Frases sobre eléctrico

Una colección de frases y citas sobre el tema del eléctrico, mundo, mundo, mismo.

Frases sobre eléctrico

“Uno puede estar a favor de la globalización y en contra de su rumbo actual, lo mismo que se puede estar a favor de la electricidad y contra la silla eléctrica.”

Fernando Savater (1947) filósofo español

Fuente: Encuentro digital en el Mundo.es, 4 de junio del 2003. [ref. incompleta]

“Recuerdo cuando lo conocí, era tan claro que él era el único para mi. Ambos los sabíamos, por cierto. y mientras los años pasaban, las cosas se tornaban más difíciles, nos enfrentábamos a más retos. Le rogué que se quedara, tratar de recordare lo que sentíamos al comienzo. Era carismático, magnético, eléctrico; cuando pasaba, las mujeres volteaban a observarlo, todos se detenían a hablar con él. Era como éste híbrido, ésta mezcla, de un hombre que no podía contenerse. Siempre tuve la sensación de que, el había decidido convertirse en una buena persona, y al mismo tiempo. perderse todas las oportunidades que la vida podía ofrecerle a un hombre tan magnifico como él. Y en ése aspecto, lo entendí… y lo amé, aún lo hago.”

Lana del Rey (1985) cantante compositora estadounidense y modelo

De mujeres, De vida, De hombres, Oportunidad

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nuestro único delito consistió en decretar nuestras propias leyes y aplicarlas a todos sin excepción. Nuestro delito es haber promulgado una reforma agraria que afectó los intereses de la United Fruit Company. Nuestro crimen es querer tener nuestra propia ruta hacia el Atlántico, nuestra propia energía eléctrica y nuestros propios muelles y puertos. Nuestro crimen es nuestro deseo patriótico de avanzar, progresar, ganar independencia económica para igualar nuestra independencia política. Estamos condenados porque le hemos dado a nuestra población campesina tierras y derechos.”

Jacobo Árbenz (1913–1971) militar y político guatemalteco. Presidente de Guatemala (1951-1954)

De leyes

“Cuando le das una muñeca a una nena la estas programando, deja que la nena elija lo que quiera, sea un set de laboratorio o un tren eléctrico, no empieces a dárselas o a atarle un gran moño en el cabello, porque lo que estas produciendo es un objeto en si mismo.”

Jacque Fresco (1916–2017)

Minuto 17:15-17:36
Conferencia Universidad Penn State

“La ciencia nos obliga absolutamente a creer con perfecta confianza en un Poder Directivo… en una influencia aparte de las fuerzas físicas, dinámicas o eléctricas… La ciencia nos obliga a creer en Dios.”

William Thomson (1824–1907) físico y matemático británico

De arte, De fe, Ciencia, Confianza

“No se puede vivir en un mundo interior del circuito eléctrico y mantener la letra escrita. La electricidad destruye la individualidad. (…) El individuo privado no se siente cómodo en condiciones eléctricas. Está demasiado cercano a los demás individuos y pierde su identidad. Es un hombre en la multitud, no es nadie, y debe luchar para demostrar que es alguien. Por tanto, a más electricidad mayor violencia. La gente no lucha porque odie a los demás, sino para demostrar que posee una identidad propia.”

Herbert Marshall McLuhan (1911–1980) filósofo canadiense

The Global Village: Transformations in World Life and Media in the 21st Century

De gente, De mundo, De hombres, Lucha

“La prueba más convincente de la conversión del calor en fuerza viva [vis viva, trabajo, energía] se ha derivado de mis experimentos con el motor electromagnético, un equipo compuesto por imanes y barras de hierro puestas en marcha por una batería eléctrica. He demostrado mediante un experimento real que, en la misma proporción a la fuerza con la que esta máquina funciona, el calor es extraido de la batería eléctrica. Se ve, por lo tanto, que la fuerza viva puede ser convertida en calor, y que el calor puede ser convertido en fuerza viva, o su equivalente de atracción a través del espacio.”

James Prescott Joule (1818–1889) físico inglés

“La investigación experimental que estableció la ley de Ampère de la acción mecánica entre corrientes eléctricas es uno de los logros más brillantes de la ciencia. Toda la teoría y la experimentación, parece como si hubieran saltado, completamente desarrolladas y armadas, desde el cerebro del "Newton de la electricidad". Es perfecta en su forma, e inexpugnable en la precisión, y se resume en una fórmula de la que se pueden deducir todos los fenómenos, y que debe permanecer por siempre como la fórmula cardinal de la electro-dinámica.”

James Clerk Maxwell (1831–1879) físico escocés

Sin fuentes
Variante: «Ampère fue el Newton de la Electricidad».

De fe, Ciencia

“Era una vida muy dura; después vinieron cosas peores, aunque también nosotros conocimos la picana eléctrica, la Sección Especial. Nos perseguían y estábamos inseguros, mal alimentados. Pero teníamos un increíble fervor, nos consumía el afán de saber, de capacitarnos para ejercer el poder. Frigerio sobre su militancia durante el peronismo.”

Rogelio Julio Frigerio (1914–2006) político argentino

Fuente: Julia Constenla. Sabato, el hombre: La biografía definitiva http://books.google.com.ar/books?id=Eqo2yxO-sy8C&pg=PT143&lpg=PT143&dq=arturo+sabato&source=bl&ots=k2nwsh6IqJ&sig=egBVAVJAVL-JVgrxvhs-ywZVe9k&hl=es&sa=X&ei=QhCSU_6dK8-gsATjtoCoAQ&ved=0CCsQ6AEwADgK#v=onepage&q=arturo%20sabato&f=false.

De vida, Mal

“La velocidad eléctrica tiende a abolir el tiempo y el espacio de la conciencia humana. No existe demora entre el efecto de un acontecimiento y el siguiente. Las extensiones eléctricas de nuestro sistema nervioso crean un campo unificado de estructuras orgánicamente interrelacionadas que nosotros llamarnos la actual Era de la Información.”

Herbert Marshall McLuhan (1911–1980) filósofo canadiense

Fuente: ¿Quién teme a Marshall McLuhan? Lozano, Jorge. Universidad Complutense de Madrid http://www.ucm.es/info/especulo/numero18/mcluhan.html

De fe, Velocidad

“Si Jesús hubiera sido ejecutado hace veinte años, los niños cristianos no llevarían cruces en el cuello sino sillitas eléctricas.”

Lenny Bruce (1925–1966) comediante estadounidense

Kofsky, Frank (1974). Lenny Bruce: The Comedian as Social Critic & Secular Moralist. Monad Press. <br class="br">Fuente: Hombres y mujeres célebres en la historia argentina. Editor Humberto Quiroga Lavié. https://books.google.es/books?id=T-OkjZUxOeMC&pg=PT211&dq=Si+Jes%C3%BAs+hubiera+sido+ejecutado+hace+veinte+a%C3%B1os,+los+ni%C3%B1os+cristianos+no+llevar%C3%ADan+cruces+en+el+cuello+sino+sillitas+el%C3%A9ctricas&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwijr8nGoq_gAhVC6uAKHe3YB2AQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Si%20Jes%C3%BAs%20hubiera%20sido%20ejecutado%20hace%20veinte%20a%C3%B1os%2C%20los%20ni%C3%B1os%20cristianos%20no%20llevar%C3%ADan%20cruces%20en%20el%20cuello%20sino%20sillitas%20el%C3%A9ctricas&f=false

De niños

“La prueba más convincente de la conversión del calor en trabajo [vis viva] se ha derivado de mis experimentos con el motor electromagnético, una máquina compuesta de imanes y barras de hierro puesta en marcha por una batería eléctrica.”

James Prescott Joule (1818–1889) físico inglés

Fuente: James Prescott Joule: On Matter, Living Force, and Heat (1847). En The Scientific Papers of James Prescott Joule (1884), Vol. 1, 270-1. Joule emplea el término fuerza viva para referirse a lo que hoy se llama trabajo.

“Empecé a los 14 años. Había unos pibes en el colegio que tocaban y eso me llamó la atención. Un día me compraron una criolla, un compañero me pasó las notas y así empecé. Mi primer eléctrica me la compré a los 15. Era una Faim 335 con distorsionador incorporado. Después tuve una Epiphone Genesis, una Squire, la Fender Strato Aniversario y ahora la Firebird Gibson y la S. G.”

Gustavo Nápoli (1967) cantante argentino

“Es una mala noticia para la Comunidad de Madrid que la sede de una empresa eléctrica, que es multinacional, y que es una de las grandes empresas españolas multinacionales, se traslade fuera del territorio nacional.”

Esperanza Aguirre (1952) Política española del PP, expresidenta de la Comunidad de Madrid

12 de septiembre de 2005, en referencia a la posible ubicación en Barcelona de la sede de Endesa, en el caso de que la OPA que Gas Natural había lanzado sobre Endesa el 5 de septiembre de 2005, hubiere prosperado. <br class="br">Fuente: Aguirre lamenta que Endesa se pueda ir "del territorio nacional" http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=193686 El Periódico Extremadura 13 de septiembre de 2005.

“Durante un interminable momento él las observó inmóvil hasta comprenderlo todo, amor, y verla atada con las correas sobre la parrilla eléctrica, y entonces pudieron abrazarse y llorar, hambrientos de pactos y de confidencias, de palabras prohibidas, de promesas de mañana, compartiendo, por fin, el más recóndito secreto”

Isabel Allende libro Cuentos de Eva Luna

Cuentos de Eva Luna

De secreto, De amor, Llorar

“el país está secuestrado por los sindicatos petrolero, eléctricos y de maestros. La quiebra masiva tiene un solo nombre: Cárdenas.”

Francisco Martín Moreno (1946) escritor mexicano

México engañado

País, Maestros

“Las cosas eléctricas también tienen sus vidas. Por insignificantes que sean.”

Philip K. Dick libro ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?

Do Androids Dream of Electric Sheep?

“Uno de los descubrimientos mas extraordinarios de este siglo ha sido el que los pensamientos son tan poderosos como las pilas eléctricas, tan buenos como la luz y tan peligrosos como el veneno. si permitimos que un pensamiento triste o malo se introduzca en nuestra mente es tan arriesgado como dejar que un virus se apodere de nuestro cuerpo. Si se le permite quedarse, es posible que no podamos desprendernos nunca mas de èl.”

Frances Hodgson Burnett El jardín secreto

The Secret Garden

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El diseño de esta Memoria es deducir estrictamente de unos pocos principios, obtenidos mediante la prueba, la lógica de aquellos fenómenos eléctricos que son producidos por el contacto mutuo de dos o más cuerpos y que ha sido denominados galvánicos; su objetivo se alcanza si por medio de la variedad de hechos que son presentados como la "unidad de la mente."”

Georg Simon Ohm (1789–1854) físico y matemático alemán que aportó a la teoría de la electricidad la Ley de Ohm

Memoria

“Los soñadores sueñan del cuerpo para arriba, con los cuerpos firmemente atados a una silla eléctrica.”

Henry Miller (1891–1980) novelista estadounidense

“Yo nunca fui de los que pensaban que Dylan era un monstruo por pasarse a la guitarra eléctrica. Me gustó el cambio. Pero debo decir que la fuerza del joven Dylan como cantante de protesta —él siempre lo negó pero lo siento, Bob, eras un cantante de protesta— residía en que tomaba la guitarra, tocaba ante una multitud y su música y sus palabras eran como una flecha. La gente subestima su capacidad musical. La melodía y las palabras se disparaban como flechas. A mí me sigue pareciendo increíble.”

Bob Dylan (1941) músico, cantante y poeta estadounidense

De música, De gente, Cambio

“Después de tres mil años de explosión por medio de técnicas fragmentarias y mecánicas, el mundo de Occidente entra en implosión. Durante las eras mecánicas prolongamos nuestros cuerpos en el espacio. Hoy en día, después de más de un siglo de técnica eléctrica, hemos prolongado nuestro propio sistema nervioso central en un alcance total, aboliendo tanto el espacio como el tiempo, en cuanto se refiere a nuestro planeta. Estamos acercándonos rápidamente a la fase final de las prolongaciones del hombre, o sea la simulación técnica de la conciencia, cuando el desarrollo creador del conocimiento se extienda colectiva y conjuntamente al total de la sociedad humana, del mismo modo en que ya hemos ampliado y prolongado nuestros sentidos y nuestros nervios valiéndonos de los distintos medios”

Herbert Marshall McLuhan (1911–1980) filósofo canadiense

McLuhan, 1977:26-27 <br class="br">Fuente: Marshall McLuhan, 40 años después. http://revistachasqui.org/index.php/chasqui/article/view/1516/1543

De Dios, De mundo, De vejez, Sentido

“No le das un destornillador normal a alguien en vez de uno eléctrico solo porque querés que trabaje más horas. Es una locura”

Peter Joseph (1978)

en referencia al desempleo tecnológico

Locura

“Cada metal tiene un poder, que es diferente para cada uno, de poner el fluido eléctrico en movimiento.”

Alessandro Volta (1745–1827) Físico de Italia

Fuente: Le Opere, Vol. 1, 149. In Giuliano Pancaldi, Volta: Science and Culture in the Age of Enlightenment (2005), 190.

De fe

“Que alegría morir en la silla eléctrica. Será el último escalofrío. El único que todavía no he experimentado…”

Albert Fish (1870–1936) Asesino en serie estadounidense cuyas victimas eran niños pequeños y consumia los cuerpos

Alegría

“La publicidad es justamente elogiada como un remedio para las enfermedades sociales e industriales. La luz del sol se dice que es el mejor de los desinfectantes; la luz eléctrica es el policía más eficiente.”

Louis Brandeis (1856–1941)

Fuente: "Other People's Money—and How Bankers Use It" (1914)

De vejez, De fe, De enfermedades

“¿Todavía es posible, en términos del movimiento de los átomos explicar cómo los hombres pueden inventar un motor eléctrico, o el diseño y construcción de una gran catedral? Si tales logros representan algo más que los requisitos de la ley física, significa que la ciencia debe investigar los otros factores de control, sean los que sean, con el fin de que el mundo de la naturaleza pueda ser adecuadamente comprendido. Porque una ciencia que describe solamente el movimiento de las cosas inanimadas, pero no incluye las acciones de los organismos vivos no pueden pretender universalidad.”

Arthur Compton (1892–1962) Físico estadounidense

Fuente: Arthur Holly Compton: The human meaning of science (1940), 31.

De leyes, De mundo, De hombres, Ciencia

“…e imaginé a otro hombre con las falanges rozando el suelo y respirando por medio de agallas eléctricas que le insuflaban aire en los pulmones muertos.”

António Lobo Antunes (1942) escritor portugués

La muerte de Carlos Gardel (1994)

De muerte, De hombres

“Tiene la misma sensación de mareo, eléctrica, nauseabunda y hiperactiva que siempre convierte el combate en una experiencia tan estimulante.”

Neal Stephenson (1959) escritor estadounidense de ciencia ficción

Sensación

“Para Fidel Castro con la silla eléctrica me conformaría. O con algo degradante, por ejemplo un parkinson retransmitido continuamente, e irle quitando la medicación y dejando que hable al pueblo.”

Federico Jiménez Losantos (1951) periodista, escritor, locutor y empresario español

Varios

“La música eléctrica será en conjunción con la negra. Ambas asolarán el mundo y con ella marchará esclavo el mundo hacia el Caos final.”

Benjamín Solari Parravicini (1898–1974) artista argentino

En 1938

De música, De mundo

“Comenzará ya la Tierra en destemplar en tormentas eléctricas, ciclones bravos, aluviones, maremotos, terremotos, hundimientos de regiones, florecimientos de desconocidas tierras, trombas trasladoras, océanos desbordados y aguas tonantes en block. Será el caos en su hora y su hora se cumplirá.”

Benjamín Solari Parravicini (1898–1974) artista argentino

En 1968

Hora

“No más alambradas, no más rejas. No más sillas eléctricas en Tejas.”

Nega (1977) Ricardo Romero Laullón a.k.a. NEGA.

Fuente: «Trabajador@s» http://www.allthelyrics.com/lyrics/los_chikos_del_maiz/trabajadores-lyrics-1266190.html en Miedo y Asco En Valencia (Los Chikos del Maíz).

“¿Pero de veras existe el rayo de luz, del que habla hasta el mismísimo Newton? ¡Claro que no, ésa es otra metáfora! La luz que no es eléctrica ni magnética, ni onda ni partícula, tampoco es rayo. Aunque por la luz vemos lo que vemos, la esencia de la luz es que no la podemos ver.”

Fernando Vallejo libro Manualito de imposturología física

Manualito de imposturología física

“A veces la atmósfera es tan eléctrica, que el alma se siente llamada a salir de su cuerpo y enloquece.”

Henry Miller libro Trópico de Capricornio

Tropic of Capricorn

Alma

“Toma un puro, Sherlock.
- Lo siento; sólo echo humo cuando me enchufan a la red eléctrica.”

Charles Stross (1964) escritor de ciencia ficción

The Atrocity Archives

“Yo caminaba por las calles de Ginebra mirándolo todo con recelo, como si de cada esquina fuera a salir el mounstro. La ciudad, como el mismo Borges decía, parece no darse cuenta cabal de que existe, y está en un país que parece pesar sobre el mundo sin sobresaltos, pero es en realidad una ciudad fantástica en un país que, más allá de sus cavernas de lingotes y de su manía de tasar el tiempo en relojes, ha engrendrado cismas y revoluciones, convulsiones del arte y cataclismos de la fe, cerebros iluminados por tempestades eléctricas y obras que significaron la aniquilación de cánones y estéticas. Me dije que esa ciudad que se finge tan serena y tan clásica, esa ciudad de relojes y de lingotes de oro, ocultaba detrás de la máscara su rostro verdadero de pesadillas y de cismas, y que eso la hacía más atractiva.”

William Ospina (1954) Escritor colombiano

El año del verano que nunca llegó

País, De arte, De mundo, Realidad

“La felicidad es, respecto a la alegría, como una lámpara eléctrica respecto al sol. La felicidad siempre tiene un objeto, somos felices por algo, es un sentimiento cuya existencia depende de lo exterior. La alegría, en cambio, no tiene objeto. Te posee sin ningún motivo aparente, en su esencia se parece al sol: arde gracias a la combustión de su propio corazón.”

Susanna Tamaro (1957) escritora italiana

Follow Your Heart

Corazón, Alegría, Cambio, De felicidad/suerte

“La libertad pertenece al orden de los relámpagos, no al de la luz eléctrica.”

Jacques Ellul (1912–1994)

Libertad

“Durante la primera semana en la sala de montaje, a Rebecca le producía náuseas el olor, la rapidez del ritmo, el ruido. Ruido ruido ruido. Con tantos decibelios, el ruido no es sólo sonido, sino algo físico, visceral, como una corriente eléctrica que atraviesa el cuerpo.”

Joyce Carol Oates (1938)

La hija del sepulturero

“¡Venga, deja de leer, que te vas a quedar sin vista!
-Más vale que salgas a jugar, hace un tiempo estupendo.
- ¡Apaga la luz! ¡Es tarde!
Sí, siempre hacía demasiado buen tiempo para leer, y de noche estaba demasiado oscuro.
Fijémonos en que se trata de leer o no leer, el verbo ya era conjugado en imperativo. En el pasado ocurría lo mismo. De manera que leer era entonces un acto subversivo. Al descubrimiento de la novela se añadía la excitación de la desobediencia familiar. ¡Doble esplendor! ¡Oh, el recuerdo de aquellas horas de lecturas clandestinas debajo de las mantas a la luz de la linterna eléctrica! ¡Qué veloz galopaba Ana Karenina hacia su Vronski a aquellas horas de la noche! ¡Ya era hermoso que aquellos dos se amaran, pero que se amaran en contra de la prohibición de leer todavía era más hermoso! Se amaban en contra de papá y mamá, se amaban en contra del deber de mates por terminar, en contra de la «redacción» que entregar, en contra de la habitación por ordenar, se amaban en lugar de sentarse a la mesa, se amaban antes del postre, se preferían al partido de fútbol y a la búsqueda de setas…, se habían elegido y se preferían a todo… ¡Dios mío, qué gran amor! y qué corta era la novela.”

Daniel Pennac libro Better than life

Comme un roman

Noche, Pasado, De amor, Fútbol

“A la pérdida del olfato (una cosa terrible, vi un documental sobre el tema el otro día. Vera, Vera, vamos, Vera, vení). A la policía. A los estadios de fútbol. A las tormentas eléctricas. A la soledad. A las muchedumbres. A la violencia. A la vejez. Al sida, al cáncer (entra en enfermedad). A la impotencia (¿entra en soledad?). A los ladrones. A la electricidad. A sufrir (entran todos los miedos juntos y se agrega el amor).”

Sergio Bizzio (1956)

Era el cielo

De vejez, De amor, De miedo, De enfermedades

“Sin pronunciar palabra, Crowley sacó su pistola y acalló para siempre al vigilante con una lluvia de plomo. Cuando el agente cayó, Crowley saltó del automóvil, empuñó el revólver de la víctima y disparó otra bala en el cuerpo tendido. Y este es el asesino que dijo: "Tengo bajo la ropa un corazón fatigado, un corazón bueno: un corazón que a nadie haría daño". Crowley fue condenado a la silla eléctrica. Cuando llegó a la cámara fatal en Sing Sing no declaró, por cierto: "Esto es lo que me pasa por asesino". No. Dijo: "Esto es lo que me pasa por defenderme". La moraleja de este relato es: "Dos Pistolas" Crowley no se echaba la culpa de nada.”

Dale Carnegie libro Cómo ganar amigos e influir sobre las personas

Cómo ganar amigos e influir sobre las personas.

Corazón, Ropa

“La extraordinaria difusión del psicoanálisis entre 1920 y 1970 se debe más al marketing que a los éxitos terapéuticos. Al hablar con los enfermos sobre sus infancia, los analistas ofrecían una humanidad y simpatía hasta entonces inexistentes. Esto les hizo populares cuando las alternativas eran un sueño profundo a base de barbitúricos, el coma insulínico, la lobotomía y las convulsiones provocadas por el choque eléctrico: todas ellas desagradables, adictivas o peligrosas. Al hacer hincapié en el inconsciente y la represión de los recuerdos de la infancia, los psicoanalistas también autorizaban a la psiquiatría a salir del manicomio. En realidad, los psicoanalistas podrían ofrecer ahora sus servicios a aquellos que más que estar enfermos eran desgraciados, y que pagarían bien por la oportunidad de contar la historia de su vida mientras yacían en el diván.

(¿Qué nos hace humanos? - La locura de las causas)”

Matt Ridley (1958)

Nature Via Nurture: Genes, Experience and What Makes Us Human

De sueños, Realidad, Historia, De vida

“Lo horrible de los Dos Minutos de Odio no era el que cada uno tuviera que desempeñar allí un papel sino, al contrario, que era absolutamente imposible evitar la participación porque era uno arrastrado irremisiblemente. A los treinta segundos no hacía falta fingir. Un éxtasis de miedo y venganza, un deseo de matar, de torturar, de aplastar rostros con un martillo, parecían recorrer a todos los presentes como una corriente eléctrica convirtiéndole a uno, incluso contra su voluntad, en un loco gesticulador y vociferante.”

George Orwell libro 1984

1984

De miedo, De odio, Venganza

“«Todo el mundo dice que la muerte es una mujer», siguió diciendo la mujer. Era corpulenta, más alta que su marido, y con una verruga pilosa en el labio superior. Su manera de hablar recordaba el zumbido del ventilador eléctrico. «Pero a mí no me parece que sea una mujer», dijo. Cerró el armario y se volvió a consultar la mirada del coronel:

―Yo creo que es un animal con pezuñas.

―Es posible ―admitió el coronel―. A veces suceden cosas muy extrañas.”

Gabriel García Márquez libro El coronel no tiene quien le escriba

El coronel no tiene quien le escriba

De mundo, Los animales, De muerte, De mujeres

“Creo que los hechos no dejan lugar a dudas de que las fuerzas químicas más poderosas son de origen eléctrico. Los átomos se aferran a sus cargas eléctricas, y las cargas eléctricas opuestas se atraen entre sí.”

Hermann von Helmholtz (1821–1894) médico y físico alemán

Fuente: On the Modern Development of Faraday's Conception of Electricity, Journal of the Chemical Society 1881, 39, 302.

“Veo similitudes concretas y un paralelo interesante entre los piqueteros argentinos y el Comité de Crisis Eléctrica de Soweto en Sudáfrica. Allí se ven a electricistas y plomeros desempleados que reaccionan frente a los efectos de las privatizaciones que marginan a más gente de los servicios básicos de lo que lo hacía el sistema del apartheid.”

Naomi Klein (1970) nacionalidad de Naomi klein

Marzo de 2002, Buenos Aires

De gente

“Vengo de Estados Unidos y ví la mejor arma para luchar contra los delincuentes; no es un arma sino que dispara energía eléctrica.”

Juan Carlos Blumberg (1945)

27 de septiembre de 2004, en una entrevista con el intendente cordobés Luis Juez y sus colaboradores

“Hay una razón muy clara de por qué necesitamos controlar a nuestras mascotas y es porque somos nosotros quienes las hemos introducido en nuestro mundo, y no al revés. Los hemos incluido en un universo de peligros desconocidos para ellos: suelos de asfalto, vehículos móviles, cables eléctricos y grandes edificios. Todo en nuestro mundo les es extraño.”

César Millán (1969) entrenador canino mexicano

Universo, De mundo

“Y termino. El dolor tanto tiempo hacinado acumuló en nosotros energías eléctricas. Hartos de ser briznas en esta riada que todo lo traga y todo lo lleva, nos hemos agrupado para ser diques. ¡Que vengan ahora tempestades! ¡Que vengan ahora que somos rayos, rayos que diremos a los cuatro rumbos, trágicamente si a ello nos empujan, a sangre y fuego si es preciso: ¡mueran los caciques, abajo los tiranos, viva Galicia redimida!”

Basilio Álvarez (1877–1943) sacerdote, periodista, escritor y político español

XXVII&num=561&imagen=23&fecha=1973-06-30, Basilio Álvarez: radiografía de un agitador, Triunfo, Madrid, 561, 21-23, 0211-2868]
Fragmento de un discurso de Basilio Álvarez en el valle de Miñor de Pontevedra, en noviembre de 1912.

De dolor

“La fuerza de atracción o repulsión electrostática entre dos cargas eléctricas puntuales es directamente proporcional al producto de dichas cargas, inversamente proporcional al cuadrado de la distancia entre ellas, y depende del medio aislante en el que se encuentran.”

Charles-Augustino de Coulomb (1736–1806) Físico e ingeniero francés

Ley de Coulomb de las fuerzas electrostáticas. <br class="br">Fuente: Applied Electromagnetic Theory: Analyses, Problems and Applications. http://books.google.es/books?id=bzye6BN_jhQC&pg=PA39 B. Somanathan Nair, S. R. Deepa. PHI Learning Pvt. Ltd., 2008. ISBN: 812033339X, pág. 39

“El procedimiento lumínico. Una intensa luz eléctrica las veinticuatro horas del día en la celda o en el box donde está encerrado el detenido, una bombilla de potencia desmedida para una pequeña estancia con paredes blancas (¡La electricidad que economizaban los colegiales y las amas de casa!). Se inflamaban los párpados y resultaba muy doloroso. Después, en el despacho del juez de instrucción, le enfocaban de nuevo lámparas domésticas.”

Aleksandr Solzhenitsyn (1918–2008) escritor e historiador ruso

Fuente:El Archipiélago Gulag, Tusquets Editores, Barcelona, 2002.
Citas de El Archipiélago Gulag

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Date prisa y trae tu silla eléctrica que quiero largarme de aquí y dar un salto al otro mundo sólo para ver si es tan asqueroso como esta bola de lodo y maldad. Sólo lamento dos cosas. Estas dos cosas son: Lamento haber maltratado a algunos animales en mi vida y lamento no poder matar a toda la maldita raza humana.”

Carl Panzram (1891–1930) asesino en serie estadounidense

De mundo, Los animales, De vida