Frases sobre público
página 7

Franz Liszt Foto

“Gran número de las sobresalientes obras cortas de Mozart son, por alguna razón incomprensible, desconocidas, no solo por el gran público sino también por muchos músicos. El autor que ha realizado los arreglos para esta suite titulado Mozartiana tenía en mente brindar una nueva oportunidad para que haya actuaciones más frequentes con estas perlas del arte musical, modestas en su forma, pero llenas de bellezas sin parangón.”

Franz Liszt (1811–1886) compositor y pianista húngaro

Fuente: [Schroeder], David (en inglés). Experiencing Tchaikovsky: A Listener's Companion Listener's Companion, pp. 34-5. Rowman & Littlefield, 2015 ISBN 1442233001, 9781442233003. https://books.google.es/books?id=2FSmBgAAQBAJ&pg=PA55&dq=tchaikovsky+use+of+harp&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjxgKWx67HkAhWKERQKHX6RB_QQ6AEIKTAA#v=onepage&q=tchaikovsky%20use%20of%20harp&f=false En Google Books. Consultado el 2 de septiembre de 2019.

“Sí, pensé, acababa de encontrar la respuesta a mi enigma. A diferencia del hombre musulmán, que establece su dominación por medio del uso del espacio (excluyendo a la mujer de la arena pública), el occidental manipula el tiempo y la luz. Este último afirma que una mujer es bella sólo cuando aparenta tener catorce años. Si una comete la osadía de aparentar los cincuenta o, peor aún, los sesenta, resulta simplemente inaceptable.”

Fuente: La cárcel del feminismo: Hacia un pensamiento islámico decolonial. Sirin Adlbi Sibai. Ediciones AKAL, 2018. ISBN 9786079781613. En Google libros. https://books.google.es/books?id=6BNeDwAAQBAJ&pg=PT133&dq=ibid.:106#v=onepage&q=ibid.%3A106&f=false Consultado el 20 de marzo de 2020.

Marcelo Bielsa Foto
Marcelo T. de Alvear Foto
Lichis Foto
Hippolyte Taine Foto
Hipólito Yrigoyen Foto
Hipólito Yrigoyen Foto
Hipólito Yrigoyen Foto

“Quiero llegar a la gente y expresarme. Tienes que soportar el riesgo de ser mal entendida si vas a tratar de comunicarte. Tienes que aguantar a las personas que proyectan sus propias ideas, actitudes y malentendidos en tí. Pero vale la pena ser una bufona pública si eso es todo lo que puedes ser para comunicarte.”

Edie Sedgwick (1943–1971) actriz y artista estadounidense

Original en inglés: «I want to reach people and express myself. You have to put up with the risk of being misunderstood if you are going to try to communicate. You have to put up with people projecting their own ideas, attitudes, misunderstanding you. But it's worth being a public fool if that's all you can be in order to communicate yourself».
Fuente: Painter, Melissa; Weisman; David. Edie: Girl on Fire. Edición ilustrada, reimpresa. Chronicle Books, 2007. ISBN 9780811861212. 192 páginas. https://books.google.es/books?id=4BLl3QxQFYEC&pg=PT89&dq=9780811861212&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj93o_yvMHhAhWj5OAKHXRrBlUQ6AEIKDAA#v=snippet&q=I%20want%20to%20reach%20people%20and%20express%20myself.%20You%20have%20to%20put%20up%20with%20the%20risk%20of%20being%20misunderstood&f=false

Alfonso Cano Foto
Alfonso Cano Foto

“Edimburgo es un contexto muy especial para la programación de arte: nuestra ciudad no solo tiene una extraordinaria historia de festivales, sino que también somos Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. y ambos contextos presentan oportunidades para iniciar conversaciones y diálogos. Creo que siempre es enriquecedor tener la oportunidad de hablar con un público que está interesado en múltiples formas de arte y de entablar conversaciones a través de disciplinas. Nuestro programa de eventos, por ejemplo, atrae a públicos interesados en los músicos que nos interesan tener como el arte que está en exhibición.”

Sorcha Carey (1943)

Original: «Edinburgh is a pretty special context in which to be programming art – not only does our city have an extraordinary festival history, but we are also a UNESCO World Heritage Site; and both of those contexts present opportunities to initiate conversations and dialogue. It is always enriching, I think, to have the opportunity to speak to an audience who is interested in multiple art forms, and to build conversations across disciplines – our events programme, for example, brings in audiences who are as interested in the musicians we have performing as the art that’s on display».
Fuente: [http://www.aestheticamagazine.com/interview-sorcha-carey-director-edinburgh-art-festival/ Entrevista a Sorcha Carey, Directora, Festival de Arte de Edimburgo (Interview with Sorcha Carey, Director, Edinburgh Art Festival).

Jaime Balmes Foto

“Terrible es el poder público, que estando al frente de una gran sociedad, se vale de la fuerza inmensa que tiene a mano, para oprimir, para vejar y despojar; terrible es la injusticia cuando llega a tener por instrumento las leyes.”

Jaime Balmes (1810–1848) filósofo y teólogo español

Citas por obras, Miscelánea religiosa, política y literaria
Fuente: Miscelánea religiosa, política y literaria. Jaume Balmes. Editorial Imprenta del Diario de Barcelona, 1863. Página 110. https://books.google.es/books?id=n_HBKn_9h48C&pg=PA110&dq=Terrible+es+el+error+cuando+usurpa+el+nombre+de+la+ciencia&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj075Tr7J3gAhUCDmMBHZmxBKYQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Terrible%20es%20el%20error%20cuando%20usurpa%20el%20nombre%20de%20la%20ciencia&f=false

Rafael Barrett Foto
Jean Baudrillard Foto
Raúl Alfonsín Foto
Rosa Díez Foto

“Es un nombre provisional. Refleja bien nuestra idea. Quizá no hemos sido capaces de encontrar un nombre más corto o una sola palabra para expresar lo que queremos hacer. Reivindicamos la unión; la unión es más que la unidad, en el sentido de compañeros, pero en el sentido etimológico del término, de acompañar, de trabajar juntos, de compartir. La unión, frente a un momento en que en España, lo que más se lleva –y parece que es lo más progre– es la diversidad. Creo que hay diversas posiciones, diversas historias, diversas culturas, pero tiene que haber una unión en la ley, tenemos que ser todos iguales. Queríamos expresar que la igualdad sólo es posible con la unión, con la unión en lo sustancial. Progreso, no hace falta que lo explique. Es nuestra apuesta; aunque sabemos que el término progreso no es una palabra de la que se deba apropiar nadie, pero nosotros venimos de la izquierda y no renunciamos a ello. Y, si bien es cierto que sabemos que muchas veces, en nombre de la izquierda, se hacen políticas que fomentan la desigualdad, como, por ejemplo, el Estatuto de Autonomía de Cataluña, que por mucho que se haga en nombre de la izquierda, no son políticas de progreso, nosotros reivindicamos las verdaderas políticas de progreso, las plantee quien las plantee, y rechazamos las políticas que tienen efectos reaccionarios, se planteen por quien se planteen. Y Democracia, porque es nuestra apuesta la regeneración democrática. España tiene un problema, como otros países europeos, y los partidos políticos también lo tienen, y hay una necesidad de abrirse a la sociedad, de ser más transparentes, de que los ciudadanos tengan mayor control sobre sus cargos públicos.”

Rosa Díez (1952) política española

Explicación del nombre dado al partido UPyD.
Fuente: Entrevista en la revista El Siglo de Europa http://www.elsiglodeuropa.es/siglo/historico/2007/754/754politica%20RosaDiez.html, 17 de septiembre de 2007.

Andrés Calamaro Foto
Patricia Highsmith Foto
Milton Friedman Foto
Maximilien Robespierre Foto

“Cuando la fuerza pública no hace sino secundar la voluntad general, el Estado es libre y pacífico. Cuando la contraría, el Estado está esclavizado.”

Maximilien Robespierre (1758–1794) abogado, escritor, filósofo, orador ,político frances

Fuente: Ídem, pp. 73-74.

Miles Davis Foto
Salvador Allende Foto
Margaret Thatcher Foto

“Hace dos años, en esta misma iglesia, como cristiana y como política hablé de cómo mis convicciones religiosas influían sobre cómo contemplaba yo las responsabilidades de gobierno… Por supuesto, podemos deducir de las enseñanzas de la Biblia principios morales tanto particulares como públicas.”

Margaret Thatcher (1925–2013) ex primera ministra del Reino Unido

Two years ago in this church, I spoke as both a Christian and a politician about how I found my religious convictions affecting the way I approached the responsibilites of government… Of course, we can deduce from the teachings of the Bible principles of public as well as private morality.
Londres, marzo 1981
Fuente: [Kwarteng], Kwasi (en inglés). Thatcher’s Trial: Six Months That Defined a Leader. Bloomsbury Publishing, 2015. https://books.google.es/books?hl=es&id=_y9wCgAAQBAJ&q=church#v=snippet&q=church&f=false En Google Books. Consultado el 10 de julio de 2019.

José María de Pereda Foto

“Los escritores catalanes piensan en catalán, hablan en catalán y viven en una sociedad que no habla otra lengua en familia. Por consiguente el idioma catalán es el jugo de su literatura; y escribiendo en castellano Oller, Vilanova, Bertrand y tantos otros, serán a todo tirar, los Fanstenrat (no conozco la ortografía alemana de esta palabra) de Cataluña, que es ser bien poco para los fines que usted desea. Así pues, no hay más remedio que tomarlos como son, con su pecado de origen, harto castigado con la pequeñez del mercado que tiene para sus libros y el injustificado desdén con que los mira el público literato de Castilla.”

José María de Pereda (1833–1906) escritor español

Carta a Benito Pérez Galdós (16 de diciembre de 1884)
Fuente: [Sotelo Vázquez], Adolfo. De Cataluña y España. Relaciones culturales y literarias (1868-1960), pp. 56-7. Edicions Universitat Barcelona, 2014. ISBN 8447538036, 9788447538034. https://books.google.es/books?id=f3-wBAAAQBAJ&pg=PA58#v=onepage&q=Gald%C3%B3s&f=false En Google Books. Consultado el 18 de noviembre de 2019.
Fuente: Soledad Ortega (ed.), «Cartas a Galdós.» Revista de Occidente, p. 9. Madrid (1964)

Thomas Szasz Foto
Thomas Szasz Foto
Leopoldo Alas «Clarín» Foto
Jeanne Moreau Foto
Jean Cocteau Foto

“Dios no habría alcanzado nunca el gran público sin ayuda del Diablo.”

Jean Cocteau (1889–1963) poeta, novelista, dramaturgo, pintor, ocultista, diseñador, crítico y cineasta francés (1889-1963)

Fuente: [Palomo Triguero], Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, 2013; p. 95.
Fuente: Revista Avante.
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 209.

John le Carré Foto
John le Carré Foto

“En todas las zonas bélicas en las cuales he estado, ha habido una realidad distinta a la percepción que el público tenga de los motivos por los que se está librando la guerra. En todos los crisis, en toda confrontación con que me he cruzado, los temas han sido mucho más complejos que lo que a la opinión pública se le permite saber.”

John le Carré (1931) autor y espía inglés

Original: «In every war zone that I've been in, there has been a reality and then there has been the public perception of why the war was being fought. In every crisis, in every confrontation that has come my way, the issues have been far more complex than the public has been allowed to know».
Fuente: [Broccoli], Matthew J. y Judith S. [Baughman] (en inglés). Conversations with John Le Carré (2004), p. 139. Univ. Press of Mississippi, 2004. ISBN 1578066697, 9781578066698. https://books.google.es/books?hl=es&id=jxPWT_Lo5yQC&q=war+zone#v=snippet&q=war%20zone&f=false En Google Books. Consultado el 19 de octubre de 2019.
Fuente: Entrevista en Conversations with John Le Carré (2004)

Clara Schumann Foto
Sigmund Freud Foto
Samuel Butler (poeta) Foto

“El político moderno: … Él cree que no hay manera más fácil y seguro de avanzar en la vida que enriquecerse por defraudar al público: el robo público es más seguro que el robo privado y se persigue menos, al igual que los robos cometidos de noche… La única dificultad es obtener la confianza y una vez conseguida esta, el negocio sale redondo; y en caso de que tenga que rendir cuentas, el indulto es tan barato que una comisión: no supone más que el diez por ciento…”

Samuel Butler (poeta) (1612–1680)

«Caracteres» (en Remains 1759-obra póstuma)
Original: «A modern politician: ... He believes there is no way of thriving so easy and certain as to grow rich by defrauding the public; for public thieveries are more safe and less prosecuted than private, like robberies committed between sun and sun,... For all the difficulty lies in being trusted, and when he has obtained that, the business does itself; and if he should happen to be questioned and called to an account, a pardon is as cheap as a paymaster's fee, not above fourteenpence in the pound...».
Fuente: Remains, vol. 2 (1759)

Samuel Butler (poeta) Foto

“El periodista: Es un tratante del rumor que recibe en confianza y vende igual de barato que lo compra. Maneja un bien perecedero que no durará; si no es fresco se quedará con la mercancía y no le aportará beneficio alguno. Que sea verdadero o falso le da igual, ya que la novedad es la gracia de ambos y una verdad se caduca al igual que una mentira; al igual que un traje barato sirve tanto como uno caro mientras dure la moda, una mentira sirve tanto como una verdad hasta que lleguen las nuevas. Le preocupa poco que sea buena o mala, ya que eso no influye en que sea más o menos novedosa; y, en caso de haber una diferencia, le encanta más la mala noticia porque se dice que viene antes y porque participaría de buena gana en cualquier desgracia pública por el gusto de poder oírla y transmitirla…”

Samuel Butler (poeta) (1612–1680)

«Caracteres» (en Remains 1759-obra póstuma)
Original: «A news-monger: Is a retailer of rumour that takes up upon trust and sells as cheap as he buys. He deals in a perishable commodity that will not keep; for if it be not fresh it lies upon his hands and will yield nothing. True or false is all one to him; for novelty being the grace of both, a truth grows stale as soon as a lie; and as a slight suit will last as well as a better while the fashion holds, a lie serves as well as truth till new ones come up. He is little concerned whether it be good or bad, for that does not make it more or less news; and, if there be any difference, he loves the bad best, because it is said to come soonest; for he would willingly bear his share in any public calamity to have the pleasure of hearing and telling it...».
Fuente: Remains, vol. 2 (1759)

Jule Goikoetxea Mentxaka Foto
Max Aub Foto
Tom Waits Foto

“Tengo una personalidad que gusta al público, soy como aquél tipo que conocieron - alguien desastrado e irresponsable - que nunca llegó realmente a nada pero con el que siempre se reían. Una víctima, sólo una víctima. Pero no me importa esa imagen.”

Tom Waits (1949) cantante, compositor y actor estadounidense

Fuente: Montadon, Mac. Tom Waits: Conversaciones, entrevistas y opiniones. Traductor Ignacio Juliá. Editorial Global Rhythm Press, S.L. ISBN 9788493541293. p. 31.
Fuente: Carter, Benny; Greenberg, Peter S. Agridulce. Entrevista publicada en Newsweek el 14 de junio de 1976.

“El problema del maltrato doméstico deja de pertenecer así al ámbito privado y pasa a ser un asunto de primera importancia en el ámbito de lo público, en el ámbito de las relaciones sociales de nuestra sociedad.”

Alicia Herrera Rivera (1928–2013) Abogada, jurista y feminista chilena exiliada en España

Fuente: Informe de la Ponencia de Malos Tratos a Mujeres. Senado de España.
Fuente: Informe de la Ponencia de Malos Tratos a Mujeres, mayo de 1989. http://www.senado.es/legis3/publicaciones/pdf/senado/bocg/I0313.PDF Senado de España.

Cardenal Jules Mazarino Foto
Horace Walpole Foto

“He conocido a varias personas de gran fama por su sabiduría en asuntos públicos y concejos gobernados por siervos tontos. He conocido a grandes ministros, distinguidos por su ingenio y saber, que ha sido privilegiados nada más que con las burlas. He conocido a hombres de valor cobardes ante sus esposas. He conocido a hombres astutos perpetuamente engañados. Conocía a tres ministros que calcularían y liquidarían exactamente las cuentas de su propia economía.”

Horace Walpole (1717–1797)

Original: «I have known several persons of great fame for wisdom in public affairs and councils governed by foolish servants. I have known great ministers, distinguished for wit and learning, who preferred none but dunces. I have known men of valor cowards to theirs wives. I have known men of cunning perpetually cheated. I knew three ministers who would exactly compute and settle the accounts of their own economy».
Fuente: Treasury of Thought: Forming an Encyclopædia of Quotations from Ancient and Modern Authors. Autor y compilador Maturin Murray Ballou. Editorial J. R. Osgood and Company, 1872. Página 257. https://books.google.es/books?id=09M4AQAAIAAJ&pg=PA214&dq=The+gratitude+of+place-expectants+is+a+lively+sense+of+future+favors.+Robert+Walpole&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjt29CclNLfAhVUBGMBHfbnAxYQ6AEIKjAA#v=onepage&q=Walpole&f=false

José Manuel de la Sota Foto

“Después de semejante enormidad, está claro que no hay problema que no se pueda superar ni dificultad que no se pueda vencer. Para lograrlo, en la vida, en la política y en la función pública, lo único que hay que hacer es distinguir lo importante. Lo importante de verdad.”

José Manuel de la Sota (1949–2018) político argentino

Fuente, Quiero y puedo: relatos de mi vida personal y política, autobiografia de José Manuel de la Sota, Editorial Planeta, 2015, https://www.infobae.com/politica/2018/09/15/el-dia-que-de-la-sota-perdio-a-su-hija-de-5-anos-en-primera-persona/ ISBN 9789504943969, al referirse al fallecimiento de su hijita de cinco años.

María Pazos Morán Foto
Thomas Beecham Foto

“Solo se requieren dos cosas en lo que concierne al público para un buen concierto: que en la orquesta comiencen todos juntos y que terminen juntos; lo que suceda en el medio no importa mucho.”

Thomas Beecham (1879–1961)

Original: T«here are only two things requisite so far as the public is concerned for a good performance: that is for the orchestra to begin together and end together; in between it doesn't matter much.»
Fuente: Jolts and Jars: some wit and wisdom by Sir Thomas Beecham", The Listener, 3 de octubre de 1974.
Fuente: Disco "Beecham in Rehearsal", EMI CDM 7 64465 2, 1992.

Nerea Barjola Foto
Nerea Barjola Foto
Caitlin Moran Foto
Jane Jacobs Foto

“Los centros comerciales monopolistas y esos otros centros culturales monumentales ocultan, bajo el artificio de las relaciones públicas, una verdadera substracción de substancia comercial y cultural que antes constituía lo más familiar y normal en la vida de las ciudades.”

Fuente: Jane Jacobs, The Death and Life of Great American Cities. (Edición original publicada por Random House, Inc., Nueva York. Traducción española de Ángel Abad, Muerte y vida de las grandes ciudades. 2. edición 1973 (1. ed. 1967), ) Ediciones Península, Madrid.

Marcela Lagarde Foto

“El feminicidio es una ínfima parte visible de la violencia contra niñas y mujeres, sucede como culminación de una situación caracterizada por la violación reiterada y sistemática de los derechos humanos de las mujeres. Su común denominador es el género: niñas y mujeres son violentadas con crueldad por el solo hecho de ser mujeres y sólo en algunos casos son asesinadas como culminación de dicha violencia pública o privada.”

Marcela Lagarde (1948) Antropóloga, activista feminista y política

Feminicidio
Fuente: Lagarde y de los Ríos, Marcela. "¿A qué llamamos feminicidio?" https://xenero.webs.uvigo.es/profesorado/marcela_lagarde/feminicidio.pdf POR LA VIDA Y LA LIBERTAD DE LAS MUJERES,  1er Informe Sustantivo de actividades 14 de abril 2004 al 14 abril 2005,  Comisión Especial para Conocer y dar seguimiento a las  Investigaciones Relacionadas con los Feminicidios  en la República Mexicana y a la Procuración de Justicia Vinculada.  LIX Legislatura Cámara de Diputados H. Congreso de la Unión.

Souhayr Belhassen Foto

“Cuando se es periodista, se investiga, se prueba y se denuncia. En la F. I. D. H. se hace lo mismo. Se investiga. Se da voz a los sin voz, se hacen públicas nuestras investigaciones y se denuncia. Hay una continuidad en todo lo que me anima desde hace treinta años.”

Fuente: Kéfi, Walid. Traducido por Asunción Orench. Souhayr Belhassen, mujer árabe, musulmana y guardiana de las libertades. http://www.africafundacion.org/?article13137#

Remedios Zafra Foto

“Las personas que procedemos de contextos humildes no podíamos imaginar dedicarnos a trabajos creativos. Ha estallado un gran principio emancipador. La educación pública sí lo ha conseguido, por mejorable que sea.”

Remedios Zafra (1973) escritora española

Fuente: Entrevista a Remedios Zafra, El Mundo http://www.elmundo.es/andalucia/2018/07/01/5b37379146163f9d948b458d.html (1 de julio de 2018)

Frances Power Cobbe Foto

“Pienso que toda mujer que tiene margen de tiempo o dinero para gastar debe adoptar algún interés público, alguna empresa filantrópica, o alguna campaña social de reforma, y darle a esa causa todo el tiempo y trabajo que pueda permitirse, completando así su vida añadiendo a sus deberes privados el noble esfuerzo de hacer avanzar el Reino de Dios más allá de los límites de su hogar.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

Página 158.
The Duties of Women (1881)
Original: «I think that every woman who has any margin of time or money to spare should adopt some one public interest, some philanthropic undertaking, or some social agitation of reform, and give to that cause whatever time and work she may be able to afford; thus completing her life by adding to her private duties the noble effort to advance God's Kingdom beyond the bounds of her home».

Franz von Papen Foto

“Pero Hitler no se esforzó por la aniquilación de los judíos, hizo hincapié en ese hecho en la vida pública y en los periódicos. Hitler simplemente dijo al principio que la influencia judía era demasiado grande, que de todos los abogados en Berlín, el ochenta por ciento eran judíos. Hitler pensaba que un pequeño porcentaje de la gente, los judíos, no debería tener permiso para controlar el teatro, el cine, la radio, etcétera.”

Franz von Papen (1879–1969) político alemán

A Leon Goldensohn, el 30 de marzo de 1946.
Original: «But Hitler didn't strive for the annihilation of the Jews - he stressed that fact in public life and in the newspapers. Hitler merely said at the beginning that Jewish influence was too great, that of all the lawyers in Berlin, eighty percent were Jewish. Hitler thought that a small percentage of the people, the Jews, should not be allowed to control the theater, cinema, radio, et cetera.»
Fuente: Goldensohn, Leon. The Nuremberg Interviews: Conversations with the Defendants and Witnesses. Edición anotada. Editorial Random House, 2010 ISBN 9781409078449. p. 180.

Madison Grant Foto

“La continuidad de los rasgos físicos y la limitación de los efectos del medio ambiente en el individuo sólo ahora son tan ampliamente reconocidos por los científicos que es a lo sumo una cuestión de tiempo que las consecuencias sociales que resultan de tales cruces sean generalmente comprendidas por el público a la larga. Tan pronto como los legisladores aprecien la verdadera relevancia y sentido de los hechos, inevitablemente ocurrirá un cambio completo en nuestra estructura política y nuestra actual dependencia de las influencias de la educación será reemplazada por un reajuste basado en los valores raciales.”

Madison Grant (1865–1937)

«The continuity of physical traits and the limitation of the effects of environment to the individual only are now so thoroughly recognized by scientists that it is at most a question of time when the social consequences which result from such crossings will be generally understood by the public at large. As soon as the true bearing and import of the facts are appreciated by lawmakers, a complete change in our political structure will inevitably occur, and our present reliance on the influences of education will be superseded by a readjustment based on racial values.»
Fuente: Grant, Madison. The passing of teh great race or teh racial basis of european history. Publicado en 1916. p. 262.

Madison Grant Foto

“En las formas democráticas de gobierno la operación del sufragio universal tiende hacia la selección del hombre promedio para el cargo público en lugar del hombre calificado por el nacimiento, la educación y la integridad. Desde un punto de vista racial, inevitablemente aumentará la preponderancia de los tipos inferiores y causará una correspondiente pérdida de eficiencia en la comunidad en su conjunto.”

Madison Grant (1865–1937)

Original: «In the democratic forms of government the operation of universal suffrage tends toward the selection of the average man for public office rather than the man qualified by birth, education, and integrity. From a racial point of view, it will inevitably increase the preponderance of the lower types and cause a corresponding loss of efficiency in the community as a whole.»
Fuente: Citado en Frezza, Daria. The Leader and the Crowd: Democracy in American Public Discourse, 1880-1941. Editorial University of Georgia Press, 2010. ISBN 9780820336473. p. 146.

Harpo Marx Foto

“Con la primera mirada a mi primer público, volví a la infancia. Mi reacción fue instantánea e incontrolable. Mojé los pantalones.”

Harpo Marx (1888–1964) actor de cine

Fuente: Belinchón, Gregorio. Harpo Marx, la vida enmudecida de un charlatán. https://elpais.com/diario/2010/11/16/cultura/1289862003_850215.html Edición impresa del El País del martes, 16 de noviembre de 2010.

Harpo Marx Foto
Arthur Wellesley Foto

“Mi corazón está roto por la terrible pérdida que he sufrido entre mis viejos amigos y compañeros y mis pobres soldados. Créeme, nada excepto una batalla perdida puede ser la mitad de melancólica que una batalla ganada: la valentía de mis tropas hasta ahora me salvó del mal más grande; pero ganar una batalla como esta de Waterloo, a expensas de tantos galantes amigos, sólo podría calificarse de una gran desgracia, excepto por el resultado para el público.”

Arthur Wellesley (1769–1852) político, estadista y militar británico (1769-1852)

Original: «My heart is broken by the terrible loss I have sustained in my old friends and companions and my poor soldiers. Believe me, nothing except a battle lost can be half so melancholy as a battle won: the bravery of my troops hitherto saved me from the greater evil; but to win such a battle as this of Waterloo, at the expens of so many gallant friends, could only be termed a heavy misfortune but for the result to the public».
Fuente: [Adams], William Henry Davenport. Memorable Battles in English History: Where Fought, why Fought, and Their Results; with the Military Lives of the Commanders. Editorial Griffith and Farran, 1863. Procedencia del original: Universidad de Wisconsin - Madison. Digitalizado: 27 de marzo de 2009, p. 400.
Fuente: Carta desde el campo de Waterloo (junio de 1815).

Moisés Lebensohn Foto
Maria Rubert de Ventós Foto

“La calidad y acierto de las mejores obras públicas de los últimos años no se mide por el ajuste a los plazos de ejecución, sino por la adecuación a las necesidades de los tiempos.”

Maria Rubert de Ventós (1956) arquitecta catalana

Fuente: Rubert, María. Arquitecta. Catedrática de Urbanismo (UPC). Enredados en el túnel de Glòries. http://www.elperiodico.com/es/noticias/opinion/enredados-tunel-glories-6008258

Aída Bortnik Foto

“Porque creo en la creación que crece con el aporte de los demás creadores: directores, escritores, escenógrafos, autores, público y porque creo en el espectáculo donde la vida puede verse vivir, reconocerse y, quizás entonces, comprenderse.”

Aída Bortnik (1938–2013) guionista y escritora argentina

Respuesta a la pregunta ¿Por qué eligió el teatro?
Fuente: Teatro breve contemporáneo argentino. Introducción, notas y propuestas de Elvira Orlando de Meyer; Patricio Esteve. Ediciones Colihue SRL, 2010 ISBN 978-95-0581-053-6. p. 25

Éric Pichet Foto
Herbert Marcuse Foto
Carlos Monsiváis Foto

“El desgaste que se está dando en el idioma público se debe al distanciamiento con la poesía.”

Carlos Monsiváis (1939–2010) escritor y periodista mexicano

Fuente: La Belleza de Pensar de 1999

Ernest Belfort Bax Foto

“De todo lo dicho, podría pensar que resultará evidente al lector juicioso que el Derecho inglés moderno, siguiendo sumisamente una engañada o apática opinión pública, ha resuelto el problema de la división de los derechos y deberes entre los sexos, concediendo a la mujer todos los derechos, e imponiendo sobre el varón todos los deberes.”

Ernest Belfort Bax (1854–1926) Escritor, periodista y filósofo socialista británico

The Legal Subjection of Men (1908)
Original: «From all we have said, it will now be evident, one would think, to the most prejudiced reader that modern English Law, following obsequiously a deluded or apathetic stage of public opinion, has solved the problem of the division of rights and duties between the sexes, by conceding to woman all rights, and imposing on man all duties».
Fuente: Capítulo 11: A Sex Noblesse.
Fuente: http://en.wikisource.org/wiki/The_Legal_Subjection_of_Men#A_Sex_Noblesse Capítulo 11: A Sex Noblesse

Ernest Belfort Bax Foto

“El Feminismo Moderno tiene dos caras distintas: (1) un lado un político y económico que abarca las demandas de los llamados derechos; y (2) un lado sentimental que insiste en una acentuación de los privilegios e inmunidades los cuales han crecido, no articuladamente o como resultado de demandas definidas, sino como la consecuencia de una súplica sentimental. En este sentido, sin embargo, se estableció una opinión pública que se expresa en un favoritismo sexual en la ley y aún más en su impartición, a favor de las mujeres y contra los varones.”

Ernest Belfort Bax (1854–1926) Escritor, periodista y filósofo socialista británico

The Fraud of Feminism (1913)
Original: «Modern Feminism has two distinct sides to it: (1) an articulate political and economic side embracing demands for so-called rights; and (2) a sentimental side which insists in an accentuation of the privileges and immunities which have grown up, not articulately or as the result of definite demands, but as the consequence of sentimental pleading in particular cases. In this way, however, a public opinion became established, finding expression in a sex favouritism in the law and even still more in its administration, in favour of women as against men».
Fuente: Capítulo 1: Historical.
Fuente: https://en.wikisource.org/wiki/The_Fraud_of_Feminism/Chapter_1 Capítulo 1

Ernest Belfort Bax Foto

“Un truco con el que los partidarios del feminismo buscan el perjuicio de la opinión pública en contra de sus críticos es la falacia de que cualquier hombre que osa criticar las pretensiones del feminismo, actúa motivado por rencor personal contra el sexo femenino.”

Ernest Belfort Bax (1854–1926) Escritor, periodista y filósofo socialista británico

The Fraud of Feminism (1913)
Original: «There is a trick with which votaries of Feminism seek to prejudice the public mind against its critics, and that is the “fake” that any man who ventures to criticise the pretensions of Feminism, is actuated by motives of personal rancour against the female sex».
Fuente: Introducción.
Fuente: https://en.wikisource.org/wiki/The_Fraud_of_Feminism/Introduction Introducción

Isadora Duncan Foto
Isadora Duncan Foto
Ruth Verde Zein Foto
Juan José Güemes Foto
John Maynard Keynes Foto
Ang Lee Foto
Fernanda Reyes Foto

“La corrupción afecta nuestra vida cotidiana. Cuando el dinero público va a parar al bolsillo de un funcionario, faltará en los trenes, en los hospitales y en viviendas.”

Acto 25 de mayo de UNEN.
Fuente: Placa de Facebook https://www.facebook.com/ReyesMariaFernanda/photos/pb.324394311008802.-2207520000.1416719866./444322162349349/?type=3&src=https%3A%2F%2Ffbcdn-sphotos-a-a.akamaihd.net%2Fhphotos-ak-prn2%2Fv%2Ft1.0-9%2F1234103_444322162349349_1609007131_n.png%3Foh%3D550cf8ff5090d38459b6603afa2f2f9b%26oe%3D550EF9ED%26__gda__%3D1427707719_b06f1bbf22cc927e603524b9c1cb1b31&size=473%2C472&fbid=444322162349349

Bud Spencer Foto

“Yo dos tipos de éxito distingo: lo que tenía en el deporte y del cine. El primero es mío y nadie lo puede quitar. El segundo es lo que el público ha decidido darme y que a la vez permitió hacer 120 películas.”

Bud Spencer (1929–2016) actor italiano

Fuente: (it) Entrevista de Tiziana Lupi a Bud Spencer «I miei 80 anni di sorrisi e fede» http://it.cultura.cattolica.narkive.com/7Tikk63X/formigoni-tecnologico-la-fede-di-bud-spencer-non-sono-gay-ne-trans-e-ho-la-stessa-moglie-da-50-anni, 30 de octubre 2009 </small>

Badr Hari Foto
Elena Valenciano Foto

“Todos sabemos que cuando algo se pone mal lo que necesitamos es acudir a la sanidad pública.”

Elena Valenciano (1960) política española (n. 1960)

Los males de Elena Valenciano, 25 de octubre, 2013 http://www.elconfidencialdigital.com/blogs/confidencialmente/males-Elena-Valenciano_7_2150854895.html,

“Me permito sugerirle a mi honorable amigo que el inversionista extranjero es también desincentivado a invertir por la alta deuda pública, pues como todos los ejemplos sugieren, ésta es la más segura precursora a más impuestos.”

John James Cowperthwaite (1915–2006) funcionario británico

Inversión extranjera y movimiento de capitales
Fuente: Official Report of Proceedings of the Hong Kong Legislative Council, March 24, 1966, page 213.

Robert McNamara Foto

“Ese esfuerzo de investigación es mayor que el que se dedica a cualquier otra actividad en la Tierra, y consume más del dinero del público designado para la investigación que el que se gasta en los problemas de energía, salud, educación y alimento combinados. Como promedio, se emplea un dólar de cada seis dólares de impuestos en gastos militares, y eso quiere decir que, calculado en los niveles actuales de gastar, el contribuyente medio puede esperar que durante su vida dé los ingresos de tres o cuatro años a la carrera de armamentos.”

Robert McNamara (1916–2009) empresario estadounidense y secretario de Defensa de los Estados Unidos

En 1979 Robert S. McNamara criticó el hecho de que ha aumentado la cantidad de dinero que las naciones industrializadas gastan en lo militar, pues dijo que en vez de ayudar a la seguridad global la perjudican. Declaró lo anterior, dirigiendo la palabra a un auditorio en la Universidad de Chicago, el entonces presidente del Banco Mundial.

Robert McNamara Foto
Donald Rumsfeld Foto
Vicente Escudero Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Filón de Alejandría Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Erich Ludendorff Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Alexander Graham Bell Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Alexander Graham Bell Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Neil Armstrong Foto