Frases sobre vista
página 11

Albert Einstein Foto

“El celebrado punto de vista de Kant sobre el tiempo me recuerda del cuento de Andersen sobre el traje nuevo del emperador, salvo que, en lugar del traje del emperador, se trata de la forma de la intuición.”

Albert Einstein (1879–1955) físico germano-estadounidense, creador de la teoría de la relatividad

Original (en inglés): «Kant's celebrated view on time reminds me of Andersen's tale about the emperor's new clothes, except that instead of the emperor's clothes, it concerns the form of intuition».
Fuente: Carta a Ilse Rosenthal-Schneider, 15 de septiembre de 1919

Noam Chomsky Foto
Friedrich Schelling Foto
Friedrich Schelling Foto
Lucio Anneo Seneca Foto

“Júzgate dichoso cuando puedas vivir a la vista de todo el mundo.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.) filósofo, político, orador y escritor romano

Fuente: Cartas de Séneca a Lucilio, Carta XLIII.

Raymond Aubrac Foto
Mika Waltari Foto

“El amor, como todas las demás pasiones, enturbia la vista de los hombres.”

Mika Waltari (1908–1979) escritor finlandés

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 337

Samuel Butler Foto
Leopoldo Lugones Foto

“El hierro sufre en lo hondo de la fragua encendida, pero hasta hoy, nadie ha visto las lágrimas del hierro.”

Leopoldo Lugones (1874–1938) poeta, ensayista, periodista y político de Argentina

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1833.

Paul Éluard Foto

“Quien no ha visto las ruinas del ghetto no conoce el destino de su cuerpo.”

Paul Éluard (1895–1952) poeta francés dadaísta y surrealista

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 144.
Fuente: Versos del poema "Varsovia, la ciudad fantástica".

Paul Éluard Foto

“No hay grandeza para quien quiere engrandecerse. No hay modelo para quien busca lo que nunca ha visto.”

Paul Éluard (1895–1952) poeta francés dadaísta y surrealista

Fuente: [Señor] (1997), p. 269.
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 210.

Robert Graves Foto

“Si algunos mitos desconciertan a primera vista ello se debe con frecuencia a que el mitógrafo ha interpretado mal, accidental o deliberadamente, una imagen sagrada o un rito dramático.”

Fuente: Los mitos griegos (Introducción al volumen I). Alianza Editorial, Madrid 1985; página 24. ISBN 8420601101.

“Una vez más, no quiero generalizar, pero creo que muchas personas están tan concentradas en el dinero que pierden de vista otras virtudes y ventajas implícitas en una profesión determinada. (…). No todo debe ser trabajo, eso no hace feliz o completa a una persona.”

María Amparo Pascual (1944) Bioestadista cubana

Hablando sobre los bajos salarios de los titulados universitarios, especialmente los dedicados a la investigación y la ciencia.
Entrevista en Medicc Review, octubre de 2018
Original: «Again, I don't want to generalize but I think many people are so hyper focused on money, they lose sight of other virtues and advantages implicit in a given profession. (...). It can’t be all work, all the time—that doesn’t make for a well-rounded or happy individual».

Beatriz Sánchez Foto

“A mí me gusta lo que hacen en otros países donde los medios toman partido porque es más honesto. A ti no te califican por lo que piensas, sino por la honestidad y coherencia con que haces tu trabajo. Todos tenemos un punto de vista.”

Beatriz Sánchez (1970) periodista y política chilena

Fuente: [eldinamo.cl, Quince frases para entender cómo piensa exactamente Beatriz Sánchez, https://www.eldinamo.cl/nacional/2017/03/21/quince-frases-para-entender-como-piensa-exactamente-beatriz-sanchez/, 11 de septiembre de 2018]

Lee Hyeon-Seo Foto

“Mi mente aún sostenía la imagen de su rostro la noche que la había visto por última vez. Entonces tenía 42 años, y era una mujer con tanta energía que apenas podía sentarse quieta … Estaba mucho más delgada de lo que recordaba, y tenía la boca arrugada.”

Lee Hyeon-Seo (1980)

Escrito en su autobiografía The Girl With Seven Names (La niña con siete nombres), respecto a su reencuentro con su madre.
Original: «My mind still held the image of her face the night I’d last seen her. She was 42 then, and a woman of so much energy she could hardly sit still ... She was far thinner than I remembered, and her mouth was drawn and lined.»
Fuente: Shearlaw, Maeve. 'How I escaped from North Korea' – Hyeonseo Lee's story live. https://www.theguardian.com/world/2015/jul/03/north-korea-escape-hyeonseo-lee-live The Guardian, 3 de julio de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2018.

Ivana Bacik Foto

“Y durante todos esos años también hemos visto una marcada renuencia por parte de los legisladores a abordar las necesidades reales de salud de las mujeres y las niñas; una abdicación de la responsabilidad.”

Ivana Bacik (1968) Política, senadora, penalista, profesora irlandesa

Se refiere al tiempo transcurrido desde la aprobación de la enmienda del artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa.
Discurso sobre el Informe del Comité de la Octava Enmienda
Original: «And for all those years we have also seen a marked reluctance by legislators to address the real health needs of women and girls; an abdication of responsibility.»

Stella Gibbons Foto

“Flora heredó de su padre, no obstante, una voluntad fuerte, y de su madre un tobillo delgado. Lo único que no se había visto afectado por tomar siempre su propio camino ni otro por los violentos deportes atléticos en los que se había visto obligada a participar, pero se dio cuenta de que ninguno de los dos era adecuado como material para ganarse el sustento.”

Cold Comfort Farm
Original: «Flora inherited, however, from her father a strong will and from her mother a slender ankle. The one had not been impaired by always having her own way nor the other by the violent athletic sports in which she had been compelled to take part, but she realized that neither was adequate as an equipment for earning her keep.»
Fuente: Capítulo 1.

Madison Grant Foto

“En las formas democráticas de gobierno la operación del sufragio universal tiende hacia la selección del hombre promedio para el cargo público en lugar del hombre calificado por el nacimiento, la educación y la integridad. Desde un punto de vista racial, inevitablemente aumentará la preponderancia de los tipos inferiores y causará una correspondiente pérdida de eficiencia en la comunidad en su conjunto.”

Madison Grant (1865–1937)

Original: «In the democratic forms of government the operation of universal suffrage tends toward the selection of the average man for public office rather than the man qualified by birth, education, and integrity. From a racial point of view, it will inevitably increase the preponderance of the lower types and cause a corresponding loss of efficiency in the community as a whole.»
Fuente: Citado en Frezza, Daria. The Leader and the Crowd: Democracy in American Public Discourse, 1880-1941. Editorial University of Georgia Press, 2010. ISBN 9780820336473. p. 146.

Madison Grant Foto

“El Sáhara del África del norte, desde un punto de vista zoológico, es ahora, y ha sido desde los primeros tiempos terciarios, una parte de Europa. Esto es cierto tanto para los animales como para las razas del hombre. Los bereberes del norte de África hoy son racialmente idénticos con los españoles y los italianos del sur.”

Madison Grant (1865–1937)

Original: « Africa north of the Sahara, from a zoological point of view, is now, and has been since early Tertiary times, a part of Europe. This is true both of animals and of the races of man. The Berbers of north Africa to-day are racially identical with the Spaniards and south Italians.»
Fuente: Grant, Madison. The passing of teh great race or teh racial basis of european history. Publicado en 1916. p. 152.

Jhumpa Lahiri Foto
Daniel Boone Foto
Yayo Herrero Foto
Steven Wilson Foto

“Israel es un lugar de mente muy abierta pero también es la Tierra santa, y la gente siempre hace esa asociacion. Israel es visto como un semillero de religion y viviendo en Tel Aviv, definitivamente no fue la impresión que antes tenía.”

Steven Wilson (1967)

Israel is a very open-minded place but it’s also the Holy Land, and people always make that association. Israel is seen as a hotbed of religion and living in Tel Aviv, it was definitely not the impression that I got.

Pelagio Luna Foto
Giorgio Antonucci Foto
Snježana Kordić Foto
César Millán Foto
Nerina Bernasconi Guggeri Foto
Ricardo Piglia Foto
Ricardo Piglia Foto
Víctor J. Hernández Foto
Luis Walter Álvarez Foto
Luis Walter Álvarez Foto
John Wayne Foto

“El comunismo, obviamente, sigue siendo una amenaza. Sí, ellos son seres humanos, con derecho a su punto de vista…”

John Wayne (1907–1979) actor estadounidense

Communism is quite obviously still a threat. Yes, they are human beings, with a right to their point of view...
IMDB. John Wayne quotes, 4 de mayo, 2014 http://m.imdb.com/name/nm0000078/quotes,
Sobre el comunismo. Wayne apoyaba políticas anticomunistas

Diego Pablo Simeone Foto

“A los diez años el profesor de música de mi colegio me eligió como director de orquesta. Algo de líder me habrá visto, porque casi todos eran más grandes que yo.”

Diego Pablo Simeone (1970) Futbolista argentino

Fuente: Diego Pablo Simeone: «O me sigues, o no me sigues; el liderazgo no se puede explicar» http://www.jotdown.es/2014/03/diego-pablo-simeone-o-me-sigues-o-no-me-sigues-el-liderazgo-no-se-puede-explicar/. Jot Down, marzo de 2014

Joaquín Antonio Uribe Foto
John Reed Foto
Lily Collins Foto
Vicente Escudero Foto

“María Márquez es la mejor bailaora de todos los tiempos, que es diferente a la bailarina, o sea es flamenca. Si hablo así es porque he hecho un análisis muy minucioso de su baile y, además, he visto a todas las de antes y las de ahora. Ella es lo que yo era en mis mejores tiempos.”

Vicente Escudero (1892–1980) bailarín y coreógrafo de flamenco español

Fuente: El legendario bailaor Vicente Escudero. http://gredos.usal.es/jspui/bitstream/10366/24410/3/THVI~N67~P82-97.pdf Antonina Rodrigo. Tiempo de Historia, año VI, nº 67, pág. 82-97, 1 de junio de 1980

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Carol Gilligan Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Charles Darwin Foto

“¡La vista de una pluma en la cola de un pavo real, cuando sea que la mire, me enferma!”

Charles Darwin (1809–1882) naturalista británico que postuló la teoría de la evolución
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Faulkner Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Walt Disney Foto

“Cuando hacemos fantasía, no debemos perder de vista la realidad.”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Walt Disney Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Franklin Delano Roosevelt Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Pablo Picasso Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Hillary Clinton Foto
Alexis Karpouzos Foto

“Cada quien con su punto y arista donde se precisa afinar la vista.”

https://pic.twitter.com/oYE8H6ylMg

Gabor Maté Foto
Alberto Jiménez Ure Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Dietrich Bonhoeffer Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Karl Raimund Popper Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Luciano de Samosata Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
J. K. Rowling Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Anne Sexton Foto
Esta frase esperando revisión.
José Baroja Foto

“El perro callejero observa sin ser visto, escucha lo que nadie dice.”

José Baroja (1983) Escritor y editor chileno

Fuente: Entrevista a José Baroja. https://grupoigneo.com/blog/entrevista-jose-baroja-literatura/