Frases sobre los errores.
página 7

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Lauren Myracle Foto
Santiago Ramón y Cajal Foto

“España no alcanzará su pleno florecimiento cultural y político mientras los docentes de todos los grados no acierten a fabricar, en cantidad suficiente, el español que nos hace mucha falta, es decir, un tipo humano tan impersonal por abnegado, tan firme y entero de carácter, tan tolerante y abierto a todas las ideas, tan esforzado y constante en su empeño, tan agudamente sensible a nuestros infortunios que, reaccionando pujantemente contra las causas de nuestro atraso y de nuestros errores, consagre, lo mejor de sus energías y de sus luces a la prosperidad del país, al servicio del Estado y al enaltecimiento de la nación.”

Santiago Ramón y Cajal (1852–1934) neurocientífico español

España
Fuente: Ramón y Cajal, Santiago; Nuñez Pérez, Manuel, et al. «El retorno definitivo de Cajal.» Ramón y Cajal, 1852-1934: Expediente administrativo y otros documentos, p. 12. Ministerio de Educación, 1978. ISBN 8436906284, 9788436906288. https://books.google.es/books?id=PDSU10UUdZgC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false En Google Books. Consultado el 9 de enero de 2010.

Santiago Ramón y Cajal Foto

“Lo peor no es cometer un error, o proferir un dislate, sino tratar de justificarlos, o racionarlos, como se dice ahora, en vez de aprovecharlos como avisos providenciales de muestra ligereza o ignorancia.”

Comportamiento
Fuente: Charlas de café.
Fuente: [Ramón y Cajal] (2017), p. https://books.google.es/books?id=Z41HDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=9786071651174&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjQg_-djZ7hAhUK1-AKHSHTBDkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Lo%20peor%20no%20es%20cometer%20un%20error%2C&f=false

Tallulah Bankhead Foto

“Si yo viviera mi vida otra vez, cometería los mismos errores..., sólo que más deprisa.”

Tallulah Bankhead (1902–1968) actriz estadounidense

Sin fuentes

Gilbert Ryle Foto

“El propósito destructivo que persigo es mostrar que la teoría de la doble vida tiene su origen en un conjunto de profundos errores categoriales.”

Gilbert Ryle (1900–1976) filósofo británico

Ryle, Gilbert (2005). El concepto de lo mental. Ediciones Paidós Ibérica.

Francisco de Asís Foto
Warren Buffett Foto
Waldo Vieira Foto
Tony Robbins Foto
Juan Donoso Cortés Foto
Margarita Nelken Foto

“Debe ser sencillísimo que, así como a un marxista la base doctrinal del reconocimiento de la lucha de clases es punto de partida para no equivocarse (y el que se equivoca sólo prueba que está ayuno de doctrina, por muy bajo que sea el número de su carnet), para un católico lo que manda su religión es también punto de enjuiciamiento que no permite errores ni malentendidos.”

Margarita Nelken (1894–1968) escritora, crítica de arte y política española

Fuente:Diario de la Guerra Civil. Artículo Carta a una cristiana antifascista de Margarita Nelken publicado en La Claridad, 15 de octubre de 1936. https://archive.org/details/DiarioDeLaGuerraCivilLaAventuraDeLaHistoriaUnidadEditorialRevistas02/page/n9?q=Margarita+Nelken

“Hay entonces, al menos dos verdades dialécticas. La primera es que tú y yo somos criaturas razonables, y la segunda que usted y yo debemos ser razonables. Debido a la segunda, podemos decir no sólo que razonablemente no se puede negar la primera, sino también que no debemos negarla. Si estas proposiciones dialécticas son errores, son errores irrefutables: no hay manera de que los hombres cual criaturas racionales puedan averiguar lo que está mal con ellos, así como no hay manera de que los hombres cual criaturas racionales pongan en duda su veracidad.”

Frank Van Dun (1947)

"The Logic of Common Morality" http://web.archive.org/web/20060616233942/http://www.stephankinsella.com/texts/vandun_philosophy_argument.pdf, from E.M. Barth and J.L. Martens, eds., Argumentation Approaches to Theory Formation: Containing the contributions to the Groningen Conference on the Theory of Argumentation, October 1978 (Benjamins, 1982; original from the University of Michigan, digitized Mar 12, 2007. ISBN 9-027-23007-2, 333 pages)

Richard Wagner Foto

“El error en el género artístico de la ópera consistió en que un medio de la expresión (la música) se convirtió en el fin, y que el fin de la expresión (el drama) se ha convertido en el medio.”

Richard Wagner (1813–1883) músico compositor alemán

Citas extraídas de Ópera y drama (1851)
Fuente: [Wagner] (2013 [1851]), p. 72.

Rihanna Foto

“Mira, Dios no te da más de lo que puedes sobrellevar. He tenido que pasar por muchos momentos altos y bajos, muy bajos, y muchas pruebas y errores para llegar donde estoy ahora.”

Rihanna (1988) cantante, actriz, diseñadora de moda barbadense y actual diseñadora de la marca PUMA

Fuente: http://entretenimiento.univision.com/chismes/noticias/article/2011-10-03/a-rihanna-le-gustan-las-palabrotas

Rihanna Foto

“Nunca un fracaso siempre una lección. Es como mi lema en la vida para todo. En vez de considerar las cosas como errores, las considero lecciones.”

Rihanna (1988) cantante, actriz, diseñadora de moda barbadense y actual diseñadora de la marca PUMA

Fuente: http://los40.com/los40/2009/12/13/actualidad/1260658800_295695.html

Takuma Sato Foto

“No tengas miedo de cometer un error cuando lo estás intentando o empujando fuerte. Puedes aprender de un error, y sin eso nunca hay éxito.”

Takuma Sato (1977) piloto de automovilismo japonés

Fuente: Safe is Fast https://twitter.com/SAFEisFAST/status/818472092156985345

Sebastian Vettel Foto

“De Sebastian destacaría su inteligencia y su capacidad de trabajo. Siempre se queda hasta tarde en el circuito buscando la forma de mejorar su conducción. Por otro lado, es muy raro que cometa dos veces el mismo error.”

Sebastian Vettel (1987) piloto de automovilismo alemán

Adrian Newey, jefe de diseño técnico del equipo Red Bull de Fórmula 1.
Fuente: “No soy un genio, hay ideas que se me ocurren en la ducha” http://deportes.elpais.com/deportes/2012/11/22/actualidad/1353609901_440359.html. El País, 23 de noviembre de 2012.

Benito Jerónimo Feijoo Foto
Norman Mailer Foto

“Encuentro que, ahora que las mujeres han alcanzado algo de poder y reconocimiento, son muy parecidas a los varones en cada estupidez y vicio y error por los que hemos pasado a lo largo de la historia. Ellas son de mente estrecha, buscan el poder, incapaces de reconocer el placer de una buena discusión. El movimiento feminista está lleno de tiranas, tal como están llenos de hombres tiranos los movimientos políticos. Lo que he llegado a descubrir son los lados negativos, que las mujeres no son mejores que los varones. Solía pensar — esto es sexismo de algún modo, lo reconozco — que las mujeres eran mejor que los varones. Ahora me doy cuenta de que no, que no son mejores para nada.”

Norman Mailer (1923–2007) escritor y periodista de Estados Unidos

Idioma original: «I find now that women have achieved some power and recognition they are quite the equal of men in every stupidity and vice and misjudgment that we've exercised through history. They're narrow-minded, power seeking, incapable of recognizing the joys of a good discussion. The women's movement is filled with tyrants, just as men's political movements are equally filled. What I've come to discover are the negative sides, that women are no better than men. I used to think — this is sexism in a way, I'll grant it — that women were better than men. Now I realize no, they're not any better».
Fuente: Entrevista titulada "His Punch Is Better Than Ever", por Bonnie Angelo en revista TIME.
Fuente: His Punch Is Better Than Ever, 28 de junio, 2015, Angelo, Bonnie, 30 de septiembre de 1991, Revista TIME, inglés http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,973925,00.html,

Barack Obama Foto
Antonio Gramsci Foto
Oliverio Girondo Foto

“Los cubistas cometieron el error de creer que que una manzana era un tema menos literario y frugal que las nalgas de Madame Recamier.”

Oliverio Girondo (1891–1967) poeta argentino

Membretes
Fuente: Antología de la poesía latinoamericana de vanguardia, 1916-1935. Volumen 253 de Poesía Hiperión, ISSN 1698-1847. Autor y editor Mihai Gheorghe Grunfeld. Edición ilustrada y reimpresa. Editorial Hiperión, 1995. ISBN 9788475174273.

Siegbert Tarrasch Foto

“Hasta este punto, el blanco ha seguido un análisis muy conocido, pero ahora se hace un error fatal - que los seres han de usar su propia cabeza.”

Siegbert Tarrasch (1862–1934) ajedrecista alemán

En cuanto a un duelo por el Campeonato Mundial de Ajedrez, citado por William Ewart Napier en "The Bright Side of Chess" (1952) de Irving Chernev, p. 114

Luis Miquilena Foto
Hironobu Sakaguchi Foto
Alejandro Jodorowsky Foto
John Major Foto

“El político que nunca cometió un error nunca tomó una decisión.”

John Major (1943) político británico

Original: «Ventura, Jesse ; Mooney, Julie. The politician who never made a mistake never made a decision».
Fuente: Do I Stand Alone?: Going to the Mat Against Political Pawns and Media Jackals. Página 68. Edición reimpresa. Editorial Simon and Schuster, 2001. ISBN 9780743405874. 352 páginas. https://books.google.es/books?id=9QrFsYmvAXcC&pg=PA68&dq=The+politician+who+never+made+a+mistake+never+made+a+decision&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj404XH-LrhAhVCzhoKHYsfClYQ6AEIKDAA#v=onepage&q=The%20politician%20who%20never%20made%20a%20mistake%20never%20made%20a%20decision&f=false

Jean Rostand Foto
Marilyn Monroe Foto
Carl von Clausewitz Foto
Umberto Eco Foto

“El verdadero héroe es héroe por error. Sueña con ser un cobarde honesto como todo el mundo.”

Umberto Eco (1932–2016) escritor y filósofo italiano

10 frases para recordar http://www.bbc.com/mundo/noticias/2016/02/160219_cultura_umberto_eco_frases_ap en BBC Mundo de 20 de febrero de 2016.

Pierre Joseph Proudhon Foto
Severo Catalina Foto

“La mayor parte de la gente confunde la educacion con la instruccion. Es un error gravisimo. Hay hombres instruidos que estan muy mal educados, hay, por el contrario, muchos ignorantes que cautivan por su buena educacion.”

Severo Catalina (1832–1871) político, escritor y académico español

Fuente: Jagoe, Catherine; Blanco, Alda; Enríquez de Salamanca, Cristina . La mujer en los discursos de género: textos y contextos en el siglo XIX. Volumen 121 de Antrazyt: Mujeres, voces y propuestas. Editores Catherine Jagoe, Alda Blanco, Cristina Enríquez de Salamanca. Edición ilustrada. Icaria Editorial, 1998. https://books.google.com.ar/books?id=4_pnNmcvk8AC&pg=PA57&lpg=PA57&dq=hombre+ejerce+su+omnimodo+poder+sobre+el+mundo+fisico.+Como+rey+de+la+creacion,+obra,+inventa,+subyuga,+pero+demasiado+embebido+en+sus+colosales+empresas,+deja+a+la+mujer,+tal+vez+por+inercia,tal+vez+por+incapacidad,+que+empune+el+cetro+del+mundo+moral&source=bl&ots=tahZQuqH6p&sig=CJWJY6uKKEQ5XmXyc5MxLUAeABI&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwi85o-Ch-jbAhWKgZAKHReGDiYQ6AEIJjAA#v=onepage&q=hombre%20ejerce%20su%20omnimodo%20poder%20sobre%20el%20mundo%20fisico.%20Como%20rey%20de%20la%20creacion%2C%20obra%2C%20inventa%2C%20subyuga%2C%20pero%20demasiado%20embebido%20en%20sus%20colosales%20empresas%2C%20deja%20a%20la%20mujer%2C%20tal%20vez%20por%20inercia%2Ctal%20vez%20por%20incapacidad%2C%20que%20empune%20el%20cetro%20del%20mundo%20moral&f=false ISBN 9788474263732. p. 188.

Juan Pablo II Foto
René Descartes Foto

“Así, cuando pienso tan sólo sobre Dios y me concentro en Él solamente, no encuentro ninguna causa de error o falsedad; pero cuando me vuelvo a mí mismo, me doy cuenta de que estoy sujeto, sin embargo, a innumerables errores.”

René Descartes (1596–1650) filósofo, matemático y físico francés, considerado el padre de la geometría analítica y de la filosofía mod…

Fuente: [Descartes], René. Meditaciones Metafísicas. Iniciación filosófica. Editorial Libresa, 1995. ISBN 978-99-78802-64-9, p. 112.

Francisco de Quevedo Foto
Benjamin Franklin Foto

“Sólo el hombre íntegro es capaz de confesar sus faltas y de reconocer sus errores.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político, científico e inventor estadounidense

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 126.

Benjamin Franklin Foto

“Cuando reflexiono, cosa que hago frecuentemente, sobre la felicidad de que he disfrutado, a veces me digo a mí mismo que si se me ofreciera de nuevo exactamente la misma vida, la volvería a vivir de principio a fin. Todo lo que pediría, sería el privilegio de un autor que corrigiera en una segunda edición algunos errores de la primera.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político, científico e inventor estadounidense

Fuente: Lozano, César. Una buena forma para decir adiós. Penguin Random House Grupo Editorial México, 2012. ISBN 9786071113450. https://books.google.es/books?id=TQ1ftDY7AS8C&pg=PT152&dq=9786071113450&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwihxefK5f_gAhUI2eAKHVIIA-sQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Cuando%20reflexiono%2C%20cosa%20que%20hago%20frecuentemente&f=false

Abraham Lincoln Foto
Margaret Thatcher Foto

“El error intelectual más grande que se ha cometido durante todo el tiempo que llevo en política ha sido confundir la libertad con la igualdad. De hecho, la igualdad —siendo esta una condición no natural que solo puede ser impuesta por el Estado— es normalmente la enemiga de la libertad. Este fue lo que señalé en Francia durante la celebración del bicentenario de la Revolución francesa, la cual consciente y peligrosamente confundió los dos términos.”

Margaret Thatcher (1925–2013) ex primera ministra del Reino Unido

Original: «The single biggest intellectual error during my political lifetime has been to confuse freedom with equality. In fact, equality —being an unnatural condition which can only be enforced by the state— is usually the enemy of liberty. This was the point I made in France on the bicentennial celebration of the French Revolution, which deliberately and dangerously confused the two».

Mao Zedong Foto

“Tenemos el deber de ser responsables ante el pueblo. Ser responsables ante el pueblo significar que cada palabra, cada acto y cada medida política nuestros deben concordar con los intereses del pueblo, y si cometemos errores, debemos corregirlos.”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

La situación y nuestra política después de la victoria en la Guerra de Resistencia contra el Japón. (13 de agosto de 1945), Obras Escogidas, tomo IV.
1957

Mao Zedong Foto
Mao Zedong Foto
Santiago Ramón y Cajal Foto

“Ocioso es porfiar con viejos. Sus opiniones, como sus suturas craneales, se hallan osificadas. Nada me inspira más veneración y asombro que un anciano que sabe cambiar de opinión. Únicamente cuando el cerebro está en vías de crecimiento o lejos de la involución cabe inculcar doctrinas y corregir errores.”

Vejez
Fuente: Charlas de café.
Fuente: [Ramón y Cajal] (2017), p. https://books.google.es/books?id=Z41HDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=9786071651174&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjg1Jz_maDhAhVJ6uAKHUb3DxkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Nada%20me%20inspira%20m%C3%A1s%20veneraci%C3%B3n%20y%20asombro%20que%20un%20anciano%20que%20sabe%20cambiar%20de%20opini%C3%B3n&f=false

Voltaire Foto

“El hombre se precipita en el error con más rapidez que los ríos corren hacia el mar.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Sin fuentes

Friedrich Schelling Foto

“El yo pienso, yo soy, es, desde Descartes, el error fundamental de todo conocimiento; el pensamiento no es mi pensamiento, y el ser no es mi ser, pues todo es solamente de Dios o la totalidad.”

Friedrich Schelling (1775–1854) filósofo

Obras completas (1856-1861)
Fuente: Schelling, F. Obras completas. Ed. de K. F. A. Schelling, J. G. Cotta, Stuttgart, 1856–1861. VII, p. 148.

Samuel Butler (poeta) Foto

“El difamador: … Todas sus obras consisten en solo dos cosas; su propia malicia y los errores del otro y describe a ambas cosas usando un lenguaje muy correcto y pertinente. No le preocupa mucho si lo que escribe sea verdadero o falso ya que le da igual puesto que su propósito es la suciedad y la amargura, por lo que sus palabras, al igual que las imágenes del diablo, cuánto peor le pintan, mejor. Al robarle el buen nombre de un hombre, no lo hace en beneficio propio (porque no se atreve confesar la autoría) lo hace por placer, al igual que el grajo roba la moneda… Trata a su víctima como la Inquisición española trata al hereje, vistiéndole en un sambenito pintado con demonios y le expone así a la muchedumbre para que aparezca aún más odioso…”

Samuel Butler (poeta) (1612–1680)

«Caracteres» (en Remains 1759-obra póstuma)
Original: «A libeller: ... All his works treat but of two things, his own malice and another man's faults, both which he describes in very proper and pertinent language. He is not much concerned whether what he writes be true or false; that's nothing to his purpose, which aims only at filthy and bitter, and therefore his language is, like pictures of the devil, the fouler the better. He robs a man of his good name, not for any good it will do him (for he dares not own it), but merely, as a jackdaw steals money, for his pleasure... He deals with a man as the Spanish Inquisition does with heretics, clothes him in a coat painted with hellish shapes of fiends, and so shows him to the rabble to render him the more odious...».
Fuente: Remains, vol. 2 (1759)

Cardenal Jules Mazarino Foto
Horace Walpole Foto

“En toda ciencia, el error precede a la verdad, y es mejor que vaya primero que último.”

Horace Walpole (1717–1797)

Original: «In all science error precedes the truth, and it is better it should go first than last».
Fuente: Treasury of Thought: Forming an Encyclopædia of Quotations from Ancient and Modern Authors. Autor y compilador Maturin Murray Ballou. Editorial J. R. Osgood and Company, 1872. Página 151. https://books.google.es/books?id=09M4AQAAIAAJ&pg=PA214&dq=The+gratitude+of+place-expectants+is+a+lively+sense+of+future+favors.+Robert+Walpole&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjt29CclNLfAhVUBGMBHfbnAxYQ6AEIKjAA#v=onepage&q=Walpole&f=false

Samuel Butler (poeta) Foto

“El abogado: Es un vendedor de justicia que utiliza opiniones falsas, expectativas falsas y falsas medidas. Él mide el bien y el mal según sus honorarios y, al igual de el duelista francés, se apunta al bando que le contrata antes, aunque sea contra su propio hermano; no porque es lo correcto sino por el mero puntillo del dinero, que le resulta más beneficioso que el honor ya que la riqueza puede comprar nobleza mientras que la nobleza, al no tener ningún valor intrínseco, no puede comprar nada… No es su culpa si comete un error de juicio, porque esa parte del derecho es competencia del juez, no suya…”

Samuel Butler (poeta) (1612–1680)

«Caracteres» (en Remains 1759-obra póstuma)
Original: «A lawyer: Is a retailer of justice that uses false lights, false weights, and false measures. He measures right and wrong by his retaining fee, and, like a French duellist, engages on that side that first bespeaks him, though it be against his own brother; not because it is right, but merely upon a punctilio of profit, which is better than honour to him, because riches will buy nobility, and nobility nothing, as having no intrinsic value... He believes it no fault in himself to err in judgment, because that part of the law belongs to the judge and not to him...».
Fuente: [Morley] (1891).
Fuente: Remains, vol. 2 (1759)

Jair Bolsonaro Foto

“El error de la dictadura fue torturar y no matar.”

Jair Bolsonaro (1955) presidente electo de Brasil

Fuente: Entrevista radial de 2016.

Marta Peirano Foto

“Cometemos tres errores: el primero es infravalorar la cantidad de información que producimos cada día, el segundo es despreciar el valor de esa información y el tercero es pensar que nuestro principal problema es una agencia distante y súperpoderosa que se llama NSA.”

Marta Peirano (1975) escritora y periodista española

Fuente: TEDxMadrid
Fuente: "¿Por qué me vigilan, si no soy nadie?", Marta Peirano en TEDxMadrid https://www.youtube.com/watch?v=NPE7i8wuupk

Concepción Aleixandre Foto
Éric Pichet Foto
Ary Renan Foto

“El plumaje de un pájaro no le permite descubrir al observador las costumbres ni la edad del individuo, ni le habilita para clasificarlo sin error dentro de una familia claramente identificada. El ser moral, mucho más que el ser psicológico –sin embargo–, sí podría ser conocido por una historia semejante.”

Ary Renan (1858–1900) pintor francés

Le Costume en France
Fuente: [R., A., 1901, Préface, Le Costume en France https://archive.org/stream/lecostumeenfranc00renauoft#page/n7/mode/2up, Paris, Quantin; Librairies-Imprimeries Réunies, 5-6]

Marie Dentière Foto

“Cada día, más gente aceptaba la doctrina de nuestro Señor, de tal forma que hasta algunos monjes confesaban sus faltas, errores y pecados ante toda la Iglesia.”

Marie Dentière (1495–1561) Teóloga y escritora protestante

La guerra de Ginebra y su liberación
Fuente: [Revilliod, Gustave, 1863, La Guerre de Geneve et sa Delivrance, Genève, Imprimerie de Jules-Guillaume Fick, 29]

José María Blanco White Foto

“Cesa, mortal, de fatigarte en vano / tras rumores de error y de impostura, / ni pongas tu virtud en rito externo; / no abuses de los dones de mi mano, / no esperes cielo para un alma impura / ni para el pensar libre fuego eterno.”

José María Blanco White (1776–1841) escritor y periodista español

Soneto La revelación interna.
Fuente: [[Salgado Martínez], Alejandro., Los Sonetos de José María Blanco White, Diputación Provincial de Sevilla. Servicio de Publicaciones, 2005] ISBN 978-8477983378

Elon Musk Foto
Dag Hammarskjöld Foto

“La búsqueda de la paz y el progreso no puede terminar en pocos años ya sea con la victoria o la derrota. En la búsqueda de la paz y el progreso, con sus ensayos y sus errores, sus éxitos y sus fracasos, nunca podemos relajarnos y nunca podemos abandonar.”

Dag Hammarskjöld (1905–1961) diplomático y economista de Suecia, Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas entre 1953…

Fuente: Boletín de las Naciones Unidas, Vol. XVI, Nº 4 (15 de febrero de 1954).

Tallulah Bankhead Foto
Eugenio d'Ors Foto

“El error es múltiple; la verdad, una.”

Eugenio d'Ors (1881–1954) escritor, ensayista, periodista, filósofo y crítico de arte español

Fuente: Confesiones y recuerdos. ISBN 84-8191-342-1; 1ª edición, 2000. Página: 194.

Lily Collins Foto
Donald Rumsfeld Foto

“Cometer errores no es crucial, sino corregirlos y seguir adelante con la tarea principal.”

Donald Rumsfeld (1932) Secretario de Estado estadounidense con la administración del Presidente George Bush.
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
E. L. James Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Henri Lefebvre Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
George Bernard Shaw Foto

“Una vida dedicada a cometer errores no solo es más honorable, sino más útil que una vida dedicada a no hacer nada.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jack London Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Roald Dahl Foto

“Dos errores no hacen un acierto.”

Roald Dahl (1916–1990) novelista y autor de cuentos británico
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Walt Disney Foto

“Los errores no son tan malos como parecen, por un error de cálculo Colón se topó con un nuevo continente y no con Las Indias.”

Fuente: “Nuevos paradigmas” https://es.calameo.com/read/00593040897894e32c6fc

Alexis Karpouzos Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Srinivasa Ramanujan Foto

““Le ruego que me presente como empleado del Departamento de Cuentas de la Oficina del Fideicomiso del Puerto de Madrás… No tengo estudios universitarios, pero he seguido el curso escolar ordinario. Después de dejar la escuela he estado empleando el tiempo libre a mi disposición para trabajar en Matemáticas. No he recorrido el curso regular convencional que se sigue en un curso universitario, pero estoy abriendo un nuevo camino para mí. He realizado una investigación especial de las series divergentes en general y los matemáticos locales denominan "sorprendentes" los resultados que obtengo. Muy recientemente me encontré con un tratado publicado por usted titulado Órdenes del Infinito en la página 36 del cual encuentro una afirmación de que aún no se ha encontrado una expresión definida para el número de números primos menores que cualquier número dado. He encontrado una expresión que se aproxima mucho al resultado real, siendo el error insignificante. Le pediría que revisara los documentos adjuntos. Siendo pobre, si estás convencido de que hay algo de valor, me gustaría que se publicaran mis teoremas. No he dado las investigaciones reales ni las expresiones que obtengo, pero he indicado las líneas en las que procedo. Siendo inexperto, valoraría mucho cualquier consejo que me des. Solicitando ser excusado por las molestias que les doy. Me quedo, querido señor, sinceramente suyo ... "”

Srinivasa Ramanujan (1887–1920) matemático hindú

“He tenido muy buenos maestros, y a todos les recuerdo con respeto, incluso a esos que llaman errores, de ellos aprendemos con más dolor, pero con más efectividad.”

Fuente: “Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño”
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10202302434496694&set=a.1725125802410

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Plutarco Foto

“Vaya un tozudo tema de un sujeto atorrante y necio, quien pretenda erigirse como erudito al corregir la ortografía a su prójimo, desestimando que no está exento de cometer errores, o al menos de incurrir en infalibles gazapos u olvidos.”

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño". - Hermes Varillas Labrador. #FormandoCiudadanía & #ElArcoIrisDeLosNiños

Alberto Jiménez Ure Foto