Frases sobre trato
página 8

Bob Marley Foto

“Así que no me trates como a un titere en una cuerda, porque yo se como hacer mis cosas.”

Bob Marley (1945–1981) músico, guitarrista y compositor jamaiquino

Fuente: Canción "Waiting In Vain".

Jorge Luis Borges Foto
Almudena Grandes Foto
Boris Johnson Foto

“El pueblo británico no tendrá miedo de respaldar un lamentable trato con el brexit por el que nadie votó.”

Boris Johnson (1964) Primer ministro del Reino Unido

Fuente: «Brexit: Boris Johnson 'wrong on no-deal polling claim'.» 12 de abril de 2019. https://www.bbc.com/news/uk-politics-47913555 BBC News. Consultado el 27 de julio de 2019.

Octavio Paz Foto
Alexis Sánchez Foto
Albert Einstein Foto

“El celebrado punto de vista de Kant sobre el tiempo me recuerda del cuento de Andersen sobre el traje nuevo del emperador, salvo que, en lugar del traje del emperador, se trata de la forma de la intuición.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

Original (en inglés): «Kant's celebrated view on time reminds me of Andersen's tale about the emperor's new clothes, except that instead of the emperor's clothes, it concerns the form of intuition».
Fuente: Carta a Ilse Rosenthal-Schneider, 15 de septiembre de 1919

Santiago Ramón y Cajal Foto

“Evita la conversación del amigo cuya palabra, en vez de ser trabajo, es placer. Los grandes parlanchines suelen ser espíritus refinadamente egoístas, que buscan nuestro trato, no para estrechar lazos sentimentales, sino para hacerse admirar y aplaudir.”

Comportamiento
Fuente: Charlas de café. https://books.google.es/books?id=Z41HDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=9786071651174&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjQg_-djZ7hAhUK1-AKHSHTBDkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Los%20grandes%20parlanchines%20suelen%20ser%20esp%C3%ADritus%20refinadamente%20ego%C3%ADstas%2C&f=false
Fuente: [Ramón y Cajal] (2017), p. https://books.google.es/books?id=Z41HDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=9786071651174&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjQg_-djZ7hAhUK1-AKHSHTBDkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Los%20grandes%20parlanchines%20suelen%20ser%20esp%C3%ADritus%20refinadamente%20ego%C3%ADstas%2C&f=false

Santiago Ramón y Cajal Foto

“Evita los amigos y protectores ricos y necios. A poco que los trates, te verás convertido en su amanuense o en su lacayo.”

Amistad
Fuente: https://books.google.es/books?id=Z41HDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=9786071651174&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjQg_-djZ7hAhUK1-AKHSHTBDkQ6AEIKDAA#v=snippet&q=Evita%20los%20amigos%20y%20protectores%20ricos%20y%20necios.&f=false
Fuente: [Ramón y Cajal] (2017), p. https://books.google.es/books?id=Z41HDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=9786071651174&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjQg_-djZ7hAhUK1-AKHSHTBDkQ6AEIKDAA#v=snippet&q=Evita%20los%20amigos%20y%20protectores%20ricos%20y%20necios.&f=false.

Voltaire Foto

“Debemos amar a nuestro país aunque nos trate injustamente.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés
Rembrandt Foto

“Estoy sumamente asombrado por lo que se ha escrito sobre el Alexander, el cual está tan bien realizado que debo suponer que en Messina no hay muchos amantes del Arte. Me sorprende también que su Señoría hubiera quejado tanto acerca del precio como de lienzo, pero si su Señoría quisiera devolverlo, como ya hizo con el esbozo de Homero, haré otro Alexander… Si a su Señoría le gusta el Alexander tal cual, muy bien. Si no quiere quedarse con ello, queda por abonar seiscientos florínes. Y para el Homero, quinietos florínes, más el coste del lienzo, entendiéndose que todos los gastos corren al cargo de su Señoría. De estar de acuerdo con ello, le agradecería que me enviara las medidas deseadas. Quedo a su disposición para cerrar el trato.”

Rembrandt (1606–1669) pintor neerlandés del siglo XVII

Original (versión en inglés): I am most astonished by what has been written about the [painting] 'Alexander', which is so well done that I must suppose there are not many lovers of art [amatori] at Messina. I am also surprised that Your Lordship [Don Antonio Ruffo] should complain as much about the price as about the canvas, but if Your Lordship wishes to return it as he did the sketch [schizzo] of Homer, I will do another Alexander... If Your Lordship likes the Alexander as is, very well. If he does not want to keep it, six hundred florins remain outstanding. And for the Homer [painting] five hundred florins plus the expenses of canvas, it being understood that everything is at Your Lordship's expense. Having agreed to it, would he kindly send me his desired measurements. Awaiting the response to settle the matter.
Carta de Rembrandt en noviembre/diciembre de 1662 a Antonio Ruffo, de Messina (citada en Rembrandt's Eyes, de Simon Schama, Alfred A. Knopf, Borzoi Books, NEW YORK 1999, p. 593). La obra Alexander está perdida.
Fuente: [Schama], Simon; Rembrandt [Harmenszoon van Rijn] (en inglés). Rembrandt's Eyes, p. 593. Alfred A. Knopf, 1999. ISBN 0375709819, 9780375709814. https://books.google.es/books?hl=es&id=w6vqAAAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=Alexander En Google Books. Consultado el 23 de octubre de 2019.

Samuel Butler (poeta) Foto

“El difamador: … Todas sus obras consisten en solo dos cosas; su propia malicia y los errores del otro y describe a ambas cosas usando un lenguaje muy correcto y pertinente. No le preocupa mucho si lo que escribe sea verdadero o falso ya que le da igual puesto que su propósito es la suciedad y la amargura, por lo que sus palabras, al igual que las imágenes del diablo, cuánto peor le pintan, mejor. Al robarle el buen nombre de un hombre, no lo hace en beneficio propio (porque no se atreve confesar la autoría) lo hace por placer, al igual que el grajo roba la moneda… Trata a su víctima como la Inquisición española trata al hereje, vistiéndole en un sambenito pintado con demonios y le expone así a la muchedumbre para que aparezca aún más odioso…”

Samuel Butler (poeta) (1612–1680)

«Caracteres» (en Remains 1759-obra póstuma)
Original: «A libeller: ... All his works treat but of two things, his own malice and another man's faults, both which he describes in very proper and pertinent language. He is not much concerned whether what he writes be true or false; that's nothing to his purpose, which aims only at filthy and bitter, and therefore his language is, like pictures of the devil, the fouler the better. He robs a man of his good name, not for any good it will do him (for he dares not own it), but merely, as a jackdaw steals money, for his pleasure... He deals with a man as the Spanish Inquisition does with heretics, clothes him in a coat painted with hellish shapes of fiends, and so shows him to the rabble to render him the more odious...».
Fuente: Remains, vol. 2 (1759)

Rosa Cobo Bedía Foto
Francisco Macri Foto

“Soy muy enérgica, persistente, me gusta luchar por lo que quiero. Soy bastante terca. En el área de la investigación trato de hacer lo que me gusta. Mi personalidad me ha ayudado un poco a lograr lo que he conseguido hasta el momento.”

Fuente: Rodríguez, Margarita. 10 mujeres que lideran la ciencia en América Latina. Publicado en BBC Mundo el 16 de octubre de 2013. https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/10/130930_ciencia_mujeres_cientificas_mr Consultado el 11 de enero de 2019.

“Soy responsable, sencilla y apasionada por lo que me gusta. Trato de compartir la información que me llega en el ámbito científico, en el que en muchos casos sus miembros son muy cerrados.”

Kathrin Barboza Márquez (1983) Bióloga boliviana

Fuente: Rodríguez, Margarita. 10 mujeres que lideran la ciencia en América Latina. Publicado en BBC Mundo el 16 de octubre de 2013. https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/10/130930_ciencia_mujeres_cientificas_mr Consultado el 8 de enero de 2019.

Nerea Barjola Foto
Mary Beard Foto

“Cuando se trata de silenciar a las mujeres, la cultura occidental ha tenido miles de años de práctica.”

Mary Beard (1955) clasicista británica

Original en inglés: «When it comes to silencing women, Western culture has had thousands of years of practice».
Fuente: Beard, Mary. Women & Power: A Manifesto. Edición ilustrada. Profile Books, 2017. ISBN 9781782834533. 74 páginas. https://books.google.es/books?id=6dU2DwAAQBAJ&pg=PT7&dq=9781782834533&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjAvP-jtfbhAhUPUhoKHboiD8MQ6AEIKDAA#v=onepage&q=When%20it%20comes%20to%20silencing%20women%2C%20Western%20culture%20has%20had%20thousands%20of%20years%20of%20practice&f=false

Caitlin Moran Foto
Milagros Moreno Muñoz Foto

“Siempre digo que para que mi hijo sea un ciudadano completo, quiero que se hable de derechos y de deberes, porque todos tenemos derechos y deberes y si no es así, estamos utilizando nuevamente para ellos un lenguaje proteccionista. Hablar de derechos y deberes es hablar de participación. No quiero un trato de favor, quiero una inclusión plena.”

Milagros Moreno Muñoz (1936) activista española

Fuente: Milagros Moreno: su primera lucha fue hacer visible a su hijo, sacarlo a la calle, 21 de enerod e 2018, Blanca Abellá, 2014, Autismo Madrid, Castellano http://autismomadrid.es/asociaciones/milagros-moreno-su-primera-lucha-fue-hacer-visible-su-hijo-sacarlo-la-calle/,

Hanan Ashrawi Foto
Ramakrishna Foto

“Ha nacido en vano el hombre que, habiendo logrado el nacimiento humano, tan difícil de obtener, no trata de realizar a Dios en esta misma vida.”

Ramakrishna (1836–1886) Monje hindú indio y filósofo

Fuente: | Ramakrishna Vivekananda Vedanta . https://books.google.de/books?id=kykfQmcYhaMC&pg=PA32&dq=Ha+nacido+en+vano+el+hombre+que,+habiendo+logrado+el+nacimiento+humano,+tan+dif%C3%ADcil+de+obtener,+no+trata+de+realizar+a+Dios+en+esta+misma+vida.&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiJxKGX9bXXAhVO3KQKHS9vALwQ6AEIJjAA#v=onepage&q&f=false ,Página: 32, Swami Pareshananda, 1993, ISBN 9509629030

Silvia Martorell Foto
Vicente Verdú Foto
Kate Millett Foto

“El amor ha sido el opio de las mujeres, como la religión el de las masas. Mientras nosotras amábamos, los hombres gobernaban. Tal vez no se trate de que el amor en sí sea malo, sino de la manera en que se empleó para engatusar a la mujer y hacerla dependiente, en todos los sentidos. Entre seres libres es otra cosa.”

Kate Millett (1937–2017) Escritora y activista feminista estadounidense

Entrevista con Lidia Falcon, The New York Times, 1984.
Fuente: Entrevista: Kate Millet: "El amor ha sido el opio de las mujeres", El País, 10/09/2017 https://elpais.com/diario/1984/05/21/sociedad/453938405_850215.html,

Nawal al-Sa'dawi Foto

“Muchas personas piensan que la circuncisión femenina sólo comenzó con el advenimiento del Islam. Pero, de hecho, es bien conocida y extendida en algunas áreas del mundo antes de la era islámica, incluida la península arábiga. Mohammad el Profeta trató de oponerse a esta costumbre, ya que la consideró perjudicial para la salud sexual de la mujer.”

Nawal al-Sa'dawi (1931) Escritora y activista egipcia

«Many people think that female circumcision only started with the advent of Islam. But as a matter of fact it is well known and widespread in some areas of the world before the Islamic era, including the Arabian peninsula. Mohammad the Prophet tried to oppose this custom since he considered it harmful to the sexual health of the woman.»
La cara oculta de Eva (1980).
Fuente: Citado en Baasher, T. A. Traditional Practices Affecting the Health of Women and Children: Female Circumcision, Childhood Marriage, Nutritional Taboos, Etc... Colaborador World Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean Editorial World Health Organization, Regional Office for the Eastern Mediterranean, 1979. p. 224.

Karen Armstrong Foto

“Yo digo que la religión no se trata de creer cosas. Es la alquimia ética. Se trata de comportarse de una manera que te cambia, que te da indicaciones de la santidad y el estado de santidad.”

Karen Armstrong (1944) escritora británica especializada en religión comparada

Original: «I say that religion isn't about believing things. It’s ethical alchemy. It's about behaving in a way that changes you, that gives you intimations of holiness and sacredness».
Fuente: Citado en Garreau, Joel. Radical Evolution: The Promise and Peril of Enhancing Our Minds, Our Bodies – and What It Means to Be Human. Editorial Crown/Archetype, 2005. ISBN 9780385515764, p. 262.

Naomi Wolf Foto
Virginie Despentes Foto
Maria Rubert de Ventós Foto
Paula Hawkins Foto

“Creo que el superobjetivo de la película es la intolerancia. En lugar de ser una película sólo sobre los problemas de los gays, se trata de la intolerancia (…) La película defiende la reconciliación de todos los cubanos.”

Jorge Perugorría (1965) actor cubano

Original: «I think the super-objective of the film is intolerance. Rather than being a film only about the problems of gays, it is about intolerance (...) The film argues for the reconciliation of all Cubans.»
Fuente: Citado en Berenschot, Denis Jorge. Performing Cuba: (Re) writing Gender Identity and Exile Across Genres. Volumen 15 de Caribbean studies. Editorial Peter Lang, 2005. ISBN 978-082047-440-3. p. 113.
Fuente: Entrevista de Johanes Birringer al actor.

Steven Wilson Foto
Anthony de Mello Foto

“Trata de cambiarte a ti mismo, no a los demás. Es más fácil calzarse unas zapatillas que alfombrar toda la tierra.”

Anthony de Mello (1931–1987) escritor indio

Fuente: [de Mello, Anthony, ¿Quién puede hacer que amanezca?, SAL TERRAE, BI. 1998. 12ª Edicion, 2005, 248]

Snježana Kordić Foto
Juan Orlando Hernández Foto
John Cage Foto
Francesco Facchinetti Foto

“Mi verdadero trabajo es el deejay en el sentido de un hombre que trata de tomar del mundo lo que le gusta, mezclar, y como un amplificador, tirar eso hacia fuera.”

Francesco Facchinetti (1980) locutor

Fuente: De la entrevista de Davide Maggio: Paradossale che la RAI non mi chieda la potenza di fuoco più importante del web http://www.davidemaggio.it/archives/69419/francesco-facchinetti-a-dm-paradossale-che-la-rai-non-mi-chieda-la-potenza-di-fuoco-piu-imponente-del-web. Davidemaggio.it, 29 de jenero de 2013. [Consultado el 15 de marzo de 2015]

Franco Di Mare Foto
Tom DeLonge Foto

“No se trata de polemizar para anatematizar o criminalizar el aborto de ayer, sino de aportar un poco de luz a la mujer que pueda pensar en abortar mañana.”

Julio Ariza (1957)

Fuente: "Padre y muerte", El País (23 de septiembre de 1997) http://www.gaceta.es/julio-ariza/padre-muerte

Ang Lee Foto
Carlo Conti Foto

“No tengo un secreto, o por lo menos pienso de no haberlo. Seguramente es todo una cuestión de alquimia. La cosa difícil es encontrar esta alquimia. Trato de hacer algo por la familia, en todos los ámbitos, que puede gustar a la abuela a su nieto que están en frente de la pantalla.”

Carlo Conti (1900) locutor italiano

Original: «Un segreto non ce l'ho, o almeno penso di non averlo. È sicuramente tutta questione di alchimia. La cosa difficile è riuscirla a trovare questa alchimia. Cerco di fare qualcosa per la famiglia, in modo trasversale, che possa piacere sia alla nonna che al nipote che sono davanti lo schermo».

Víctor J. Hernández Foto
Donald Rumsfeld Foto

“Si tratas de complacer a todos, a alguien no le va a gustar.”

Donald Rumsfeld (1932) Secretario de Estado estadounidense con la administración del Presidente George Bush.
Marissa Mayer Foto
Meryl Streep Foto
Cameron Diaz Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Hans Freudenthal Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ernest Hemingway Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Michael Dell Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Stephen R. Covey Foto

“Primero trata de entender, y luego ser entendido.”

Stephen R. Covey (1932–2012) profesor, autor y empresario estadounidense
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Lytton Strachey Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Franklin Delano Roosevelt Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ram Dass Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
John C. Maxwell Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jane Austen Foto

“Con humildad podemos en nuestro trato y nuestra relación para con el prójimo anteponer el corazón a la razón.”

Fuente: https://www.facebook.com/photo?fbid=10202337740099312&set=a.1725125802410

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Fannie Lou Hamer Foto
Alberto Jiménez Ure Foto

“Qué importa la terrible incomprensión. Se trata es de ser la mejor versión de uno mismo, y no gastar tu tiempo en comparaciones con los demás, mucho menos intentar infructuosamente de superarles.”

Fuente: “Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño”
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10202935269677178&set=a.1725125802410

Gabor Maté Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Warren Buffett Foto

“Amor es nuestro buen trato, muy educado y cortés, jamás ni nunca con un lenguaje soez”

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño"

“Bienaventurado el padre misericordioso que es fiel émulo a la lección del maestro, quien en su trato a los niños es diestro, y con amor les forja un mundo maravilloso.”

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño"
https://www.poemas-del-alma.com/blog/mostrar-poema-340591

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Leonardo Da Vinci Foto
Alberto Jiménez Ure Foto

“«Me han alevosa y sistemáticamente dado un trato cruel que ha despertado el monstruo que igual soy, porque mi comunión es al firmamento y testo»”

Fuente: https://www.elnacional.com/opinion/a-todos-mis-amigos-que-se-exponen-lucidos-extremos-mis-pensamientos-durante-el-alba-de-junio/

“Diciembre mes de consejos, de profunda reflexión
si anhelan llegar a viejos, caso es de meditación,
valen acá los cotejos, se trata de regresión
sin oropeles ni espejos, presten racional atención”

Cita tomada de mi obra "Sin ser dueño de la verdad". Disponible gratuitamente en PDF. Solo debes escribir y hacer la solicitud al correo [email protected]