Frases de hombres
página 23

“Hay tres tipos de hombres, los vivos, los muertos y los que navegan por el mar.”

Anacarsis filósofo escita

Sin fuentes

“El capitalista, gritarás, corre solo el riesgo de la empresa, como el zapatero empleador de quien hablamos justo ahora. No hay duda de que es cierto, pero la comparación no se sostiene más allá. ¿Podrías los capitalistas solo trabajar una mina o ejecutar un ferrocarril? ¿Podría un solo hombre solo llevar a cabo una fábrica, navegar un barco, interpretar una tragedia, construir el Panteón o la Columna de Julio? ¿Pude alguien hacer tales cosas como estas, incluso si él tuviese todo el capital necesario?”

Pierre Joseph Proudhon (1809–1865) político francés

Sin fuentes
Fuente: La idea general de la revolución[Sin fuentes]

“Un hombre honesto no es ni francés, ni alemán, ni español, es Ciudadano del Mundo, y su patria está en todas partes.”

Cyrano (1619–1655) Poeta, dramaturgo y pensador francés

Original: «Un honnête homme n'est ni Français, ni Allemand, ni Espagnol, il est Citoyen du monde, et sa patrie est partout».

De mundo

“La Fe no teme a la Razón. Estas son como dos alas con las cuales el espíritu humano se eleva hacia la contemplación de la verdad. Dios ha puesto en el corazón del hombre el deseo de conocer la verdad y, en definitiva, de conocerlo a Él para que, conociéndolo y amándolo, pueda alcanzar también la plena verdad sobre sí mismo.”

Juan Pablo II Fides et Ratio

Fides et ratio, Introducción.

De Dios, De verdad, De fe, Corazón

“El espíritu de las tinieblas es capaz de mostrar a Dios como enemigo de la propia criatura y, ante todo como enemigo del hombre, como fuente de peligro y amenaza para el hombre. De este modo, Satán injerta en el ánimo del hombre el germen de la oposición de aquel que desde el principio debe ser considerado como enemigo del hombre y no como Padre.”

Juan Pablo II (1920–2005) 264º papa de la Iglesia Católica

Encíclica Dominum et vivificantem.

De Dios, Padre

“El hombre no es el creador de las circunstancias, más bien las circunstancias crean al hombre.”

Benjamin Disraeli (1804–1881)

Variante: "El hombre no es hijo de las circunstancias. Las circunstancias son hijas de los hombres».

“La naturaleza es una obra de arte, pero Dios es el único artista que existe, y el hombre no es más que un obrero de mal gusto.”

George Sand (1804–1876) escritora francesa

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 209.

De Dios, De arte, Naturaleza, Mal

“Un hombre honrado no puede tomar parte más que en una revolución y esto porque ignora lo que es.”

Antonio Cánovas del Castillo (1828–1897) político, académico e historiador español (1828-1897)

Fuente: Esperanza Yllán Calderón, Cánovas del Castillo, entre la historia y la política, Madrid, 1985, p. 24.

“El observador y el experimentador son los únicos que trabajan en la pujanza y felicidad del hombre, en devolverle poco a poco el señorío de la naturaleza. No hay nobleza, dignidad, belleza ni moralidad si se pretende, se miente, se finge que somos algo más que un aumento del error y la confusión. Por eso las únicas obras grandes y morales son las obras de la verdad.”

Emile Zola (1840–1902) escritor francés

De felicidad/suerte, De verdad, De belleza, Error

“La naturaleza vuelve a los hombres elocuentes en las grandes pasiones y en los grandes intereses.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Naturaleza, Pasión

“Cuando oímos, como hace pocos meses, a los hombres encargados por el pueblo de reformar la carta magna de la Nación clamar con inconsciente suficiencia que la misión de la mujer es la guardia del hogar y la procreación de los hijos; pensábamos con amargura en el hogar de las sirvientas como nosotras mujeres; pensábamos en los miles de mujeres que, a la par del hombre, pero con menos salario que él trabajan de sol a sol, en las fábricas y en los talleres; en las innumerables empleadas que de pie cruelmente obligadas a ello por un mezquino sueldo, pasan encerradas en los talleres; en otras más miserables aún que, al precio de un salario de hambre, cosen catorce y dieciséis horas para los registros; en las telefonistas, que con quince faltas en el plazo de trece meses pierden la efectividad de su empleo y nos preguntábamos qué salvaje ironía o qué obtusa inconsciencia inspiraban las palabras de aquellos constituyentes que no tuvieron reparo en negar a la mujer el derecho a la vida ciudadana, en nombre del más sagrado de todos los deberes; pero que, a estas esclavas del hambre, siquiera en nombre de la maternidad humillada, no saben proteger como legisladores, ni muchas veces saben respetar como hombres.”

Paulina Luisi (1875–1950) médica, profesora y activista feminista uruguaya

Fuente: Nuestro Programa. Acción Femenina, no. 1, julio de 1917.[ref. insuficiente, y cita demasiado larga]

De vida, De mujeres, De hambre, Maternidad

“Dios sólo creó a las mujeres para domesticar a los hombres.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Sin fuentes

De mujeres, De Dios

“Con los hombres y las mujeres sucede lo mismo que con los melones de Añover. Hay de todo; la dificultad está en saber escogerlos. El que se lleve chasco en la eleccion, quéjese de su mala suerte, pero no desacredite la mercancía.”

Leandro Fernández de Moratín El sí de las niñas

Fuente: [Aribau] (1815), p. 425.
Fuente: El sí de las niñas.

De mujeres, De tragedias

“Lo de creced y multiplicaos va dirigido a los hombres. Lo de creced y dividíos va dirigido a los hombres de izquierdas.”

Jaume Perich (1941–1995) caricaturista español

Aforismos sobre derecha e izquierda
Fuente: [Perich] (1970), p. 85.

“El sonido más persistente que reverbera a lo largo de la historia del hombre es el redoble de los tambores de guerra.”

Arthur Koestler (1905–1983) novelista, ensayista, historiador, periodista, activista político y filósofo social húngaro

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 341.
Fuente: Prólogo a Janus, A Summing Up

De guerra, Historia

“Todos los hombres luchan y no esperan más que la vida eterna en su naturaleza humana. Para esto instituyeron las purgas de las almas y los ritos sagrados, con el fin de adaptarse mejor en su naturaleza a esa vida eterna.”

Nicolás de Cusa (1401–1464)

De Pace Fidei Capítulo I
De Pace Fidei (1453)

De vida, Naturaleza

“Canta, oh diosa, la ira de Aquiles, hijo de Peleo, que trajo innumerables males sobre los aqueos. Muchas almas valientes lo enviaron apresuradamente a Hades, y muchos héroes lo hicieron presa de perros y buitres, porque así se cumplieron los consejos de Jove desde el día en que el hijo de Atreo, rey de los hombres, y gran Aquiles, primero se peleó el uno con el otro.”

Samuel Butler (1835–1902) escritor inglés

Primeras líneas de la traducción de Butler de la Ilíada (1898).
Fuente: [Butler] (2015).

De Dios, De perros, Canto, Mal

“Los hombres siempre están haciendo dos cosas al mismo tiempo: actuar egoístamente y hablar moralmente.”

Constantin Brunner (1862–1937) filósofo alemán

La tiranía del odio: Las raíces del antisemitismo: una traducción al inglés de Memsheleth Sadon (1992), pág. 25
Fuente: The Tyranny of Hate, the Roots of Antisemitism (1992). Hardcover Comp. ISBN 978-0773495623

“La grandeza del hombre consiste en que puede asimilar lo que le es desconocido. Asimilar, en la profundidad, es dar respuesta.”

José Lezama Lima libro Paradiso

Fuente: [Lezama Lima] (1996), p. 248.
Fuente: Paradiso, 1966.

“La mujer pierde su virginidad cuando quiere, y el hombre cuando puede.”

Robert Graves (1895–1985) Escritor y erudito inglés

De mujeres

“El mundo entero debe ser, desde el primer instante objeto de atención y materia de aprendizaje para el niño, como lo sigue siendo, más tarde para el hombre. Enseñarle a pensar en todo lo que le rodea y a hacer activas las facultades racionales es mostrarle el camino por donde se va al verdadero conocimiento, que sirve después para la vida. Educar antes que instruir; hacer del niño, en vez de un almacén, un campo cultivable.”

Manuel Bartolomé Cossío (1857–1935) autor español

Fuente: Boletín de la Institución Libre de Enseñanza (pp. 153-154).
Fuente: Boletín de la Institución Libre de Enseñanza. Año III, núm. 65 (31 octubre 1879); pp. 153-154. Biblioteca de la Universidad Complutense de Madrid.

De vida, De mundo, Camino, Conocimiento

“Cuando una mujer, hipnotizada, se acerca a su amante, obligada por el instinto sexual ineludible, el hombre se presenta ante la codicia como una especie de temerario … Pero la desdichada mujer que no ha hecho más que cumplir con una de las exigencias de su instinto, no de las más bajas hembras, es arrojada al desprecio de la sociedad: su futuro es destruido, se la arroja al abismo, la desesperación, la miseria, la locura o el suicidio.”

Hermila Galindo (1896–1954) escritora mexicana

Original: «When a woman, mesmerized, surreders herselfs to her lover, compelled by the ineluctable, sexual instinct, the man stands before cociety as a kind of daredevil... But the wretched woman who has done no more than the comply with one of the demands of her instinct, not deniend to the lowest off females, is flung into society's scorn: her future cut off, she is tossed inte the abyss os despair, misery, madness, or suicide». Fuente: Between Woman and Nation: Nationalisms, Transnational Feminisms, and the State. Editores Caren Kaplan, Norma Alarcón, Minoo Moallem. Edición ilustrada, reimpresa. Editorial Duke University Press, 1999. ISBN 9780822323228. p. 231 https://books.google.es/books?id=iZqv_ZcsipgC&pg=PA408&dq=ISBN+9780822323228&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjw1ZLk2-TgAhUO1-AKHTsYAwkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=But%20the%20wretched%20woman%20who%20has%20done%20no%20more%20than%20the%20comply%20with%20one%20of%20the%20demands%20of%20her%20instinct%2C&f=false

De mujeres, Futuro, Suicidio, Los amantes

“Las mujeres tenemos una tenacidad y una dedicación que de pronto el otro género no tiene. Afrontamos las cosas de una manera diferente (…) Tener distintos roles en la sociedad: ser madre, esposa, ahora somos profesionales, ya no nos quedamos en la casa. También somos las que aportamos (financieramente). Tenemos un sentido que no tienen los hombres.”

Diana Marcela Bolaños (1981)

Fuente: Rodríguez, Margarita. 10 mujeres que lideran la ciencia en América Latina. Publicado en BBC Mundo el 16 de octubre de 2013. https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/10/130930_ciencia_mujeres_cientificas_mr Consultado el 11 de enero de 2019.

De mujeres, Sentido

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ese pequeño paso para [un] hombre, es un gran salto para la humanidad.”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta estadounidense

“Una parte de los hombres actúa sin pensar y la otra piensa sin actuar.”

Ugo Foscolo (1778–1827)

Fuente: Herrera Carles, Humberto. 1500 Frases, pensamientos para la vida. Editor Lulu.com. ISBN 978-11-0521-656-5. p. 47.

“El hombre pasa su vida en razonar sobre el pasado, en quejarse de lo presente y temblar por lo venidero.”

Antoine de Rivarol (1753–1801) escritor francés

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 3076.

De vida, Pasado

“Está claro que las mujeres son más inteligentes. ¿Has oído a alguna que pierda la cabeza porque un hombre tiene piernas bonitas?”

Faína Ranévskaia (1896–1984)

De mujeres

“En una sociedad no deben ni pueden existir clases sociales definidas por índices económicos. El hombre no es un ser económico. Lo económico hace en él a su necesidad, no a su dignidad.”

Ramón Carrillo (1906–1956)

Fuente: El derecho a la salud. 200 años de políticas sanitarias en Argentina http://www.capacitacionsumar.msal.gov.ar/pluginfile.php/29947/block_html/content/200a_politicassanitarias.pdf.

“No había igualdad entre hombres y mujeres. Nosotras no podíamos utilizar los alojamientos de la empresa, ni los autobuses de empleados, ni estudiar en el extranjero.”

Manal al-Sharif (1979) activista de los derechos de las mujeres de Arabia Saudita

Hablando sobre las condiciones de su trabajo en la empresa estatal de petróleo como consultora de seguridad. Fuente: Manal Al Sharif, la mujer que desafía las leyes en Arabia Saudí. http://www.rtve.es/noticias/20161025/manal-sharif-redes-sociales-son-motor-del-cambio-arabia-saudi/1429740.shtml

De mujeres, Alojamiento

“Puedes ver muchas estrellas en el cielo durante la noche, pero no cuando sale el sol. ¿Puedes, por eso, decir que no hay estrellas en el firmamento durante el día? ¡Oh hombre!, porque no ves a Dios en los días de tu ignorancia, no digas que Dios no existe.”

Ramakrishna (1836–1886) Monje hindú indio y filósofo

Fuente: | El Encantador Juego del Infinito en lo Finito - II https://books.google.de/books?id=vOZ6jj_PPswC&pg=PA25&dq=Puedes+ver+muchas+estrellas+en+el+cielo+durante+la+noche,+pero+no+cuando+sale+el+sol.+%C2%BFPuedes,+por+eso,+decir+que+no+hay+estrellas+en+el+firmamento+durante+el+d%C3%ADa?+%C2%A1Oh+hombre!,+porque+no+ves+a+Dios+en+los+d%C3%ADas+de+tu+ignorancia,+no+digas+que+Dios+no+existe.&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiujOa7pLPXAhXIIOwKHTTcAfwQ6AEIJjAA#v=onepage&q&f=false Swami Pareshananda, Página: 25, ISBN 9509629200

De Dios, Noche, Estrella

“Sabía que, por malo que fuera el partido republicano, el partido demócrata era mucho peor. Los elementos de los que se compuso el partido republicano dieron mejores condiciones para la esperanza final del éxito de la causa del hombre de color que las del partido demócrata.”

Frederick Douglass (1818–1895) escritor, editor y orador abolicionista estadounidense

En aquella época el partido demócrata era el que luchaba por el mantenimiento de la esclvitud, y su mayoría de votos provenía de los estados esclavistas del sur de Estados Unidos.
Original: «I knew that however bad the Republican party was, the Democratic party was much worse. The elements of which the Republican party was composed gave better ground for the ultimate hope of the success of the colored man's cause than those of the Democratic party».
Fuente: The Frederick Douglass Papers: Autobiographical Writings, Life and Times of Frederick Douglass. Editor Jesse S. Crisler. Editorial Yale University Press, 2012. ISBN 9780300176346. p. 408.

De esperanza, Éxito, Color

“Es más fácil construir niños fuertes que arreglar hombres rotos.”

Frederick Douglass (1818–1895) escritor, editor y orador abolicionista estadounidense

Fuente: Citado en Bilbao, Álvaro. El cerebro del niño explicado a los padres. Editorial Plataforma, 2015. ISBN 9788416429578.

De niños, Fuerte

“Si la primera mujer que Dios hizo fue lo suficientemente fuerte como para dar la vuelta al mundo sola, ¡las mujeres juntas deberían ser capaces de volver atrás y volver a ponerlo en el lado correcto de nuevo! y ahora están pidiendo hacerlo, los hombres mejor dejarlos.”

Sojourner Truth (1797–1883) activista afroamericana

Original: «If the first woman God ever made was strong enough to turn the world upside down all alone, the women together ought to be able to turn back and get it right side up again! and now they is asking to do it, the men better let them».
Fuente: Discurso titulado ¿No soy una mujer? (ain't I a woman?) pronunciado en 1851, en la Convención de la Mujer, Akron, Ohio.

De mujeres, De Dios, De mundo, Fuerte

“Ese pequeño hombre de negro, dice que las mujeres no pueden tener tantos derechos como los hombres, ¡porque Jesucristo no era una mujer! ¿De dónde viene tu Cristo? ¿De dónde viene tu Cristo? ¡De Dios y de una mujer! El hombre no tuvo nada que ver con Él.”

Sojourner Truth (1797–1883) activista afroamericana

«That little man in black there, he says women can't have as much rights as men, 'cause Jesus Christ wasn't a woman! Where did your Christ come from? Where did your Christ come from? From God and a woman! Man had nothing to do with Him».
Fuente: Discurso titulado ¿No soy una mujer? (ain't I a woman?) pronunciado en 1851, en la Convención de la Mujer, Akron, Ohio.

De mujeres, De Dios, Cristo

“Ese hombre de allí dice que las mujeres necesitan ser ayudadas en carruajes, y levantadas sobre las zanjas, y tener el mejor lugar en todas partes. ¡A mí nadie me ayuda en carruajes, ni en charcos de barro, ni me da el mejor lugar! ¿Y no soy una mujer? ¡Mírame! ¡Mira mi brazo! ¡He arado y plantado, y reunido en graneros, y ningún hombre podría dirigirme! ¿Y no soy una mujer? Podría trabajar tanto y comer tanto como un hombre - cuando pudiera conseguirlo - y llevar el látigo también! ¿Y no soy una mujer? He dado a luz trece hijos, y he visto a la mayoría vendidos como esclavos, y cuando clamé con el dolor de mi madre, nadie más que Jesús me oyó. ¿Y no soy una mujer?”

Sojourner Truth (1797–1883) activista afroamericana

Original: «That man over there says that women need to be helped into carriages, and lifted over ditches, and to have the best place everywhere. Nobody ever helps me into carriages, or over mud-puddles, or gives me any best place! And ain't I a woman? Look at me! Look at my arm! I have ploughed and planted, and gathered into barns, and no man could head me! And ain't I a woman? I could work as much and eat as much as a man — when I could get it — and bear the lash as well! And ain't I a woman? I have borne thirteen children, and seen most all sold off to slavery, and when I cried out with my mother's grief, none but Jesus heard me! And ain't I a woman?».
Fuente: Citado en Broken Utterances: A Selected Anthology of 19th Century Black Women's Social Thought. Editorial Three Sistahs Press, LLC. ISBN 9780976936510. p. 757.
Fuente: Discurso titulado ¿No soy una mujer? (ain't I a woman?) pronunciado en 1851, en la Convención de la Mujer, Akron, Ohio.

De mujeres, De dolor, Hijas

“La degradación de las mujeres está en la idea del hombre de sus derechos sexuales. Nuestra religión, las leyes, las costumbres, se basan en la creencia de que la mujer fue hecha para el hombre. Venga lo que quiera, toda mi alma se regocija en la verdad que he pronunciado.”

Elizabeth Cady Stanton J. (1815–1902) sufragista estadounidense

Original: «Women's degradation is in man's idea of his sexual rights. Our religion, laws, customs, are all founded on the belief that woman was made for man. Come what will, my whole soul rejoices in the truth that I have uttered».
Fuente: Citado en Silver-Isenstadt, Jean L. Shameless: The Visionary Life of Mary Gove Nichols. Edición ilustrada. Editorial JHU Press, 2002. ISBN 9780801868481. p. 245.
Fuente: Carta a Susan B. Anthony, 14 de junio de 1860.

De mujeres, De verdad, De religión, De leyes

“Las mujeres no deben depender de la protección de un hombre, sino que deben aprender a protegerse.”

Susan B. Anthony (1820–1906) sufragista estadounidanse

Original: «Women must no depend upon the protection of a man, but must be taught to protect herself».
Fuente: Discurso en San Francisco, julio de 1871.

De mujeres

“Hay peligro en todos los hombres. La única máxima de un gobierno libre debe ser no confiar en ningún hombre con poder para poner en peligro la libertad pública.”

John Adams (1735–1826) segundo presidente de los Estados Unidos

Notas para una oración en Braintree, primavera de 1772.
Original: «There is danger from all men. The only maxim of a free government ought to be to trust no man living with power to endanger the public liberty».
Fuente: The Oxford Dictionary of Quotations. Editor Elizabeth M. Knowles. Colaborador Elizabeth M. Knowles. Edición revisada. Editorial Oxford University Press, 1999. ISBN 9780198601739. p. 3.

De libros, Libertad

“Hay algo muy antinatural y odioso en un gobierno a mil leguas de distancia. Todo un gobierno de nuestra propia elección, dirigido por personas a quienes amamos, reverenciamos y en las que podemos confiar, tiene en él encantos por los cuales los hombres lucharán.”

John Adams (1735–1826) segundo presidente de los Estados Unidos

Original: «There is something very unnatural and odious in a government a thousand leagues off. A whole government of our own choice, managed by persons whom we love, revere, and can confide in, has charms in it for which men will fight».
Fuente: Adams, John. The Letters of John and Abigail Adams. Editor Simon and Schuster, 2012. ISBN 9781625584427.
Fuente: Carta a Abigail Adams, 17 de mayo de 1776.

“Cuando una mujer ama a un hombre se le conoce enseguida: no sabe hablar de otra cosa.”

Georges Duhamel (1884–1966) autor francés

Fuente: Bol Cecilio; OLLIRUM LEUGIM. Mis conversaciones con ellos. Editor Bubok 2010. ISBN 978-84-9009-634-5. p. 371.

De mujeres

“Nuestro primer deber como radicales consiste en definir nítidamente qué tipo de país queremos construir, pues sólo al aliento de los grandes móviles de una justiciera realización nacional el pueblo aceptará los duros sacrificios impuestos por la lucha que libramos. Que no haya un argentino, por humilde que sea, que no sienta con certeza como serán los perfiles de la sociedad que edificaremos; como la organización de la economía, del trabajo y la cultura; como será la vida de los hombres, que tienen el derecho y el deber de saber que será de su destino. Problema de doctrina y de conducta; sin aquella, no se nos comprenderá; sin esta, no se nos creerá.”

Moisés Lebensohn (1907–1953)

De vida, De destino, País, Problema

“Es un deber de los radicales olvidar sus padecimientos, darlos por bien sufridos si ellos sirvieron cuando menos para afirmar que el dolor de ser víctimas, es preferible a la deshonra de haber destituido al hombre argentino de los atributos de su dignidad, de su derecho, de su libertad.”

Crisólogo Larralde (1902–1962) político argentino

De dolor, Libertad

“Mi relación con Leopoldo (Torre Nilsson) fue una lotería. No hubiera aceptado convivir con un hombre que me impidiera escribir, que se encelara con la literatura.”

Beatriz Guido (1924–1988) escritora argentina

Literatura

“La risa, cuando puede participarse, hermana a los hombres. Por otra parte no es difícil llorar en soledad y, a cambio, es casi imposible reír solo.”

Dulce María Loynaz (1902–1997) escritora cubana

Discurso de entrega del Premio Cervantes 1992
Fuente: "Discurso de la entrega del Premio Cervantes 1992" La palabra en el aire Ediciones Hnos. Loynaz, 2000.

Cambio, Risa, Soledad, Llorar

“Las mujeres en sus años veintes y sus treintas se enfrentan a decisiones difíciles que la mayoría de los hombres no tienen que enfrentar.”

Paula Hawkins (1972) novelista británica

De mujeres, Decisión

“La violencia contra las mujeres es un problema, sobre todo, de los hombres, y por ello los hombres tienen que responsabilizarse, movilizarse. Si no se movilizan perpetúan la violencia contra las mujeres y la infancia.”

Silvia Federici (1942) filósofa y activista feminista italo-americana

Fuente: Artículo sobre conferencia de Silvia Federici, https://www.publico.es/sociedad/silvia-federici-violencia-constante-vida-mujer-capitalismo.html Diario Público (5 de septiembre de 2017)

De mujeres, Problema, Infancia

“Creo haberlo dicho otra vez. Por lo mismo que la sociedad no destina a la mujer para la carrera literaria que en los países más ilustrados se piensa en educarla más bien para el hogar doméstico que para la vida pública, cuando la modesta paloma se resuelve a salir de la sombra apacible de sus dioses lares para cultivar las letras a la faz del sol, obedece (generalmente hablando) á las sugestiones de la verdadera aptitud. El hombre suele convertir la pluma en un medio de especulación como cualquier otro; de ahí se que se introduzcan muchos profanos, sin vocación ni recursos mentales, en el augusto templo de Minerva. La muger (salvo las escepciones que existen en todas las reglas) cede al tomarla á un impulso emanado de Dios que la hace sobreponerse a la timidez de su índole, á los hábitos de su educación y al amor de su dichosa obscuridad: de ahí que casi siempre la que se dirige al santuario de la sabia diosa, merezca visitarlo.”

Virginia Auber Noya (1821–1897) escritora española

Notas:Ortografía original. Fragmento de su artículos “Astros refulgentes” de primero de octubre de 1862. Fuente: Virginia Felicia Auber: unha xornalista galega no alén mar Rosa Aneiros Díaz Consello da Cultura Galega. Fuente: Comunicacion Felicia Rosa Aneiros corrixida: Virginia Felicia Auber: unha xornalista galega no alén mar. Consello da Cultura Galega http://culturagalega.gal/album/docs/ComunicacionFeliciaAuber_%20Rosa%20Aneiros.pdf

De amor, De vida, De mujeres, De Dios

“Hay una secta de hombres implacables que con su odio colectivo a todas las mujeres ilustres, antiguas y modernas, se han armado de la sátira, del desprecio y de la calumnia.”

Carolina Coronado (1820–1911) autor español

Fragmento de La Sigea de Carolina Coronado. Fuente: Contra tópicos y prejuicios. Apuntes sobre La Sigea, de Carolina Coronado. Oliva Blanco Corujo. Fuente: Contra tópicos y prejuicios. Apuntes sobre La Sigea, de Carolina Coronado. Oliva Blanco Corujo. Pág.353 http://www.dip-badajoz.es/cultura/ceex/reex_digital/reex_LXIII/2007/T.%20LXIII%20n.%201%202007%20en.-abr/RV001020.pdf

De mujeres, De odio

“La religión, tal como se enseña y observa en España, es causa de intensos sufrimientos para los hombres buenos y honrados y de burda depravación para los necios y duros de corazón, así como un obstáculo insuperable para el desarrollo de la inteligencia puesto que favorece abiertamente los mayores disparates pseudocientíficos y el más estúpido fanatismo y, por otra parte, fomenta la abstención y el disimulo en los ciudadanos mejores y más capacitados hasta impedir el cultivo de las más nobles virtudes públicas, como son la sinceridad y la valentía.”

José María Blanco White (1776–1841) escritor y periodista español

Cartas de España, III.

De religión, Corazón, Inteligencia, Sufrimiento

“Si miras a un hombre fuerte y a un hombre débil, será mejor que tengas al hombre fuerte a tu lado.”

Jack Donovan (1974) escritor, crítico, editor y activista norteamericano

Idioma original: «If you look at a man who is strong and a man who is weak, you’d rather have the strong man on your team.»

Fuerte

“Además, las ciencias son monumentos dedicados al buen público; cada ciudadano debe a ellos un tributo proporcional a su talento. Mientras que los grandes hombres, llevados a la cumbre del edificio, diseñan y levantan los pisos altos, los artistas ordinarios se dispersan por los pisos inferiores, o se esconden en la oscuridad de los cimientos; sólo deben tratar de mejorar lo más inteligente que sus manos hayan creado.”

Charles-Augustino de Coulomb (1736–1806) Físico e ingeniero francés

Fuente: Charles-Augustin de Coulomb: Mémoires présentés par divers Savants à l'Académie des Sciences (1778), Introduction, traducción de Ivor Grattan-Guinness.

Ciencia

“Tenían derecho a la vida casi en cada hombre, pero no en él. De entregarse, aunque no fuera más que a uno de ellos, todo habría terminado en una tragedia.”

Nikolái Ostrovski (1904–1936) escritor ruso

Fuente: Así se templó el acero, 1935

De vida

“En el hermafrodita coexisten los dos sexos. Ahí están las estatuas de hombres con senos… El andrógino, por su parte, representa el ideal de la perfección: la fusión de los dos sexos. Es otra especie humana, una especie distinta…”

Mircea Eliade (1907–1986) Pensador rumano

Mircea Eliade, La prueba del laberinto, Ed. Cristianidad, Madrid, 1980.

Perfección

“El hombre moderno rechaza la trascendencia, pues trata de hacerse a sí mismo, y esto solo lo ve posible en la medida en que se libere, desmimetice, de la superstición (lo sagrado).”

Mircea Eliade (1907–1986) Pensador rumano

Mircea Eliade, Lo sagrado y lo profano, Ed. LABOR, colección Punto Omega, Buenos Aires, 1985.

“Los animales se alimentan. El hombre come. Solo el hombre inteligente sabe comer.”

Carlos Linneo (1707–1778) científico, naturalista, botánico y zoólogo sueco

Fuente: [Amate Pou] (2017), p. 133. https://books.google.es/books?hl=es&id=MHJNDwAAQBAJ&q=inteligente#v=snippet&q=inteligente&f=false En Google Books. Consultado el 27 de noviembre de 2019.

Los animales

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?