Frases de tragedias
página 2

“Sólo soy una chica pueblerina que barre las calles de mi pueblo. No soy importante para casi nadie. De chiquilla estudiaba por la mañana y recogía papas de la tierra por la tarde. Pero soy buena chica. No he tenido suerte con los hombres. Yo sólo quiero que alguien se siente a mi lado en la mesa por la mañana y me mire un rato mientras enfría la leche.”

José Luis Alvite (1949–2015) periodista español

La chica de la escoba (2011)
Fuente: La chica de la escoba. Jose Luis Alvite. Foro de Vigo. 15 de abril de 2011. https://www.farodevigo.es/opinion/2010/04/15/chica-escoba/429410.htmlConsultado el 2 de agosto de 2019

Mel Gibson Foto

“Me sorprende que no hayas oido nada acerca de mí. Tengo mala reputación. A veces me vuelvo loco. Como ahora.”

Mel Gibson (1956) actor, director y productor de cine australiano-estadounidense

Mel Gibson en Arma letal 2.

Jean de La Bruyere Foto

“El dar de mala gana es grosería. Nada cuesta añadir una sonrisa.”

Jean de La Bruyere (1645–1696)

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 691.

P.J. O'Rourke Foto
Ricardo Olivós Foto

“Tuve la mayor de las suertes. Descubrí un libro titulado Teoría del Fútbol. Su autor es un abogado que tiene hoy ochenta años y que se llama Ricardo Olivós. Afirmo que es el mejor técnico del mundo de todos los tiempos. Nadie sabe quién es. Es como si Fleming hubiera explicado en un libro la penicilina y no se le hubiera hecho el menor caso.”

Ricardo Olivós (1910–2003) teórico del fútbol

Benito Floro.
Benito Floro acababa de ascender asombrosamente con el Albacete Balompié a la Primera División de España.
Fuente: periódico El Mundo de dieciséis de junio de 1991, citado en la 'Teoría del Fútbol', página 12.

Brian Clough Foto
Zac Efron Foto
Pete Doherty Foto

“No puedo comprender por qué la gente me considera una mala influencia. Me encuentro con muchos chicos que les gusta la música. Paso todo el tiempo que puedo con ellos. Escucho sus demos y los aliento. Nadie me ha pedido nunca el número de un camello. Es música, música, música. Esa es mi influencia.”

Pete Doherty (1979) Cantante británico

Original: «I can't see why people call me a bad influence. I meet a lot of kids who are into music. I spend as much time as I can with them. I listen to their demos and I'm encouraging. No-one's ever asked me for a drug dealer's number. It's music, music, music. That's my influence».
Fuente: Pete Doherty speaks of pain of splitting up with Kate Moss. Publicado en The Telegraph el 29 de julio de 2008. https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/2470776/Pete-Doherty-speaks-of-pain-of-splitting-up-with-Kate-Moss.html Consultado el 18 de marzo de 2019.

Ángel Cappelletti Foto
Hector Berlioz Foto

“La suerte de tener talento no es suficiente; También hay que tener talento para la suerte.”

Hector Berlioz (1803–1869) compositor de Francia

Original: «The luck of having talent is not enough; one must also have a talent for luck».
Fuente: Vaishnav, Harmik. Dictionary of Humourous Quotations. Editorial Prabhat Prakashan. ISBN 9789351868187. p. 78. https://books.google.es/books?id=f0KbDAAAQBAJ&pg=PA78&dq=The+luck+of+having+talent+is+not+enough;+one+must+also+have+a+talent+for+luck&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiB0Oax5ZvgAhUOmhQKHVacCdsQ6AEIODAC#v=onepage&q=The%20luck%20of%20having%20talent%20is%20not%20enough%3B%20one%20must%20also%20have%20a%20talent%20for%20luck&f=false

Michael Madsen Foto
Vladimir Putin Foto

“El código de construcción del Comunismo era, por así decirlo, una mala copia de la Biblia: no mates, no robes, no desees a la mujer del vecino. Pero ese código ya no existe. Y en su lugar sólo pueden venir los valores tradicionales.”

Vladimir Putin (1952) político ruso; presidente de Rusia

Fuente: 20minutos.es
Fuente: 20minutos.es http://www.20minutos.es/noticia/2017379/0/vladimir-putin/parapeto/contra-valores-occidentales/

Charles Bukowski Foto

“El dolor era para mi sólo como la mala suerte: lo ignoraba.”

La máquina de follar (1974)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=tUZeAQAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=La+m%C3%A1quina+de+follar.+Charles+Bukowski&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwixptCGrrzhAhVBKBoKHRYdAs8Q6AEIKDAA#v=snippet&q=El%20dolor%20era%20para%20mi%20s%C3%B3lo%20como%20la%20mala%20suerte%3A%20lo%20ignoraba&f=false

Cristina Fernández de Kirchner Foto

“Me acuerdo cuando quisieron montar una suerte de escandalete como que había una suerte de espionaje de la Gendarmería, Proyecto X, inexistente, se armó un lío. Ahora resulta que se enteran que nos están espiando desde el Norte y nadie dice nada. ¡Claro, es mucho más cool la CIA que un gendarme!”

Cristina Fernández de Kirchner (1953) cuatrigésimo novena presidente de la República Argentina

Fuente: http://periodicotribuna.com.ar/14559-cristina-se-olvido-que-admitio-el-proyecto-x-y-que-lo-desarrollo-microsoft.html#.UuGBUhAtqM8

José Raúl Capablanca Foto
Tzvetan Todorov Foto

“La memoria en sí misma, la evocación del pasado, no es ni buena ni mala, todo depende del propósito que perseguimos con esa evocación. Cuando la memoria se aprovecha para la venganza, la autopromoción, la obtención de privilegios, se puede hablar de abuso. Cuando se logra poner al servicio de la verdad y la justicia, el abuso desaparece.”

Tzvetan Todorov (1939–2017) filósofo búlgaro (1939-2017)

Patricio Tapia. Artes y Letras de El Mercurio
Entrevista y bibliografía en Los tiempos del presente, Cuatro. ediciones, 2001.
Fuente: Domingo 4 de Noviembre de 2012. http://letras.s5.com/ptap110513.html

Teresa de Jesús Foto

“La vida es una mala noche en una mala posada.”

Teresa de Jesús (1515–1582) religiosa castellana

Fuente: de Foc, P.: "Gestos de Madre Petra". Valencia: Artes Gráficas Soler, 1994. ISBN 84-605-0834-X. Pág: 37.

Miles Davis Foto

“Otra cosa que me pareció rara tras haber vivido en Nueva York algún tiempo fue que gran número de músicos negros no sabían absolutamente nada de la parte teórica de la música. Bud Powell era uno de los pocos, entre los que yo conocía, capaces de tocar, escribir y leer todo tipo de música. Muchos de los veteranos opinaban que si ibas a la escuela acabarías tocando como si fueras blanco. O bien que, si aprendías algo de teoría, perderías el sentimiento al tocar. Me resistía a creer que ninguno de los grandes, como Bird, Prez, Bean, ninguno de los cats, se acercara a los museos y las bibliotecas para consultar las partituras musicales con objeto de averiguar lo que estaba ocurriendo en el mundo. Yo sí iba a la biblioteca y estudiaba las partituras de los grandes compositores, Stravinski, Alban Berg, Prokofiev. Quería ver en qué direcciones se movía la música de cualquier clase. El conocimiento, el saber, es libertad, mientras que la ignorancia es esclavitud, y yo, simplemente, no podía creer que alguien estuviera tan cerca de la libertad y no se aprovechase de su buena suerte. Es como la mentalidad de gueto, que dice a la gente que se supone que no debe hacer ciertas cosas, que tales cosas están reservadas exclusivamente a los blancos. Cuando hablaba de estas cuestiones a otros músicos, adoptaban un aire condescendiente y escéptico. ¿Entiendes a qué me refiero? En consecuencia, seguí mi propio camino y me abstuve de comentarlo con ellos.”

Miles Davis (1926–1991) trompetista y compositor estadounidense de jazz

Fuente: The Autobiography MILES DAVIS with Quincy Troupe, pág. 28.

Ana Botella Foto

“Los años pares siempre nos han traído mala suerte.”

Ana Botella (1953) política española y mujer del expresidente del gobierno español, José María Aznar

Tras conocer la decisión de que, por cuarta vez, Madrid no lograba la Celebración de los Juegos. Nota: En la 125ª Sesión del COI en Buenos Aires (Argentina), donde Ana Botella defendía la candidatura de Madrid para los JJOO de 2020, que terminó ganando Tokio (Japón). 7 de septiembre de 2013. Tras publicar la noticia con esta cita ABC borró la noticia http://m.abc.es/madrid2020-noticias/20182907/abci-madrid2020-eliminada-201371072105.html.

Antón Chéjov Foto
Julián Hernández Foto

“Hay una cierta idea de mala baba, de tomar la realidad como absurdo y el absurdo como realidad; ya decía Joyce que la vida es esa pesadilla de la que tenemos que despertar.”

Fuente: González, Rosario. La Sustancia Negra de Julián Hernández. Publicado en el diario Las Provincias el 22 de marzo de 2015. https://www.lasprovincias.es/culturas/musica/201503/22/sustancia-negra-julian-hernandez-20150318115348-rc.html Consultado el 21 de marzo de 2019.

José de San Martín Foto

“El Perú se ha vuelto una verdadera chingana. Pretextando mala salud, me he excusado de aceptar dos invitaciones a retomar el mando, y permanecí en Mendoza a la expectativa. Sabía que desde allí podía llegar rápidamente a Valparaíso y embarcarme hacia el Perú si la situación lo requería. Pero es claro que Bolívar y yo no cabemos, los dos, en el Perú.”

José de San Martín (1778–1850) militar, libertador de Argentina, Chile, Perú y Guayaquil

Fuente: Terragno, Rodolfo. Diario íntimo de San Martín: Londres, 1824 Una misión secreta. Penguin Random House Grupo Editorial Argentina, 2011. ISBN 9789500733632.

Mao Zedong Foto
Mao Zedong Foto

“Debemos aprender a examinar las cuestiones en todos sus aspectos, a ver no sólo el anverso de las cosas sino también su reverso. En determinadas condiciones, una cosa mala puede conducir a buenos resultados, y una cosa buena, a resultados malos.”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

Sobre el tratamiento correcto de las contradicciones en el seno del pueblo. (27 de febrero de 1957)
1957

Mao Zedong Foto

“Hay que eliminar por completo toda idea existente entre nuestros cuadros de lograr victorias fáciles por obra de la buena suerte, sin una lucha dura y acerba, sin sudor y sangre.”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

Crear sólidas bases de apoyo en el Nordeste. (28 de diciembre de 1945). Obras Escogidas, tomo IV.
1945

Platón Foto

“Por consiguiente, no solo tenemos que vigilar a los poetas y obligarles o a representar en sus obras modelos de buen carácter o a no divulgarlas entre nosotros, sino que también hay que ejercer inspección sobre los demás artistas e impedirles que copien la maldad, intemperancia, vileza o fealdad en sus imitaciones de seres vivos o en las edificaciones o en cualquier otro objeto de su arte; y al que no sea capaz de ello no se le dejará producir entre nosotros, para que no crezcan nuestros guardianes rodeados de imágenes del vicio, alimentándose, por así decirlo, de este modo con una mala hierba que recogieran y pacieran día tras día, en pequeñas cantidades, pero tomadas estas de muchos lugares distintos, con lo cual introducirían, sin darse plena cuenta de ello, una enorme fuente de corrupción en sus almas. Hay que buscar, en cambio, a aquellos artistas cuyas dotes naturales les guían al encuentro de todo lo bello y agraciado; de este modo, los jóvenes vivirán como en un lugar sano donde no desperdiciarán ni un solo de los efluvios de la belleza que, procedentes de todas partes, lleguen a sus ojos y oídos, como si les aportara de lugares saludables un aura vivificadora que les indujera desde su niñez a imitar, obrar y amar de acuerdo con la idea de belleza. ¿No es así?”

Los personajes debaten en este diálogo sobre la educación de los niños.
Fuente: La República, Los límites del estado.

Julio Anguita Foto

“Para mí el concepto de progresía es muy negativo, un progre es uno de izquierda con mala conciencia.”

Julio Anguita (1941) político español

[materiales reiterativos en fuentes, conceptos y proclamas]
Fuente: Martínez-Simancas, Rafael. «Regresa el último comunista.» https://www.elmundo.es/suplementos/magazine/2006/364/1158158995.html El Mundo Magazine. Consultado el 11 de noviembre de 2019.

Walter Savage Landor Foto

“Las ciudades, al adoptar un nombre, lo llevan normalmente como testimonio de victorias o como augurio de sus virtudes. Los lugares pequeños y remotos en ocasiones reciben lo que sus vecinos se les arrojan; como en el caso del Puerto de la Mala Mujer en Murcia.”

Walter Savage Landor (1775–1864) escritor británico

«Cities, in adopting a name, bear it usually as a testimony of victories or as an augury of virtues. Small and obscure places, occasionally, receive what their neighbours throw against them; as Puerto de la mala muger in Murcia».
Fuente: Introducción a Count Julian: A Tragedy (1812)

Lucio Anneo Seneca Foto
Greta Thunberg Foto
Baruch Spinoza Foto

“Pero tanto han podido la ambición y el crimen, que se ha puesto la religión, no tanto en seguir las enseñanzas del Espíritu Santo, cuanto en defender las intervenciones de los hombres, más aun, religión no se reduce a la caridad, sino a difundir discordias entre los hombres y a propagar el odio más funesto, que disimulan con el falso nombre de celo divino y de fervor ardiente. A estos males se añade la superstición que enseña a los hombres a despreciar la razón y la naturaleza y a venerar y admirar únicamente lo que contradice a ambas. No hay, pues, que extrañarse de que los hombres, a fin de admirar y venerar más la Escritura, procuren explicarla de suerte que parezca oponerse de plano a la razón y a la naturaleza. De ahí que sueñen que en las Sagradas Escrituras se ocultan profundísimos misterios y que se fatiguen en investigar semejantes absurdos, descuidando toda otra utilidad; y cuanto descubren en semejantes delirios lo atribuyen al Espíritu Santo y se empeñan en defenderlo con todas sus fuerzas y con toda pasión. Tal es, en efecto, la condición humana, que cuanto conciben los hombres por el entendimiento puro, lo defienden con el solo entendimiento y la razón, y cuanto opinan en razón de sus sentimientos, también los defienden con ellos.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

Tratado teológico político, VII, I 1670/1986: 194.
Fuente: Citado en Maestro, Jesús G. Contra las Musas de la Ira: El Materialismo Filosófico como Teoría de la Literatura. Editorial Grupo Helicón, 2014. ISBN 9788478485659. p. 127; nota 59.

Samuel Butler (poeta) Foto

“El periodista: Es un tratante del rumor que recibe en confianza y vende igual de barato que lo compra. Maneja un bien perecedero que no durará; si no es fresco se quedará con la mercancía y no le aportará beneficio alguno. Que sea verdadero o falso le da igual, ya que la novedad es la gracia de ambos y una verdad se caduca al igual que una mentira; al igual que un traje barato sirve tanto como uno caro mientras dure la moda, una mentira sirve tanto como una verdad hasta que lleguen las nuevas. Le preocupa poco que sea buena o mala, ya que eso no influye en que sea más o menos novedosa; y, en caso de haber una diferencia, le encanta más la mala noticia porque se dice que viene antes y porque participaría de buena gana en cualquier desgracia pública por el gusto de poder oírla y transmitirla…”

Samuel Butler (poeta) (1612–1680)

«Caracteres» (en Remains 1759-obra póstuma)
Original: «A news-monger: Is a retailer of rumour that takes up upon trust and sells as cheap as he buys. He deals in a perishable commodity that will not keep; for if it be not fresh it lies upon his hands and will yield nothing. True or false is all one to him; for novelty being the grace of both, a truth grows stale as soon as a lie; and as a slight suit will last as well as a better while the fashion holds, a lie serves as well as truth till new ones come up. He is little concerned whether it be good or bad, for that does not make it more or less news; and, if there be any difference, he loves the bad best, because it is said to come soonest; for he would willingly bear his share in any public calamity to have the pleasure of hearing and telling it...».
Fuente: Remains, vol. 2 (1759)

Samuel Butler Foto
Tom Waits Foto

“El mundo es un lugar infernal, y la mala literatura está destruyendo la calidad de nuestro sufrimiento.”

Tom Waits (1949) cantante, compositor y actor estadounidense

Original: «The world is a hellish place, and bad writing is destroying the quality of our suffering».
Fuente: This Thing We Call Literature. Autor Arthur Krystal. Edición ilustrada. Editorial Oxford University Press, 2016. ISBN 9780190272371. p. 80. https://books.google.es/books?id=O4tyCwAAQBAJ&pg=PA80&dq=The+world+is+a+hellish+place,+and+bad+writing+is+destroying+the+quality+of+our+suffering.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiI9NLy0vLgAhUPD2MBHWGDA9UQ6AEIKDAA#v=onepage&q=The%20world%20is%20a%20hellish%20place%2C%20and%20bad%20writing%20is%20destroying%20the%20quality%20of%20our%20suffering.&f=false

Beda Foto
Adela Rogers St. Johns Foto

“La alegría me parece un paso más allá de la felicidad. La felicidad es un tipo de ambiente en el que puedes vivir a veces cuando tienes suerte. La alegría es una luz que te llena de esperanza, fe y amor.”

Adela Rogers St. Johns (1894–1988)

Original en inglés: «Joy seems to me a step beyond happiness. Happiness is a sort of atmosphere you can live in sometimes when you’re lucky. Joy is a light that fills you with hope and faith and love».
Fuente: Brown, Brené. The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are. Simon and Schuster, 2010. ISBN 9781592859894. 160 páginas. https://books.google.es/books?id=0kPXDQAAQBAJ&pg=PT104&dq=9781592859894&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwij_8GhvIDiAhWRyoUKHbzYCloQ6AEIKTAA#v=onepage&q=Joy%20seems%20to%20me%20a%20step%20beyond%20happiness.&f=false

Susana Dillon Foto
Marta Peirano Foto
William Penn Foto

“Si no necesitas trabajar para comer, necesitarás trabajar para tener salud. Ama el trabajo y no dejes que nazca la mala hierba de la ociosidad.”

William Penn (1644–1718)

Fuente: Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871. p. 117.

Wisława Szymborska Foto
Paula Hawkins Foto
Leopold von Sacher-Masoch Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Martin Luther King Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
John Steinbeck Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
George Eliot Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Plauto Foto

“In re mala animo si bono utare, adjuvat.”

Plauto (-254–-184 a.C.) comediógrafo de la Antigua Roma

“Suerte no puede ser el apodo de Dios, certidumbre es su mejor calificativo.”

Fuente: “Nuevos paradigmas” https://es.calameo.com/read/00593040897894e32c6fc

“Coartada: Buena razón, pero de mala reputación.”

Diccionario poético