Frases sobre puede
página 72

“El derecho de dicha sociedad se llama democracia; ésta se define, pues, como asociación general de hombres que posee colegialmente el supremo derecho a todo lo que puede. De donde se sigue que la potestad suprema no está sometida a ninguna ley, sino que todos deben obedecerla en todo.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

Fuente: [Carvajal Cordón], Julián. Moral, derecho y política en Immanuel Kant. Edición ilustrada. Editorial Universidad de Castilla La Mancha, 1999. ISBN 9788489958869, p. 42.

De hombres, De leyes, Democracia, Asociación

“Concluimos, pues que el pacto no puede tener fuerza alguna, sino en razón de la utilidad, y que, suprimida ésta, se suprime ipso facto el pacto y queda sin valor. Por tanto, es necio pedir a alguien que no sea siempre fiel a su promesa si, al mismo tiempo, no se procura conseguir que al que rompa el pacto contraído le siga de ahí más daño que utilidad. Esta doctrina debe aplicarse ante todo en el momento de organizar un estado.”

Baruch Spinoza (1632–1677) filósofo neerlandés

Fuente: [Carvajal], Julian; [Cámara], María Luisa de la. Spinoza. Editorial Universidad de Castilla La Mancha, 2008. ISBN 9788484276159, p. 119.
Fuente: Tratado teológico político.

Valor

“No obstante, no puedo reconciliarme con la desgracia y la vulnerabilidad de la vejez, y de alguna manera estoy deseoso de que llegue esa transición a la no existencia. Pase lo que pase, soy incapaz de evitarles a mis seres queridos el dolor de la separación.”

Sigmund Freud (1856–1939) médico neurólogo austriaco, considerado el padre del psicoanálisis

Original (traducido al inglés): «I nevertheless cannot reconcile myself to the wretchedness and helplessness of old age, and look forward with a kind of longing to the transition into nonexistence. Whatever happens, I am unable to spare my loved ones the pain of separation». Zweig y Thomas Mann, con la ocasión del 80 cumpleaños de Freud, le habían redactado un homenaje, Freud und die Zukunft (Freud y el futuro), firmado por destacados personalidades y leído por Mann en Vienna, 1936. Fuente: [Freud], Sigmund; Ernst L. [Freud] (en inglés; traducido por Tania y James [Stern]). Letters of Sigmund Freud, p. 429. Courier Corporation, 1992. ISBN 0486271056, 9780486271057. https://books.google.es/books?hl=es&id=rXD17OmUoNcC&q=wretchedness#v=snippet&q=wretchedness&f=false En Google Books. Consultado el 20 de octubre de 2019. Fuente: Carta de agradecimiento a Stefan Zweig, 18 de mayo de 1936.

De dolor, De vejez

“Existe una manera de presentar la causa propia tratando al público con tal frialdad y condescendencia que no pueda menos que notar que aquello no se hace para complacerlo. El principio debe ser siempre no hacer concesiones a quienes no tienen nada que dar pero todo que ganar de nosotros. Podemos esperar a que supliquen de rodillas, aun si tardan mucho en hacerlo.”

Sigmund Freud (1856–1939) médico neurólogo austriaco, considerado el padre del psicoanálisis

Carta a un discípulo, citada en Paul Roazen, Freud y sus seguidores.

“Una pintura se puede considera acabada cuando lo dice su pintor.”

Rembrandt (1606–1669) pintor neerlandés del siglo XVII

Aforismo atribuido a Rembrandt en biografías y, sobre todo, por escritores y artistas franceses del siglo XIX. Atribuidas Fuente: [MacQueen], Alison (en inglés). Rise of the Cult of Rembrandt: Reinventing an Old Master in Nineteenth-Century France, p. 287. Amsterdam University Press, 2003. ISBN 9053566244, 9789053566244. https://books.google.nl/books?hl=es&id=N0dVqAsR5k0C&q=sniffed#v=snippet&q=sniffed&f=false En Google Books. Consultado el 23 de octubre de 2019.

Pintura

“Solo hay dos concepciones de la humanidad: la cristiana, que declara al individuo sagrado, y la que lo supone siempre subordinado a la comunidad, que puede disponer de él como un cobaya.”

Arthur Koestler (1905–1983) novelista, ensayista, historiador, periodista, activista político y filósofo social húngaro

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 171.

“Se puede sobrevivir si se desea de verdad, pero sólo lo descubres cuando ya has sobrevivido.”

Lillian Hellman (1905–1984) Dramaturga y guionista estadounidense (1905-1984)

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 581.

De verdad

“No puedo ni quiero traicionar mi conciencia para ponerme a la moda de este año.”

Lillian Hellman (1905–1984) Dramaturga y guionista estadounidense (1905-1984)

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 258.
Fuente: Carta al presidente del Comité de Actividades Antiamericanas, 1952. [ref. incompleta]

Moda

“Nada me apetecía más que profundizar en la situación de una mujer de mi generación. Te educan para ser una persona que no opina por sí misma y que está atenta a lo que el hombre diga y a cambio tienes que exigirle que él sea fuerte, que no llore nunca, que resuelva todos los problemas. En el momento en que se enfrentan los dos, ni la una es lo que le han dicho que debe ser ni el otro es tan fuerte, todo se viene abajo porque no es posible que un hombre pueda con todo lo que se le exige, ser un héroe (…) Siempre he tenido una fobia total al matrimonio, para mí siempre ha sido un camino mortal.”

Josefina Molina (1936) Directora de cine y realizadora española

De mujeres, De hombres, De matrimonio, Camino

“Un profesor puede hacer muy poco por un alumno y solo debería estar agradecido si no le impide hacerlo, y cuanto mayor sea el maestro, mayormente, menos podrá decir.”

Thomas Eakins (1844–1916) pintor estadounidense

Carta a Benjamin Eakins (29 de noviembre de 1869)

Maestros

“Nunca he descubierto que el desnudo pueda ser estudiado de ninguna manera, excepto la forma en que lo he adoptado. Todos los músculos deben ser señalados. Para ello se deben quitar todas las cortinas.”

Thomas Eakins (1844–1916) pintor estadounidense

Dijo esto al crítico de arte Riter Fitzgerald, quien citó a Eakins en un artículo en Philadelphia Item (1895); citado en Eakins (1967) por Sylvan Schendler, Capítulo 10. Fuente: «Selections from the Seymour Adelman collection, 1845-1958.» (Una colección de documentos relacionados con Eakins y su familia del Archives of American Art-Smithsonian.) https://www.aaa.si.edu/collections/selections-seymour-adelman-collection-10785 Smithsonian. Consultado el 26 de julio de 2019.

“El cazador: Es un perro de caza auxiliar que ayuda a unas bestias a someter y exterminar a otras… Sufre también, a su manera, pero aunque lo considero un juego]] y un deporte porque no sirve ningún propósito, hace todo lo que puede para que los demás sepan lo duro que es. Haga lo que haga la liebre, al final le llevará al cazador a la taberna donde este disfrutará inventando sus hazañas…”

Samuel Butler (poeta) (1612–1680)

«Caracteres» (en Remains 1759-obra póstuma)
Original: «A hunter: Is an auxiliary hound that assists one nation of beasts to subdue and overrun another... He takes very great pains in his way, but calls it game and sport because it is to no purpose; and he is willing to make as much of it as he can, and not be thought to bestow so much labour and pains about nothing. Let the hare take which way she will, she seldom fails to lead him at long-running to the alehouse, where he meets with an after-game of delight in making up a narrative...».
Fuente: [Morley] (1891).
Fuente: Remains, vol. 2 (1759)

De perros, Deporte

“El universo no tiene circunferencia, porque si tuviera un centro y una circunferencia habría algo y algo más allá del mundo, suposiciones que carecen por completo de verdad. Por lo tanto, dado que, por lo tanto, es imposible que el universo esté encerrado dentro de un centro corpóreo y un límite corpóreo, no está dentro de nuestro poder entender el universo, cuyo centro y circunferencia son Dios. Y aunque el universo no puede ser infinito, sin embargo, no puede ser concebido como finito, ya que no hay límites dentro de los cuales podría estar confinado.”

Nicolás de Cusa libro De Docta Ignorantia

De docta ignorantia
Traducción de Jasper Hopkins de Learned Ignorance (1985)

De Dios, De verdad, De mundo, Universo

“La indulgencia intelectual es la forma más gratuita y vergonzosa que puede tomar el exceso, y no hay ninguna de las consecuencias más desastrosas.”

Samuel Butler (1835–1902) escritor inglés

Parte II - Moralidad elemental
The Note-Books of Samuel Butler (1912)
Fuente: [Butler] (1973).

“Cuando salió de la habitación, reflexioné sobre la conversación que acababa de tener entre nosotros, pero no pude sacar nada de ella, excepto que argumentaba una perversidad aún mayor de la visión mental de la que aún estaba preparada. Y esto me hizo desdichado; porque no puedo soportar tener mucho que ver con personas que piensan diferente a mí.”

Samuel Butler (1835–1902) escritor inglés

Capítulo 9
Erewhon (1872)

“No puede haber pactos entre hombres y leones, los lobos y los corderos nunca pueden ser de una sola opinión, sino que se odian entre sí y se salen del paso.”

Samuel Butler (1835–1902) escritor inglés

The Fair Haven, memorias del difunto John Pickard Owen, cap. 3 (1873).
Fuente: [Butler] (2015).

De hombres

“Las palabras, las palabras, las palabras que escribe, son los obstáculos en el camino de la verdad. Hasta que no pienses en las cosas como son, y no en las palabras que las tergiversan, no puedes pensar correctamente. Las palabras producen la aparición de líneas duras y rápidas donde no hay ninguna. Las palabras se dividen; así llamamos a esto un hombre, que un mono, que un mono, mientras que todos ellos son solo diferenciaciones de la misma cosa. Para pensar en algo de lo que deben deshacerse, son la ropa que usan los pensamientos, solo la ropa. Digo esto una y otra vez, porque no hay nada de más importancia. Las palabras de otros hombres lo detendrán al comienzo de una investigación. Un hombre puede jugar con las palabras toda su vida, organizarlas y reorganizarlas como fichas de dominó. Si pudiera pensarte sin palabras me entenderías mejor.”

Samuel Butler (1835–1902) escritor inglés

Vida y hábitos, cap. 5 (1877).
Fuente: [Butler] (2005).

De vida, De hombres, De verdad, Camino

“Otra parte dice que, si se elige un presidente Republicano, se separarán de la Confederación y organizarán su propia confederación separada e independiente. Si eso puede considerarse traición o no, es una cuestión de opinión, y puede ser motivo de controversia; pero es, sin embargo, igualmente fatal para la perpetuidad del Gobierno actual y las instituciones existentes en el país.”

Benjamin Stanton (1809–1872) político estadounidense

Original: «Another portion say that, if a Republican President is elected, they will secede from the Confederacy, and organize a separate and independent confederacy of their own. Whether that constitutes treason or not, is a matter of opinion, and may be a matter of controversy; but it is, nevertheless, equally fatal to the perpetuity of the existing Government and the existing institutions of the country».
Fuente: Discurso ante la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (1860): The Democratic Party, a disunion party, success of the Republican Party the only salvation for the country.

País, Traición

“Doy por sentado que no puede haber controversia acerca de a qué equivale esa resistencia. Solo puede hacerse mediante la guerra contra los Estados Unidos. La cosa amenazada es la traición contra Estados Unidos. No puede haber controversia sobre eso.”

Benjamin Stanton (1809–1872) político estadounidense

Original: «I take it for granted there can be no controversy about what that resistance amounts to. It can only be done by levying war against the United States. The thing threatened is treason against the United States. There can be no controversy about that». Fuente: The Democratic Party, a disunion party, success of the Republican Party the only salvation for the country (discurso ante la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, 1860). Fuente: «The Democratic Party a disunion party - success of the Republican Party the only salvation for the country.» https://grandoldpartisan.typepad.com/blog/2014/05/stanton-speech.html Grand Old Partisan. Consultado el 20 de julio de 2019.

De guerra, Traición

“El primer elemento es la experiencia del poder del ser que está presente incluso ante la manifestación más radical del no ser. Si uno dice que en esta experiencia la vitalidad resiste la desesperación, debe agregarse que la vitalidad en el hombre es proporcional a la intencionalidad. La vitalidad que puede soportar el abismo de la falta de sentido es consciente de un significado oculto dentro de la destrucción del significado.”

Paul Tillich libro The Courage to Be

Tillich, Paul, The Courage to Be (1952) p. 177
Párrafos de El coraje de ser (1952)

De hombres, Sentido, Desesperación

“En los milenios, exigidos por una cultura, donde la imagen actúa sobre determinadas circunstancias históricas excepcionales, al convertirse el hecho en una viviente causalidad metafórica, es donde se sitúan esas eras imaginarias. La historia de la poesía no puede ser otra cosa que el estudio y la expresión de las eras imaginarias.”

José Lezama Lima (1910–1976) escritor cubano

Fuente: José Lezama Lima, «A partir de la poesía» http://es.scribd.com/doc/220586439/50797-LEZAMA-LIMA-La-Curiosidad-Barroca-y-a-Partir-de-La-Poesia#scribd, en Confluencias: selección de ensayos, selección y prólogo de Abel Prieto, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 1988, p. 394] Fuente: A partir de la poesía, 1988.

Historia

“Cada día que pasa siento la nostalgia de la familia ¿cuántas veces no lo he repetido? Nunca podré ser un ser feliz, pues si tuviese la familia me faltaría la tierra, aunque realmente me conformo con muy poco, pero ya estoy convencido hasta colmar la copa que nunca podré ser feliz, pues soy de esa raza de los que siempre le falta la otra mitad. Toda mi vida he sentido un anhelo, un deseo, que ni yo mismo puedo precisar, pero que es tan poderoso que todavía basta para mantenerme en pie.”

José Lezama Lima (1910–1976) escritor cubano

Fuente: La carta secreta de Lezama Lima https://elpais.com/cultura/2012/12/23/actualidad/1356261298_523447.html. Artículo de Roger Salas publicado en El País del 23 de diciembre de 2012, a propósito de la edición del facsímil de una misiva inédita del poeta cubano a su hermana Rosa, más una copia firmada del poema 'La madre'.

De vida, De familia, Sentido, Nostalgia

“La soberanía popular o el autogobierno requieren de territorio, porque no se pueden tener capacidades (individuales y colectivas) para el autogobierno (democracia) sin un espacio marcado políticamente, pero hoy día para que ese espacio político sea funcional necesita instituciones competentes y vinculantes, y toda institución política vinculante no puede sino funcionar de forma territorializada.”

Jule Goikoetxea Mentxaka (1981) filósofa política y escritora vasca

Fuente: El Salto, 2018.

Democracia

“La democracia global no puede existir sin democracia local; es decir, sin territorializar la soberanía, en tanto que soberanía popular.”

Jule Goikoetxea Mentxaka (1981) filósofa política y escritora vasca

Fuente: El Salto, 2018.

Democracia

“Tenemos que aprender a aplicar ingeniería inversa a nuestras mentes y cuerpos para conocer las verdaderas razones de nuestras emociones. Si puede hacerlo, realmente puede cambiar el entorno y deshacerse de ciertos factores que afectan en sus decisiones.”

Pável Dúrov (1984) emprendedor ruso

Original en inglés: «We have to learn to reverse engineer our minds and our bodies, in order to identify the real reasons for our emotions. If you can do that, you can actually change the environment and get rid of certain factors that influence your decisions». Fuente: Daniel, Patrick. A Conversation With Pavel Durov. Publicado en HuffPost el día 6 de diciembre de 2017. https://www.huffpost.com/entry/a-conversation-with-pavel_b_9073762 Consultado el 21 de mayo de 2019.

Decisión

“El miedo de lo que pueda ocurrir en el futuro es casi siempre peor de lo que finalmente el futuro trae.”

Alexander McCall Smith (1948) escritor escocés

Citas en sus obras
Fuente: The Importance of Being Seven.
Fuente: [McCall Smith] (2010), p. 2.

De miedo, Futuro

“Lo progresista respecto a la maternidad es asumir que las maternidades son múltiples y que todas son válidas, perfectas, iguales y que cada mujer la vive como quiere y como puede.”

Beatriz Gimeno (1962) activista LGBT española

Fuente: Entrevista en eldiario.es, 2018.

De mujeres, Maternidad

“El teatro se compone de cuatro elementos: el uno accesorio, los otros fundamentales. El primero es el edificio; los otros el actor, la obra y el público. Sin el primero puede existir el teatro; sin los otros, no.”

Max Aub (1909–1972) escritor español

Fuente: [Aub] (2003), número 316.

“La edad de oro de la humanidad no existió en el pasado legendario: existirá en el porvenir, el día en que cada uno pueda libremente trabajar, hasta la saciedad, en algo que verdaderamente le apasione.”

María de la O Lejárraga (1874–1974) política y escritora española

Citas por obras, Realidad Fuente: Página 20. http://www.juntadeandalucia.es/institutodelamujer/catalogo/doc/iam/2003/14116335.pdf

Pasado

“Hacer la guerra civil desde la oposición puede ser una fuerza, tener que hacerla desde el gobierno es una debilidad.”

Corpus Barga (1887–1975) Periodista, memorialista y escritor español (1887-1975)

Fuente: Viajes por Italia. Página 29.
Fuente: Barga, Corpus. Viajes por Italia. Editorial Renacimiento, 2003. ISBN 8484721116.

De guerra

“No tengo un problema con la bebida excepto cuando no puedo tomar una copa.”

Tom Waits (1949) cantante, compositor y actor estadounidense

Original: «I don't have a drinking problem 'Cept when I can't get a drink». Fuente: Tom Waits on Tom Waits: Interviews and Encounters. Editor Paul Maher. Editorial Chicago Review Press, 2011. ISBN 9781569769270. p. 153. https://books.google.es/books?id=w-EIUI1xU8cC&pg=PA153&dq=I+don%27t+have+a+drinking+problem+%27Cept+when+I+can%27t+get+a+drink.+Tom+Waits&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjc4KLgkPPgAhWE5OAKHev1CMcQ6AEIKDAA#v=onepage&q=I%20don't%20have%20a%20drinking%20problem%20'Cept%20when%20I%20can't%20get%20a%20drink.%20Tom%20Waits&f=false Fuente: Parte de la letra de la canción Bad Liver and a Broken Heart.

Problema

“En mi opinión, los hombres y las mujeres tienen diferentes estilos de liderazgo, pero creo que la generalización puede ser peligrosa, por lo que esto no se aplica a todos los hombres ni a todas las mujeres, pero he descubierto que las mujeres generalmente son más exigentes consigo mismas. Y esto se traduce en ser más exigentes en su trabajo y con el equipo que están liderando.”

María Amparo Pascual (1944) Bioestadista cubana

Entrevista en Medicc Review, octubre de 2018
Original: «In my opinion, men and women do have different styles of leading but I think generalizing can be dangerous, so this doesn’t apply to all men or all women, but I’ve found that women are generally more demanding of themselves. And this translates into being more demanding in their work and with the team they're leading».

De mujeres, De hombres

“No puede haber una extensión de poder arbitrario mayor que la requerida para apoderarse de los niños de sus padres, enseñarles lo que decida la autoridad que se les debe enseñar y expropiar a los padres los fondos para pagar el procedimiento.”

Isabel Paterson (1886–1961)

Fuente: The God of the Machine (1943), p. 255

De niños, Padre

“Hay cosas en esta vida tan sobrenaturales que sólo Dios puede hacerlas. Hay que creer en un ser supremo. Yo siempre he invocado a Dios desde niño, siempre, para que me vaya bien. Creo en Dios firmemente.”

Pedro Vargas (1906–1989) cantante y actor mexicano

Fuente: Poniatowska, Elena. " Pedro Vargas https://www.jornada.com.mx/2007/04/05/index.php?section=opinion&article=a07a1cul". La Jornada.

De vida, De Dios

“Yo fui hijo de un matrimonio analfabeto, de lo más humilde que pueda haber. Mi padre nació cerca de San Miguel de Allende en una hacienda de Buenavista, que pertenece todavía a Querétaro, y mi mamá nació en San Felipe Torres Mochas, en otro ejido, bueno, ahora se llaman ejidos, pero entonces eran ranchos. Ambos eran campesinos, no sabían leer, eran muy humildes, de lo más pobre que puede haber en la vida.”

Pedro Vargas (1906–1989) cantante y actor mexicano

Fuente: Poniatowska, Elena. " Pedro Vargas https://www.jornada.com.mx/2007/04/05/index.php?section=opinion&article=a07a1cul". La Jornada.

De vida, De matrimonio, Padre

“Yo estoy enamorada de la ciencia. Ser una física en un país en vías de desarrollo es un verdadero desafío. La gente no entiende lo que significa ser una científica y los políticos no comprenden que sólo a través de la ciencia un país puede hacer la transición hacia el desarrollo. Sin embargo, soy muy optimista. Renunciar no es una opción en mi vida. Por eso me mantengo formando la nueva generación de investigadores y con ellos sigo haciendo ciencia.”

Marcia Barbosa (1960) física brasileña

Fuente: Rodríguez, Margarita. 10 mujeres que lideran la ciencia en América Latina. Publicado en BBC Mundo el 16 de octubre de 2013. https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/10/130930_ciencia_mujeres_cientificas_mr Consultado el 9 de enero de 2019.

De vida, De gente, País, Ciencia

“Nuestra fortaleza está en nuestra sensibilidad hacia los demás. La empatía es la herramienta básica para ayudar a la gente a superar los obstáculos. Hay algo más: yo puedo hacer muchas cosas paralelamente, algo que mis colegas hombres usualmente no pueden.”

Marcia Barbosa (1960) física brasileña

Sobre ser mujer. Fuente: Rodríguez, Margarita. 10 mujeres que lideran la ciencia en América Latina. Publicado en BBC Mundo el 16 de octubre de 2013. https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/10/130930_ciencia_mujeres_cientificas_mr Consultado el 9 de enero de 2019.

De hombres, De gente

“Para mí (como mujer) es mucho más fácil encontrar un punto en el que un grupo de personas pueda cooperar para conseguir la respuesta a un problema. Es una ventaja dentro de mi ámbito de trabajo: cooperar y no tener siempre que estar compitiendo. Para ciertos problemas de Altas Energías, es la única manera de lograrlo.”

Mayly Sánchez (1975) científica venezolana

De mujeres, Problema

“Lograr afrontar esas cosas que parecen tan complejas que no puedes resolver en un instante sino que tienes que trabajar por un tiempo largo y en cooperación con otras personas. (…) Haber sido reconocida en EE. UU., por el presidente Obama fue un momento muy especial. Y eso me ayudó a reconectarme con Venezuela.”

Mayly Sánchez (1975) científica venezolana

Comentando lo mejor que le ha pasado profesionalmente. Fuente: Rodríguez, Margarita. 10 mujeres que lideran la ciencia en América Latina. Publicado en BBC Mundo el 16 de octubre de 2013. https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/10/130930_ciencia_mujeres_cientificas_mr Consultado el 7 de enero de 2019.

“No hay tal cosa como el valor absoluto en este mundo. Sólo se puede calcular lo que vale una cosa por el valor que le da cada uno.”

Charles Dudley Warner (1829–1900) escritor estadounidense

Fuente: Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871. p. 110.

De mundo, Valor

“El misterio, la sabiduría de los mendrugos, puede ser permitido en un ministro de relaciones exteriores.”

Horace Walpole (1717–1797)

Original: «Mystery, the wisdom of blockheads, may be allowable in a foreign minister». Fuente: Letters of Horace Walpole, Earl of Orford, to Sir Horace Mann: His Britannic Majesty's Resident at the Court of Florence, from 1760 to 1785, Volumen 1. Horace Walpole. Editorial R. Bentley, 1843. Página 12. https://books.google.es/books?id=x5E4AAAAYAAJ&pg=PA12&dq=Mystery+is+the+wisdom+of+blockheads.+Horace+Walpole&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiZn-6-ktLfAhVx5eAKHRK0CVsQ6AEITzAF#v=onepage&q=Mystery%20is%20the%20wisdom%20of%20blockheads.%20Horace%20Walpole&f=false

De sabiduría

Manuel Castells (1942) Sociólogo y economista español

Fuente: http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2015/04/18/pagina-25/95299946/pdf.html Fuente: La Vanguardia, 18-04-2015, pág. 25.

Libertad

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un medio solo puede justificado por su fin. Pero el final a su vez necesita ser justificado.”

León Trotski (1879–1940) político y revolucionario marxista de Rusia

“El abogado: Es un vendedor de justicia que utiliza opiniones falsas, expectativas falsas y falsas medidas. Él mide el bien y el mal según sus honorarios y, al igual de el duelista francés, se apunta al bando que le contrata antes, aunque sea contra su propio hermano; no porque es lo correcto sino por el mero puntillo del dinero, que le resulta más beneficioso que el honor ya que la riqueza puede comprar nobleza mientras que la nobleza, al no tener ningún valor intrínseco, no puede comprar nada… No es su culpa si comete un error de juicio, porque esa parte del derecho es competencia del juez, no suya…”

Samuel Butler (poeta) (1612–1680)

«Caracteres» (en Remains 1759-obra póstuma)
Original: «A lawyer: Is a retailer of justice that uses false lights, false weights, and false measures. He measures right and wrong by his retaining fee, and, like a French duellist, engages on that side that first bespeaks him, though it be against his own brother; not because it is right, but merely upon a punctilio of profit, which is better than honour to him, because riches will buy nobility, and nobility nothing, as having no intrinsic value... He believes it no fault in himself to err in judgment, because that part of the law belongs to the judge and not to him...».
Fuente: [Morley] (1891).
Fuente: Remains, vol. 2 (1759)

De dinero, De justicia, Error, Valor

“Lo peor que uno puede hacer es no intentar, ser consciente de lo que uno quiere y rendirse, pasar años en silencio, herido, preguntándose si algo podría haberse materializado, y nunca saberlo.”

David Viscott (1938–1996) psiquiatra estadounidense

Original: «The worst thing that one can do is not try, to be aware of what one wants and not give in to it, to spend years in silent hurt wondering if something could have materialized – and never knowing».
Fuente: Kauffman, Scott E. If Tomorrow Never Comes: What Would You Do with Your Last Twenty-Four Hours?. Editorial iUniverse, 2015. ISBN 9781491766361.

Silencio

“Mi novela es, por la forma y por el fondo, de lo más castizo y propio nuestro que puede concebirse. Su valor, dado que lo tenga, estriba en el lenguaje y en el estilo, y no en las aventuras, que son de las que ocurren a cada paso; ni en el enredo, harto sencillo o casi nulo.”

Juan Valera (1824–1905) escritor, diplomático y político español (1824-1905)

Fuente: Pepita Jiménez, prólogo a la edición en inglés de Appleton, 1886.Don Juan Valera y su relación con las literaturas extranjeras. Autor: Moreno Hurtado, Antonio. Editor Antonio Moreno Hurtado, 2015, Editorial Delegación provincial de turismo y deporte de la Junta de Andalucía. Página 16. https://books.google.es/books?id=rc0WBgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Juan+Valera&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjBrNWsms3fAhVxQRUIHcHxA6QQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Juan%20Valera&f=false

Valor

“El examen de la verdad sólo puede llevarse a cabo en libertad. La conducta puede y debe ser coaccionada de vez en cuando. El reconocimiento de la verdad y la fe no pueden forzarse. La verdad habla siempre en voz baja.”

Robert Spaemann (1927–2018) filósofo alemán

Fuente: Wahrheit spricht mit leiser Stimme. Artículo en el "Kölner Stadtanzeiger", ksta.de, 12. Juni 2008.

De verdad, De fe, Libertad

“Creo que la diversidad es un problema de la humanidad y me parece que Doctor Infierno lo enfoca de manera que lo puedan entender los niños. A veces se usan conceptos complicados para explicar cosas profundas, pero yo diría que se puede disfrutar de la película en su totalidad sin que haga falta entenderlos.”

Gō Nagai (1945)

De niños, Problema, Infierno

“Desde el arte también se puede sacudir, despertar a la gente y hacer crítica social.”

Yolanda Domínguez (1977) Artista y activista española

Fuente: Entrevista en Revista Cactus https://www.revistacactus.com/yolanda-dominguez-arte-y-accion/

De gente, De arte

“Podría comprarme una Ferrari y un avión. Nunca me enriquecí con el dinero de las madres. Lo puedo probar. Esta todo declarado.”

Sergio Schoklender (1958)

Fuentes, https://www.lanacion.com.ar/1379363-el-diccionario-del-escandalo-schoklender

De dinero

“Después de semejante enormidad, está claro que no hay problema que no se pueda superar ni dificultad que no se pueda vencer. Para lograrlo, en la vida, en la política y en la función pública, lo único que hay que hacer es distinguir lo importante. Lo importante de verdad.”

José Manuel de la Sota (1949–2018) político argentino

Fuente, Quiero y puedo: relatos de mi vida personal y política, autobiografia de José Manuel de la Sota, Editorial Planeta, 2015, https://www.infobae.com/politica/2018/09/15/el-dia-que-de-la-sota-perdio-a-su-hija-de-5-anos-en-primera-persona/ ISBN 9789504943969, al referirse al fallecimiento de su hijita de cinco años.

De vida, De verdad, Problema

“El odio es la cadena más abominable con la que una persona puede obligar a otras.”

Ugo Foscolo (1778–1827)

De odio

“El hombre no se da cuenta de cuánto puede hacer, más que cuando realiza intentos, medita y desea.”

Ugo Foscolo (1778–1827)

Fuente: Palomo Triguero, Eduardo. Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros,S.L. ISBN 978-84-16068-10-4. p. 148.

De hombres

“Las mujeres no pudimos acceder a la carrera judicial hasta finales de los años 60. Teníamos prohibido ser juezas. Y si añadimos el punto de machismo estructural de nuestra sociedad, puedes entender el desequilibrio que existe en la judicatura aunque lo estemos corrigiendo.”

Garbiñe Biurrun (1960) Jueza y Magistrada española

Fuente: Entrevista CTXT http://ctxt.es/es/20180725/Politica/20878/Gorka-Castillo-Garbi%C3%B1e-Biurrrun-jueza-presidenta-Tribunal-Superior-de-Justicia-del-Pais-Vasco.htm (25 de julio de 2018)

De mujeres

“Actualmente tenemos un sistema de cuidados basado en que cada vez que hay una necesidad de cuidado en la familia se dan incentivos para retirar a las mujeres del empleo, y que cuiden tanto de la infancia, como de las personas en situación de dependencia en el hogar. Los hombres no cuidan, están alejados de los cuidados y no hay servicios públicos suficientes. Estas cuestiones las puede solucionar un gobierno simplemente reorientando el servicio público.”

María Pazos Morán (1953) Matemática y feminista española

Fuente: Entrevista a María Pazos http://www.amecopress.net/spip.php?article17886, Ameco Press (17 de julio de 2018)

De mujeres, De hombres, De familia, Infancia

“Cuando tenía 12 años el matrimonio de mis padres se tambaleó. Por primera vez en mi vida, comprobé lo delgada que puede ser una pared cuando dos personas están discutiendo en el dormitorio de al lado.”

Amparo Muñoz (1954–2011) Actriz y modelo española

Sin fuentes

De vida, De matrimonio, Padre

“Además de la relativa indiferencia hacia el destino de la zona del euro, Gran Bretaña está más protegida debido a la especulación de que el banco central puede intervenir directamente para financiar la deuda … Europa no es una caja de efectivo, mucho menos un cajero automático.”

François Hollande (1954) presidente de Francia

Fuente: "Nuevo líder francés dispara una andanada en Gran Bretaña : Solo le importa la ciudad de Londres, dice el presidente Hollande " http://www.dailymail.co.uk/news/article-2141040/Francois-Hollande-French-president-says-Britain-cares-City.html (8 de mayo de 2012)," Daily Mail ".

De destino, Caja, Indiferencia

“No hay ningún poder fuera del hombre que pueda liberarlo.”

Alexander Berkman (1870–1936)

De El ABC del comunismo libertario
Fuente: Preparación.

De hombres

“Hasta la mejor idea puede ser aplicada en forma tal que haga mucho daño.”

Alexander Berkman (1870–1936)

De El ABC del comunismo libertario
Fuente: Los bolcheviques.

Idea

“Si algo enseña la Historia en sus claras lecciones, es que puedes desafiar o resistir a la voluntad de todo un pueblo.”

Alexander Berkman (1870–1936)

De El ABC del comunismo libertario
Fuente: Entre febrero y octubre.

Historia

“Cuando los soldados empiezan a hacerse preguntas no hay guerra que pueda prolongarse por mucho tiempo.”

Alexander Berkman (1870–1936)

De El ABC del comunismo libertario
Fuente: La revolución de febrero.

De guerra, Pregunta

“El hombre puede serlo todo, animal, planta o mujer (los afeminados), pero la mujer no puede ser hombre nunca.”

Otto Weininger (1880–1903)

Fuente: Sau, Victoria. Diccionario ideológico feminista https://books.google.com.ar/books?id=rIVVA1nkGogC&pg=PA121&dq=feminismo+definicion&hl=es-419&sa=X&ved=0ahUKEwjcobWazefbAhVIUJAKHUNaAFEQuwUILjAB#v=onepage&q=feminismo%20definicion&f=false, volumen 1. Edición ilustrada y reimpresa. Icaria Editorial, 1981. ISBN 9788474260724. p. 212. Fuente: Weiniger Otto, Sexo y carácter http://ebooks.library.cornell.edu/cgi/t/text/text-idx?c=cdl;cc=cdl;view=toc;subview=short;idno=cdl235.

De mujeres, De hombres, Los animales

“Si ella puede encontrar una razón para perdonar, entonces yo puedo encontrar una razón para vivir.”

Dee Dee Ramone (1951–2002) Bajista del grupo Ramones

Cita escrita en la canción: I Believe in Miracles (1989) Fuente: letras.com https://www.letras.com/ramones/78819/

“La alegría me parece un paso más allá de la felicidad. La felicidad es un tipo de ambiente en el que puedes vivir a veces cuando tienes suerte. La alegría es una luz que te llena de esperanza, fe y amor.”

Adela Rogers St. Johns (1894–1988)

Original en inglés: «Joy seems to me a step beyond happiness. Happiness is a sort of atmosphere you can live in sometimes when you’re lucky. Joy is a light that fills you with hope and faith and love». Fuente: Brown, Brené. The Gifts of Imperfection: Let Go of Who You Think You're Supposed to Be and Embrace Who You Are. Simon and Schuster, 2010. ISBN 9781592859894. 160 páginas. https://books.google.es/books?id=0kPXDQAAQBAJ&pg=PT104&dq=9781592859894&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwij_8GhvIDiAhWRyoUKHbzYCloQ6AEIKTAA#v=onepage&q=Joy%20seems%20to%20me%20a%20step%20beyond%20happiness.&f=false

De amor, De tragedias, De felicidad/suerte, De fe

“Hay tan poca diferencia entre los maridos que bien puedes quedarte con el primero.”

Adela Rogers St. Johns (1894–1988)

Original en inglés: «There is so little difference between husbands, you might as well keep the first». Fuente: Eric Marcus, Manual de pesimista, editorial Norma, 1994, ISBN 958-04-2639-2 pagina 41. Fuente: .Stephens, Autumn Wild Words from Wild Women: An Unbridled Collection of Candid Observations and Extremely Opinionated Bon Mots. Página 123.Conari Press, 2014. ISBN 9781609259792. 256 páginas. https://books.google.es/books?id=wwG1AwAAQBAJ&pg=PA123&dq=there+is+so+little+difference+between+husbands,+you+might+as+well+keep+the+first&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwil5_bG8YHiAhUS_RQKHbi0BOcQ6AEIKzAA#v=onepage&q=there%20is%20so%20little%20difference%20between%20husbands%2C%20you%20might%20as%20well%20keep%20the%20first&f=false

“Creo que toda mujer tiene derecho a un medio marido que pueda olvidar.”

Adela Rogers St. Johns (1894–1988)

Original en inglés: «I think every woman is entitled to a middle husband she can forget». Fuente: .Stephens, Autumn Wild Words from Wild Women: An Unbridled Collection of Candid Observations and Extremely Opinionated Bon Mots. Página 123.Conari Press, 2014. ISBN 9781609259792. 256 páginas. https://books.google.es/books?id=wwG1AwAAQBAJ&pg=PA123&dq=there+is+so+little+difference+between+husbands,+you+might+as+well+keep+the+first&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwil5_bG8YHiAhUS_RQKHbi0BOcQ6AEIKzAA#v=onepage&q=there%20is%20so%20little%20difference%20between%20husbands%2C%20you%20might%20as%20well%20keep%20the%20first&f=false

De mujeres

“Desde que eres pequeña, los mensajes sobre el terror sexual te dicen lo que te puede pasar si haces determinadas cosas. Le dicen a las mujeres cuáles son los límites que no deben traspasar y dónde tienen que estar. Son avisos aleccionadores que las mujeres reciben constantemente. Adoctrinan y van mermando la libertad. Así, se va construyendo un cuerpo dócil y útil para el sistema heteropatriarcal.”

Nerea Barjola (1980) Feminista politóloga, doctora y escritora.

Fuente: Entrevista El País, 2018. Fuente: Moraleda, Alba. «De Alcàsser a La Manada: ellos violan, matan, o ambas, y ellas tienen la culpa». 17 de abril de 2018. https://elpais.com/elpais/2018/04/17/mujeres/1523917280_748392.html . El País. Consultado el 2 de junio de 2019.

De mujeres, Libertad

“El problema con este país es que hay demasiados políticos que creen, con una convicción basada en la experiencia, que puedes engañar a todas las personas todo el tiempo.”

Franklin Pierce Adams (1881–1960)

Página 74.
Nods and Becks (1944)
Original: «The trouble with this country is that there are too many politicians who believe, with a conviction based on experience, that you can fool all of the people all of the time».
Fuente: Rawson, Hugh; Miner, Margaret. The Oxford Dictionary of American Quotations. Editores Hugh Rawson, Margaret Miner. Edición reimpresa, revisada y anotada. Editorial Oxford University Press, USA, 2006. ISBN 9780195168235. p. 508.

País, Problema

“No puedes encajar fácilmente a las mujeres en una estructura que ya está codificada como masculina; tienes que cambiar la estructura.”

Mary Beard (1955) clasicista británica

Original en inglés: «You cannot easily fit women into a structure that is already coded as male; you have to change the structure». Fuente: Beard, Mary. Women & Power: A Manifesto. Edición ilustrada. Profile Books, 2017. ISBN 9781782834533. 74 páginas. https://books.google.es/books?id=6dU2DwAAQBAJ&pg=PT7&dq=9781782834533&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjTmqXJsfbhAhWE5-AKHdMlAwcQ6AEIKDAA#v=onepage&q=You%20cannot%20easily%20fit%20women%20&f=false

De mujeres

“Cuando no se puede jugando, cuando no se puede elaborando, la pelotita parada, siempre la pelotita parada.”

Daniel Peredo (1969–2018) periodista y locutor de fútbol peruano

“El feminismo no puede ser cosa de una única persona, por eso siempre dicen que es cuestión de oleadas y le echan la culpa a alguien cuando no triunfa. Pero si le das la vuelta a esa idea, es evidente que jamás funciona con nadie: ningún hombre tiene la respuesta para todo. Se trata de un trabajo colectivo, de hacer poco a poco, de manera divertida. Nadie quiere formar parte de un club de académicas amargadas que te señalan lo que haces mal, por eso triunfa gente como Amy Poehler o Beyoncé que te demuestran que te lo puedes pasar bien y abordar causas concretas. No se puede hacer la revolución en un día.”

Caitlin Moran (1975)

Fuente: Entrevista a Caitlin Moran http://www.eldiario.es/cultura/libros/Caitlin-Moran_0_386712084.html El diario.es. 11 de mayo de 2015.

De hombres, De gente, Idea, Mal

“La gente piensa que si hablas de género y feminismo tu vida será una mierda, todo el mundo te verá como una amargada, te trolearán en Twitter y jamás podrás vivir de esto. Nosotras somos la prueba de que te lo puedes pasar bien y vivir de esto.”

Caitlin Moran (1975)

Fuente: Entrevista a Caitlin Moran http://www.eldiario.es/cultura/libros/Caitlin-Moran_0_386712084.html El diario.es. 11 de mayo de 2015.

De vida, De gente, De mundo

“La condición indispensable para que podamos hablar de un distrito urbano como es debido es que cualquier persona pueda sentirse personalmente segura en la calle en medio de todos esos desconocidos. Es absolutamente necesario que no tenga inmediatamente la impresión de que está amenazada por ellos. Un distrito urbano que fracase en este punto irá mal en todos los demás y será una fuente inagotable de dificultades para sí mismo y para toda la ciudad.”

Jane Jacobs libro Muerte y vida de las grandes ciudades

Fuente: Jane Jacobs, The Death and Life of Great American Cities. (Edición original publicada por Random House, Inc., Nueva York. Traducción española de Ángel Abad, Muerte y vida de las grandes ciudades. 2. edición 1973 (1. ed. 1967), ) Ediciones Península, Madrid.

Fracaso, Mal

“En algunas ocasiones una concepción normatíva del género puede deshacer a la propía persona al socavar su capacidad de continuar habitando una vida llevadera.”

Judith Butler libro El género en disputa

Fuente: El género en disputa: el feminismo y la subversión de la identidad de Judith Butler, Paidós, 1990, ISBN:9788449320309

De vida

“La soledad puede definirse como el tiempo, el espacio, el estado donde no hay otros que actúan como intermediarios con nosotras mismas. La soledad es un espacio necesario para ejercer los derechos autónomos de la persona y para tener experiencias en las que no participan de manera directa otras personas. Para enfrentar el miedo a la soledad tenemos que reparar la desolación en las mujeres y la única reparación posible es poner nuestro yo en el centro y convertir la soledad en un estado de bienestar de la persona.”

Marcela Lagarde (1948) Antropóloga, activista feminista y política

Soledad y autonomía

De mujeres, De miedo, Soledad

“Mientras que un individuo privado puede estar limitado solo por los votos formales que él hace, aquellos que gobiernan deben estar completamente sujetos a la verdad en pensamiento, palabra y acción.”

Aung San Suu Kyi (1945) política birmana

In Quest of Democracy (En busca de la democracia)
Original: «While a private individual may be bound only by the formal vows that he makes, those who govern should be wholly bound by the truth in thought, word and deed.»

De verdad

“Donde no hay justicia no puede haber paz segura.”

Aung San Suu Kyi (1945) política birmana

Original: «Where there is no justice there can be no secure peace.» Fuente: In Quest of Democracy (1991). http://www.ibiblio.org/obl/docs3/In_Quest_of_Democracy-ocr.pdf

De paz, De justicia

“Estamos en contra de la política israelí de ocupación y desalojamiento. Si creas una situación de apartheid, si encierras a otra persona en prisión, al final no podrás desarrollar una sociedad sana, normal y próspera. La ocupación, el conflicto, el terrorismo y los asentamientos afectan a la sociedad y la economía israelíes. Mientras la ocupación continúe, Israel mismo no puede ser libre.”

Jeff Halper (1946)

Original: «We are against the Israeli policy of occupation and displacement. If you create an apartheid situation, if you lock another people into prison, in the end, you cannot develop a healthy, normal, and prosperous society. The Occupation, conflict, terrorism, and settlements all affects the Israeli society and economy. As long as the Occupation continues, Israel itself cannot be free.»

De libros

“Yo no he abandonado la lucha. Hago lo que puedo. Estoy por cumplir 86 años y tengo mis achaces.”

Susana Dillon (1925–2012) escritora argentina

Lucha

“No puedes comprar la revolución. No puedes hacer la revolución. Sólo puedes ser la Revolución. Está en tu espíritu o no está en ningún sitio.”

Ursula K. Le Guin libro Los desposeídos

Fuente: Los desposeídos (1974).

“El sistema legal puede forzar la apertura de puertas y, a veces, incluso derribar muros, pero no puede construir puentes. Ese trabajo te pertenece a ti y a mí. El país no puede hacerlo. Afro y Blanco, ricos y pobres, educados y analfabetos, nuestros destinos están unidos. Podemos huir el uno del otro, pero no podemos escapar el uno del otro. Sólo lograremos la libertad si aprendemos a apreciar lo diferente, y reunimos el coraje para descubrir lo que es fundamentalmente lo mismo. La diversidad de Estados Unidos ofrece tanta riqueza y oportunidad. Arriésgate, ¿no? Derriba las vallas, que dividen. Rompe las paredes que te aprisionan. Alcanzar. La libertad yace al otro lado. Tendremos libertad para todos.”

Thurgood Marshall (1908–1993)

Original: «The legal system can force open doors, and sometimes-even knock down walls, but it cannot build bridges. That job belongs to you and me. The country can't do it. Afro and White, rich and poor, educated and illiterate, our fates are bound together. We can run from each other, but we cannot escape each other. We will only attain freedom if we learn to appreciate what is different, and muster the courage to discover what is fundamentally the same. America's diversity offers so much richness and opportunity. Take a chance, won't you? Knock down the fences, which divide. Tear apart the walls that imprison you. Reach out. Freedom lies just on the other side. We shall have liberty for all.»
Fuente: Marshall, Thurgood. Supreme Justice: Speeches and Writings. Editor J. Clay Smith, Jr. Edición ilustrada. Editorial University of Pennsylvania Press, 2003. ISBN 9780812236903. p. 314.
Fuente: Discurso pronunciado el 6 de septiembre de 1990, antes de la Conferencia Judicial Anual del Segundo Circuito.

De destino, País, Oportunidad, Libertad

“América debe ponerse a trabajar. En el clima frío en el que vivimos, debemos ir en contra de los vientos predominantes. Debemos disentir de la indiferencia. Debemos disentir de la apatía. Debemos disentir del miedo, el odio y la desconfianza. Debemos disentir de una nación que enterró la cabeza en la arena esperando en vano las necesidades de sus pobres, ancianos y enfermos para que desaparezcan y sean arrancados. Debemos disentir de un gobierno que ha dejado a sus jóvenes sin trabajo, educación o esperanza. Debemos disentir de la pobreza de visión y la ausencia intemporal de liderazgo moral. Debemos disentir, porque Estados Unidos puede hacerlo mejor, porque Estados Unidos no tiene más remedio que hacerlo mejor.”

Thurgood Marshall (1908–1993)

Original: «America must get to work. In the chilled climate in which we live, we must go against the prevailing winds. We must dissent from the indifference. We must dissent from the apathy. We must dissent from the fear, the hatred, and the mistrust. We must dissent from a nation that buried its head in the sand waiting in vain for the needs of its poor, its elderly, and its sick to disappear and just blow away. We must dissent from a government that has left its young without jobs, education, or hope. We must dissent from the poverty of vision and timeless absence of moral leadership. We must dissent, because America can do better, because America has no choice but to do better.»
Fuente: Marshall, Thurgood. Supreme Justice: Speeches and Writings. Editor J. Clay Smith, Jr. Edición ilustrada. Editorial University of Pennsylvania Press, 2003. ISBN 9780812236903. p. XV.
Fuente: Discurso pronunciado el 6 de septiembre de 1990, antes de la Conferencia Judicial Anual del Segundo Circuito.

De odio, De educación, De miedo, De esperanza

“El problema es que Europa no puede hacer nada al margen de los parámetros establecidos por Estados Unidos. Es un paradigma anómalo. Europa paga la construcción de un Estado mientras EE UU mantiene todo el control de forma unilateral, siempre en favor de Israel. Europa proclama su firme compromiso con los derechos humanos, pero en lo que concierne a Israel ha fracasado.”

Hanan Ashrawi (1946)

Fuente: Sanz, Juan Carlos. Hanan Ashrawi, diputada y dirigente histórica palestina. https://elpais.com/internacional/2017/05/31/actualidad/1496223814_130258.html

Problema

“Vives toda tu vida con esa gran lista de cosas que no puedes hacer. Pero cuánto más sigues las normas, más infeliz y miserable te sientes. Hasta que te das cuenta de que todo es una mentira y que no es Dios quien te prohíbe conducir o practicar deporte, sino el gobierno.”

Manal al-Sharif (1979) activista de los derechos de las mujeres de Arabia Saudita

Fuente: Manal Al Sharif, la mujer que desafía las leyes en Arabia Saudí. http://www.rtve.es/noticias/20161025/manal-sharif-redes-sociales-son-motor-del-cambio-arabia-saudi/1429740.shtml

De vida, De Dios, De mentira, Deporte

“La policía no entra a tu casa aunque se esté incendiando o produciendo un robo si no estás acompañada de un pariente masculino. Si estudias en el extranjero tienes que vivir con un hombre y tener pruebas a tu regreso porque si no el gobierno no te convalida el título. O sólo puedes pasar consulta con el médico en presencia de una enfermera.”

Manal al-Sharif (1979) activista de los derechos de las mujeres de Arabia Saudita

Fuente: Manal Al Sharif, la mujer que desafía las leyes en Arabia Saudí. http://www.rtve.es/noticias/20161025/manal-sharif-redes-sociales-son-motor-del-cambio-arabia-saudi/1429740.shtml

De hombres

“Puede ser una fantasía esperar que Mattel, o cualquier compañía de juguetes, empiece a producir muñecas Barbies que no solo amplíen las concepciones de la belleza sino que comiencen a decirles a las niñas, y a los niños, que preocuparse por si la gente piensa que eres hermosa, bonita, o sexy es una basura superficial.”

Emily Shire

Fuente, Don’t Make Barbie’s Body Crisis Ours, 28 de enero de 2016, Daily Beast. Fuente: Don’t Make Barbie’s Body Crisis Ours https://www.thedailybeast.com/dont-make-barbies-body-crisis-ours?ref=author

De niños, De gente, De belleza

“El Aina-E-Zan es un espejo donde nuestra sociedad puede conocer las ideas de las mujeres. Estoy muy contenta porque estamos consiguiendo expresarnos y estamos utilizando la libertad de expresión para transmitir nuestro mensaje, decir quiénes somos y qué queremos.”

Shukria Barakzai (1972) política afgana

Aina-E-Zan (Espejo de las mujeres) es el periódico fundado por ella.

De mujeres, Libertad

“La música es muy importante para Tombuctú. No se puede celebrar una boda, un bautizo o una gran reunión de la población sin música. Es algo que unifica personas, que puede transmitir un mensaje a la gente. Desde su creación, las personas que hicieron música en Tombuctú fueron las mujeres casadas. Cogieron sus violines e hicieron su música para sus maridos, para hacerlos felices, y para su propio placer, para cantar canciones de amor.”

Khaira Arby (1959–2018) cantante maliense

Fuente: English, Charlie. Women of Timbuktu find their voice again after nightmare of jihadi rule. https://www.theguardian.com/world/2014/dec/25/women-timbuktu-shape-city-future-mali

De amor, De mujeres, De gente, De placer

“Espero que en los próximos meses opere libremente en mi lugar hospital y nadie pueda quitarme mi tierra. Si al-Shabaab se va, ya que es el hábito somalí, iremos a sentarnos bajo los árboles, hablaremos de la región, entre los clanes, y el problema se resolverá. Sólo los somalíes pueden hacerlo, pero con apoyo económico.”

Hawa Abdi (1947)

Problema, Apoyo, Árbol

“Damos la bienvenida a todas las personas que vienen. Compartimos con ellos todo lo que tenemos. Pero hay sólo dos reglas. La primera: no hay clanes con privilegios ni división política en la sociedad somalí. Expulsamos a quien sea que infrinja esta regla. La segunda: ningún hombre puede golpear a su mujer. Si la golpea lo pondremos en la cárcel y llamamos a los ancianos; hasta que identifiquen el caso no lo vamos a liberar. Esas son nuestras dos reglas.”

Hawa Abdi (1947)

Contestando a una pregunta sobre las normas que regulan la convivencia en el campo de refugiados que administra. Fuente: Hawa Abdi + Deqo Mohamed at TEDWomen 2010. Mother and daughter doctor-heroes https://www.ted.com/talks/mother_and_daughter_doctor_heroes_hawa_abdi_deqo_mohamed/transcript#t-152137

De mujeres, De hombres

“Todos los seres humanos podemos decidir, eso es lo único que tenemos, podemos decidir en qué queremos gastarnos la vida. Pero gastar la vida en los derechos humanos es de las cosas con las que al final del día puede llegar uno más ligero de equipaje, con más plenitud al final.”

Lucha Castro (1952) Feminista y activista social mexicana.

Fuente: «Entrevista a Lucha Castro del Centro de Derechos Humanos de las Mujeres.» http://www.pbi-mexico.org/los-proyectos/pbi-mexico/noticias/news/?no_cache=1&L=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=4770&cHash=57e55b7db01ad4d2f26de12a8c7788f7 Peace Brigades International, 30 de noviembre de 2015.

De vida, Ligero

“Lo que se hace por gusto, por amor o por inercia puede esconder formas silenciosas de desigualdad y opresión cuando quienes realizan esas tareas se parecen llamativamente.”

Remedios Zafra (1973) escritora española

Fuente: Entrevista a Remedios Zafra, Pikara Magazine http://www.pikaramagazine.com/2017/12/remedios-zafra/ (11 de diciembre de 2017)

De amor

“Cuando la gente habla de huir del cuerpo siguen tomando por hecho que hay un gran espacio transcendente para el alma, como el cielo, o, en cualquier caso, algo inmaterial, que se puede ocupar. Y, para mí, eso no existe. El universo no es así, es un proceso material, no una especie de construcción idealista. O sea que no se puede huir de la materia, eso es lo básico. Lo que sí puedes hacer es huir de la restrictiva organización de esa materia que se moldea para formar cosas y, por supuesto, organismos. Literalmente, el organismo se organiza en torno a sus órganos, la palabra misma lo dice.”

Sadie Plant (1964) escritora y filósofa británica

Fuente: Mujeres en Red, 1997 <ref name=":0">Galloway, Alex. "Un informe sobre ciberfeminismo. Sadie Plant y VNS Matrix: análisis comparativo. 1997" http://www.mujeresenred.net/spip.php?article1531 Mujeres en Red. Consultado el 26 de septiembre de 2019

De gente, Alma, Universo

“Nosotros hemos sido siempre los mismos. Y seguimos cien por ciento los mismos. No queremos cambiar. ¿Me entiende usted? Para los amigos y la gente que uno trata diariamente no puede cambiar. Tiene que ser la misma, ¿eh? Fijesé. Muy importante.”

Silvia Martorell (1915–1966) pintora y primera dama argentina

De gente

“Todo matrimonio es una lotería: la felicidad es siempre un intercambio, aunque puede ser muy feliz, la pobre mujer es corporal y moral esclava del marido. Siempre se pega en la garganta. Cuando piense en una niña feliz, alegre y libre--y mira el estado dolorido y enfermo que una joven esposa está destinada generalmente a-- no se puede negar, es la pena del matrimonio.”

Victoria del Reino Unido (1819–1901) reina de Gran Bretaña e Irlanda y emperatriz de la India

Fuente: Carta (16 de mayo de 1860), publicado en Querido hijo: cartas entre la Reina Victoria y la princesa real inéditos editado por Roger Fulfold (1964), p. 254. También citado en el artículo "la Reina Victoria no de escrituras tan victorianas" http://www.victoriana.com/doors/queenvictoria.htm por Heather Palmer (1997.

De mujeres, De matrimonio, De felicidad/suerte, De libros

“Una mujer nos dijo que los médicos creen que tiene endometriosis, pero no se puede probar sin cirugía, por lo que el seguro no ha estado dispuesto a cubrir su medicación.”

Sandra Fluke (1981) abogada estadounidense, activista por los derechos de las mujeres

Testimonio ante el Congreso estadounidense (23 de febrero de 2012)
Original: «One woman told us doctors believe she has endometriosis, but it can’t be proven without surgery, so the insurance hasn’t been willing to cover her medication.»

De mujeres

“El hegelismo es como una enfermedad mental; no puedes saber qué es hasta que lo consigues, y entonces no puedes saberlo porque lo tienes.”

Max Eastman (1883–1969) periodista, escritor, poeta y publicista estadounidense

Marx, Lenin and the Science of Revolution (1926), p.22.
Original: «Hegelism is like a mental disease—you cannot know what it is until you get it, and then you can't know because you've got it.»
Fuente: Eastman, Max. Marx, Lenin and the Science of Revolution. Editorial Routledge, 2017. ISBN 9781351777841.

De enfermedades

“No pueden degradar a Frederick Douglass. Ningún hombre puede degradar el alma que reside dentro de mí. Yo no soy el que está siendo degradado a causa de este tratamiento, sino aquellos que me lo están infligiendo.”

Frederick Douglass (1818–1895) escritor, editor y orador abolicionista estadounidense

Original: «They cannot degrade Frederick Douglass. The soul that is within me no man can degrade. I am not the one that is being degraded on account of this treatment, but those who are inflicting it upon me».
Fuente: Slavery: Not Forgiven, Never Forgotten – The Most Powerful Slave Narratives, Historical Documents & Influential Novels: The Underground Railroad, Memoirs of Frederick Douglass, 12 Years a Slave, Uncle Tom's Cabin, History of Abolitionism, Lynch Law, Civil Rights Acts, New Amendments and much more. Autores Frederick Douglass, Harriet Jacobs, Harriet Beecher Stowe, Mark Twain, Lydia Maria Child, Harriet E. Wilson, y muchos más.. Editorial e-artnow, 2017 ISBN 9788026873754.

De hombres, Alma

“Pienso que toda mujer que tiene margen de tiempo o dinero para gastar debe adoptar algún interés público, alguna empresa filantrópica, o alguna campaña social de reforma, y darle a esa causa todo el tiempo y trabajo que pueda permitirse, completando así su vida añadiendo a sus deberes privados el noble esfuerzo de hacer avanzar el Reino de Dios más allá de los límites de su hogar.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

Página 158.
The Duties of Women (1881)
Original: «I think that every woman who has any margin of time or money to spare should adopt some one public interest, some philanthropic undertaking, or some social agitation of reform, and give to that cause whatever time and work she may be able to afford; thus completing her life by adding to her private duties the noble effort to advance God's Kingdom beyond the bounds of her home».

De vida, De mujeres, De dinero, De Dios

“La creación de un verdadero hogar es realmente nuestro peculiar e inalienable derecho; un derecho que ningún hombre puede tomar de nosotras, porque un hombre no puede hacer un hogar como un zángano no puede hacer una colmena. Puede construir un castillo o un palacio, pero ¡pobre criatura! ya sea sabio como Salomón y rico como Creso, no puede convertirlo en un hogar. Ningún hombre mortal puede hacer eso. Es una mujer, y sólo una mujer, una mujer sola si quiere, y sin que nadie la ayude, puede convertir una casa en un hogar.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

Página 115.
The Duties of Women (1881)
Original: «The making of a true Home is really our peculiar and inalienable right; a right which no man can take from us, for a man can no more make a Home than a drone can make a hive. He can build a castle or a palace, but, poor creature! be he wise as Solomon and rich as Croesus, he cannot turn into a Home. No masculine mortal can do that. It is a woman, and only a woman; a woman all by herself if she likes, and without any man to help her, who can turn a House into a Home».

De mujeres, De hombres

Frases sobre puede página 72

Frases sobre puede
página 72