Frases sobre amor
página 36

Gregorio Marañón Foto

“Cuando se está a la fuerza desterrado puede sentirse como nunca la llama viva del patriotismo. Mas el que voluntariamente se exilia por exceso de amor, es porque ha convertido en ilusión intangible la idea del país lejano: porque le adora, no como es, sino como quisiera que fuese. En sus críticas se destila y ennoblece, todavía más, su ideal; y sobre su afán de volverlo a ver se alza el santo miedo de que la realidad lo defraude. La nostalgia no impuesta, sino querida, es la forma más pura del patriotismo.”

Gregorio Marañón (1887–1960) científico e historiador español

Fuente: [Canal], Jordi (Ed.), et al. Exilios: los éxodos políticos en la historia de España, siglo XV-XX, p. 20. Silex Ediciones, 2007. ISBN 847737189X, 9788477371892. https://books.google.es/books?hl=es&id=coD5GgLSG8cC&q=mara%C3%B1%C3%B3n#v=snippet&q=mara%C3%B1%C3%B3n&f=false En Google Books. Consultado el 17 de octubre de 2019.
Fuente: Luis Vives (Un español de España), 1942

Mika Waltari Foto

“El amor, como todas las demás pasiones, enturbia la vista de los hombres.”

Mika Waltari (1908–1979) escritor finlandés

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 337

Luciano De Crescenzo Foto
Philip James Bailey Foto

“Los poetas son todos los que aman, los que sienten grandes verdades, Y diles; Y la verdad de las verdades es el amor. El mal y el bien son la mano derecha de Dios y la izquierda.”

En Festus
Fuente: Bailey, Philip James. Festus: A Poem (2001). Wildside Press. ISBN 9781434414892. [ref. incompleta/falta página]

Francisco Brines Foto

“Y así, de un mundo débil y una existencia torpe, nace, breve, el amor.”

Francisco Brines (1932) poeta español

de 'Ante el jardín nublado'
Fuente: Antología poética, 1986 (p. 178).
Fuente: Brines, Francisco: Antología poética. Selección y prólogo de José olivio Jiménez. Alianza Editorial. Madrid, 1986. ISBN 842060190X.

“El temor a las moscas es el reverso del amor a los pájaros.”

Augusto Monterroso (1920–2003) escritor hondureño

Otto Wininger: Diario íntimo.
Fuente: Movimiento perpetuo (p. 129).

Eugenia del Pino Foto

“Estar en lo mejor de dos mundos. Nosotras como mujeres tenemos una sensibilidad muy especial. Tal vez tenemos una apreciación diferente del mundo. La mujer siempre está dispuesta a brindar amor, compresión. Por otro lado, somos seres inteligentes que podemos contribuir al avance del mundo en cualquier área y naturalmente, aunque yo no soy madre, tener hijos deber ser muy maravilloso.”

Eugenia del Pino (1945) bióloga ecuatoriana

Respecto a lo mejor de ser mujer.
Fuente: Rodríguez, Margarita. 10 mujeres que lideran la ciencia en América Latina. Publicado en BBC News el 16 de octubre de 2013. https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/10/130930_ciencia_mujeres_cientificas_mr Consultado el 2 de marzo de 2019.

Mayly Sánchez Foto
Ianire Estébanez Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Stephen Fry Foto
Edith Piaf Foto
Daniel Comboni Foto
Adela Rogers St. Johns Foto

“La alegría me parece un paso más allá de la felicidad. La felicidad es un tipo de ambiente en el que puedes vivir a veces cuando tienes suerte. La alegría es una luz que te llena de esperanza, fe y amor.”

Adela Rogers St. Johns (1894–1988)

Original en inglés: «Joy seems to me a step beyond happiness. Happiness is a sort of atmosphere you can live in sometimes when you’re lucky. Joy is a light that fills you with hope and faith and love».
Fuente: Brown, Brené. The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are. Simon and Schuster, 2010. ISBN 9781592859894. 160 páginas. https://books.google.es/books?id=0kPXDQAAQBAJ&pg=PT104&dq=9781592859894&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwij_8GhvIDiAhWRyoUKHbzYCloQ6AEIKTAA#v=onepage&q=Joy%20seems%20to%20me%20a%20step%20beyond%20happiness.&f=false

Adela Rogers St. Johns Foto

“El sexo es parte del amor, pero no lo es todo. Es como el dinero: si lo tienes no te preocupas, es cuando no lo tienes que pueden surgir los problemas.”

Adela Rogers St. Johns (1894–1988)

Fuente, Adela Rogers St. Johns, Final Veredict, Muriwai Books, 2017. https://books.google.com.ar/books?id=iy5BDwAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=interview+Adela+Rogers+St.+Johns&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj5vPvl-a_bAhVDgpAKHXSxC98QuwUIKzAA#v=onepage&q=sex%20is%20part%20of%20love%2C%20but%20it%20is%20not%20all%20of%20love&f=false En Google libros.

Brigitte Vasallo Foto
Khaira Arby Foto
Remedios Zafra Foto

“Lo que se hace por gusto, por amor o por inercia puede esconder formas silenciosas de desigualdad y opresión cuando quienes realizan esas tareas se parecen llamativamente.”

Remedios Zafra (1973) escritora española

Fuente: Entrevista a Remedios Zafra, Pikara Magazine http://www.pikaramagazine.com/2017/12/remedios-zafra/ (11 de diciembre de 2017)

Sarah Moore Grimké Foto

“A los sesenta veo una vida de profundas decepciones, de esperanzas marchitas, de sufrimiento inesperado, de severa disciplina. Sin embargo, a veces he saboreado una exquisita alegría y he encontrado consuelo para muchas de las aflicciones en la inocencia y el amor sincero de los hijos de Teodoro. Sin embargo para esto mi vida tendría que registrar un poco de placeres mundanos.”

Sarah Moore Grimké (1792–1873) feminista estadounidense

Carta a Harriot Hunt, 1853.
Original: «At sixty I look back on a life of deep disappointments, of withered hopes, of unlooked for suffering, of severe discipline. Yet I have sometimes tasted exquisite joy and have found solace for many a woe in the innocence and earnest love of Theodore's children. But for this my life would have little to record of mundane pleasures».
Fuente: Citado en Lerner, Gerda. The Grimké Sisters from South Carolina: Pioneers for Woman's [sic] Rights and Abolition. Edición reimpresa. Editorial Oxford University Press, 1998. ISBN 9780195106039. p. 241.

Kate Millett Foto

“El amor ha sido el opio de las mujeres, como la religión el de las masas. Mientras nosotras amábamos, los hombres gobernaban. Tal vez no se trate de que el amor en sí sea malo, sino de la manera en que se empleó para engatusar a la mujer y hacerla dependiente, en todos los sentidos. Entre seres libres es otra cosa.”

Kate Millett (1937–2017) Escritora y activista feminista estadounidense

Entrevista con Lidia Falcon, The New York Times, 1984.
Fuente: Entrevista: Kate Millet: "El amor ha sido el opio de las mujeres", El País, 10/09/2017 https://elpais.com/diario/1984/05/21/sociedad/453938405_850215.html,

Frances Power Cobbe Foto

“El amor, naturalmente, invierte la idea de la obediencia, y hace que la lucha entre dos personas que verdaderamente se amen no sea quien manda, sino quien cederá.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

Página 107.
The Duties of Women (1881)
Original: «Love naturally reverses the idea of obedience, and causes the struggle between any two people who truly love each other to be not who shall command, but, who shall yield».

Silvano Santander Foto
Jhumpa Lahiri Foto
Gloria Fuertes Foto

“Es difícil rectificar en vidrio, acuarela y amor.”

Gloria Fuertes (1917–1998) poetisa española

Fuente: Cano, José Luis. Vida y poesía de Gloria Fuertes. Ed. Torremozas (1991) https://books.google.es/books?id=VSNfAAAAMAAJ&q=Es+dif%C3%ADcil+rectificar+en+vidrio,+acuarela+o+amor.+Gloria+Fuertes&dq=Es+dif%C3%ADcil+rectificar+en+vidrio,+acuarela+o+amor.+Gloria+Fuertes&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjw0YfCv77hAhUvxIUKHTnCCb8Q6AEIKTAA ISBN 9788478390663.

Paolo Mantegazza Foto

“Y el hombre celoso siempre espía, siempre duda, siempre sufre, indaga el pasado, el presente y el porvenir, en las caricias busca las mentiras, en el beso busca la indiferencia, en el amor temer siempre la hipocresía. ¡Qué vida de infireno! ¡Vale cien veces más no amar, que amar de ese modo!”

Paolo Mantegazza (1831–1910) Doctor italiano

Cita
Fuente: [Alonso Criado, Matías, Veintemil pensamientos, Tomo I, Buenos Aires, Ediciones Anaconda, 1946, página 193, OCLC 41235835.]
Fuente: Mantegazza, Paolo,Fisiología del amor, Madrid, R. Fé. 1899, OCLC 20062037.

Paolo Mantegazza Foto

“Los celos son, hablando con propiedad, un dolor del sentimiento del amor, y precisamente el dolor que es producido por la ofensa que nos infiere la infidelidad del objeto amado. Tal dolor es natural en todos los hombres, en todos los tiempos y en casi todas las razas. Es la ofensa de nuestra propiedad del honor.”

Paolo Mantegazza (1831–1910) Doctor italiano

Cita
Fuente: [Alonso Criado, Matías, Veintemil pensamientos, Tomo I, Buenos Aires, Ediciones Anaconda, 1946, página 192, OCLC 41235835.]
Fuente: Mantegazza, Paolo,Fisiología del amor, Madrid, R. Fé. 1899, OCLC 20062037.

Ludovico Ariosto Foto

“Lo que el hombre ve, el amor se lo torna invisible, y lo invisible hace ver el amor.”

Fuente: [Alonso Criado, Matías, Veintemil pensamientos, Tomo I, Buenos Aires, Ediciones Anaconda, 1946, página 77, OCLC 41235835.]
Fuente: Orlando furioso.

Teodoro Fernández Meyzán Foto

“Dos soles cincuenta, dos soles cincuenta pues imaginate, y uno feliz, porque era así, porque tu jugabas con cariño, con amor a esa camiseta.”

Teodoro Fernández Meyzán (1913–1996) futbolista peruano

Citas de Teodoro Fernández
Fuente: [2015, http://elbocon.pe/futbol-peruano/descentralizado/los-102-de-lolo-dos-soles-cincuenta-pues-imaginate-y-uno-feliz-video-103128/, Los 102 de "Lolo": "Dos soles cincuenta pues imagínate, y uno feliz", 10 de mayo de 2016, El Bocón]

Rosario de Acuña Foto

“Nací en Madrid hace 66 años; viví ciega, con cortos intervalos de luz, más de 20 (desde los 3 hasta los 25). En todo ese tiempo aprendí Historia de España e Historia universal, no en compendios, sino en obras amplísimas y documentadas. Mi padre me las leía con método y mesura; yo las oía atenta, y en mis largas horas de oscuridad y dolor, las grababa en mi inteligencia. ¡Desde tan lejos viene mi amor a España y a la humanidad!.”

Rosario de Acuña (1850–1923) autor español

Fragmento de Carta a un soldado español voluntario en el ejército francés durante la Gran Guerra. El secreto de la abuela Justa. Rosario de Acuña de Laiglesia. Barcelona. Editorial Cooperativa Obrera, 1930
Fuente: Rosario de Acuña y Villanueva. http://www.rosariodeacuna.es/biografia/biografi.htm
Fuente: Carta a un soldado español voluntario en el ejército francés durante la Gran Guerra. Rosario de Acuña http://www.rosariodeacuna.es/obras/otras/abuela/soldado.htm Consulta 10 de abril de 2016

Anthony de Mello Foto
Isadora Duncan Foto
Leopold von Sacher-Masoch Foto
Leopold von Sacher-Masoch Foto
Leopold von Sacher-Masoch Foto
Leopold von Sacher-Masoch Foto
Leopold von Sacher-Masoch Foto
Leopold von Sacher-Masoch Foto
Tom DeLonge Foto
Ibn Hazm Foto
Jonathan Safran Foer Foto
Jonathan Safran Foer Foto
Vicente Ruiz Llamas Foto
Carlos A. Cifuentes Foto
Gabriel Matzneff Foto

“Ya sea heterosexual u homosexual, el amor siempre es ilegítimo. El amor siempre es un escándalo.”

Gabriel Matzneff (1936) escritor francés

En referencia a la despenalización de la homosexualidad.
Original: «Qu’il soit hétéro ou homo, l’amour est toujours illégitime. L’amour est toujours un scandale».
Fuente: Matzneff:Jacques Toubon et ses sycophantes, en Le Point (19 de junio 2014). https://www.lepoint.fr/invites-du-point/gabriel-matzneff/matzneff-jacques-toubon-et-ses-sycophantes-19-06-2014-1837826_1885.php#xtmc=matzneff-jacques-toubon-et-ses-sycophantes&xtnp=1&xtcr=1

Gabriel Matzneff Foto

“Es mi amor por el idioma francés lo que, estoy convencido, hace que mis caracolas intempestivas sean recibidas con benevolencia.”

Gabriel Matzneff (1936) escritor francés

En referencia a La Caracole http://www.matzneff.com/a_propos.php?un_article=23 (1969), ensayo político del autor.
Original: «C'est mon amour de la langue française qui, j'en ai la conviction, fait que mes intempestives caracoles sont accueillies avec bienveillance».
Fuente: Gabriel Matzneff: «Vivre m'amuse moins», en Le Figaro (5 de febrero de 2015) http://www.lefigaro.fr/livres/2015/02/05/03005-20150205ARTFIG00023-gabriel-matzneff-vivre-m-amuse-moins.php

Jorge Wagensberg Foto

“En más de tres siglos de ciencia todo ha cambiado excepto tal vez una cosa: a amor por lo simple.”

Jorge Wagensberg (1948–2018) científico y escritor español (1948-2018)

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 89.
Fuente: Ideas sobre la complejidad del mundo.
Fuente: Artículo en El País https://elpais.com/autor/jorge_wagensberg/a (16/08/2016).

Starhawk Foto
Selma Lagerlöf Foto

“El amor vive en el corazón de los hombres y duerme en las semillas de los granos.”

Selma Lagerlöf (1858–1940) escritora sueca

Fuente: 1904 Herr Arnes penningar (“El dinero del señor Arne”), traducida como “El Tesoro”.

Edmond Jaloux Foto
Núria Añó Foto

“Una espera interminable que acepta como una parte más de eso que llaman amor.”

Núria Añó (1973) escritora catalana

Del libro La escritora muerta (2018)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Henry Miller Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Martin Luther King Foto

“La oscuridad de la injusticia racial será disipada solo por la luz del amor perdonador.”

Martin Luther King (1929–1968) líder del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos de América
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Faulkner Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Faulkner Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Jeff Buckley Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Walt Disney Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Thomas Moore Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Paul Cézanne Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Simone de Beauvoir Foto

“Ella estaba dispuesta a negar la existencia del espacio y el tiempo antes que admitir que el amor podría no ser eterno.”

Simone de Beauvoir (1908–1986) escritora, intelectual, filósofa existencialista, activista política, feminista y teórica social francesa
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Shakespeare Foto

“Mi lado animal (demonio, deseo, etc) busca sin cesar el deseo ardiente de lo prohibido por encontrar lo que en el amor ya no.”

El amor es lo único que nos queda cuando el amor ya no nos alcanza.
- Gabriel García Márquez-

“Existen los muros de opresión
queriendo apresar la dignidad
muros de intolerancia y maldad
con la infame y cruel intención
de apagar el canto de un gorrión
con cadenas de ocre oscuridad
quieren cortar el derecho a soñar
en nombre de ominosa revolución
no valen fraude ni balas de lección
cuando hay amor por la libertad.”

Inspirado en la historia de la canción “Libre” de Nino Bravo, como un justo homenaje a los millones de venezolanos que hoy en terrible diáspora, escapan del infierno en que ha convertido a Venezuela el oprobioso régimen comunista.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Goldman Foto