Frases sobre vuelve
página 6

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Heber J. Grant Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
John Steinbeck Foto

“Hay gente que si de pronto se vuelve tonta, nadie se entera.”

Noel Clarasó (1899–1985)

“León Daudí” (apócrifo de Clarasó)
Citas de tontería y tonto/a/s
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 4015.

Lance Armstrong Foto
Helen Rowland Foto

“Después del matrimonio, la vista de una mujer se vuelve tan aguda que puede ver a través de su esposo sin mirarlo, y un hombre tan aburrido que puede mirar a través de su esposa sin verla.”

Helen Rowland (1875–1950) periodista estadounidense

Citas por libros (orden cronológico), A Guide to Men: Being Encore Reflections of a Bachelor Girl (Una guía sobre los hombres: las reflexiones adicionales de una chica soltera), 1922
Original: «After marriage, a woman's sight becomes so keen that she can see right through her husband without looking at him, and a man's so dull that he can look right through his wife without seeing her».
Fuente: Rowland, Helen (en inglés). A Guide to Men: Being Encore Reflections of a Bachelor Girl. Litres, 2017. ISBN 9785040481712. https://books.google.es/books?id=r_RoDgAAQBAJ&dq En Google Libros. Consultado el 1 de diciembre de 2019.

Gerardo Diego Foto

“Yo no soy responsable de que me atraigan simultáneamente el campo y la ciudad, la tradición y el futuro; de que me encante el arte nuevo y me extasíe el antiguo; de que me vuelva loco la retórica hecha, y me torne más loco el capricho de volver a hacérmela —nueva— para mi uso personal e intransferible.”

Gerardo Diego (1896–1987) poeta y escritor español

Fuente: [Chabás], Juan; ‎Javier [Pérez Bazo]; ‎Carmen [Valcárcel]. Literatura española contemporánea (1898-1950); p. 525 https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Yo+no+soy+responsable+de+que+me+atraigan+simult%C3%A1neamente+el+campo+y+la+ciudad%2C+la+tradici%C3%B3n+y+el+futuro.+gerardo+Diego; Verbum ed., 2001. ISBN 8479622016, 9788479622015.

David Toscana Foto
Mecenas Foto

“Que me vuelva manco; que sea cojo de un pie; ponme una joroba en la espalda; que se me meneen los dientes; mientras me quede la vida todo lo acepto y aun colgado de una cruz desearía seguir viviendo.”

Mecenas (-68–-8 a.C.) noble romano de origen etrusco, conocido por su apoyo a las artes

Citado por Séneca en su obra Cartas de Séneca a Lucilio, Carta CI

Papa Francisco Foto
Salman Rushdie Foto
Mel Gibson Foto

“Me sorprende que no hayas oido nada acerca de mí. Tengo mala reputación. A veces me vuelvo loco. Como ahora.”

Mel Gibson (1956) actor, director y productor de cine australiano-estadounidense

Mel Gibson en Arma letal 2.

Naomi Klein Foto
Rafael Bielsa Foto
Skay Beilinson Foto
Skay Beilinson Foto
Franco Costanzo Foto
Jeff Bridges Foto

“Pongo mucho esfuerzo en lo que hago, pero a la vez, dejo que la actuación fluya. La práctica marca la diferencia. Cuanto más haces algo, más ritmo creas. Vuelves y quieres hacerlo más profundo, más real e interesante. Quiero que actuar me resulte algo nuevo cada vez que lo hago.”

Jeff Bridges (1949) actor estadounidense

Fuente: Martin Guirado, Antonio. Entrevista a Jeff Bridges. Publicado el 6 de octubre de 2018 en La Vanguardia. https://www.lavanguardia.com/vida/20181006/452197714405/jeff-bridges-me-motiva-estar-vivo-y-el-misterio-de-la-actuacion.html Consultado el 15 de febrero de 2019.

Jeff Bridges Foto

“La película muestra el lado oscuro de esa época, cuando el sueño se vuelve pesadilla.”

Jeff Bridges (1949) actor estadounidense

Refiriéndose a la película "Bad Times at the El Royale", del director y guionista Drew Goddard.
Fuente: Martin Guirado, Antonio. Entrevista a Jeff Bridges. Publicado el 6 de octubre de 2018 en La Vanguardia. https://www.lavanguardia.com/vida/20181006/452197714405/jeff-bridges-me-motiva-estar-vivo-y-el-misterio-de-la-actuacion.html Consultado el 15 de febrero de 2019.

Diomedes Díaz Foto
Mirtha Legrand Foto

“Yo daría mi vida para que el kirchnerismo no vuelva y para que La Cámpora no aparezca nunca más.”

Mirtha Legrand (1927) actriz y conductora de televisión argentina

Fuente: Entrevista con el periodista Luis Majul el 16 de julio de 2017. http://www.infobae.com/teleshow/infoshow/2017/07/16/mirtha-legrand-daria-mi-vida-para-que-el-kirchnerismo-no-vuelva-y-para-que-la-campora-no-aparezca-nunca-mas/
Fuente: Dicho durante una entrevista con el periodista Luis Majul el 16de julio de 2017.

Frank Zappa Foto

“La ilusión de libertad continuará mientras sea rentable continuar la ilusión. En el momento donde la ilusión se vuelva demasiado costosa de mantener, simplemente derribarán el decorado, retirarán el telón, sacarán las mesas y las sillas del camino y ustedes verán la pared de ladrillo en la parte posterior del teatro.”

Frank Zappa (1940–1993) músico y compositor de los Estados Unidos

Original: «The illusion of freedom will continue as long as it's profitable to continue the illusion. At the point where the illusion becomes too expensive to maintain, they will just take down the scenery, they will pull back the curtains, they will move the tables and chairs out of the way and you will see the brick wall at the back of the theatre».
Fuente: Hassan, Abdalla F. Media, Revolution and Politics in Egypt: The Story of an Uprising. Reuters Institute for the Study of Journalism. Editorial I.B.Tauris, 2015. ISBN 9781784532185, p. 75.

Raúl Pellegrin Foto
Benjamin Tucker Foto
Rainer Maria Rilke Foto

“No se deje engañar por lo que aparezca en la superficie. En las profundidades es donde todo se vuelve ley.”

Fuente: Rilke, Rainer María. Cartas a un joven poeta. NoBooks Editorial, 2011.
Fuente: Cartas a un joven poeta.

Bill Hicks Foto

“Vuelve a la cama, América. Tu gobierno sabe funciona todo. Vuelve a la cama, América. Tu gobierno está al mando de Nuevo. Aquí. Aquí está Gladiadores Americanos. Vean esto, cállense. Vuelve a la cama, América. Aquí está Gladiadores Americanos.”

Bill Hicks (1961–1994) comediante

¡Aquí tienen 56 canales de lo mismo! Mira a estos retardados pituitarios aplastar sus putos cráneos juntos y felicitarte por vivir en la tierra de la libertad. ¡Ahí tienes, América! ¡Eres libre de hacer lo que te digamos! ¡Eres libre de hacer lo que te digamos!
Acerca del Asesinato de John F. Kennedy
Fuente, Revelations (1993)

Bill Hicks Foto
Bill Hicks Foto
Jean Baudrillard Foto
Rosa Díez Foto
Hugo Chávez Foto
Wayne Dyer Foto
Benedicto XVI Foto
León Tolstói Foto
René Descartes Foto

“Así, cuando pienso tan sólo sobre Dios y me concentro en Él solamente, no encuentro ninguna causa de error o falsedad; pero cuando me vuelvo a mí mismo, me doy cuenta de que estoy sujeto, sin embargo, a innumerables errores.”

René Descartes (1596–1650) filósofo, matemático y físico francés, considerado el padre de la geometría analítica y de la filosofía mod…

Fuente: [Descartes], René. Meditaciones Metafísicas. Iniciación filosófica. Editorial Libresa, 1995. ISBN 978-99-78802-64-9, p. 112.

Benjamin Franklin Foto

“El tiempo perdido nunca se vuelve a encontrar; y lo que llamamos tiempo suficiente siempre es lo suficientemente poco.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político, científico e inventor estadounidense

Original: «Lost time is never found again; and what we call time enough always proves little enough».
Fuente: The Life of Benjamin Franklin (1817)
Fuente: Franklin, Benjamin. The Life of Benjamin Franklin. Editor Mason Locke Weems. Editorial. Carey, 1817. Página 89. https://books.google.es/books?id=HVwSAAAAYAAJ&pg=PA89&dq=Lost+time+is+never+found+again.+Benjamin+Franklin&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwib_fjf6__gAhVRJhoKHXR_D54Q6AEILzAB#v=onepage&q=Lost%20time%20is%20never%20found%20again.%20Benjamin%20Franklin&f=false

José María Aznar Foto
Federico Jiménez Losantos Foto
Jorge Guillén Foto

“Cuando uno pierde la esperanza se vuelve reaccionario.”

Jorge Guillén (1893–1984) poeta y crítico literario español

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1170.

Marina Abramović Foto

“Todavía existe una niña buena en mí. Cuando no hago arte, me vuelvo muy tranquila y completamente normal.”

Marina Abramović (1946) artista serbia

Original: «Во мне до сих пор живет хорошая маленькая девочка. Когда я не занимаюсь искусством, я становлюсь очень тихой и совершенно обычной».

“Parece ser una ley de la vida estadounidense que lo que nos enriquece en cualquier lugar, excepto en la billetera, inevitablemente se vuelve antieconómico.”

Russell Baker (1925–2019)

Original: «It seems to be a law of American life that whatever enriches us anywhere except in the wallet inevitably becomes uneconomic.»
Fuente: Dehgan, Bahman. America in Quotations. Edición ilustrada. Editorial McFarland, 2003. ISBN 9780786415861. p. 199.
Fuente: Carta al editor [sin título], The New York Times del 24 de marzo de 1968.

Susan Faludi Foto

“Aunque la reacción no es un movimiento, eso no lo hace menos destructivo. De hecho, la falta de orquestación, la ausencia de un solo agente que mueva las cuerdas, sólo hace que sea más difícil de ver, y quizás más eficaz. Una reacción contra los derechos de las mujeres tiene éxito en la medida en que parece no ser político, que parece no ser un conflicto en absoluto. Es más poderoso cuando ocurre en privado, cuando se aloja en la mente de una mujer y vuelve su visión hacia el interior, hasta que se imagina que la presión está toda en su cabeza, hasta que empieza a hacer cumplir la reacción, también en sí misma.”

Susan Faludi (1959) escritora y periodista feminista estadounidense

Página 16.
Backlash : The Undeclared War against American Women
Original: «Although the backlash is not a movement, that doesn't make it any less destructive. In fact, the lack of orchestration, the absence of a single string-puller, only makes it harder to see — and perhaps more effective. A backlash against women's rights succeeds to the degree that it appears not to be political, that it appears not to be a struggle at all. It is most powerful when it goes private, when it lodges in a woman's mind and turns her vision inward, until she imagines the pressure is all in her head, until she begins to enforce the backlash, too — on herself.»

Steven Wilson Foto

“No tengo familia y no estoy particularmente interesado en tener hijos, por lo que de alguna forma la obra, la música que hago es una clase de alternativa a la idea de tener una familia, o tener progenie. Tu trabajo, tus álbumes, tu música se vuelve de alguna forma mi progenie. La cosa que vivirá después de irme.”

Steven Wilson (1967)

I don't have a family, and I'm not particularly interested in having kids, so in a way perhaps the work, the music I make is some kind of alternative to the idea of having a family, or having progeny. Your work, your albums, your music becomes in a way my progeny. The thing that will live on after I go.
Fuente: Steven Wilson: 'My Biggest Ambition Is To Score A Movie', Steven Wilson: 'Mi ambición más grande es orquestar una película', 28 de junio de 2016, 15 de febrero de 2013, Ultimate Guitar Archive, Tom, Davenport, inglés https://www.ultimate-guitar.com/news/interviews/steven_wilson_my_biggest_ambition_is_to_score_a_movie.html,

John Cage Foto
Dag Hammarskjöld Foto

“Una tarea se vuelve un deber desde el momento en que sospechas que es una parte esencial de esa integridad que solo autoriza a un hombre a asumir la responsabilidad.”

Dag Hammarskjöld (1905–1961) diplomático y economista de Suecia, Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas entre 1953…

Markings (1964)

Mircea Eliade Foto

“Génova. Los laureles de mi adolescencia. Vuelvo a encontrarme con Italia, y me pregunto como he dejado pasar tantos años sin verla.”

Mircea Eliade (1907–1986) Pensador rumano

Mircea Eliade, Diario 1945-1969, Ed. Kairos, Barcelona, 2001.

Núria Añó Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Walt Disney Foto

“No puedes dejar que la naturaleza se vuelva salvaje.”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ernest Hemingway Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
John Green Foto
Lana del Rey Foto
Gabor Maté Foto
Alejandra Pizarnik Foto
Alejandra Pizarnik Foto