Frases sobre queda
página 10

“Únicamente queda vencido quien capitula con la adversidad.”

Orison Swett Marden (1850–1924) escritor estadounidense

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 4124.

“Concluimos, pues que el pacto no puede tener fuerza alguna, sino en razón de la utilidad, y que, suprimida ésta, se suprime ipso facto el pacto y queda sin valor. Por tanto, es necio pedir a alguien que no sea siempre fiel a su promesa si, al mismo tiempo, no se procura conseguir que al que rompa el pacto contraído le siga de ahí más daño que utilidad. Esta doctrina debe aplicarse ante todo en el momento de organizar un estado.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

Fuente: [Carvajal], Julian; [Cámara], María Luisa de la. Spinoza. Editorial Universidad de Castilla La Mancha, 2008. ISBN 9788484276159, p. 119.
Fuente: Tratado teológico político.

Valor

“Cuando parcelaron el Edén y construyeron encima bonitos chalets, tuvieron que echar de los jardines a Adán y Eva porque se comían las manzanas de los árboles de los vecinos. A nuestros primeros abuelos desterrados no les quedó más alternativa que ganarse el sustento con sus manos: readmitidos como jardineros. Desde entonces, el derecho a la vida reposa en el derecho al trabajo.”

Leopoldo Tamaral (1902–1992)

abuela, Árbol, De vida

“Estoy sumamente asombrado por lo que se ha escrito sobre el Alexander, el cual está tan bien realizado que debo suponer que en Messina no hay muchos amantes del Arte. Me sorprende también que su Señoría hubiera quejado tanto acerca del precio como de lienzo, pero si su Señoría quisiera devolverlo, como ya hizo con el esbozo de Homero, haré otro Alexander… Si a su Señoría le gusta el Alexander tal cual, muy bien. Si no quiere quedarse con ello, queda por abonar seiscientos florínes. Y para el Homero, quinietos florínes, más el coste del lienzo, entendiéndose que todos los gastos corren al cargo de su Señoría. De estar de acuerdo con ello, le agradecería que me enviara las medidas deseadas. Quedo a su disposición para cerrar el trato.”

Rembrandt (1606–1669) pintor neerlandés del siglo XVII

Original (versión en inglés): I am most astonished by what has been written about the [painting] 'Alexander', which is so well done that I must suppose there are not many lovers of art [amatori] at Messina. I am also surprised that Your Lordship [Don Antonio Ruffo] should complain as much about the price as about the canvas, but if Your Lordship wishes to return it as he did the sketch [schizzo] of Homer, I will do another Alexander... If Your Lordship likes the Alexander as is, very well. If he does not want to keep it, six hundred florins remain outstanding. And for the Homer [painting] five hundred florins plus the expenses of canvas, it being understood that everything is at Your Lordship's expense. Having agreed to it, would he kindly send me his desired measurements. Awaiting the response to settle the matter. <br class="br">Carta de Rembrandt en noviembre/diciembre de 1662 a Antonio Ruffo, de Messina (citada en Rembrandt's Eyes, de Simon Schama, Alfred A. Knopf, Borzoi Books, NEW YORK 1999, p. 593). La obra Alexander está perdida. <br class="br">Fuente: [Schama], Simon; Rembrandt [Harmenszoon van Rijn] (en inglés). Rembrandt's Eyes, p. 593. Alfred A. Knopf, 1999. ISBN 0375709819, 9780375709814. https://books.google.es/books?hl=es&id=w6vqAAAAMAAJ&focus=searchwithinvolume&q=Alexander En Google Books. Consultado el 23 de octubre de 2019.

Los amantes, De arte

“Debe saber, querido ingeniero, que el café no es realmente un líquido, pero es como decir una cosa entre un líquido y un aeriforme, en resumen, algo que tan pronto como entra en contacto con el paladar sublima, y en lugar de bajar, se eleva. La sal, entra en el cerebro y queda casi para hacerte compañía, y así sucede que durante horas y horas funciona y piensa.”

Luciano De Crescenzo libro Così parlò Bellavista

Pero ese café de la mañana me ha alterado tanto esta mañana
Così parlò Bellavista: Napoli, amore e libertà (Milán: A. Mondadori, 1977), p. 38
Così parlò Bellavista

café

“Cuando mi infancia quedó atrás y los días ya no parecían eternos, sino que se habían reducido a doce horas o menos, empecé a pensar seriamente en la muerte.”

Robert Graves (1895–1985) Escritor y erudito inglés

Fuente: La hija de Homero (prólogo). Edhasa, 2ª ed. 1981; página 9. ISBN 843503086.

De muerte, Infancia

“Al residuo de naturaleza humana que providencialmente aún nos queda, es al que debemos solo eso poco y malo que tenemos todavía.”

Francisco Giner de los Ríos (1839–1915) autor español

Fuente: Educación y enseñanza (1889). <br class="br">Fuente: F. Giner de los Ríos. Educación y enseñanza. Madrid: [s.n.] (Ronda : Imp. de "El Tajo") 1889. Edición digital de la BNE: página XI http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearch.do;jsessionid=F1F13D6B34063F611906D5E37257E632?visor=&text=&field1val=%22Giner+de+los+R%C3%ADos%2c+Francisco%22&showYearItems=&field1Op=AND&numfields=1&exact=on&textH=&advanced=true&field1=autor&completeText=&pageSize=1&pageSizeAbrv=30&pageNumber=18;.

Naturaleza

“La conciencia de un jurado nunca queda tranquila.”

José Hierro (1922–2002) poeta español

Fuente: José María Albaigès Olivart. Un siglo de citas. Planeta, 1997. ISBN 8423992543. p. 258.

“Al margen de las medallas, ojalá quede para siempre nuestra imagen como equipo. La gente habla de medalla, pero a nosotras lo que nos sabría mal es no ser quienes somos. Ser genuinas es no traicionarnos nunca.”

Laia Palau (1979) baloncestista española

Fuente: Laia Palau: “Meto canastitas, pero ¿qué aporto al mundo?” https://elpais.com/deportes/2018/09/28/actualidad/1538094581_781020.html El País 28 de septiembre de 2018.

De gente, Mal

“Los permisos igualitarios son aquellos que concediendo el mismo derecho consiguen que cada progenitor se quede el mismo tiempo a cargo de su bebé en solitario durante el primer año de vida del hijo o la hija, sin que tengan que ser simultáneos.”

María Pazos Morán (1953) Matemática y feminista española

Fuente: Entrevista a María Pazos https://www.publico.es/sociedad/leyes-dicen-hombres-y-mujeres.html, Diario Público (29 de julio de 2018)

Bebé, De vida

“Todo el mundo se queda en las pruebas externas como la de PISA. PISA tiene un elemento bueno y es que te permite comparar, te da perspectiva de dónde estás frente a otros países y nada más. Luego los gobiernos y los medios lo usáis como arma arrojadiza.”

Neli Zaitegi (1946) maestra y pedagoga

Fuente: Entrevista Diario de Noticias de Álava http://www.noticiasdealava.eus/2018/05/11/sociedad/el-documento-de-bases-para-el-acuerdo-en-la-educacion-es-positivo-pero-no-suficiente (11 de mayo de 2018)

De mundo

“A veces los correctores indican algo y yo sé que lo que puse no es perfecto desde el punto de vista gramatical, pero rítmicamente suena bien. Yo le doy prioridad a eso. Ni qué hablar de cuando te dicen que tal palabra la podrías cambiar por tal otra y eso te genera un efecto dominó por el cual, si cambiás esa palabra, tenés que hacer una cantidad de cambios posteriores que para mí son imposibles. En esos casos prefiero que quede como está.”

Silvia Schujer (1956) escritora de Argentina

Comentando corrección la musicalidad del texto.
Fuente: Fragmento de la entrevista de Cristina Macjuz para La Nación, ADN Cultura, 8 de abril, 2011

Cambio

“Intervención del Sr. Franco del Corral. Y es bien claro, señores diputados, que un país empobrecido, y para el que no ha habido auxilio alguno, no puede pagar las obligaciones que contra sí tiene, y que á los Ayuntamientos, por más esfuerzos que han hecho, no les corresponde proceder de un modo ejecutivo contra sus convecinos, persuadidos de la imposibilidad en que se hallan para el pago. Y como por otro lado las mismas corporaciones se hallan conminadas con formación de causa por lo que llaman su desobediencia, evidente es que no les queda otro recurso más que dimitir de sus cargos para verse libres de los perjuicios y disgustos consiguientes. Para evitar, pues, estos males y los disturbios que de ellos nacen, yo suplico por el bien del país donde vivo, por el deseo que la Revolución se consolide, que el señor ministro de Hacienda tenga en cuenta el estado precario de mi provincia, y especialmente de los Ayuntamientos que componen los partidos de Sahagun, Valencia de Don Juan y gran parte del de la Bañeza; pues de no hacerlo así, preveo perjuicios de consideración para la consolidación de lo que todos tenemos interés en conservar, cual es, la libertad ganada tan gloriosamente en el mes de septiembre.”

Lesmes Franco del Corral Político progresista español del siglo XIX

Vibrante discurso del diputado Lesmes, en el que pide al Congreso una moratoria en el pago de impuestos ante la crisis de subsistencia que sufre nuestra comarca, acentuada por la pérdida de cosechas de los dos años anteriores. "La Iberia", 10 de julio de 1869.

Libertad, De libros, Mal, País

“Me puse mi túnica y dancé en el salón de música. El príncipe quedó cautivado. Me dijo que yo era como una visión y un sueño, por cuya realización hubiera estado esperando mucho tiempo. Se interesó profundamente por mi teoría de la relación del movimiento con los sonidos y por mis esperanzas e ideales a favor del renacimiento de la danza como un arte.”

Isadora Duncan (1877–1927) bailarina y coreógrafa estadounidense

Esperando, Danza, De sueños, De esperanza

“La función de la comunidad creyente, es enseñar a desplegar esta capacidad, que no quede adormecida.”

Josep Rius-Camps (1933) sacerdote catalán

“El mensaje de San Francisco es un mensaje universal. Te queda fascinados, no hay nada que hacer! Pero yo soy un pecador como todos los demás. Hago atención a la naturaleza y doy tanta importancia a los demás. El otro debe ser respetado siempre, y este aspecto del mensaje de San Francisco pruebo en particular manera meterlo en práctica con humildad.”

Carlo Conti (1900) locutor italiano

Original: «Il messaggio di San Francesco è un messaggio universale. Ne rimani affascinato, non c'è niente da fare! Ma sono un peccatore come gli altri. Faccio attenzione alla natura e do tanta importanza agli altri. L'altro va rispettato sempre ed è questo aspetto del messaggio di San Francesco che provo in particolar modo a mettere in pratica con umiltà».

Naturaleza

“Tuve ocho años de estar persiguiendo corruptos, de ser la mayor fiscalizadora del Gobierno, pero me quedé corta: realmente lo que hay aquí dentro —en el Estado— es un monstruo de mil cabezas.”

Roxana Baldetti (1962) política guatemalteca

Fuente: Roxana Baldetti: “Sí, tengo mi cuota de poder” http://www.prensalibre.com/noticias/politica/cuota-poder_0_779322061.html. Prensalibre.com, 23 de septiembre de 2012.

“A los 19 años, después de mi primera relación sexual me quedé embarazada. Decidí tener un aborto, una decisión difícil, pero eso en la vida no lo haré otra vez. Una experiencia traumática que ocurrió pocos meses antes del examen de educación secundaria. Mi padre no lo sabe todavía, y el padre de ese niño nunca lo sabrá.”

Simona Ventura (1965)

Fuente: (it) Citado en La Stampa, 7 de abril de 2008.

De educación, Padre, De vida, Decisión

“Esta es nuestra Iglesia en Chile, y digo nuestra, porque ella se ha convertido en lo más importante de nuestras vidas y entendemos que nosotros somos una parte vital dentro de ella. Estamos contentos con el progreso alcanzado, pero no estamos satisfechos, pues aún queda mucho por hacer en esta tierra escogida para nosotros, los Santos Chilenos.”

Carlos A. Cifuentes (1913–1983)

«La Iglesia en Chile»: Presidente Carlos A. Cifuentes, Representante de los Doce Apóstoles. <br class="br">Fuente: Carlos A. Cifuentes, Representante de los Doce Apóstoles https://scontent-mia1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xfa1/t31.0-8/1490928_1436687413307839_2274881663520553975_o.jpg.

“Disfruto ganando un título. Pero lo que ya se hizo se quedó atrás. El fútbol siempre es el mañana.”

Diego Pablo Simeone (1970) Futbolista argentino

Fútbol

“Frente a una sólida convicción siempre nos quedará la sátira, y quizá solo nos quede eso.”

Jorge Wagensberg (1948–2018) científico y escritor español (1948-2018)

Fuente: [Wagensberg] (2015).-en línea-

“Simplemente, el dinero viene y se queda aquí porque se puede irse si así lo quiere. Si tratáramos de rodearlo de prohibiciones, se iría y no podríamos detenerlo; y no volvería jamás.”

John James Cowperthwaite (1915–2006) funcionario británico

Inversión extranjera y movimiento de capitales
Fuente: Official Report of Proceedings of the Hong Kong Legislative Council, March 29, 1967, page 253.

De dinero

“Este es un momento de hacer-o-romper para la Unión Europea: las decisiones que tomemos hoy determinarán si Europa sigue siendo un área de estabilidad, prosperidad y libertad basada en la solidaridad, la responsabilidad y la cohesión. Mucho se ha hecho ya para asegurar que se hará, pero aún queda mucho por hacer, y lo que tendrá que hacerse debe hacerse con la debida atención a nuestros valores, nuestros principios fundacionales y el Estado de Derecho.”

José Manuel Durão Barroso (1956) político portugués

Fuente: Conferencia en el Seminario Yale sobre Constitucionalismo Glogal http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-930_en.htm?locale=en. La Haya, 1 de septiembre de 2012.

Libertad, Valor, Decisión

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?