furia de la tormenta, la sacudida del terremoto, el largo retumbar de la artillería del cielo—, pero la más tremenda, la más sorprendente de todas es la fase pasiva del silencio blanco. Cesa todo movimiento, el aire se despeja, los cielos se vuelven de latón; el más pequeño susurro parece un sacrilegio, y el hombre se torna tímido, asustado del sonido de su propia voz. Única señal de vida que viaja a través de las espectrales inmensidades de un mundo muerto, tiembla ante su propia audacia, se da cuenta de que su vida no vale más que la de un gusano. Surgen extraños pensamientos no llamados, y el misterio de todas las cosas pugna por darse a conocer. Y el temor a la muerte, a Dios, al universo, se apodera de él, la esperanza en la resurrección y la vida, su deseo de inmortalidad, la lucha vana de la esencia aprisionada. Entonces, si alguna vez ocurre, el hombre camina solo con Dios.”

Jack London (1876–1916) escritor estadounidense

Fuente: El silencio blanco. Fuente: London, Jack. El silencio blanco del libro La quimera del oro. Clásicos de la Literatura Estadounidense Carrascalejo de la Jara. Editorial NoBooks Editorial, 2009. https://books.google.es/books?id=JDX2DQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=La+quimera+del+oro+Cl%C3%A1sicos+de+la+Literatura+Estadounidense+Carrascalejo+de+la+Jara&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiT85C92ungAhWv1-AKHRSsAIoQ6AEIKDAA#v=onepage&q=%C3%9Anica%20se%C3%B1al%20de%20vida%20que%20viaja%20a%20trav%C3%A9s%20de%20las%20espectrales%20inmensidades%20de%20un%20mundo%20muerto%2C%20tiembla%20ante%20su%20propia%20audacia&f=false

De mundo, Lucha, Camino, Universo

“Al cruzar los Pirineos, oyó una voz en el aire: si vas al norte, acuérdate de Orfeo; si vas al sur, acuérdate de Dante.”

Ángel González (1925–2008) poeta (1925-2008)

Fuente: Poema "Popular", de Otoños y otras luces. Fuente: Ángel Ruiz: "Identidad, tradición y clasicismo en Ángel González" , Anales de Literatura Española Contemporánea 29 (2004), p. 283-306 (cita en p.15) http://www.academia.edu/980113/_Identidad_tradici%C3%B3n_y_clasicismo_en_%C3%81ngel_Gonz%C3%A1lez_Anales_de_Literatura_Espa%C3%B1ola_Contempor%C3%A1nea_29_2004_p._283-306

“Piedras que hundí en el aire, maderas que ahogué en el río, ved mi corazón flotando sobre su cuerpo sencillo.”

Jaime Sabines (1926–1999) poeta y político mexicano

Fuente: La sombra en el agua.

Corazón

Hippolyte Taine (1828–1893) filósofo, crítico e historiador francés

Sin fuentes

“Nada de mi, nada de ti, una brisa sin aire soy yo. Nada de nadie.”

Cecilia (cantautora) (1948–1976) cantautora

estribillo de su canción Nada de nadie
Fuente:
Fuente: Madrid, José: Equilibrista: la vida de Cecilia. Madrid, Ocho y Medio, 2011. ISBN 9788496582767

“Debió haber algo en el aire de Gary que lo llevó a uno a la economía: el primer ganador del Premio Nobel, Paul Samuelson, también era de Gary, al igual que varios otros distinguidos economistas … Ciertamente, la pobreza, la discriminación, el desempleo episódico No podía dejar de sorprender a un joven inquisitivo: ¿por qué existían y qué podíamos hacer al respecto?”

Joseph E. Stiglitz (1943) economista y profesor estadounidense

Joseph stiglitz Ensayo autobiográfico para el Premio Sveriges Riksbank en Ciencias Económicas en Memoria de Alfred Nobel, (2001) Ensayo autobiográfico (2001) Fuente: The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences. Consultado el 22 de julio de 2019 https://www.nobelprize.org/prizes/economic-sciences/1996/mirrlees/biographical/

“Los cubistas salvaron a la pintura de las corrientes de aire, de los rayos de sol que amenazaban derretirla pero - al cerrar herméticamente las ventanas, que los impresionistas habían abierto en un exceso de entusiasmo - le suministraron tal cúmulo de rectas, una cantidad tan grande de ventosas que poco faltó para que la asfixiaran y la dejasen descarnada, como un esqueleto.”

Oliverio Girondo (1891–1967) poeta argentino

Membretes

Pintura

“Se habla mucho del derecho a la salud, del derecho al espacio, del derecho a la belleza, del derecho a las vacaciones, del derecho al saber, del derecho a la cultura. Y, a medida que emergen esos nuevos derechos, nacen, simultáneamente, los ministerios: de Salud, de Deportes y Recreación, ¿por qué no de la Belleza y el Aire Puro? Todo esto, que parece reflejar un progreso individual y colectivo general, que supondría sancionar el derecho a la institución, tiene un sentido ambiguo y puede leerse en cierto modo en el sentido inverso: sólo hay derecho al espacio a partir del momento en que ya no hay espacio para todos y a partir del momento en que el espacio y el silencio son privilegio de algunos a expensas de los otros.”

Jean Baudrillard (1929–2007) filósofo y sociólogo francés

La sociedad de consumo (1970)

De salud, De belleza, Silencio, Sentido

“Me divertí mucho cuando empecé en Square. Durante esos días el estudio de desarrollo estaba en un apartamento alquilado. Como era tan pobre muchas veces me quedaba en el local porque tenían un baño y aire acondicionado. Realmente nunca quería irme a casa.”

Hironobu Sakaguchi (1962)

Hablando de los comienzos de su carrera en la compañía Square.

“Polonia tiene la peor de las desgracias que pueda suceder a un país: viven allí tres millones de judíos, y si ya un judío es abominable, ese número debe producir miasmas fétidas en el aire militar y católico de Polonia.”

Manuel Hedilla Larrey (1902–1970) político falangista español (1902-1970)

Arriba España (Pamplona) Fuente: [Rodríguez Puértolas], Julio. Historia de la literatura fascista española, p. 70. Ediciones AKAL, 2008. https://books.google.es/books?id=0pnodpQ2yeYC&pg=PA70&lpg=PA70&dq=%22si+ya+un+jud%C3%ADo+es+abominable,+ese+n%C3%BAmero+debe+producir%22&source=bl&ots=vgjYv6COLt&sig=ACfU3U0yTo8ZSPZsEIy3A901kb2zXIpSuw&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwj1jenZsKLiAhWGyYUKHZbKAM8Q6AEwAnoECAkQAQ#v=onepage&q=%22si%20ya%20un%20jud%C3%ADo%20es%20abominable%2C%20ese%20n%C3%BAmero%20debe%20producir%22&f=false En Google Books. Consultado el 17 de mayo de 2019.

País

“Hay tres clases de mujeres en este mundo: la mujer a la que se admira, la mujer a la que se desea y la mujer a la que se ama. La belleza, el espíritu, la gracia, los dones del alma y del cuerpo generan admiración. Ciertas formas, cierto aire voluptuoso, crean el deseo. Lo que produce el amor, eso no se sabe;… No sé lo que es, mas sé que se puede admirar a una mujer sin desearla, se puede puede desearla sin amarla.”

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (1799–1854)

Fuente: Agustina Bessa Luís: Garrett, o eremita do Chiado. Guimarães Editores, 1998, pág. 38

De mundo, De belleza, De amor, De mujeres

“Mugía el toro de dolor, bramaba de dolor, llenaba el aire, clamaba al cielo en vano. Los peones lo mareaban con los capotes y de repente miró hacia mí, con la inocencia de todos los animales reflejado en su rostro, pero también con una imploración.”

Antonio Gala (1930) escritor de España

De dolor, Los animales

“Hay que derrotar las ideologías absurdas panteístas que creen que las paredes son dioses, que el aire es Dios, volver a esas formas primitivas de religiosidad, donde se dice que no toquen ese cerro porque es un apu y está lleno del espíritu milenario y no sé qué cosa, bueno, si llegamos a eso, no hagamos nada, ni minería, porque nos dirán que no toquemos esos peces porque son expresión del dios Poseidón, volvemos a ese animismo primitivo, yo pienso que necesitamos más educación.”

Alan García (1949–2019) presidente del Perú

Presidente de la República 2006-2011
Fuente: https://redaccion.lamula.pe/2016/03/21/alan-garcia-dice-que-sus-frases-despectivas-con-los-pueblos-indigenas-fueron-sacadas-de-contexto/jorgepaucar/

Pez, De educación, De Dios

“Otra cosa que me pareció rara tras haber vivido en Nueva York algún tiempo fue que gran número de músicos negros no sabían absolutamente nada de la parte teórica de la música. Bud Powell era uno de los pocos, entre los que yo conocía, capaces de tocar, escribir y leer todo tipo de música. Muchos de los veteranos opinaban que si ibas a la escuela acabarías tocando como si fueras blanco. O bien que, si aprendías algo de teoría, perderías el sentimiento al tocar. Me resistía a creer que ninguno de los grandes, como Bird, Prez, Bean, ninguno de los cats, se acercara a los museos y las bibliotecas para consultar las partituras musicales con objeto de averiguar lo que estaba ocurriendo en el mundo. Yo sí iba a la biblioteca y estudiaba las partituras de los grandes compositores, Stravinski, Alban Berg, Prokofiev. Quería ver en qué direcciones se movía la música de cualquier clase. El conocimiento, el saber, es libertad, mientras que la ignorancia es esclavitud, y yo, simplemente, no podía creer que alguien estuviera tan cerca de la libertad y no se aprovechase de su buena suerte. Es como la mentalidad de gueto, que dice a la gente que se supone que no debe hacer ciertas cosas, que tales cosas están reservadas exclusivamente a los blancos. Cuando hablaba de estas cuestiones a otros músicos, adoptaban un aire condescendiente y escéptico. ¿Entiendes a qué me refiero? En consecuencia, seguí mi propio camino y me abstuve de comentarlo con ellos.”

Miles Davis (1926–1991) trompetista y compositor estadounidense de jazz

Fuente: The Autobiography MILES DAVIS with Quincy Troupe, pág. 28.

De gente, Libertad, De mundo, Conocimiento

“Un gran obstáculo en nuestro programa de energía limpia es el hecho de que en la actualidad no podemos quemar carbón o petróleo sin descargar su contenido de azufre al aire. Necesitamos una nueva tecnología que haga posible remover el azufre antes de ser emitido al aire.”

Richard Nixon (1913–1994) 37.º Presidente de Estados Unidos

Discurso de 4 de junio de 1971.

“A pesar de mi enorme timidez, fui a tomar el té con Juan Ramón Jiménez, que ya entonces parecía sacado de un cuadro de El Greco, y me presentaron al formidable Valle-Inclán de barbas de chivo a las tres de la mañana en un café lleno de corrientes de aire.”

John Dos Passos (1896–1970)

Fuente: Años inolvidables. Alianza Editorial, 1974. ISBN: 8420614882. Página 43.

Té, café

“En un paisaje de Corot hay árboles, hiedras, aguas límpias donde las ninfas viene a bañarse a su gusto. Las ninfas de Corot danzan como ninfas y no como mortales de hoy. Todo crece con serenidad y recogimiento y las aguas profundas no han ahogado nunca a nadie. Todo el alma de Corot ha pasado a sus paisajes, el aire respira bondad, mientras que sus esbeltos troncos de árbol respiran gracia y nobleza. Él ha comprendido a Grecia con sus gozos sacados de la naturaleza.”

Paul Gauguin (1848–1903) pintor francés

Diciembre de 1888. Citas propias Fuente: [Solana], Guillermo; Richard [Shiff], Guy [Cogeval]. Gauguin y los orígenes del simbolismo, pp. 20-22, 33. Editorial Nerea, 2004. https://books.google.es/books?id=fGxSznZfsV0C&dq=gauguin&hl=es&source=gbs_navlinks_s En Google Books. Consultado el 27 de abril de 2019.

Pasado, Árbol, Naturaleza, Alma

“Me quedaré con los que no pueden salvarse. Es indudable que facilitaremos la salida de España a muchos compañeros que deben irse, y que se irán por mar, por tierra o por aire; pero la gran mayoría, las masas numerosas, esas no podrán salir de aquí, y yo, que he vivido siempre con los obreros, con ellos seguiré y con ellos me quedo. Lo que sea de ellos será de mí.”

Julián Besteiro (1870–1940) académico y político español

Declaraciones a la directora del periódico socialista La Voz durante los últimos estertores de la guerra civil española. Fuente: [Ansón Oliart], Luis María. «Paul Preston: el final de la guerra incivil española.» 19 de diciembre de 2014. http://www.elcultural.com/revista/opinion/Paul-Preston-el-final-de-la-guerra-incivil-espanola/35652 El Cultural. Fuente: [Fernández García], Eusebio. «Julián Besteiro. Ética y política.» Cuadernos para el diálogo, Número 179. Edicusa, 1976. ISSN 0011-2534. http://orff.uc3m.es/bitstream/handle/10016/8264/julian_fernandez_CPED_1976.pdf

Salida, Mar

“Te diré cuál es el verdadero placer y de dónde viene: de la buena conciencia, de las rectas intenciones, de las buenas acciones, del menosprecio de las cosas del azar, del aire plácido y lleno de seguridad, de la vida que siempre pisa el mismo camino.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano

Fuente: Cartas de Séneca a Lucilio, Carta XXIII.

De placer, De vida, Camino

“Piensa que este a quien llamas esclavo nació de tu misma semilla, goza del mismo cielo, respira el mismo aire, vive y muere igual que tú. Puede suceder que él te vea esclavo alguna vez, y algún día tú le veas libre a él.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano

Fuente: Cartas de Séneca a Lucilio, Carta XLVII.

De libros

“Así como durante nueve meses nos retiene el claustro materno y nos prepara no para él, sino para aquel lugar al que nos depositará cuando ya le parezcamos aptos para respirar y recibir el aire libre, así durante todo el tiempo que transcurre de la infancia a la vejez vamos madurando para otro alumbramiento.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano

Fuente: Cartas de Séneca a Lucilio, Carta CII

De libros, De vejez, Infancia

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Y luego lo vi y nada volvió a ser igual de nuevo.

El cielo nunca fue del mismo color, la luna nunca tuvo la misma forma: el aire nunca olía igual, la comida nunca sabía igual. Cada palabra que conocía cambió su significado, todo lo que una vez fue estable y firme se volvió tan insustancial como una ráfaga de viento, y cada ráfaga de viento se convirtió en una cosa sólida que podía sentir y tocar.”

Stephen Fry (1957) actor, guionista, escritor, dramaturgo, periodista, poeta, comediante, presentador de televisión y director de c…

Color, Cambio, De comida

“La felicidad al reunirnos lo superaba todo. Jugábamos al aire libre aunque lloviera; los vestuarios no tenían agua caliente, muchas pistas eran de tierra y los balones de cuero, parecidos a los antiguos de fútbol.”

Antonia Gimeno Travesset (1941) Entrenadora de baloncesto

Fuente: El País. Fuente: «Las maravillosas intrépidas de la canasta.» 5 de junio de 2013. https://elpais.com/deportes/2013/06/05/actualidad/1370459098_562605.html El País.

De felicidad/suerte, De libros, Agua, Fútbol

“Puedes hacer la pintura al aire libre adentro, pintando blanco por la mañana, lila durante el día y tonos anaranjados por la tarde.”

Édouard Manet (1832–1883) pintor francés

Fuente (en inglés): «You can do plein-air painting indoors, by painting white in the morning, lilac during the day and orange tones in the evening».
A su discípulo entonces, Berthe Morisot.
Cita registrada por el crítico de arte francés Philippe Burty.
Fuente: Manet, Edouard; Wilson-Bareau, Juliet (ed.). Manet by Himself: Correspondence & Conversation, Paintings, Pastels, Prints & Drawings. 3ª Edición, ilustrada y reimpresa. Little, Brown, 2000. ISBN 9780316855051, p. 303.

De libros, Pintura

“El compromiso de las ciudades con el medio ambiente y el consenso ciudadano respecto a la necesidad de mejorar el aire y reducir la presencia del coche es unánime. No se trata de esconderlos, sino de alejarlos de la ciudad y recuperar el espacio que ocupan por el ciudadano.”

Maria Rubert de Ventós (1956) arquitecta catalana

Coches

“Creo que la razón inicial por la que me interesé en la agricultura es que quería estar al aire libre. Siempre he disfrutado estar al aire libre. Y así, miré a mi alrededor y cuando estaba en la escuela secundaria, probablemente 14 años o así, mis padres, a través de amigos, arreglaron que pudiese ir a trabajar en las granjas en el fin de semana.”

Ian Wilmut (1944) Embriologista

Idioma original: « I think the initial reason why I became interested in farming is that I wanted to be outdoors. I've always enjoyed being outdoors. And so, I looked around and when I was at high school, probably 14 or so, my parents through friends arranged for me to be able to go work on farms on the weekend.» Entrevista en la Academy of Acheivement (23 May 1998) http://www.achievement.org/autodoc/printmember/wil0int-1.

Padre, De libros, De escuela

“Cuando se lo corrige con disminución, el poema se hace más nuestro; con aumento, más del aire; sin lo uno ni lo otro, más de sí mismo.”

Ángel Crespo (1926–1995) poeta español

Aforismos

“Al amanecer me levanté al ruido de disparos, una trompeta vieja sonaba sin freno. Juan Sánchez estaba de pie frente al cuartel, tocando la diana; no sabía cuál era el toque de diana, así es que los tocaba todos. Patricio había lazado una res para el desayuno, el animal corrio jalando con fuerza hacia el desierto, con el caballo de Patricio corriendo a un lado. El resto de la tropa, sólo los ojos sobresalían de los sarapes, estaban arrodillados con sus rifles al hombro. ¡Crash! En ese aire tranquilo, el grandioso sonido de las pistolas rompía con enorme estruendo. La res jalaba de lado; su bramido nos llegaba desvanecido ¡crash! cayó de cabeza; sus patas se agitaron en el aire; la montura de Patricio saltó con violencia, su sarape se agitó como una bandera. Justo entonces el tremendo sol se levantó en todo su esplendor por el este, vertiendo claridad sobre la planicie desnuda como el mar…”

John Reed (1887–1920)

Mar, Caballo, Los animales, De hombres

“El problema de la Scala no es la Scala, sino Milán, que es un desastre. El aire irrespirable refleja la tendencia: la contaminación también afecta a la cultura.”

Claudio Abbado (1933–2014) director de orquesta italiano

Problema

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No lo odio, pensó, jadeando en el aire frío, el hierro oscuro de Nueva Inglaterra; Yo no. ¡Yo no! ¡No lo odio! ¡No lo odio!”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

De odio

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Incluso el sonido parecía fallar en este aire, como si el aire estuviera desgastado por llevar sonidos por tanto tiempo.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Las mentes humanas están más llenas de misterios que cualquier libro escrito y son más cambiantes que las formas de las nubes en el aire.”

Louisa May Alcott (1832–1888) escritora estadounidense

De libros

“La música es la expresión en sonidos de artistas que dibujan en el aire las más pintorescas escenas, esculpen las más hermosas figuras, escriben las más románticas historias y construyen los más esplendorosos recintos para el alma de quienes escuchan.”

@tonypotosino

De música, Historia, Alma

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Vive bajo el sol, nada en el mar, bébete el aire salvaje.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) ensayista y poeta estadounidense

Mar

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Vive en cada estación a medida que pasa; respira el aire, bebe la bebida, saborea la fruta y resígnate a la influencia de la tierra.”

Henry David Thoreau (1817–1862) escritor, poeta y filósofo estadounidense

“Descansar es un acto tan necesario en la vida como suspirar.
Es tomar aire y reanudar nuestro accionar con tenacidad por ver cumplidos nuestros sueños y anhelos.”

@tonypotosino

Fuente: “Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño”
Hermes Varillas Labrador
#FormandoCiudadanía & #ElArcoIrisDeLosNiños
https://pic.twitter.com/oRKW4KQMeq

De sueños, De vida

“Por intereses económicos se contamina el mar, se envenena el aire, se incendian bosques y se destruyen el propio hábitat”

EmilyBustin

Mar

“La copla muere en el llano solo para los amigos del mal, y como castigos, humo vano y aire insano”

@tonypotosino

Fuente: "Sin ser dueño de la verdad"

Mal, De castigo

“La palabra dada por una persona íntegra y coherente jamás se la lleva el viento, ya que pesa mucho más que el aire y resiste cualquier embate.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Construir castillos en el aire puede ser estimulante y resulta barato. Lo que es muy caro y devastador es cuando súbitamente se derrumban.”

José Luis Rodríguez Jiménez