Frases sobre pobre (708 citas, página 7)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Aprendió que cuando las personas son muy pobres todavía tienen algo que dar y el impulso de hacerlo.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Esa es la historia de mi vida, rica o pobre y en su mayoría pobre y verdaderamente pobre.”

Jack Kerouac (1922–1969) escritor estadounidense

Historia , De vida

“La creación de un verdadero hogar es realmente nuestro peculiar e inalienable derecho; un derecho que ningún hombre puede tomar de nosotras, porque un hombre no puede hacer un hogar como un zángano no puede hacer una colmena. Puede construir un castillo o un palacio, pero ¡pobre criatura! ya sea sabio como Salomón y rico como Creso, no puede convertirlo en un hogar. Ningún varón mortal puede hacer eso. Es una mujer, y sólo una mujer, una mujer sola si quiere, y sin que ningún hombre la ayude, puede convertir una casa en un hogar.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

The Duties of Women (1881)
Original: «The making of a true home is really our peculiar and inalienable right; a right which no man can take from us, for a man can no more make a home than a drone can make a hive. He can build a castle or a palace, but, poor creature! be he wise as Solomon and rich as Croesus, he cannot turn it into a home. No masculine mortal can do that. It is a woman, and only a woman; a woman all by herself if she likes, and without any man to help her, who can turn a house into a home».
Fuente: [Cobbe] (2010), p. 115.

De mujeres , De hombres

“No podría soportar si no fuera porque creía en otra vida para las pobres víctimas inocentes donde los males sufridos serían recompensados, y puedo añadir también en otra vida para sus perseguidores inhumanos donde todos se arrepientan en agonía moral peor que el dolor físico sufrido por sus pobres víctimas.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

Original: «I could not bear it did I not believe in another life for the poor harmless victims where their wrongs will be recompensed, and I may add also in another life for their inhuman persecutors where they will all repent in moral agony worse than the physical pain of their poor victims».
Fuente: [Mitchell], Sally. Frances Power Cobbe: Victorian Feminist, Journalist, Reformer. Edición ilustrada. Editorial University of Virginia Press, 2004. ISBN 9780813922713, p. 348.

De vida , Mal , De dolor

“A ningún pobre le consuela saber que en el mundo ha habido siempre ricos y pobres.”

Noel Clarasó (1899–1985)

Fuente: [Señor] (1997), p. 458.

De mundo

“Pobre Allende, Pinochet quiso reunirse y quería convencer los fanáticos de Mir, el movimiento de la izquierda revolucionaria, según el cual era necesario para el bien de Chile, un par de cosas: como la expropiación de todas las empresas de la gran burguesía industrial, la expropiación sin indemnización de capital de EE. UU., la expropiación de tierras sin compensación, la disolución del Parlamento y la constitución en lugar de una Asamblea del pueblo. Pinochet fue feroz, pero los llamados aliados de Allende, quien lo llevaron a la ruina, estaban locos peligrosos.”

Mario Cervi (1921–2015)

«Povero Allende, voleva convincere Pinochet e insieme voleva convincere i fanatici del Mir, movimento della sinistra (izquierda) rivoluzionaria, secondo i quali erano necessarie, per il bene del Cile, alcune cosette: come l'esproprio di tutte le imprese della grande borghesia industriale, l'esproprio senza indennizzo del capitale nordamericano, l'esproprio senza indennizzo della terra, lo scioglimento del Parlamento e la costituzione al suo posto di un'Assemblea del popolo. Pinochet fu feroce ma questi cosiddetti alleati di Allende, che lo portarono alla rovina, erano matti pericolosi».
Fuente: "Quel liberista sanguinario" http://www.ilgiornale.it/news/quel-liberista-sanguinario.html, 11 de diciembre de 2006.

De locos

“La tragedia ha sido cuando el arte se ha convertido en negocio: han venido los robos, los expolios, los latrocinios, las ventas…no se puede privar a nadie por muy pobre que sea de sus imágenes, de su belleza, para llevarlas a un museo. Quizás por seguridad habrá que hacerlo, pero me parece una tragedia. Porque en el rincón de cualquier pueblo por donde vayas tienen auténticas joyas y sus gentes tienen derecho a contemplarlas. Esos iconos que han acompañado al sufrir, el vivir, el esperar, las alegrías de la gente, y no se les puede despojar de ellos, porque es despojarlos de parte de sus vidas, es arrancarles a los pobres lo único que les queda.”

José Velicia (1931–1997)

De gente , De belleza , De arte , Alegría

“Estoy harto de que se nos mueran chicas pobres para que las ricas aborten en secreto. Los ricos defienden el aborto ilegal para mantenerlo en secreto y sin pasar vergüenza. Se nos mueren nenas en las villas y en sanatorios hacen fortunas sacándole la vergüenza del vientre a las ricas. Con el divorcio decían que era el fin de la familia y sólo fue el fin de la vergüenza de los separados ilegales. Con el aborto legal no habrá más abortos, ni menos. Habrá menos madres muertas. El resto es educar, no legislar.”

René Favaloro (1923–2000) Médico argentino

Fuente: Esta frase fue reconstruida a partir de una serie de mensajes publicados por el periodista Federico Türpe, secretario de redacción del diario La Gaceta, docente de Periodismo Digital y quien realizara la mencionada entrevista en el año 1997. En dichos mensajes Türpe publica declaraciones de Favaloro que no aparecen en el diario. Los mensajes fueron publicados en la red social Twitter el 1 de noviembre de 2011: https://twitter.com/#!/fedeturpe/status/131540852693671937, https://twitter.com/#!/fedeturpe/status/131541001922818048, https://twitter.com/#!/fedeturpe/status/131541890217672704, https://twitter.com/#!/fedeturpe/status/131542453235875840, https://twitter.com/#!/fedeturpe/status/131543093085356033, https://twitter.com/#!/fedeturpe/status/131543719945056256, https://twitter.com/#!/fedeturpe/status/131544473283993602, https://twitter.com/#!/fedeturpe/status/131546452014022656, https://twitter.com/#!/fedeturpe/status/131551402571988992, https://twitter.com/#!/fedeturpe/status/131552495649562624.

De secreto , De familia , De muerte

“También sería una falsa paz aquella que sirva como excusa para justificar una organización social que silencie o tranquilice a los más pobres, de manera que aquellos que gozan de los mayores beneficios puedan sostener su estilo de vida sin sobresaltos mientras los demás sobreviven como pueden. Las reivindicaciones sociales, que tienen que ver con la distribución del ingreso, la inclusión social de los pobres y los derechos humanos, no pueden ser sofocadas con el pretexto de construir un consenso de escritorio o una efímera paz para una minoría feliz. La dignidad de la persona humana y el bien común están por encima de la tranquilidad de algunos que no quieren renunciar a sus privilegios. Cuando estos valores se ven afectados, es necesaria una voz profética.”

Papa Francisco (1936) papa número 266 de la Iglesia católica

De paz , Silencio , Valor , De vida

“La necesidad de resolver las causas estructurales de la pobreza no puede esperar, no sólo por una exigencia pragmática de obtener resultados y de ordenar la sociedad, sino para sanarla de una enfermedad que la vuelve frágil e indigna y que sólo podrá llevarla a nuevas crisis. Los planes asistenciales, que atienden ciertas urgencias, sólo deberían pensarse como respuestas pasajeras. Mientras no se resuelvan radicalmente los problemas de los pobres, renunciando a la autonomía absoluta de los mercados y de la especulación financiera y atacando las causas estructurales de la inequidad, no se resolverán los problemas del mundo y en definitiva ningún problema.”

Papa Francisco (1936) papa número 266 de la Iglesia católica

De mundo , De enfermedades , Problema

“Estamos todos llamados a ser pobres, a despojarnos de nosotros mismos. Y por eso debemos aprender a estar con los pobres, a compartir con quien está privado de lo necesario, a tocar la carne de Cristo.”

Papa Francisco (1936) papa número 266 de la Iglesia católica

Cristo

“En todo caso, son los comunistas los que piensan como los cristianos. Cristo habló de una sociedad de los pobres, los débiles, los marginados, para permitirles decidir.”

Papa Francisco (1936) papa número 266 de la Iglesia católica

Fuente: Il Papa a Repubblica: "Trump? Non giudico. Mi interessa soltanto se fa soffrire i poveri". http://www.repubblica.it/vaticano/2016/11/11/news/intervista_del_papa_a_repubblica_abbattere_i_muri_che_dividono_bisogna_costruire_ponti_-151774646/ Repubblica. 11 de noviembre de 2016.

Cristo

“Doblemente pobres son las mujeres que sufren situaciones de exclusión, maltrato y violencia, porque frecuentemente se encuentran con menores posibilidades de defender sus derechos. Sin embargo, también entre ellas encontramos constantemente los más admirables gestos de heroísmo cotidiano en la defensa y el cuidado de la fragilidad de sus familias.”

Papa Francisco (1936) papa número 266 de la Iglesia católica

De mujeres , De familia

“El tono de la gente triste es el re menor. Re, fa, la es el acorde de los pobres, porque tiene color gris. La gente que sufre está toda en re menor.”

Aníbal Troilo (1914–1975)

De gente , Color

“Imitar no es sino una forma pobre y mediatizada de enfrentar la realidad, pero que no exime de responsabilidad al imitador..”

Agustín Cueva (1937–1992) escritor ecuatoriano

Entre la Ira y la Esperanza, 1967.

Realidad

“El fútbol argentino es chato, pobre. No entiendo como se perdió de vista que somos una manga de cagones que vamos a la cancha a ver si no perdemos. A ver si resolvemos el partido porque una pelota parada nos salva. Creo que los entrenadores tienen mucha culpa y justifico el hecho de que los mejores se vayan. Dejaron de ser entrenadores para convertirse en míseros tipos que quieren conservar su trabajo y un entrenador tiene que pensar primero que entrena.”

Norberto Verea (1957) futbolista argentino

Fútbol

“En los suburbios del hambre, en cambio, no puede haber más calma que la tensión. Pero ya se sabe que la agenda y las reacciones mediáticas son fijadas por el humor de las franjas medias. Y ese humor dictamina hoy que la pobre gente que hasta ayer no podía aguantar más haya vuelto a ser un conjunto de vagos de m… que no quiere trabajar.”

Eduardo Aliverti (1956) periodista argentino

De gente , Cambio , De hambre

“Creo que es legítimo que pequeños productores y chacareros se nieguen a pagar más aumentos a la retenciones, que se utilizan para pagar deuda externa y subsidios a grandes grupos económicos. A partir de esto, se monta la Rural, CRA, organizaciones profundamente enemigas de lo que es el pueblo argentino y el país, y el gobierno contesta con matonaje y con mentiras, como que se usará para redistribuir la riqueza. Eso es mentira si aumentó en dos millones la cantidad de pobres, a caballo de la inflación. Lamento que sectores pequeños y auto convocados no denuncien al Gobierno y también a los exportadores, que no se saquen de encima a la Rural, ¿qué tiene que hacer Miguens reclamando, el país qué tiene qué ver con eso? Lo que hay que discutir es cómo alimentar a los que están sin comer en la Argentina, discusión que no existe para las entidades ni para los Kirchner ni para los grupos industriales que se benefician con los subsidios. La reforma agraria es un tema fundamental para discutir. La barbarie del capitalismo hace que se priorice alimentar un auto y no alimentar la boca de una persona hambrienta. Es una gran oportunidad para discutir los problemas del país, pero los Kirchner no hicieron ninguna reforma estructural. Todo sigue avanzando tal cual la época menemista, y la época de los militares a la que se subieron los grupos económicos.”

Luis Zamora (1948)

De mentira , Riqueza , Oportunidad , País

“No enviaría una pobre muchacha al mundo, ignorante de las trampas que le rodeaban; Ni la vigilaría, hasta que, despojada de autoestima y confianza en sí misma, perdiera el poder o la voluntad de vigilarse.”

Anne Brontë libro La inquilina de Wildfell Hall

La inquilina de Wildfell Hall (1848)

De mundo , Confianza

“Yo creía que hacía un buen trabajo al medicar a los enfermos, al atender bien a los pobres, sin embargo me echaron por mal desempeño.”

Fernando Lugo (1951) político, ex-obispo católico y sociólogo, presidente del Paraguay entre 2008 y 2012

http://www.ultimahora.com/lugo-se-pone-disposicion-manifestantes-n982249.html
Junto a campesinos, cooperativistas, camioneros, y frentistas rechazan el metrobús que se juntaron en la Plaza de Armas en protesta por disposiciones del gobierno de Horacio Cartes https://es.wikipedia.org/wiki/Horacio_Cartes.

Mal

“La perversidad del doble estándar que ejerce este populismo nacional del siglo XXI con los pobres: los borra de los cálculos para no empañar su costosa propaganda de un país de las maravillas y para quitar a sus oponentes de un argumento político de ataque, pero a la vez los preserva hibernando en sus precariedades para sus necesidades estratégicas: sin la existencia de un vasto campo clientelar no podría subsistir como proyecto de poder.”

Pablo Ignacio Rossi (1971) periodista argentino

Populismo, Nunca más (2015)

País

“Siempre se dice que la mejor manera de combatir la pobreza y la violencia que esta genera, es con la educación. Lo que nunca se aclara es si la educación la deben recibir los pobres para seguir siendo pobres, pero con buenos modales o, también, la tienen que tener aquellos que hacen que haya más pobres, para empezar a preocuparse por que no los haya.”

Diego Capusotto (1961) actor argentino

De educación

“Pienso en mi carrera y siempre recuerdo a mi abuela; aún no me subí el pantalón, si la pobre lo supiera.”

Zatu (1977) rapero español

El sargento, Siempre Fuertes 2
Citas de canciones

abuela

“La plata del pobre no vale ná, porque cuando la coge, la va a pagar.”

Diomedes Díaz (1957–2013) cantautor colombiano

“La muchacha más hermosa, aunque sea pobre, ya tiene dote.”

Apuleyo (125–170)

Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013. ISBN 978-60-73116-31-2.

“Es hipócrita pretender ayudar a los países subdesarrollados obligándolos a abrir sus mercados a los bienes de los países industrializados y al mismo tiempo proteger los mercados de estos porque hacen a los ricos más ricos y a los pobres más pobres.”

Joseph E. Stiglitz (1943) economista y profesor estadounidense

En el El malestar en la globalización, 2002 p. 121
Fuente: [[Stiglitz], Joseph Eugene., El Malestar En La Globalización, Taurus Ediciones, 2002] ISBN 9788430604784

“Me divertí mucho cuando empecé en Square. Durante esos días el estudio de desarrollo estaba en un apartamento alquilado. Como era tan pobre muchas veces me quedaba en el local porque tenían un baño y aire acondicionado. Realmente nunca quería irme a casa.”

Hironobu Sakaguchi (1962)

Hablando de los comienzos de su carrera en la compañía Square.

“Aunque después trató de salir de ella, fue Kennedy el que comprometió a los Estados Unidos en una guerra como la de Vietnam, que, además de arrastrarlos a un torbellino de matanzas y crueldad, supuso también la única derrota que los Estados Unidos ha sufrido en su historia, cuando ya la fracasada empresa de la bahía de Cochinos había planteado el peligro de desencadenar un conflicto nuclear. Para asumir la humillación del abandono de Vietnam fue necesario el coraje de Nixon. En suma, me parece que, como campeón de la paz, Kennedy dejó bastante que desear. Y no hablemos de la vida privada, sobre la que los europeos, y especialmente los italianos, somos de la manga ancha, pero los norteamericanos la tienen, en cambio, estrechísima. Frente a las de Kennedy, las transgresiones conyugales y sexuales del pobre Clinton se convierten en pecadillos de seminarista. Para concluir, me parece que del mito de Kennedy ya quedaba poco cuando aquella muerte violenta lo relanzó. Pero cuando las emociones ya se han enfriado, creo que puedo decir que Kennedy fue víctima sobre todo de las promesas que había hecho, por encima de las posibilidades suyas y de cualquiera, y por tanto de las desilusiones que estaban provocando.”

Indro Montanelli (1909–2001) periodista italiano

Lo que queda del mito Kennedy http://www.lanacion.com.ar/210041-lo-que-queda-del-mito-kennedy, La Nacion, 7 de febrero de 1999

De paz , Cambio , Historia , De vida

“No es de prudentes el ser cristianos y el seguir a Cristo. No es prudente vender lo que se tiene y darlo a los pobres.”

Luís Espinal Camps (1932–1980)

Es imprudente entregar la vida por Dios y por los hermanos."
Atribuidas

Cristo

“Mi tema principal es la vida de los pobres. Si soñáis con ser periodistas no podéis ignorarlos. Los pobres constituyen el 80 % de la población de este planeta. La pobreza no tiene voz. Mi obligación es lograr que la voz de estas personas sea escuchada.”

Ryszard Kapuściński (1932–2007) periodista polaco

Fuente: [Ruiz], Sebastián. «Kapuscinski, el reportero que cambió las historias de África.» https://elpais.com/elpais/2018/10/03/africa_no_es_un_pais/1538587190_145636.html El País. Consultado el 11 de mayo de 2019.

De vida

“Desde pequeño tuvo Arturo una marcada afición por la carrera de armas. Así, muchas veces mirando el retrato de nuestro abuelo José A. Del Canto, le entusiasmaba su traje militar y su parche, el parche de Maipú que adorna su brazo, y pedía a nuestra madre que le contara la vida tan llena de accidentes del que, marino a las ordenes de lord Cochraine y soldado de la independencia, fue también minero y agricultor. Cuando comenzó la guerra Arturo cursaba humanidades en el liceo de este puerto, pero las noticias del norte le eran entonces de más interesantes que sus estudios. Las acciones de Pisagua, Dolores y Tarapacá produjeron en él una gran excitación, según pude saber más tarde, pues en esa época yo estaba en el ejercito como cirujano del Chacabuco. Después de Tarapacá, habiendo venido con los heridos de mi batallón, me vi continuamente asediado por las preguntas de Arturo sobre la vida de campaña, el campo de batalla, las marchas, los soldados, el desierto. Pero ocultaba cuidadosamente manifestar que pensara ofrecer su pequeño contingente a nuestro ejercito, pues, bien sabía que le iba a faltar el permiso de mis padres. Mas tarde cayeron Tacna y Arica, y estas victorias decidieron a mi pobre hermano a ejecutar ya su pensamiento.”

Arturo Pérez Canto (1864–1882)

Victoria , Pregunta , abuela , De dolor

“La economía USA no funciona porque los ricos no son suficientemente ricos y los pobres no son suficientemente pobres.”

Ronald Reagan (1911–2004) actor y político estadounidense

Expresado durante una campaña electoral de 1979.

“No soy nadie, pobre de mí, para enmendarle la plana a Dios. Pero yo, en su lugar, desde el instante mismo de la Creación hubiera dejado las cosas claras. Aparte del capricho de que no me robaran las manzanas, hubiera clavado un bando con una chincheta en el tronco del árbol de la ciencia con dos órdenes muy rigurosas. Se prohíbe buscar la felicidad a través de la inteligencia. Se prohíbe hacer el idiota con los productos inflamables.”

Manuel Vicent (1936) escritor español

Fuente: [Vicent], Manuel. «Gas letal.» https://elpais.com/diario/1984/12/11/ultima/471567605_850215.html El País. Consultado el 13 de noviembre de 2019.

Ciencia , Inteligencia , Árbol , Buscar

“Jesús mismo, y la mayor parte del mensaje de los Evangelios, es un mensaje de servicio a los pobres, una crítica de los ricos y poderosos, y una doctrina pacifista. Y siguió siendo así, eso fue lo que hizo el cristianismo hasta Constantino. Constantino lo cambió para que la cruz, que era el símbolo de la persecución de alguien que trabajaba para los pobres, fuera puesta en el escudo del Imperio romano. Se convirtió en el símbolo de la violencia y la opresión, y eso es más o menos lo que la iglesia ha sido hasta el presente. De hecho, es bastante llamativo que en los últimos años, elementos de la iglesia, en particular los obispos latinoamericanos, pero no solo ellos, hayan intentado volver a los Evangelios.”

Noam Chomsky (1928) lingüista, filósofo y activista estadounidense

Original: «Jesus himself, and most of the message of the Gospels, is a message of service to the poor, a critique of the rich and the powerful, and a pacifist doctrine. And it remained that way, that’s what Christianity was up until Constantine. Constantine shifted it so the cross, which was the symbol of persecution of somebody working for the poor, was put on the shield of the Roman Empire. It became the symbol for violence and oppression, and that’s pretty much what the church has been until the present. In fact, it’s quite striking in recent years, elements of the church — in particular the Latin American bishops, but not only them — tried to go back to the Gospels».

Cambio

“La crítica (…) es sin duda el más alto deporte de la inteligencia; pero acaso también el más superfluo, el más pobre en conclusiones positivas. Cuando es dogmática, parte de una definición para tornar a ella; y cuando no lo es, sólo nos descubre su propio problema: la dificultad de definir eludiendo definiciones.”

Antonio Machado (1875–1939) poeta español

Fuente: [Machado] (1968), p. 108. Del borrador de un Discurso de ingreso en la Academia de la Lengua, fechado en 1931, publicado en 1951, en la Revista Hispánica Moderna de Nueva York.
Fuente: Los complementarios (1957)

Inteligencia , Problema , Deporte

“Yo fui hijo de un matrimonio analfabeto, de lo más humilde que pueda haber. Mi padre nació cerca de San Miguel de Allende en una hacienda de Buenavista, que pertenece todavía a Querétaro, y mi mamá nació en San Felipe Torres Mochas, en otro ejido, bueno, ahora se llaman ejidos, pero entonces eran ranchos. Ambos eran campesinos, no sabían leer, eran muy humildes, de lo más pobre que puede haber en la vida.”

Pedro Vargas (1906–1989) cantante y actor mexicano

Fuente: Poniatowska, Elena. " Pedro Vargas https://www.jornada.com.mx/2007/04/05/index.php?section=opinion&article=a07a1cul". La Jornada.

De matrimonio , Padre , De vida

“El pobre solo tiene una utilidad en nuestro país: votar. La cédula de elector en la mano es diploma de burro en el bolsillo. Sirve para votar por el gobierno que está ahí. Sólo sirve para eso y nada más.”

Jair Bolsonaro (1955) presidente electo de Brasil

País

“No retengas al trabajador su recompensa; guárdate de oprimir al pobre.”

Phocylides (-560)

“El sistema legal puede forzar la apertura de puertas y, a veces, incluso derribar muros, pero no puede construir puentes. Ese trabajo te pertenece a ti y a mí. El país no puede hacerlo. Afro y Blanco, ricos y pobres, educados y analfabetos, nuestros destinos están unidos. Podemos huir el uno del otro, pero no podemos escapar el uno del otro. Sólo lograremos la libertad si aprendemos a apreciar lo diferente, y reunimos el coraje para descubrir lo que es fundamentalmente lo mismo. La diversidad de Estados Unidos ofrece tanta riqueza y oportunidad. Arriésgate, ¿no? Derriba las vallas, que dividen. Rompe las paredes que te aprisionan. Alcanzar. La libertad yace al otro lado. Tendremos libertad para todos.”

Thurgood Marshall (1908–1993)

Original: «The legal system can force open doors, and sometimes-even knock down walls, but it cannot build bridges. That job belongs to you and me. The country can't do it. Afro and White, rich and poor, educated and illiterate, our fates are bound together. We can run from each other, but we cannot escape each other. We will only attain freedom if we learn to appreciate what is different, and muster the courage to discover what is fundamentally the same. America's diversity offers so much richness and opportunity. Take a chance, won't you? Knock down the fences, which divide. Tear apart the walls that imprison you. Reach out. Freedom lies just on the other side. We shall have liberty for all.»
Fuente: Marshall, Thurgood. Supreme Justice: Speeches and Writings. Editor J. Clay Smith, Jr. Edición ilustrada. Editorial University of Pennsylvania Press, 2003. ISBN 9780812236903. p. 314.
Fuente: Discurso pronunciado el 6 de septiembre de 1990, antes de la Conferencia Judicial Anual del Segundo Circuito.

Libertad , Riqueza , Oportunidad , País

“América debe ponerse a trabajar. En el clima frío en el que vivimos, debemos ir en contra de los vientos predominantes. Debemos disentir de la indiferencia. Debemos disentir de la apatía. Debemos disentir del miedo, el odio y la desconfianza. Debemos disentir de una nación que enterró la cabeza en la arena esperando en vano las necesidades de sus pobres, ancianos y enfermos para que desaparezcan y sean arrancados. Debemos disentir de un gobierno que ha dejado a sus jóvenes sin trabajo, educación o esperanza. Debemos disentir de la pobreza de visión y la ausencia intemporal de liderazgo moral. Debemos disentir, porque Estados Unidos puede hacerlo mejor, porque Estados Unidos no tiene más remedio que hacerlo mejor.”

Thurgood Marshall (1908–1993)

Original: «America must get to work. In the chilled climate in which we live, we must go against the prevailing winds. We must dissent from the indifference. We must dissent from the apathy. We must dissent from the fear, the hatred, and the mistrust. We must dissent from a nation that buried its head in the sand waiting in vain for the needs of its poor, its elderly, and its sick to disappear and just blow away. We must dissent from a government that has left its young without jobs, education, or hope. We must dissent from the poverty of vision and timeless absence of moral leadership. We must dissent, because America can do better, because America has no choice but to do better.»
Fuente: Marshall, Thurgood. Supreme Justice: Speeches and Writings. Editor J. Clay Smith, Jr. Edición ilustrada. Editorial University of Pennsylvania Press, 2003. ISBN 9780812236903. p. XV.
Fuente: Discurso pronunciado el 6 de septiembre de 1990, antes de la Conferencia Judicial Anual del Segundo Circuito.

Esperando , De educación , De miedo , De esperanza

“La vida de un periodista es pobre, desagradable, brutal y breve. Así que es su estilo.”

Stella Gibbons libro Cold Comfort Farm

Cifrado en Thomas Hobbes: "the life of man, solitary, poor, nasty, brutish, and short", in Leviathan (1651), Parte I, Capítulo 13.
Cold Comfort Farm
Original: «The life of a journalist is poor, nasty, brutish and short. So is his style.»
Fuente: Prefacio.

De vida

“Oh, si hubiera recibido la educación que yo deseaba, si hubiera sido criada para la profesión de la ley, podría haber sido un miembro útil a la sociedad, y en lugar de que yo misma y mis bienes sean cuidados, podría ser una protectora del indefenso, una abogada defensora de los pobres y desafortunados.”

Sarah Moore Grimké (1792–1873) feminista estadounidense

Original: «Oh, had I received the education I desired, had I been bred to the profession of the law, I might have been a useful member of society, and instead of myself and my property being taken care of, I might have been a protector of the helpless, a pleader for the poor and unfortunate».
Fuente: Citado en Lerner, Gerda. The Grimké Sisters from South Carolina: Pioneers for Woman's [sic] Rights and Abolition. Edición reimpresa. Editorial Oxford University Press, 1998. ISBN 9780195106039. p. 46.

De educación , De leyes

“Todo matrimonio es una lotería: la felicidad es siempre un intercambio, aunque puede ser muy feliz, la pobre mujer es corporal y moral esclava del marido. Siempre se pega en la garganta. Cuando piense en una niña feliz, alegre y libre--y mira el estado dolorido y enfermo que una joven esposa está destinada generalmente a-- no se puede negar, es la pena del matrimonio.”

Victoria del Reino Unido (1819–1901) reina de Gran Bretaña e Irlanda y emperatriz de la India

Fuente: Carta (16 de mayo de 1860), publicado en Querido hijo: cartas entre la Reina Victoria y la princesa real inéditos editado por Roger Fulfold (1964), p. 254. También citado en el artículo "la Reina Victoria no de escrituras tan victorianas" http://www.victoriana.com/doors/queenvictoria.htm por Heather Palmer (1997.

De libros , Niña , De mujeres , De matrimonio

“La creación de un verdadero hogar es realmente nuestro peculiar e inalienable derecho; un derecho que ningún hombre puede tomar de nosotras, porque un hombre no puede hacer un hogar como un zángano no puede hacer una colmena. Puede construir un castillo o un palacio, pero ¡pobre criatura! ya sea sabio como Salomón y rico como Creso, no puede convertirlo en un hogar. Ningún hombre mortal puede hacer eso. Es una mujer, y sólo una mujer, una mujer sola si quiere, y sin que nadie la ayude, puede convertir una casa en un hogar.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

Página 115.
The Duties of Women (1881)
Original: «The making of a true Home is really our peculiar and inalienable right; a right which no man can take from us, for a man can no more make a Home than a drone can make a hive. He can build a castle or a palace, but, poor creature! be he wise as Solomon and rich as Croesus, he cannot turn into a Home. No masculine mortal can do that. It is a woman, and only a woman; a woman all by herself if she likes, and without any man to help her, who can turn a House into a Home».

De mujeres , De hombres

“No podría soportar no creer en otra vida para las pobres víctimas inocentes donde sus males sean recompensados, y puedo añadir también en otra vida para sus perseguidores inhumanos donde todos se arrepientan en agonía moral peor que el dolor físico de sus pobres víctimas.”

Frances Power Cobbe (1822–1904) escritora y reforma social irlandesa

Original: «I could not bear it did I not believe in another life for the poor harmless victims where their wrongs will be recompensed, & I may add also in another life for their inhuman persecutors where they will all repent in moral agony worse than the physical pain of their poor victims».
Fuente: Citado en Mitchell, Sally. Frances Power Cobbe: Victorian Feminist, Journalist, Reformer. Edición ilustrada. Editorial University of Virginia Press, 2004. ISBN 9780813922713. p. 348.

De vida , Mal , De dolor

“Mi corazón está roto por la terrible pérdida que he sufrido entre mis viejos amigos y compañeros y mis pobres soldados. Créeme, nada excepto una batalla perdida puede ser la mitad de melancólica que una batalla ganada: la valentía de mis tropas hasta ahora me salvó del mal más grande; pero ganar una batalla como esta de Waterloo, a expensas de tantos galantes amigos, sólo podría calificarse de una gran desgracia, excepto por el resultado para el público.”

Arthur Wellesley (1769–1852) político, estadista y militar británico (1769-1852)

Original: «My heart is broken by the terrible loss I have sustained in my old friends and companions and my poor soldiers. Believe me, nothing except a battle lost can be half so melancholy as a battle won: the bravery of my troops hitherto saved me from the greater evil; but to win such a battle as this of Waterloo, at the expens of so many gallant friends, could only be termed a heavy misfortune but for the result to the public».
Fuente: [Adams], William Henry Davenport. Memorable Battles in English History: Where Fought, why Fought, and Their Results; with the Military Lives of the Commanders. Editorial Griffith and Farran, 1863. Procedencia del original: Universidad de Wisconsin - Madison. Digitalizado: 27 de marzo de 2009, p. 400.
Fuente: Carta desde el campo de Waterloo (junio de 1815).

Mal , Pérdida , Corazón

“No solo pensando en vos, mi señora, he querido escribir esta Epístola; también lo he hecho para dar ánimos a tantas otras mujeres que viven en cautividad y, principalmente, para las pobres muchachitas deseosas de conocer la verdad.”

Marie Dentière (1495–1561) Teóloga y escritora protestante

Epístola muy útil…
Fuente: [D., M., 1539, A très chrétienne princesse Marguerite de France, Epistre tresutile faite et composée par une femme Chrestienne de Tornay, envoyée à la Royne de Navarre, seur de Roy de France, contre les Turcz, Juifz, Infideles, Faux crestiens, Anabaptistes et Lutheriens http://www.e-rara.ch/mhr_g/content/titleinfo/3930460, Amberes, Chez Martin l'Empereur] ff. a3r.-a3v.

Pensando , De verdad , De mujeres

“Haciendo –contra toda Santa Escritura– idolatrar al pobre pueblo, que adora el pan y el vino como a su propio Dios.”

Marie Dentière (1495–1561) Teóloga y escritora protestante

Epístola muy útil…
Fuente: [D., M., 1539, L'Epistre, Epistre tresutile faite et composée par une femme Chrestienne de Tornay, envoyée à la Royne de Navarre, seur de Roy de France, contre les Turcz, Juifz, Infideles, Faux crestiens, Anabaptistes et Lutheriens http://www.e-rara.ch/mhr_g/content/titleinfo/3930460, Amberes, Chez Martin l'Empereur] s/f.

De Dios , Vino

“Ábranle el ojo al cajón y por lo que veo todos los que están aquí son de clase media, y esa es cosa cara un entierro de pobre.”

Diomedes Díaz (1957–2013) cantautor colombiano

“Tengo que agradecer al hecho de que, siendo yo joven, fuera pobre mi madre. No podía tener sirvientes ni ayas para sus hijos, y a esto debo la vida espontánea que pude expresar siendo niña, y que no he perdido nunca.”

Isadora Duncan (1877–1927) bailarina y coreógrafa estadounidense

Hijas , De vida , Niña , Pérdida

“Creo firmemente que el Reino de Dios, el Señor lo da solamente a los pobres.”

Clara de Asís (1193–1253) fundadora de las Clarisas y santa de la Iglesia católica.

Al Altísimo, La pobreza

De Dios

“Frente a esta oposición se alzaba la voluntad, aún informe, del proletariado: obreros, simples soldados, campesinos pobres. Muchos Soviets locales eran ya bolcheviques, y además había las organizaciones de los obreros industriales, los comités de fábrica y las organizaciones revolucionarias del ejército y de la flota. En ciertos lugares, el pueblo, a quien se le impedía elegir sus delegados regularmente, improvisaba mítines parciales y elegía un representante para enviarlo a Petrogrado.”

John Reed (1887–1920)

“Todos somos tan pobres ahora –dijo–. Un poquito de agua, algunos frijoles, tortillas… es todo lo que comemos en esta casa…”

John Reed (1887–1920)

Agua

“Porque creo que la tierra es un ser vivo, porque todos somos parte de su vida, porque cada ser humano encarna a la Diosa, porque tengo un amor apasionado, salvaje, por las secuoyas y los cuervos, porque el agua que fluye limpia es sagrada, yo soy una activista. Y porque las doscientas personas más ricas del mundo tienen tanta riqueza como el cuarenta por ciento de los más pobres, porque cada ecosistema, cultura tradicional, bosques primarios y sistemas de soporte de la vida en el planeta están bajo ataque, y porque las instituciones que perpetúan este sistema injusto son globales, ¡me mantengo muy ocupada!”

Starhawk (1951)

Starhawk

Agua , De mundo , Riqueza , De amor

“Si uno acepta que en general los servicios sociales deben prestarse con base en la capacidad de pago, uno tiene la opción de dos principios opuestos aunque no necesariamente excluyentes— o tenemos impuestos progresivos y servicios gratuitos, o los pagos de los servicios incluyen el costo de los mismos para quienes no pueden pagar. El primer método es más apropiado, en mi opinión, para países ricos y desarrollados, donde el principio de progresividad impositiva puede ser aplicado sin demasiadas consecuencias negativas económicas y sociales, y los desperdicios inherentes en la prestación de servicios gratuitos y plenos se pueden costear. En países menos avanzados y más pobres, donde ni la economía ni la sociedad está preparada para impuestos progresivos y el desperdicio no puede ser tolerado, la reducción o exención de pagos en caso de necesidad me parece claramente la opción más apropiada.”

John James Cowperthwaite (1915–2006) funcionario británico

Impuestos progresivos y servicios públicos
Fuente: Official Report of Proceedings of the Hong Kong Legislative Council, February 26, 1964, page 54.

“No sé a dónde me llevará el futuro, pero hoy por hoy soy un sportinguista convencido y estoy seguro de que lo voy a ser toda mi vida. Pero no sólo yo, lo será mi hijo y la gente que está a mi alrededor porque hemos recibido todo el cariño que uno pueda tener. Voy a ser del Sporting hasta morir,… y pobre del que quiera robarnos la ilusión.”

Manuel Preciado (1957–2012) futbolista español

De gente , Futuro , De vida

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuando nadie en el mundo ama a ningún otro, naturalmente los fuertes vencerán a los débiles, muchos oprimirán a los pocos, los ricos se burlarán de los pobres, los honrados despreciarán a los humildes, los astutos engañarán a los simples. Por lo tanto, todas las calamidades, conflictos, quejas y odios en el mundo han surgido por falta de amor mutuo. Por lo tanto, el benevolente desaprobó esta necesidad.”

Mozi (-470–-391 a.C.) Filósofo político chino y reformador religioso del período de los Reinos combatientes

Fuerte , De mundo , De amor

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El licor es el cloroformo que permite al pobre hombre soportar la dolorosa operación de vivir.”

George Bernard Shaw (1856–1950) escritor irlandés, ganador del Premio Nobel de literatura en 1925 y del Óscar en 1938

De hombres

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Quién, siendo amado, es pobre?”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La guerra y la bebida son las dos cosas que el hombre nunca es demasiado pobre para comprar.”

William Faulkner (1897–1962) narrador y poeta estadounidense

De hombres , De guerra

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La Reina de Inglaterra tiene más motivos para procurar la preservación de los Países Bajos en su antigua hacienda en obediencia a la casa de Borgoña que cualquier otro lugar ... Ahora, si los Países Bajos deberían ser sometidos a los españoles o poseídos por los franceses. , Inglaterra no puede continuar este tipo de liga. Porque si los españoles poseerán este país por conquista, como no pueden, entonces también deben gobernarlo como conquistadores, eso se construye en todos los países y ciudades especiales, fortalezas y castillos que se deben mantener y proteger con los españoles ... Para mantener estos el Rey debe continuar con los grandes impuestos ... y no habrá razón para detenerlo, pero establecerá qué impuesto escuchará sobre los productos de Inglaterra y así Inglaterra se volverá pobre para hacerlo rico. Y luego Inglaterra no tendrá remedio.”

William Cecil (1520–1598)

País

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No ofendería a los lectores, pero tengo a Dios como testigo que sabía todas las cosas incluso antes de que sucedieran, que, aunque era un pobre ignorante, todavía me dio advertencias abundantes a través de la profecía divina. ¿De dónde vino a mí esta sabiduría que no era la mía, yo que ni sabía el número de días ni tenía conocimiento de Dios? De ahí vino el regalo tan grande y saludable de conocer o más bien amar a Dios, aunque debería perder la patria y la familia.”

Patricio de Irlanda (385–461) misionero cristiano que es conocido como santo patrón de Irlanda

Conocimiento , De familia , Vino , De sabiduría

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un hombre rico no es más que un hombre pobre con dinero”

William Claude Fields (1880–1946)

De hombres , De dinero

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si los gobernantes desean sinceramente que el imperio sea rico y no les guste tenerlo pobre, desean tenerlo ordenadamente y no les guste tenerlo caótico, deberían lograr el amor universal y la ayuda mutua. Este es el camino de los reyes sabios y el camino para ordenar al mundo, y no debe ser descuidado.”

Mozi (-470–-391 a.C.) Filósofo político chino y reformador religioso del período de los Reinos combatientes

De amor , De mundo , Camino

“En comunismo o socialismo, da lo mismo, multiplican a los pobres por una sencilla razón, en su condición de pobres son fácilmente manipulables y mediante un poder mediático que se encarga de adoctrinarlos, se usan como tontos útiles.”

@tonypotosino

Dijo un infame y crápula planificador en Venezuela: "Sin pobres no se puede hacer revolución".

“Pobre de aquel comunicador social que usa los medios para alienar mediante un mensaje subliminal y de lucro comercial, y se olvida que hay una prioridad, nuestra armonía vital con el entorno natural.”

@tonypotosino

Fuente: “Nuevos paradigmas” https://es.calameo.com/read/00593040897894e32c6fc

“La ilusión es su esperanza con un arco iris como bandera, la marcha es más llevadera con la fe puesta en lontananza, que recobraremos la confianza por una democracia en pos, con el llanto como portavoz al cielo eleva una fiel oración, su éxodo es vil diseminación y pobre del que se va con un adiós.”

@tonypotosino

Contexto: “Pobre del que emigra, que denigra de allá y de aquí, y no es feliz ni allá ni aquí. Y pobre del que se va con un adiós, con un triste adiós y el corazón partido en dos” - . Disponible en: https://es.calameo.com/books/0059304088e9faee6030f

De fe , De esperanza , Democracia , Confianza

“Ley y principio universal de reciprocidad. Dirán que creo en utopías y que soy un pobre loco. Mi locura me lleva a afirmar que la vida es un efectivo boomerang, y, de eso es precisamente de lo que me cuido… de que me golpee con el mismo ánimo que lo hago con mi prójimo.”

@tonypotosino

https://pic.twitter.com/EvFMKPZ0j7

Locura , De vida , De leyes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?