Frases sobre la historia
página 16

Salvador Allende Foto
Salvador Allende Foto

“Tienen la fuerza, podrán avasallarnos, pero no se detienen los procesos sociales ni con el crimen ni con la fuerza. La historia es nuestra y la hacen los pueblos.”

Salvador Allende (1908–1973) médico y político de Chile, presidente de la República entre 1970 y 1973

Últimas palabras públicas de Salvador Allende.
Fuente: Último discurso, emitido por Radio Corporación entre las 7:55 y las 9:10 a.m. del 11 de septiembre de 1973. http://www.beersandpolitics.com/discursos/salvador-allende/asltimo-discurso/405

Michail Bakunin Foto
Diana Uribe Foto
John Dos Passos Foto

“El escritor que escribe bien es el arquitecto de la historia.”

John Dos Passos (1896–1970)

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 43.
Fuente: Interviú (1938).

Mao Zedong Foto

“El sistema socialista terminará por reemplazar al sistema capitalista; ésta es una ley objetiva, independiente de la voluntad del hombre. Por mucho que los reaccionarios traten de frenar la rueda de la historia, tarde o temprano se producirá la revolución y, sin duda alguna, triunfará.”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

Discurso en la reunión del Soviet Supremo de la URSS en conmemoración del 40º aniversario de la Gran Revolución Socialista de Octubre. (6 de noviembre de 1957)
1957

Mao Zedong Foto
Mao Zedong Foto

“El enemigo no desaparecerá por sí solo. Ni los reaccionarios chinos ni las fuerzas agresoras del imperialismo norteamericano en China se retirarán por su propia voluntad del escenario de la historia.”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

Llevar la revolución hasta el fin. (30 de diciembre de 1948), Obras Escogidas, tomo IV
1948

Mao Zedong Foto
Vere Gordon Childe Foto
Julio Anguita Foto
Dizzy Gillespie Foto

“Si hay hombres que han muerto por esta música, el asunto debe de ser muy serio. Ha llegado, pues, la hora de que los negros escriban esa historia, porque los blancos no han parado de hacerlo y ahora nos toca a nosotros contar lo ocurrido.”

Dizzy Gillespie (1917–1993)

Fuente: «Publicadas en España las memorias del padre del bebop Dizzy Gillespie.» https://www.lavanguardia.com/cultura/20100114/53870510132/publicadas-en-espana-las-memorias-del-padre-del-bebop-dizzy-gillespie.html La Vanguardia. Consultado el 23 de marzo de 2019.

Juan Negrín Foto
Walter Savage Landor Foto

“Es asombroso que la época más importante de la historia de España sea la más desconocida.”

Walter Savage Landor (1775–1864) escritor británico

«It is remarkable that the most important era in Spanish history should be the most obscure».
Fuente: [Landor], Walter Savage (en inglés). Count Julian: A Tragedy. Londres: John Murray, 1812. http://www.gutenberg.org/files/4008/4008-h/4008-h.htm Project Gutenberg EBook. Consultado el 14 de septiembre de 2019.
Fuente: Introducción a Count Julian: A Tragedy (1812)

Voltaire Foto
Voltaire Foto
Gregorio Marañón Foto

“El hombre es el que hace la historia; la mujer tiene la misión de hacer al hombre padre de la historia.”

Gregorio Marañón (1887–1960) científico e historiador español

Fuente: [Señor] (1997), p. 276.

John le Carré Foto
Arthur Koestler Foto

“No hay certeza; solo la llamada a ese oráculo burlón que denominan Historia, que no emite su sentencia hasta que los huesos del litigante están reducidos a polvo.”

Arthur Koestler (1905–1983) novelista, ensayista, historiador, periodista, activista político y filósofo social húngaro

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 151.

Louis Aragon Foto

“Un libro no se escribe de una vez por todas. Cuando es verdaderamente un gran libro, la historia de la humanidad viene a añadirle su propia pasión.”

Louis Aragon (1897–1982) poeta y novelista francés (1897-1982)

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 35.

José Lezama Lima Foto
José Lezama Lima Foto

“En los milenios, exigidos por una cultura, donde la imagen actúa sobre determinadas circunstancias históricas excepcionales, al convertirse el hecho en una viviente causalidad metafórica, es donde se sitúan esas eras imaginarias. La historia de la poesía no puede ser otra cosa que el estudio y la expresión de las eras imaginarias.”

José Lezama Lima (1910–1976) escritor cubano

Fuente: José Lezama Lima, «A partir de la poesía» http://es.scribd.com/doc/220586439/50797-LEZAMA-LIMA-La-Curiosidad-Barroca-y-a-Partir-de-La-Poesia#scribd, en Confluencias: selección de ensayos, selección y prólogo de Abel Prieto, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 1988, p. 394]
Fuente: A partir de la poesía, 1988.

Jorge Guillén Foto

“La historia es solo voluntad del hombre.”

Jorge Guillén (1893–1984) poeta y crítico literario español

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 150.

Alexander McCall Smith Foto
Max Aub Foto

“La historia de la literatura de los españoles es dramática porque lo es su Historia.”

Max Aub (1909–1972) escritor español

Fuente: [Aub] (1966), p. 7.

“Quizá sea cierto que el tamaño de la nariz de Cleopatra está influyendo todavía en la historia de la Humanidad; pero tal vez no lo sea menos que si Rubén Darío llega a medir un metro noventa la poesía en castellano estaría aún en Núñez de Arce.”

Augusto Monterroso (1920–2003) escritor hondureño

Fuente: Movimiento perpetuo.
Fuente: Movimiento perpetuo, 127, 15 de marzo, 2019, Augusto Monterroso, 1991, books.google.es, ES https://books.google.es/books?isbn=9684113404,

Lucía Sánchez Saornil Foto

“Algún día desenterraremos estas muertas queridas para escribir en la Historia sus nombres gloriosos.”

Lucía Sánchez Saornil (1895–1970) Poeta, anarquista y feminista española

Fuente: Las Mujeres. Ellas también lo dieron todo. http://www.escritorasenlaprensa.es/wp-content/uploads/2013/09/LSS.-Las-mujeres2.pdf

“A veces aquí en Cuba recalcamos positivamente cuántos científicos tenemos, cuántos médicos tenemos. Es un logro tener tantos médicos, tantos dentistas y profesionales de la salud, pero estas estadísticas, si bien son loables, no cuentan toda la historia. Tenemos que asegurarnos de que aquellos que buscan la ciencia se apasionen por ella, que la ciencia es lo que los mantiene comprometidos y entusiasmados. Si eso significa que preparemos a menos científicos, ¡formemos a menos científicos! Es una cuestión de calidad, no de cantidad.”

María Amparo Pascual (1944) Bioestadista cubana

Entrevista en Medicc Review, octubre de 2018
Original: «Sometimes here in Cuba we put a fine point on how many scientists we have, how many doctors we have. It’s an accomplishment to have so many doctors, so many dentists and health professionals, but these statistics, while laudable, don’t tell the whole story. We have to ensure that those who pursue science are passionate about it, that science is what keeps them engaged and excited. If that means we’re training fewer scientists, let’s train fewer scientists! It's a question of quality not quantity».

Horace Walpole Foto

“Los viejos amigos son las grandes bendiciones de los últimos años. La mitad de una palabra dice el significado entero. Tienen memoria de los mismos eventos y tienen el mismo modo de pensar. Tengo relaciones jóvenes que pueden crecer conmigo, porque mi naturaleza es cariñosa, ¿pero pueden llegar a ser viejos amigos? Mi edad lo prohíbe. Aún menos pueden ser compañeros. ¿Es amistad la palabra para explicar la mitad de lo que uno dice? Uno debe relacionar la historia de su memoria e ideas; ¿Y qué es eso de historias jóvenes pero viejas?”

Horace Walpole (1717–1797)

Original: «Olds friends are the greats blessings of one's latter years. Half a word eonveys one's meaning. They have memory of the same events, and have the same mode of thinking. I have young relations that may grow upon me, for my nature is affectionate, but can they grow old friends? My age forbids that. Still less can they grow companions. Is it a friendship to explain half one says? One must relate the history of one's memory and ideas; and what is that to the young but old stories?»
Fuente: Treasury of Thought: Forming an Encyclopædia of Quotations from Ancient and Modern Authors. Autor y compilador Maturin Murray Ballou. Editorial J. R. Osgood and Company, 1872. Página 190. https://books.google.es/books?id=09M4AQAAIAAJ&pg=PA214&dq=The+gratitude+of+place-expectants+is+a+lively+sense+of+future+favors.+Robert+Walpole&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjt29CclNLfAhVUBGMBHfbnAxYQ6AEIKjAA#v=onepage&q=Walpole&f=false

Juan Valera Foto

“Llamo a la novela poesía, aunque las novelas, por lo general, se escriben en prosa, porque ni son historias, ni ciencia, ni filosofía, y aunque no estén en verso no dejan de ser parte de la imaginación poética… Poesía, pues son las novelas, aunque poesía libre de metro y con mayor licencia para descender de lo sublime y noble a lo vulgar y pedestre que lo estrictamente se llama poesía.”

Juan Valera (1824–1905) escritor, diplomático y político español (1824-1905)

En el artículo muestra su disconformidad con la definición de novela dada por entonces por la Real Academia de la Lengua.
Fuente: Artículo De la naturaleza y carácter de la novela. Don Juan Valera y su relación con las literaturas extranjeras. Autor: Moreno Hurtado, Antonio. Editor Antonio Moreno Hurtado, 2015, Editorial Delegación provincial de turismo y deporte de la Junta de Andalucía. Página 17. https://books.google.es/books?id=rc0WBgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Juan+Valera&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjBrNWsms3fAhVxQRUIHcHxA6QQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Juan%20Valera&f=false

Juan Valera Foto

“La diferencia que media entre la historia y la poesía está en que la historia pinta las cosas como son, y la poesía como debieran ser… Si la novela se limitase a narrar lo que comúnmente sucede, no sería poesía, ni nos ofrecería un ideal, ni sería siquiera una historia digna, sino una historia sobre falsa, baja y rastrera.”

Juan Valera (1824–1905) escritor, diplomático y político español (1824-1905)

Fuente: Artículo De la naturaleza y carácter de la novela. Don Juan Valera y su relación con las literaturas extranjeras. Autor: Moreno Hurtado, Antonio. Editor Antonio Moreno Hurtado, 2015, Editorial Delegación provincial de turismo y deporte de la Junta de Andalucía. Páginas 17-18. https://books.google.es/books?id=rc0WBgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Juan+Valera&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjBrNWsms3fAhVxQRUIHcHxA6QQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Juan%20Valera&f=false

Beda Foto
Jair Bolsonaro Foto
Dolors Reig Foto
Alexander Berkman Foto

“Si algo enseña la Historia en sus claras lecciones, es que puedes desafiar o resistir a la voluntad de todo un pueblo.”

Alexander Berkman (1870–1936)

De El ABC del comunismo libertario
Fuente: Entre febrero y octubre.

Laurie Penny Foto
Caitlin Moran Foto

“Sólo sabemos nuestra propia historia porque nuestras familias la comparten: no se enseña en los colegios, no hay series de televisión al respecto.”

Caitlin Moran (1975)

Fuente: Entrevista a Caitlin Moran http://www.eldiario.es/cultura/libros/Caitlin-Moran_0_386712084.html El diario.es. 11 de mayo de 2015.

Angela Yvonne tiara Davis Foto

“No creo que debamos luchar por una sociedad en la que la raza esté completamente ausente. De hecho, no creo que sea posible revertir el desarrollo de la historia, hacer como si la esclavitud nunca hubiera existido, como si la colonización de las Américas, África o Asia nunca hubiera ocurrido.”

Angela Yvonne tiara Davis (1944) política marxista, activista afroamericana y profesora de Filosofía

Fuente: "Angela Davis: “La pena capital es racista”". https://elpais.com/cultura/2016/03/28/babelia/1459189843_207458.html El País. 4 de abril de 2016.

Angela Yvonne tiara Davis Foto
Lee Hyeon-Seo Foto

“Mi historia fue publicada en el Wall Street Journal el año pasado. Me pidieron que escribiera una historia sobre mi vida. Creo que ese fue un gran factor que hizo que me seleccionaran para el foro. Yo era la única estudiante sin graduar en el foro donde los antecedentes académicos más bajos de otros participantes era un máster. Me sentí muy honrada y agradecida de haber tenido la oportunidad.”

Lee Hyeon-Seo (1980)

Se refiere a su participación en el Pacific Forum CSIS celebrado en Hawai en 2015.
Original: «My story was published in the Wall Street Journal last year. They had asked me to write a story about my life. I think that was a big factor that got me selected at the forum. I was the only undergraduate student at the forum where the lowest academic background of other participants was a master’s degree. I was very honored and thankful to have been given the opportunity.»

Farida Shaheed Foto

“Las múltiples narraciones de la historia son parte del derecho a acceder y gozar del patrimonio cultural implícito en el derecho de participar en la vida cultural: mantener, intercambiar y desarrollar el patrimonio cultural, aprovechar el patrimonio cultural y las creaciones de los otros.”

Farida Shaheed (1950) socióloga feminista activista por los derechos humanos

Fuente: Shaeed, Farida. Reflexiones sobre cultura, desarrollo sostenible y derechos culturales. Premio Internacional CGLU - Ciudad de México - Cultura 21. Noviembre de 2014.

Susana Dillon Foto
Sarah Moore Grimké Foto

“Toda la historia atestigua que el hombre ha sometido a la mujer a su voluntad, la ha utilizado como medio para promover su gratificación egoísta, para atender a sus placeres sensuales, para ser instrumental en la promoción de su comodidad; pero nunca ha deseado elevarla a ese rango para el que ella fue creada. Ha hecho todo lo que ha podido para degradar y esclavizar su mente; y ahora mira con triunfo la ruina que ha hecho, y dice: el ser que ha herido tan profundamente es su inferior.”

Sarah Moore Grimké (1792–1873) feminista estadounidense

Carta 2ª, 17 de julio de 1837. Página 11.
Cartas sobre la igualdad de los sexos y la condición de la mujer (1837)
Original: «All history attests that man has subjected woman to his will, used her as a means to promote his selfish gratification, to minister to his sensual pleasures, to be instrumental in promoting his comfort; but never has he desired to elevate her to that rank she was created to fill. He has done all he could to debase and enslave her mind; and now he looks triumphantly on the ruin he has wrought, and say, the being he has thus deeply injured is his inferior».

Sandra Fluke Foto

“Muchas de las mujeres cuyas historias he compartido son mujeres católicas, así que la nuestra no es una guerra contra la iglesia. Es una lucha por el acceso a la atención médica que necesitamos.”

Sandra Fluke (1981) abogada estadounidense, activista por los derechos de las mujeres

«Many of the women whose stories I’ve shared are Catholic women, so ours is not a war against the church. It is a struggle for access to the healthcare we need.»
Testimonio ante el Congreso estadounidense (23 de febrero de 2012)

Manuel Zelaya Foto
Arthur Wellesley Foto

“La historia de una batalla, no es diferente a la historia de un baile. Algunos individuos pueden recordar todos los pequeños sucesos de los que el gran resultado es la batalla ganada o perdida, pero ningún individuo puede recordar el orden o el momento exacto en que ocurrieron, lo que marca toda la diferencia en cuanto a su valor o importancia.”

Arthur Wellesley (1769–1852) político, estadista y militar británico (1769-1852)

Original: «The history of a battle, is not unlike the history of a ball. Some individuals may recollect all the little events of which the great result is the battle won or lost, but no individual can recollect the order in which, or the exact moment at which, they occurred, which makes all the difference as to their value or importance».
Fuente: Citado en Thomas Babington Macaulay Macaulay (1st Baron), Elizabeth Trevelyan. The History of England from the Accession of James the Second, Volumen 1. Colaborador Tauchnitz, Karl Christoph Traugott (Leipzig). Editor Tauchnitz, 1849. Procedencia del original: National Library of the Netherlands. Digitalizado: 6 junio 2012, p. 180.
Fuente: Carta a John Croker de 8 de agosto de 1815.

Rosa Regás Foto
Zadie Smith Foto
Amy Tan Foto

“En el transcurso de los años me contó siempre la misma historia, con excepción del final, cada vez más oscuro, que arrojaba largas sombras sobre su vida, y, finalmente, también sobre la mía.”

Amy Tan (1952) novelista estadounidense

Se refiere a la historia sobre su vida en China que la madre contaba a la hija.
Fuente: Capítulo I del Club de la Buena Estrella.

Denise Scott Brown Foto

“La mayoría de las mujeres profesionales pueden contar historias de horror sobre la discriminación que han sufrido durante sus carreras. Mis historias incluyen desde trivialidades social a un gran trauma. Pero algunas formas menos comunes de discriminación llegaron a mi camino cuando, a mediados de la carrera, me casé con un colega y nos unimos en nuestras vidas profesionales al igual que la fama (aunque no en la fortuna) lo golpeó. Observé como fue transformado en un gurú arquitectónico ante mis ojos y, en cierta medida, sobre la base de nuestro trabajo conjunto y el trabajo de nuestra firma.”

Denise Scott Brown (1931) arquitecta, urbanista, escritora, profesora estadounidense

Original en inglés: «Most professional women can recount ‘horror stories’ about discrimination they have suffered during their careers. My stories include social trivia as well as grand trauma. But some less common forms of discrimination came my way when, in mid-career, I married a colleague and we joined our professional lives just as fame (though not fortune) hit him. I watched as he was manufactured into an architectural guru before my eyes and, to some extent, on the basis of our joint work and the work of our firm.»
Fuente: Arnold, Dana. Reading Architectural History. Editorial Routledge, 2003. ISBN 978-11-3453-231-5.

A. S. Byatt Foto
Jhumpa Lahiri Foto

“Las religiones y los mitos comparten historias parecidas.”

Jhumpa Lahiri (1967)

Fuente: Entrevista de Nuria Barrios a Jhumpa Lahiri http://cultura.elpais.com/cultura/2014/02/28/actualidad/1393614323_287588.html. El País, 1 de marzo de 2014. Consultado el 23 de abril de 2017.

Margaret Atwood Foto
Alice Munro Foto

“Tal vez escribo historias con las que la gente se identifica; tal vez sea por la complejidad y las vidas que presento. Espero que sean una buena lectura. Espero que movilicen a la gente. Cuando me gusta un relato es porque tiene un efecto.”

Alice Munro (1931) novelista canadiense

Fuente: Entrevista a Alice Munro.
Fuente: Entrevista a Alice Munro http://funcionlenguaje.com/index.php/observatorios/actualidad-literaria/834-entrevista-a-alice-munro

Antonio García-Trevijano Forte Foto
Yayo Herrero Foto
Andrés Manuel López Obrador Foto
Ary Renan Foto

“El plumaje de un pájaro no le permite descubrir al observador las costumbres ni la edad del individuo, ni le habilita para clasificarlo sin error dentro de una familia claramente identificada. El ser moral, mucho más que el ser psicológico –sin embargo–, sí podría ser conocido por una historia semejante.”

Ary Renan (1858–1900) pintor francés

Le Costume en France
Fuente: [R., A., 1901, Préface, Le Costume en France https://archive.org/stream/lecostumeenfranc00renauoft#page/n7/mode/2up, Paris, Quantin; Librairies-Imprimeries Réunies, 5-6]

Rosario de Acuña Foto

“Nací en Madrid hace 66 años; viví ciega, con cortos intervalos de luz, más de 20 (desde los 3 hasta los 25). En todo ese tiempo aprendí Historia de España e Historia universal, no en compendios, sino en obras amplísimas y documentadas. Mi padre me las leía con método y mesura; yo las oía atenta, y en mis largas horas de oscuridad y dolor, las grababa en mi inteligencia. ¡Desde tan lejos viene mi amor a España y a la humanidad!.”

Rosario de Acuña (1850–1923) autor español

Fragmento de Carta a un soldado español voluntario en el ejército francés durante la Gran Guerra. El secreto de la abuela Justa. Rosario de Acuña de Laiglesia. Barcelona. Editorial Cooperativa Obrera, 1930
Fuente: Rosario de Acuña y Villanueva. http://www.rosariodeacuna.es/biografia/biografi.htm
Fuente: Carta a un soldado español voluntario en el ejército francés durante la Gran Guerra. Rosario de Acuña http://www.rosariodeacuna.es/obras/otras/abuela/soldado.htm Consulta 10 de abril de 2016

Juan Orlando Hernández Foto

“Los responsables del desastre más grande de la historia de Honduras, más grande inclusive que el desastre que nos dejó el Huracán Mitch, tienen nombre y apellido, se llaman: Manuel Zelaya y compañía, Roberto Micheletti y su grupo.”

Juan Orlando Hernández (1968) político y presidente de Honduras

Refiriéndose al Golpe de Estado en Honduras de 2009.
Convención del Partido Nacional de Honduras https://www.youtube.com/watch?v=cc2p-5u_o0k, 2 de marzo de 2013.
Fuente: Nacionalistas celebran hoy su convención con el desafío de consolidar la unidad http://www.proceso.hn/component/k2/item/24835.html. 2 de marzo de 2013. Proceso Digital.

Erich Honecker Foto
Ricardo Burguete y Lana Foto
Isadora Duncan Foto
César Millán Foto
Franco Di Mare Foto
Gepe Foto
Dag Hammarskjöld Foto

“Aquellos que invocan la historia ciertamente serán escuchado por la historia. Y van a tener que aceptar su veredicto.”

Dag Hammarskjöld (1905–1961) diplomático y economista de Suecia, Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas entre 1953…

Sobre Nikita Khrushchev.
Fuente: Citado en The Times [de Londres] (4 de octubre de 1960)

Dag Hammarskjöld Foto
John Reed Foto
Ken Follett Foto
Mircea Eliade Foto

“El mito cuenta una historia sagrada; relata un acontecimiento que ha tenido lugar en el tiempo primordial, el tiempo fabuloso de los comienzos.”

Mircea Eliade (1907–1986) Pensador rumano

Mircea Eliade, El mito del eterno retorno, Emece, Buenos Aires, 2001.

Ben Bernanke Foto
Andreas Faber-Kaiser Foto
Miles Davis Foto

“Si tuviera que explicar la historia del jazz en cuatro palabras diría: Louis Armstrong-Charlie Parker.”

Miles Davis (1926–1991) trompetista y compositor estadounidense de jazz

Original: «You can tell the history of jazz in four words: Louis Armstrong. Charlie Parker».
Fuente: Solà Gimferrer, Pere. «“Mi Rey del Jazz es Miles Davis con Tete Montoliu como Primer Ministro”.» https://www.lavanguardia.com/series/20181207/453382674766/tot-jazz-jaume-tauler-temporada-2-miles-davis-tete-montoliu.html La Vanguardia. Consultado el 20 de enero de 2020.
Fuente: Morton, Brian (en inglés). Miles Davis: Life & times, «Epilogue». HopeRoad, 2012. ISBN 1908446064, 9781908446060. https://books.google.es/books?hl=es&id=ISh7AAAAQBAJ&q=%22four+words%22#v=snippet&q=%22four%20words%22&f=false En Google Libros. Consultado el 20 de enero de 2020.
Fuente: Abjorensen, Norman (en inglés). Historical Dictionary of Popular Music, p. 385. Rowman & Littlefield, 2017. ISBN 1538102153, 9781538102152. https://books.google.es/books?hl=es&id=6ZyrDgAAQBAJ&q=%22four+words%22#v=snippet&q=%22four%20words%22&f=false En Google Libros. Consultado el 20 de enero de 2020

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Francis Scott Fitzgerald Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Francis Scott Fitzgerald Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Arthur C. Clarke Foto

“La mayor tragedia en toda la historia de la humanidad puede ser el secuestro de la moral por parte de la religión.”

Arthur C. Clarke (1917–2008) escritor británico de divulgación científica y ciencia ficción, inventor, presentador de televisión
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Amin al-Husayni Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Gertrude Stein Foto

“Lo relajante de la historia es que se repite.”

Gertrude Stein (1874–1946) escritora y poeta estadounidense
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Mark Twain Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ralph Waldo Emerson Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Faulkner Foto

“La historia no era, es.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Chuck Palahniuk Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Neil Armstrong Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Walt Disney Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Franklin Delano Roosevelt Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Franklin Delano Roosevelt Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Franklin Delano Roosevelt Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Judy Chicago Foto