Frases sobre pena
página 5

Jesús Quintero Foto
José Velicia Foto
Papa Francisco Foto
José Mujica Foto

“Vale la pena vivir con intensidad, y te podés caer una, dos, tres, veinte veces, pero recuerda que te podés levantar y volver a empezar. (…) Derrotados son los que dejan de luchar, muertos son los que no luchan por vivir.”

José Mujica (1935) 40º presidente constitucional de Uruguay

Fuente: José Mujica, un controversial mandatario que vive en austeridad, 13 de julio de 2014. http://www.eluniverso.com/noticias/2014/07/13/nota/3222096/controversial-mandatario-que-vive-austeridad/

Sean Bean Foto
Bruce Willis Foto

“Esta es la guerra contra el terrorismo, vale la pena luchar… Yo quería alistarme y luchar con vosotros, pero me dijeron que era demasiado viejo.”

Bruce Willis (1955) actor estadounidense

Fuente: Bruce Willis durante una visita a la División Aerotransportada 101, en el norte de Irak http://www.defenselink.mil/news/Sep2003/n09262003_200309266.html, 25 de septiembre de 2003.

Jean Baptiste Alphonse Karr Foto

“Quiero llegar a la gente y expresarme. Tienes que soportar el riesgo de ser mal entendida si vas a tratar de comunicarte. Tienes que aguantar a las personas que proyectan sus propias ideas, actitudes y malentendidos en tí. Pero vale la pena ser una bufona pública si eso es todo lo que puedes ser para comunicarte.”

Edie Sedgwick (1943–1971) actriz y artista estadounidense

Original en inglés: «I want to reach people and express myself. You have to put up with the risk of being misunderstood if you are going to try to communicate. You have to put up with people projecting their own ideas, attitudes, misunderstanding you. But it's worth being a public fool if that's all you can be in order to communicate yourself».
Fuente: Painter, Melissa; Weisman; David. Edie: Girl on Fire. Edición ilustrada, reimpresa. Chronicle Books, 2007. ISBN 9780811861212. 192 páginas. https://books.google.es/books?id=4BLl3QxQFYEC&pg=PT89&dq=9780811861212&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj93o_yvMHhAhWj5OAKHXRrBlUQ6AEIKDAA#v=snippet&q=I%20want%20to%20reach%20people%20and%20express%20myself.%20You%20have%20to%20put%20up%20with%20the%20risk%20of%20being%20misunderstood&f=false

Alfonso Cano Foto
Bill Hicks Foto
Maximilien Robespierre Foto
Concepción Arenal Foto

“El médico que procura curar o aliviar al enfermo; el capellán y el visitador que quieren corregirle y consolarle, prometiéndole protección para el día que recobre la libertad; el empleado que se esfuerza por hacer su cautiverio menos triste, no con las complacencias de la debilidad, sino aplicándole la ley con pena cuando es dura, con gusto cuando permite algún alivio, y no faltando nunca a las formas, a la consideración que ninguna persona digna niega a la debilidad y a la desgracia, éstos son los que, viendo al delincuente en las horas en que se resigna y en que se desespera; cuando forma planes de venganza o hace propósito de enmienda; cuando maldice al que ha declarado contra él, o cuando llora recordando a su madre; en los días en que miente y en otros en que dice la verdad; en los momentos en que se concentra impenetrable o muestra un ánimo expansivo, éstos son los que, uno después de otro y a solas con el delincuente, pueden aprender algo de lo que pasa por su corazón y suministrar datos para su psicología.”

Concepción Arenal (1820–1893) escritora y abogada española

Fuente:
Aunque nuevamente publicado en esta obra en el apartado "Advertencia", anteriormente Arenal lo había expuesto en el Bulletin de la Société Générale des Prisions y en La nueva Galicia jurídica.
Fuente: Arenal, Concepción. El visitador del preso. NoBooks Editorial. https://books.google.es/books?id=qfG-DgAAQBAJ&pg=PT87&dq=El+dolor,+cuando+no+se+convierte+en+verdugo,+es+un+gran+maestro&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwikrtvn16ffAhUxxIUKHSiRAc0Q6AEIPzAE#v=onepage&q=El%20dolor%2C%20cuando%20no%20se%20convierte%20en%20verdugo%2C%20es%20un%20gran%20maestro&f=false En Google Books.

Pedro Calderón De La Barca Foto

“Una pena imaginada es más que acontecida.”

Pedro Calderón De La Barca (1600–1681) escritor español (1600-1681)

Fuente: [Señor] (1997), p. 528.

Jorge Luis Borges Foto
William Shakespeare Foto
Mao Zedong Foto
Charles de Gaulle Foto
Voltaire Foto

“La pena tiene sus placeres, el peligro tiene sus encantos.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 225. https://books.google.es/books?id=He9BAwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Palomo+Triguero,+Eduardo+(2013).+Cita-log%C3%ADa.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwir5LT71c3lAhXK8uAKHb7gAnoQ6AEIKzAA#v=onepage&q=voltaire&f=false

Marie Curie Foto

“Que cada uno debe realizar su trabajo con seriedad y debe ser independiente, y no debemos emplear nuestra vida solamente en divertirnos; eso es lo que nuestra madre nos ha dicho siempre, pero nunca que la ciencia fuese la única carrera que merecía la pena seguir.”

Marie Curie (1867–1934) Química y física polaca, posteriormente nacionalizada francesa

Irène Joliot-Curie (1897 - 1956), hija de Marie Curie, física y química francesa, premio Nobel de Química en 1935.

Julio Caro Baroja Foto

“Si hoy existiera la pena de la hoguera, los políticos serían los más sujetos a ella.”

Julio Caro Baroja (1914–1995) antropólogo y erudito español

Fuente: José María Albaigès Olivart. Un siglo de citas. Planeta, 1997. ISBN 8423992543. p. 383.
Fuente: Las brujas y su mundo. Julio Caro Baroja. Colaborador Francisco J. Flores Arroyuelo. Edición ilustrada. Editorial Alianza, 1997. ISBN 9788420663685.

Faína Ranévskaia Foto

“El 8 de marzo es mi desastre personal. Con cada tarjeta de colores y arcos, arranco un mechón de pelo por la pena de no nacer hombre.”

Faína Ranévskaia (1896–1984)

Original: «8 марта — мое личное бедствие. С каждой открыткой в цветах и бантиках вырываю клок волос от горя, что я не родилась мужчиной».
Fuente: Фаина Раневская. Почему все дуры такие женщины. Editorial Litres, 2017. ISBN 9785457725133.

Angela Yvonne tiara Davis Foto

“La persistencia de la pena de muerte como una forma habitual de castigo es uno de los ejemplos más dramáticos de cómo las consecuencias de la esclavitud siguen dando forma a nuestra sociedad.”

Angela Yvonne tiara Davis (1944) política marxista, activista afroamericana y profesora de Filosofía

Fuente: "Angela Davis: “La pena capital es racista”". https://elpais.com/cultura/2016/03/28/babelia/1459189843_207458.html El País. 4 de abril de 2016.

Carme Riera Foto

“El viaje que más vale la pena es hacia el interior de uno mismo.”

Carme Riera (1948) escritora, catedrática y académica española

Fuente: De la Fuente, Manuel. «Entrevista a Carme Riera.» 8 de noviembre de 2013 http://www.abc.es/cultura/libros/20131108/abci-carme-riera-ingresa-201311071408.html ABC. Consultado el 24 de septiembre de 2017.

Victoria del Reino Unido Foto

“Todo matrimonio es una lotería: la felicidad es siempre un intercambio, aunque puede ser muy feliz, la pobre mujer es corporal y moral esclava del marido. Siempre se pega en la garganta. Cuando piense en una niña feliz, alegre y libre--y mira el estado dolorido y enfermo que una joven esposa está destinada generalmente a-- no se puede negar, es la pena del matrimonio.”

Victoria del Reino Unido (1819–1901) reina de Gran Bretaña e Irlanda y emperatriz de la India

Fuente: Carta (16 de mayo de 1860), publicado en Querido hijo: cartas entre la Reina Victoria y la princesa real inéditos editado por Roger Fulfold (1964), p. 254. También citado en el artículo "la Reina Victoria no de escrituras tan victorianas" http://www.victoriana.com/doors/queenvictoria.htm por Heather Palmer (1997.

Shirley Chisholm Foto

“La Constitución que escribieron fue diseñada para proteger los derechos de los ciudadanos blancos, hombres. Como no había Padres Fundadores negros, no había madres fundadoras, una gran pena, en ambos casos. No es demasiado tarde para completar el trabajo que dejaron sin hacer. Hoy, aquí, debemos empezar a hacerlo.”

Shirley Chisholm (1924–2005) político estadounidense

For the Equal Rights Amendment, 10 de agosto de 1970.
Original: «The Constitution they wrote was designed to protect the rights of white, male citizens. As there were no black Founding Fathers, there were no founding mothers — a great pity, on both counts. It is not too late to complete the work they left undone. Today, here, we should start to do so.»
Fuente: Citado en Weber, Sandra. The Woman Suffrage Statue: A History of Adelaide Johnson's Portrait Monument to Lucretia Mott, Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony at the United States Capitol. Edición ilustrada. Editorial McFarland, 2016. ISBN 9781476663463. p. 173.

Edward Rutledge Foto

“Espero que los Amigos del Gobierno Federal tengan el mismo éxito en Nueva York, como lo han tenido en Carolina del Sur. Tuvimos una oposición tediosa pero insignificante con la que lidiar. Tuvimos prejuicios que enfrentar y sacrificios que hacer. Sin embargo, valían la pena para la buena y vieja causa.. La gente está cada vez más satisfecha con la aprobación y, si es bien administrada y administrada con moderación, apreciará y bendecirá a aquellos que les han ofrecido una Constitución que les asegurará todas las ventajas que fluyen del buen gobierno.”

Edward Rutledge (1749–1800) político estadounidense

Original: «I hope the Friends of Federal Government may be as successful in New York, as they have been in South Carolina. We had a tedious but trifling opposition to contend with. We had prejudices to contend with and sacrifices to make. Yet they were worth making for the good old cause. — People become more and more satisfied with the adoption, and if well administered, and administered with moderation they will cherish and bless those who have offered them a Constitution which will secure to them all the Advantages that flow from good government».
Fuente: Jay, John. The Correspondence and Public Papers of John Jay: 1782-1793. Editor Henry Phelps Johnston. Editorial G.P. Putnam's Sons, 1793 Procedencia del original: Universidad de Harvard. p. 339.
Fuente: Carta a John Jay de 20 de junio de 1788.

Giorgio Antonucci Foto

“Este estilo de vida moderno requiere nuestra aceptación. Se construye sobre nuestras espaldas. Yo estoy diciéndole a los hombres que no le hagan caso, que lo dejen colapsar y reconstruyan un mundo mas humano donde los varones tengan un lugar que valga la pena- no solamente un puñado de simulaciones aprobadas y experiencias indirectas.”

Jack Donovan (1974) escritor, crítico, editor y activista norteamericano

Idioma original: «This modern lifestyle requires our compliance. It’s built on our backs. I’m telling men to shrug it off, let it fall, and rebuild a more human world where men have a place worth having—not just a handful of approved simulations and vicarious experiences.».
Fuente: Entrevista titulada "The Way of Men: Interview with Jack Donovan", por Justin Cascio en The Good Men Project.
Fuente: The Way of Men: Interview with Jack Donovan, 7 de febero, 2017, Cascio, Justin, 28 de junio de 2012, The Good Men Project, inglés https://goodmenproject.com/ethics-values/the-good-life-the-way-of-men-interview-with-jack-donovan/,

John Reed Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ray Bradbury Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Henry James Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Faulkner Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Walt Disney Foto
Alberto Jiménez Ure Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Charlie Chaplin Foto

“Encontrarás que la vida todavía vale la pena si tan solo sonríes.”

Charlie Chaplin (1889–1977) Actor, cómico, compositor, productor, director y escritor del Reino Unido