Frases sobre llevar
página 5

“Tienen expresiones más glaciales; los encuentros de miradas parecen peligrosos de la forma en que pueden ser peligrosos los encuentros de miradas en el metro. Las mujeres suelen llevar atuendos que te sugieren lo que puedes ver de ellas cuando no llevan atuendos”

David Foster Wallace (1962–2008) Escritor estadounidense

De mujeres

“Sufismo es aquello que consigue llevar el Conocimiento Superior al hombre.”

Idries Shah (1924–1996)

Thinkers of the East

De hombres, Conocimiento

“¡Ah, Biondetta —me decía a mí mismo—, si no fueses un ser fantástico, si no fueses aquel espantoso dromedario! Pero ¿por qué impulso me dejé llevar? He vencido el miedo; extirpemos un sentimiento más peligroso. ¿Qué ternura puedo esperar de ella? ¿Renunciaría, acaso, a su origen? El fuego de sus miradas tan conmovedoras, tan dulces, es un cruel veneno. Esa boca tan bien formada, tan coloreada, tan fresca y en apariencia tan ingenua no se abre más que para engaños e imposturas. Ese corazón, si lo fuese, no se encendería sino para una traición.”

Jacques Cazotte (1719–1792) escritor francés

The Devil In Love

Corazón, De miedo, Apariencia, Traición

“Desaparecer en la mirada del contrario era un arte cuyo aprendizaje podía llevar toda una vida.”

Carlos Ruiz Zafón libro El laberinto de los espíritus

El laberinto de los espíritus

De arte, De vida, Aprendizaje

“Las cosas ocurren o no ocurren, y nada más. Nada se realiza mediante el sudor y los esfuerzos. Casi todo lo que llamamos vida es simplemente insomnio, una agonía porque hemos perdido las costumbre de quedarnos dormidos. No sabemos dejarnos llevar. Somos como un muñeco de una caja de sorpresas colocado sobre un resorte y cuanto más esfuerzos hacemos más difícil es volver a la caja.”

Henry Miller libro Trópico de Capricornio

Tropic of Capricorn

Esfuerzo, De vida, Caja, Pérdida

“No es extraño que esos pobres premodernos estuviesen locos y fueran miserables y desgraciados. Su mundo no les permitía llevar fácilmente las cosas; no les permitía ser juiciosos, virtuosos, felices. Con madres y amantes, con prohibiciones para las que no estaban condicionados, con las tentaciones y los remordimientos solitarios, con todas sus enfermedades y su aislante dolor, por fuerza sentían intensamente las cosas. Y sintiéndolas así ¿Cómo podrían lograr ser unos seres estables?”

Aldous Huxley libro Un mundo feliz

Brave New World

De locos, Los amantes, De mundo, De enfermedades

“En Montford Falls, el primer lugar al que me mude cuando me fui, me llame Eliza. El vecindario donde vivíamos era donde vivían todas estas familias felices, como algo de un viejo show de televisión.

En el siguiente lugar, Petree, todos eran ricos. Era Lizbet, y vivíamos en este elevado complejo de apartamentos, todo en oscura madera y aplicaciones de metal. Era como algo sacado de una revista: incluso el ascensor era silencioso.

Cuando nos mudamos a Westcott, teníamos una casa en la playa, tan soleada y cálida, y podía llevar flip-flops todo el año si quería. El primer día me presente como Beth.

En Lakeview, la casa tenía un aro de baloncesto. Yo iba a ser Liz Sweet.”

Sarah Dessen libro What Happened to Goodbye

What Happened to Goodbye

De familia

“Hay naturalezas puramente contemplativas, impropias totalmente para la acción, que, sin embargo, merced a un impulso misterioso y desconocido, actúan en ocasiones con rapidez de que se hubieran creído incapaces.
El que, temeroso de que el portero le dé una noticia triste, se pasa una hora rondando su puerta sin atreverse a volver a casa; el que conserva quince días una carta sin abrirla o no se resigna hasta pasados seis meses a dar un paso necesario desde un año antes, llegan a sentirse alguna vez precipitados bruscamente a la acción por una fuerza irresistible, como la flecha de un arco. El moralista y el médico, que pretenden saberlo todo, no pueden explicarse de dónde les viene a las almas perezosas y voluptuosas tan súbita y loca energía, y cómo, incapaces de llevar a término lo más sencillo y necesario, hallan en determinado momento un valor de lujo para ejecutar los actos más absurdos y aun los más peligrosos.
Un amigo mío, el más inofensivo soñador que haya existido jamás, prendió una vez fuego a un bosque, para ver, según decía, si el fuego se propagaba con tanta facilidad como suele afirmarse. Diez veces seguidas fracasó el experimento; pero a la undécima hubo de salir demasiado bien.
Otro encenderá un cigarro junto a un barril de pólvora, para ver, para saber, para tentar al destino, para forzarse a una prueba de energía, para dárselas de jugador, para conocer los placeres de la ansiedad, por nada, por capricho, por falta de quehacer.
Es una especie de energía que mana del aburrimiento y de la divagación; y aquéllos en quien tan francamente se manifiesta suelen ser, como dije, las criaturas más indolentes, las más soñadoras.”

Charles Baudelaire libro Pequeños poemas en prosa

Paris Spleen

De placer, Valor, Hora, Naturaleza

“Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel

Pa' una ciudad del norte
Yo me fui a trabajar
Mi vida la dejé
Entre Ceuta y Gibraltar
Soy una raya en el mar
Fantasma en la ciudad
Mi vida va prohibida
Dice la autoridad”

Manu Chao (1961) Músico, cantante y productor francoespañol

Clandestino (1998)

Corazón, Mar, De vida, Pérdida

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Se puede afirmar con justicia que la humanidad ha encontrado, en los últimos cien años, una forma de llevar un teatro en su bolsillo; y mientras la humanidad siga siendo lo que es, se deleitará sacando su escenario de bolsillo y observando las payasadas de los actores, que son muy parecidos a sí mismos y, sin embargo, mucho más interesantes. Tal vez esa sea, después de todo, la mejor respuesta a la pregunta: “¿Qué es una novela?” Es, o debería ser, una etapa de bolsillo. El paisaje, la luz, la sombra, los actores mismos, están hechos de palabras, y nada más que palabras, más o menos ingeniosamente juntas. Una obra es buena en proporción a que representa los aspectos más dramáticos, apasionados, románticos o humorísticos de la vida real. Una novela es excelente de acuerdo con el grado en que produce las ilusiones de una buena obra, pero no debe olvidarse que la obra es la cosa y que la ilusión es sumamente necesaria para el éxito.”

F. Marion Crawford (1854–1909)

Pregunta, De justicia, De vida, Éxito

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Para llevar algún conteo de mis pensamientos, modales, conocidos y acciones, cuando llega la hora en que el tiempo es más ágil que el recuerdo, es la razón que me induce a llevar un diario: un diario en el que debo confesar todos mis pensamientos, ¡Debo abrir todo mi corazón!”

Frances Burney (1752–1840) escritora inglesa

Corazón, Hora, Conocimiento

“Hay que llevar la guerra hasta donde el enemigo la lleve: a sus casas, a sus lugares de diversión; hacerla total. Hay que impedirle que tenga un minuto de tranquilidad, un minuto de sosiego…atacarlo donde quiera que se encuentre; hacerle sentir una fiera acosada por cada lugar que transite.”

Ernesto Guevara (1928–1967) político e ideólogo argentino-cubano

Texto en "Tricontinental", mayo 1967.

De guerra

“Del mismo modo que los médicos siempre tienen a mano los instrumentos de hierro para las curas de urgencia, así también conserva tú a punto los principios fundamentales para conocer las cosas divinas y las humanas y así llevarlo a cabo todo, incluso lo más insignificante, recordando la trabazón íntima y mutua de unas cosas con otras. Pues no llevarás a feliz término ninguna cosa humana sin relacionarla al mismo tiempo con las divinas, ni tampoco al revés.”

Marco Aurelio libro Meditaciones

Fuente: [Aurelio] (2018), p. 31. https://books.google.es/books?id=G3dqDwAAQBAJ&pg=PA83&dq=El+arte+de+vivir+se+asemeja+m%C3%A1s+a+la+lucha+que+a+la+danza&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjT08nFt6rfAhXoyIUKHfdhA08Q6AEIKTAA#v=onepage&q=m%C3%A9dicos&f=false En Google Books. Consultado el 9 de diciembre de 2019. Fuente: Meditaciones

“Espero poder demostrar en el presente trabajo que es probable que las leyes de la aritmética sean juicios analíticos y, en consecuencia, a priori. La Aritmética se convierte así en un simple desarrollo de la Lógica, y toda proposición aritmética procede de una ley lógica, aunque sea derivada de alguna. Aplicar la aritmética en las ciencias físicas es llevar la lógica para que soporte los hechos observados; el cálculo es deducción.”

Gottlob Frege libro Los fundamentos de la aritmética

Fuente: Frege (1884) The Foundations of Arithmetic, pág. 99.

De leyes, Ciencia

“La estrategia de los primeros Neolibertarios es combatir los anti-principios que fortalecen al Estado y disipan inútilmente las energías anarquistas. La estrategia general delinea previamente las acciones: convertir a los libertarios en contraeconomistas y persuadirlos para que lleguen a ser los agoristas que más trabajen en llevar la doctrina contraeconómica al libertarismo.”

Samuel Edward Konkin III (1947–2004) economista estadounidense

Manifiesto neolibertario

“Siempre he defendido con energía la postura de que debemos basar nuestra visión del mundo en el estado de nuestro conocimiento, en los hechos, y no en lo que nos gustaría que ocurriera. Por eso la genética es tan importante. Porque nos llevará a respuestas para muchas de las mayores y más complicadas cuestiones que han preocupado a la gente durante cientos (…) de años. Pero muchas de esas respuestas no son fáciles, puesto que (…) la genética puede ser cruel.”

James D. Watson (1928) Biológo. Uno de los descubridores de la Estructura Molecular del ADN

En respuesta a las críticas sobre un comentario suyo en el que afirmaba que quizás los habitantes de África podrían tener menor dotación genética, respecto de su inteligencia, que otros seres humanos. Fuente: Cuestionar la inteligencia genética no es racismo http://www.jornada.unam.mx/2007/10/20/index.php?section=ciencias&article=a36n1cie. La Jornada, 20 de octubre de 2007.

De gente, De mundo, Conocimiento

“No me creo ese invento del Negro Fontanarrosa de que el Che Guevara haya sido de Central, así que algún día voy a llevar una camiseta de Ñuls al Museo de La Revolución, en La Habana, y vamos a ver si no se vuelve leproso.”

Rafael Bielsa (1953) político argentino

1999

“Cada persona diseña su propia vida, la libertad le da el poder para llevar a cabo sus propios designios, y el poder da la libertad de interferir en los designios de los demás.”

Eric Berne (1910–1970) psiquiatra canadiense

Fuente: What Do You Say After You Say Hello? (1973).

Libertad, De vida

“El científico no tiene que llevar a Dios o el alma en su ciencia.”

Claude Bernard (1813–1878) fisiólogo francés

Manuscritos
Fuente: [Manuscrits, Claude Bernard, Collège de France, Fondo Claude Bernard, sin fecha, Ms. 22 bis, F.6., cap. VIII]

Ciencia, De Dios, Alma

“Las mujeres han sido entrenadas para hablar suavemente y llevar lápiz de labios. Esos días han terminado.”

Bella Abzug (1920–1998) política Norteamericana

Original: «Women have been trained to speak softly and carry a lipstick. Those days are over». Fuente: Congressional Record, V. 144, Pt. 5, April 21, 1998 to April 30 1998. Compilado por Congress (U.S.). Editorial Government Printing Office, 2004. Página 6.476. https://books.google.es/books?id=956nQAD4DZAC&pg=PA6476&dq=Women+have+been+trained+to+speak+softly+and+carry+a+lipstick.+Those+days+are+over&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi64b3R0bHgAhVKLBoKHeK-AFMQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Women%20have%20been%20trained%20to%20speak%20softly%20and%20carry%20a%20lipstick.%20Those%20days%20are%20over&f=false

De mujeres

“No debemos corregir nunca dejándonos llevar por nuestros sentimientos, sino únicamente por nuestra caridad.”

Francisco de Sales (1567–1622) sacerdote, obispo y santo francés. Doctor de la Iglesia Católica

Fuente: http://www.quotableonline.com/frases/FranciscodeSales.html

“Me preocupa más que exista gente que crea que la chingada se va a llevar nada más a un pedazo del país y no a ellos. Me encantaría sentarme con la clase política y prenderles fuego para que hubiera voluntad histórica, no nada más voluntad de robar. A muchos de nosotros nos van a olvidar, pero a ellos, las chingaderas que hacen, los va a recordar la historia.”

Guillermo del Toro (1964) director, guionista y novelista mexicano

Festival Internacional de Cine de Guadalajara.
Fuente: González de Aragón Arturo, "República de la Impunidad", Revista Proceso, número 2021.

País, De gente, Historia

“Sabía que nada se había resuelto en su existencia, sabía que su exaltación era efímera. Pero él ahora se abandonaba, dejándose llevar con gozo, sin inquietud.”

Bernardo Verbitsky (1907–1979) escritor argentino

Así escribía
Fuente: Final de Es difícil empezar a vivir

“Se puede afirmar con certeza que ninguna contestación real se llevará a cabo por individuos que, al exhibirla, se elevan socialmente más de lo que se hubieran elevado absteniéndose. Lo cual no hace sino imitar el ejemplo notorio de este floreciente personal sindical y político, siempre dispuesto a prolongar por un milenio más la queja del proletariado, con el único fin de conservarle un defensor.”

Guy Debord (1931–1994)

In girum imus nocte et consumimur igni

“La política es un negocio que es preciso llevar a buen término, y se pone en ella todo el talento que se emplea en los demás negocios.”

Hippolyte Taine (1828–1893) filósofo, crítico e historiador francés

Sin fuentes

“Ten algo para llevar a la mesa, porque eso te hará ser mejor recibido.”

Randy Pausch (1960–2008)

Citas por obras, La última lección (2007)

“Vi una foto del Himalaya con una cola de miles de personas, y digo yo que cada uno llevará un yogur y una lata de sardinas, y como somos así pues imagino todo lleno de latas y yogures y me da arcadas.”

Javier Krahe (1944–2015) Cantautor y poeta español

Fuente: (Entrevista en 20 Minutos. Publicada el 4-12-2013)

Foto

“Las derechas, como tales, no pueden llevar a cabo ninguna obra nacional, porque se obstinan en oponerse a toda reforma económica, y con singular empeño a la Reforma agraria. No habrá nación mientras la mayor parte del pueblo viva encharcada en la miseria y en la ignorancia, y las derechas, por propio interés, favorecen la continuación de este estado de cosas.”

José Antonio Primo de Rivera (1903–1936) político español

Instrucciones a todas las jefaturas territoriales, provinciales y de las JONS, 21 de febrero de 1936.

“Por otra parte, el camino está trazado: los tribunales comerciales, los consejos de árbitros, el reconocimiento del arbitraje y la designación de los expertos, tan frecuentemente ordenados por las cortes, son tantos pasos ya realizados hacia la democratización de la justicia. Para llevar el movimiento al término, nada es necesario sino un decreto dando autoridad a todos de árbitros, nombrados a instancia de cualquiera quienquiera que sea, para enviar a los testigos, y para poner sus decisiones en ejecución.”

Pierre Joseph Proudhon (1809–1865) político francés

Fuente: La idea general de la revolución[Sin fuentes]

De justicia, Camino, Decisión

“Sí, todo me lo quitaréis, el laurel y la rosa. Lleváoslos, pero me queda una cosa que llevo. Y esta noche, cuando entre en la casa de Dios, brillará intensamente mientras diga mi adiós algo que, inmaculado, meceré en un arrullo, y me lo llevaré para siempre; y es… mi orgullo.”

Cyrano (1619–1655) Poeta, dramaturgo y pensador francés

Fuente: Cyrano de Bergerac (1990).

Noche, De Dios

“En efecto, el anuncio de Jesús y de su Evangelio no supuso, en ningún momento, una alienación de las culturas precolombinas, ni fue una imposición de una cultura extraña. Las auténticas culturas no están cerradas en sí mismas ni petrificadas en un determinado punto de la historia, sino que están abiertas, más aún, buscan el encuentro con otras culturas, esperan alcanzar la universalidad en el encuentro y el diálogo con otras formas de vida y con los elementos que puedan llevar a una nueva síntesis en la que se respete siempre la diversidad de las expresiones y de su realización cultural concreta.”

Benedicto XVI (1927) papa Nº 265 de la Iglesia católica

Espiritualidad
Fuente: Citado en Corintios XIII, volúmenes 127-128. V conferencia general del episcopado latinoamericano y del caribe.Autor Episcopado Latinoamericano y del Caribe. Conferencia General. Editor Cáritas Española, 2008. ISBN 9788484404170. p. 8.

Historia, De vida

“No hay un mortal de infortunio exento… nadie pasa la vida sin llevar la parte de su carga de males. Éste será hoy; aquél, será mañana.”

Esquilo (-525–-456 a.C.) poeta trágico griego

De vida, Mal

“Vivir, en eso no hay felicidad alguna. Vivir: llevar por el mundo a su dolorido yo. Pero ser, ser es felicidad. Ser: convertirse en fuente, en recipiente de piedra sobre el que cae el universo como una lluvia tibia.”

Milan Kundera (1929–2023) Novelista y poeta checo

Novelas, La inmortalidad (1988)

Universo, De mundo, De felicidad/suerte

“Las revoluciones suelen tener sus períodos de utopía en que sus protagonistas, consagrados a la noble tarea de convertir en realidad sus sueños y llevar a la práctica sus ideales, creen que las metas históricas están mucho más próximas y que la voluntad, los deseos y las intenciones de los hombres por encima de los hechos objetivos lo pueden todo.”

Fidel Castro (1926–2016) Ex Presidente de Cuba y Ex Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba

I Congreso del Partido Comunista, 17/12/1975 http://www.granma.cu/granmad/2011/05/10/nacional/artic12.html.

De sueños, Realidad, De hombres

“Sé, además, que nunca más en nuestras vidas volveremos a presenciar una muchedumbre semejante, excepto en otra ocasión —en que estoy seguro de que se van a volver a reunir las muchedumbre—, y es el día en que muramos, porque nosotros, cuando nos tengan que llevar a la tumba, ese día, se volverá a reunir tanta gente como hoy, porque nosotros ¡jamás defraudaremos a nuestro pueblo!”

Fidel Castro (1926–2016) Ex Presidente de Cuba y Ex Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba

Discurso en el campamento militar de Columbia, Habana, 8 de enero de 1959. En Deutschmann, D. y Shnookal, D. (eds.): Antología mínima, Querétaro: Ocean Sur, 2008, cap. 2: Al triunfo de la Revolución, p. 141.

De gente

“Pregúntate si lo que estás haciendo hoy, te llevará a donde quieres llegar mañana.”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense

“Yo provengo de un hogar burgués y he debido renunciar a muchas cosas por causa del ideario que sustento. No me refiero a las comodidades de orden material, no sería más revolucionario si llevara los codos rotos o si no me bañara todos los días.”

Salvador Allende (1908–1973) médico y político de Chile, presidente de la República entre 1970 y 1973

Fuente: De la Biografía por Enrique Lafourcade, P. 36

“Viajero, no hagas larga la estancia en una ciudad donde las madres ofrezcan el escándalo de hacer llevar a sus niños sobre el seno de una esclava.”

Pitágoras (-585–-495 a.C.) filósofo y matemático griego

Fuente: [Señor] (1997), p. 557.

De niños

“Para llevar a cabo la revolución neolítica, los hombres, o más exactamente las mujeres, no sólo tuvieron que descubrir plantas adecuadas y métodos apropiados para cultivarlas, sino también inventar implementos especiales para labrar el suelo, segar y almacenar las mieses, y convertirla en alimento.”

Vere Gordon Childe (1892–1957)

Sin fuentes

De mujeres, De hombres

“Cada vez va a ser más difícil llevar una vida dulce cerca de la gente humillada, y mucho más ahora en que han hecho síntesis el odio y la química, la miseria y la electrónica, la pobreza y la crueldad, el fanatismo y la informática, la injusticia y la dinamita.”

Manuel Vicent (1936) escritor español

Fuente: [Vicent], Manuel. «La flor de la paranoia.» 31 de octubre de 2008. https://elpais.com/diario/2008/08/31/ultima/1220133601_850215.html El País. Consultado el 13 de noviembre de 2019.

De gente, De vida, De odio

“Hay que llevar a don Quijote a los Presupuestos Generales del Estado.”

Julio Anguita (1941) político español

Fuente: Entrevista. http://elpais.com/diario/2000/10/29/espana/972770409_850215.html El País.

“El primero de los mandamientos es el amor a Dios; pero, en el orden de la acción, debemos comenzar por llevar a la práctica el amor al prójimo… Aún no hemos llegado hasta el Señor, pero al prójimo lo tenemos ya con nosotros. Preocúpate, pues, de aquel que tienes a tu lado mientras caminas por este mundo y llegarás a aquél con quien deseas permanecer eternamente.”

Agustín de Hipona (354–430) ideólogo cristiano de los siglos IV y V

Fuente: Jaén, Néstor. Hacia una espiritualidad de la liberación. Editorial UCA Editores, 1988. ISBN 9788484051268, p. 59.
Fuente: Sobre el evangelio de san Juan, tratado 17, 7-9.

De mundo, Camino, De amor, De Dios

Marco Aurelio libro Meditaciones

Fuente: Fuente: Meditaciones https://books.google.es/books?id=G3dqDwAAQBAJ&pg=PA83&dq=El+arte+de+vivir+se+asemeja+m%C3%A1s+a+la+lucha+que+a+la+danza&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjT08nFt6rfAhXoyIUKHfdhA08Q6AEIKTAA#v=onepage&q=m%C3%A9dicos&f=false. Marco Aurelio. Editorial Verbum, 2018. ISBN 9788490745113. Página 31.

“El cazador: Es un perro de caza auxiliar que ayuda a unas bestias a someter y exterminar a otras… Sufre también, a su manera, pero aunque lo considero un juego]] y un deporte porque no sirve ningún propósito, hace todo lo que puede para que los demás sepan lo duro que es. Haga lo que haga la liebre, al final le llevará al cazador a la taberna donde este disfrutará inventando sus hazañas…”

Samuel Butler (poeta) (1612–1680)

«Caracteres» (en Remains 1759-obra póstuma)
Original: «A hunter: Is an auxiliary hound that assists one nation of beasts to subdue and overrun another... He takes very great pains in his way, but calls it game and sport because it is to no purpose; and he is willing to make as much of it as he can, and not be thought to bestow so much labour and pains about nothing. Let the hare take which way she will, she seldom fails to lead him at long-running to the alehouse, where he meets with an after-game of delight in making up a narrative...».
Fuente: [Morley] (1891).
Fuente: Remains, vol. 2 (1759)

De perros, Deporte

“Mi madre me acostumbró desde pequeña, sin violencia, y acaso yo era muy a propósito, para sentir la idea de deber. Mis hermanos y luego mi marido lo aceptaban. La moral de mi casa, muy a la española, era por demás rígida para mí en cosas pueriles y sin importancia, y muy laxa para mis hermanos en cosas que yo, ya entonces, consideraba importantes. Luego, después de casada, esta moral todavía se acentuó más y ya no tuve derecho más que a hacer mis labores domésticas y llevar la carga de muchísimas cosas.”

Carmen Baroja (1883–1950) escritora y etnóloga española

Fuente: Recuerdos de una mujer de la Generación del 98. Editorial Tusquets.
Fuente: Baroja y Nessi, Carmen, Recuerdos de una mujer de la Generación del 98. Prólogo, edición y notas de Amparo Hurtado, Barcelona, Ediciones Tusquets, 1998, pp. 45.

Idea

“Blue Öyster Cult y Black Oak Arkansas estaban en el mismo hotel que yo en Phoenix. Me hizo verdadera ilusión, ya sabes, estar a sólo tres puertas de tus héroes. Me gustan. Claro que también me gusta llevar la ropa llena de mocos y vómito.”

Tom Waits (1949) cantante, compositor y actor estadounidense

Fuente: Montadon, Mac. Tom Waits: Conversaciones, entrevistas y opiniones. Traductor Ignacio Juliá. Editorial Global Rhythm Press, S.L. ISBN 9788493541293. p. 28.
Fuente: Peterson, Clark. La viscosidad que llegó del frío. Entrevista publicada en Creem en marzo de 1978.

Ropa

“Cuando dije lo de abandonar, sinceramente lo creía. El trabajo me estaba resultando demasiado duro y pensé que me había llegado la hora de llevar la vida de una señora normal. ¡Y lo hice! Por unos seis meses. Salí a almorzar con amigas, me dediqué a la jardinería, a la caridad. Fue horrible. Después me di cuenta de que ya no sirvo para una vida normal: he escrito tantos años que no sé hacer nada más.”

Alice Munro (1931) novelista canadiense

Fuente: Libendinsky, Juana. Entrevista a Alice Munro. 27 de mayo de 2005. http://www.lavanguardia.com/cultura/20090527/53712129215/alice-munro-ya-no-sirvo-para-una-vida-normal-he-escrito-tantos-anos-que-no-se-hacer-nada-mas.html La Vanguardia. Consultado el 5 de octubre de 2017.

Hora, De vida

Matilde García del Real (1856–1932) autor español

Fuente: Fragmento del libro: la educación y la enseñanza en las escuelas de niñas. 1910. Boletín de la Institución Libre de Enseñanza (BILE) nº 605. Pág. 225.

De niños, Futuro, De vida, De escuela

“Creo que un sueño te puede llevar más lejos que cualquier otra cosa.”

Anna Sui (1964) Diseñadora de moda estadunidense

I think a dream can take you farther than anything.(En el original) Entrevista en la CNN (31 de julio de 2004) Fuente: CNN entrevista con Lorraine Hahn. 31 de julio de 2004. http://edition.cnn.com/2004/WORLD/asiapcf/08/06/talkasia.sui.script/

De sueños

“Es una universidad con bastantes facilidades, tanto para la parte deportiva como la académica. Saprissa me dio un valor importantísimo que es la disciplina. Es posible ser atleta y llevar los estudios de forma paralela, Saprissa me dio ese balance. Es parte de la excelencia que se enseña acá.”

Mario Sequeira (1997) futbolista costarricense

Citas de Fuente: Página oficial del Saprissa http://www.deportivosaprissa.com/index.php/2017/07/12/mario-sequeira-recibio-una-beca-universitaria-en-estados-unidos/.

Valor

“El arte del comerciante consiste en llevar una cosa desde el sitio donde abunda al lugar donde se paga cara.”

Laurence Olivier (1907–1989) actor británico

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 222

De arte

“Es inviable llevar adelante una política progresista si se confisca, se desprecia y/o se amenaza a quienes se dedican a organizar por su cuenta y riesgo el esfuerzo social para generar los bienes y servicios que después se podrán adquirir con dineros provenientes de distintas fuentes, incluido el que reparte el Estado.”

Adrian Simioni

Sin fuentes
Éramos tan pogres (2015)

De dinero, Esfuerzo

“Hacer el enviado de guerra probablemente es el trabajo más extraordinario, desesperado, difícil y hermoso que existe. Se trata de contar la historia en el mismo tiempo que la historia sucede. Cuando yo lo hice, hace veinte años, la historia de alguna manera tenía una forma de respeto, para los que la cuentan. Hoy no existe. Podríamos ir de un lado hasta el otro del conflicto y llevar la piel en casa - a menudo, no siempre, y no todos, por desgracia. No éramos los objetivos, nosotros fuimos testigos. De momento todo es diferente, los periodistas son principales objetivos. Piense lo que sucede en Siria, Afganistán o Irak. Buscan los periodistas para hacer el martirio, para matarlos en directo delante el ojo del teléfonos y luego poner en la web sus fallecimientos. Hoy no es posible hacer un periodismo que he hece, es muerto.”

Franco Di Mare (1955) periodista italiano

Fuente: De la entrevista de Massimo Galanto: L'angelo di Sarajevo, Franco Di Mare a Blogo http://www.tvblog.it/post/718228/franco-di-mare-inviato-di-guerra-angelo-di-sarajevo-video-intervista&usg=ALkJrhgBIcAmUxdGCFVmZbQ0JU0H3paB4w. Tvblog.it, 14 de febrero de 2015. [Consultado el 26 de febrero 2015]

Historia, De muerte, De guerra

“Las películas comerciales ocupan Hollywood, pero pueden llegar a aburrir con mucha facilidad. Puede ser muy repetitivo y creo que ahora queremos algo fresco y algo inspirador y diferente, atrevido. La película es muy cara de hacer y que asusta a la gente principalmente. Está hecho para el público de todo el mundo, tiene que complacer a tanta gente, y llevar al cine a hombres de negocios en lugar de artistas. Se trata de volver a la forma antigua de hacer cine de Hollywood, creando una fantasía, pero se ha perdido. Parece que tiene que recuperar esa experiencia de visualización de películas una película en lengua extranjera.”

Ang Lee (1954)

Sobre Crouching Tiger, Hidden Dragon http://www.imdb.com/news/wenn/2001-03-12#celeb4, cita en IMDb Movie/TV News (12 de marzo de 2001)

De gente, De mundo, Pérdida, De hombres

“No sé a dónde me llevará el futuro, pero hoy por hoy soy un sportinguista convencido y estoy seguro de que lo voy a ser toda mi vida. Pero no sólo yo, lo será mi hijo y la gente que está a mi alrededor porque hemos recibido todo el cariño que uno pueda tener. Voy a ser del Sporting hasta morir,… y pobre del que quiera robarnos la ilusión.”

Manuel Preciado (1957–2012) futbolista español

De gente, Futuro, De vida

“Forzosamente todo bailarín creador tiene que ser pintor de baile, un pintor sin técnicas quizás, pero que ha de llevar dentro la plástica, el color, el ritmo.”

Vicente Escudero (1892–1980) bailarín y coreógrafo de flamenco español

Fuente: El legendario bailaor Vicente Escudero. http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/24410/3/THVI~N67~P82-97.pdf Antonina Rodrigo. Tiempo de Historia, año VI, nº 67, pág. 82-97, 1 de junio de 1980

Color

“Una ventaja de llevar un diario es que te das cuenta con una claridad tranquilizadora de los cambios que sufres constantemente.”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

Fuente: [Blythe] (1979), p. 259. Fuente: The View in Winter: Reflections on Old Age. Fuente: Diaries https://books.google.co.ve/books?id=yYOMjzxruIIC&pg=PA259&lpg=PA259&dq=One+advantage+in+keeping+a+diary+is+that+you+become+aware+with+reassuring+clarity+of+the+changes+which+you+constantly+suffer.&source=bl&ots=YXBRPl63sU&sig=ACfU3U1D6FdmLSjT9j-oUTqaC7hzWiiXXg&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwjXk8TI9-LkAhVFdt8KHaonA1YQ6AEwDnoECAgQAQ#v=onepage&q=One%20advantage%20in%20keeping%20a%20diary%20is%20that%20you%20become%20aware%20with%20reassuring%20clarity%20of%20the%20changes%20which%20you%20constantly%20suffer.&f=false

Cambio

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si disfrazados de filósofos, ellos [declaman discursos] con miras a su propio beneficio y reputación, y no para mejorarlo, eso es realmente impactante. Porque es como si un médico al visitar a los pacientes no tuviera en cuenta su tratamiento y su recuperación de la salud, y les llevara flores, cortesanas y perfume.”

Dion Crisóstomo (40–120) filósofo griego

De salud, Las flores

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Incluso el sonido parecía fallar en este aire, como si el aire estuviera desgastado por llevar sonidos por tanto tiempo.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Entonces, si tengo éxito en mi intento de suicidarme esta noche, seguramente será lo último que diré o escribiré en esta tierra. La elección es mía y me doy cuenta de lo que estoy haciendo. Me gustaría que se supiera por qué hago esto. No tuve opción de venir a este mundo y casi todos mis 38 años en él he tenido muy poco que decir o hacer sobre cómo debería vivir mi vida. La gente me ha impulsado a hacer todo lo que he hecho. Ahora ha llegado el momento en que me niego a dejarme llevar más lejos. Esta noche me muero y mañana iré a la tumba más allá de lo que ningún hombre pueda conducirme. Estoy seguro de que me alegro de dejar este mundo pésimo y las personas más pésimas que viven en él. Pero de todas las personas pésimas de este mundo, creo que soy la peor de todas. Hoy estoy sucio, pero mañana solo seré suciedad”

Carl Panzram (1891–1930) asesino en serie estadounidense

De gente, De mundo, Noche, De vida

“Se puede creer, según cada particular posición e interpretación de la Biblia o cualquier otro libro sagrado, en un Dios justo y relativamente verdadero, desde una arista muy espiritual. Lo pernicioso es dejarse llevar por religiones que te arrastren al extremismo, al fanatismo, al irracional proceder deshumanizado, violento y ciego.”

@tonypotosino

De libros, De religión, De Dios

“Vox no es un partido político de extrema derecha. Es un partido populista de derechas, pero constitucionalista y profundamente institucional. Los dirigentes de Vox no dan golpes de estado, ni queman contenedores ni llaman a levantamientos populares contra lo decidido en las urnas. Aunque no tengo afinidad ideológica y discrepo de cosas importantes de su discurso como su posición respecto a la Unión Europea, Santiago Abascal y yo coincidimos en lo esencial y estamos en la misma trinchera, tenemos un enemigo común: el enemigo de España, la democracia y la libertad. Vox es tan incómodo para el establishment como lo fue UPyD porque el sistema tolera y sabe convivir con los antisistema; pero no sabe qué hacer con un partido prosistema que resulta ser una mezcla explosiva de radicalismo e institucionalidad, imposible de asimilar por los defensores del statu quo, pues son conscientes de que si ese partido tiene éxito se los llevará por delante.”

Rosa Díez (1952) política española

Libertad, Democracia, Éxito

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si actúas como si tuvieras solamente quince minutos, te llevará todo el día. Actúa como si tuvieras todo el día y te llevará quince minutos.”

Monty Roberts (1935) empresario, escritor y entrenador de caballos estadounidense

“En este mundo de tanto consumismo, nos ahoga el afán por más y más posesiones materiales, y se nos olvida algo muy importante: La adquisición de valores morales y espirituales que nos permitan trascender, estamos de paso por esta vida y nada de lo que nos agobia como bienes muebles e inmuebles podemos llevar al más allá.”

@tonypotosino

Contexto: https://www.facebook.com/photo?fbid=564326648320093&set=a.109329780486451

De mundo, De vida, Valor

“No canto muy bien, pero para compensarlo entonces bailo, cuando por la edad no pueda hacerlo, aplaudo, y con estoicismo espero que alguno de mis poemas logre al menos un melodioso y discreto éxito inesperado.”

@tonypotosino

Fuente: “Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño”

De amor

“Adoctrinar es una forma errada de pretender educar, adoctrinar es llevar a un callejón sin salida, incluso para la mediocridad.”

@tonypotosino

“Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño”.

Salida

“De la tenaz diáspora por el camino
sin vitualla reacio a que te vayas,
le escuche en la frontera ¡Amalaya!
si llevara en el viaje una de vino.”

Hermes Antonio Varillas Labrador

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño".

Camino, Vino

“Interesante tomar en cuenta que, si deseas viajar, con o sin acompañantes, por muy corto o largo que sea el trayecto, ten la precaución de llevar en tu porsiacaso algo liviano que te permita disfrutar del viaje.”

@tonypotosino

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño".
https://www.facebook.com/photo/?fbid=5167172310010003&set=a.155003737893577

Viajar

“La poesía es llevar la ramplonería al cadalso”

@tonypotosino

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño". Pinceladas con poesía, con pedagogía, con filantropía por la vida desde una perspectiva justa y particular arista.

“Confiar es tan fácil como dejarse llevar por una sonrisa o un acto de respeto, pero saber en quién confiar y acertar es un milagro”

EmilyBustin

De sonrisa

“"El clímax de un conflicto puede llevar a la paz o a la peor de las guerras". Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

De paz, De guerra

“"El clímax de un conflicto puede llevar a la paz o a la peor de las guerras". Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

De paz, De guerra

“"La cobardía lleva al fracaso, la valentía puede llevar a la victoria, pero solo la prudencia lleva al éxito" Luis Gabriel Carrillo Navas”

LuisGabrielCarrilloNavas

Fracaso, Éxito, Victoria