Frases sobre presidente
página 3

Álvaro Uribe Vélez Foto

“La reelección inmediata no me convence, porque entonces puede ponerse el Gobierno a buscarla, es una de sus expresiones. Si yo, como Presidente, propongo que se amplíe el período presidencial a cinco años, debe ser para el siguiente, no para mí. Porque si yo gano la Presidencia, el pueblo va a votar para darme un mandato por cuatro añosc”

Álvaro Uribe Vélez (1952) Senador

Pronunciamiento como candidato presidencial, 7 de mayo de 2002
Citas de Álvaro Uribe
Fuente: Uribe dice que otra reelección es "inconveniente" http://www.semana.com/noticias-politica/uribe-dice-otra-reeleccion-inconveniente/124246.aspx. Semana, 22 de mayo de 2009; Las frases de la reelección http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-2822141. El Tiempo, 10 de febrero de 2008

José Luis Rodríguez Zapatero Foto

“Mientras yo sea presidente, no habrá Trasvase del Ebro.”

José Luis Rodríguez Zapatero (1960) Expresidente del Gobierno de España

Durante un mitin en Zaragoza, el 2 de marzo de 2008
2008
Fuente: http://es.youtube.com/watch?v=NH9tlNQ-PrQ&feature=related

José Luis Rodríguez Zapatero Foto
José Luis Rodríguez Zapatero Foto

“¡No sabéis cómo se puede disfrutar de la democracia! En mi caso llegué a ser presidente del Gobierno.”

José Luis Rodríguez Zapatero (1960) Expresidente del Gobierno de España

Declaraciones en Túnez, febrero de 2011.
2011
Fuente: d2.com.es http://d2.com.es/zapatero-se-pone-en-tunez-como-ejemplo-de-democracia/22487/.

Julio Iglesias Foto
Galvão Bueno Foto
Esteban Vigo Foto
Mahmud Ahmadineyad Foto
Leopoldo Calvo Sotelo Foto
Condoleezza Rice Foto

“Nadie, especialmente el presidente, dejaría a gente desatendida por su raza.”

Condoleezza Rice (1954) político estadounidense

El 4 de septiembre de 2005, respondiendo a las críticas a la gestión del presidente tras la catástrofe.
Fuente: Diario The Times Picayune, de Nueva Orleans http://www.nola.com/newsflash/louisiana/index.ssf?/base/news-18/1125848341129580.xml&storylist=louisiana

Facundo Cabral Foto
Esperanza Aguirre Foto

“Con lo que gano de presidenta me cuesta llegar a fin de mes",”

Esperanza Aguirre (1952) Política española del PP, expresidenta de la Comunidad de Madrid

sin fuentes

Esperanza Aguirre Foto

“Éste es el siglo de las mujeres y una de las mejores cosas que ha hecho el presidente es nombrar a tantas mujeres en este Gobierno.”

Esperanza Aguirre (1952) Política española del PP, expresidenta de la Comunidad de Madrid

16 de abril de 2008, después de que Silvio Berlusconi bromeara sobre la cantidad de ministras en el Gobierno de España.
Fuente: La Vanguardia La clase política ve ofensivas las palabras de Berlusconi http://www.lavanguardia.es/lv24h/20080416/53455667914.html.

Esperanza Aguirre Foto

“Lleva por lo menos diez años diciendo que quiere ser presidente del PP, y candidato a la Presidencia del Gobierno de España (…) He dicho que es legítimo, pero en general, a mí me asquean los personalismos, porque la vocación política debe ser, ante todo, de servicio y de entrega a los demás.”

Esperanza Aguirre (1952) Política española del PP, expresidenta de la Comunidad de Madrid

Refiriéndose al compañero de partido y alcalde Ruiz Gallardón.
Fuente: "Esperanza Agurrire: Las aspiraciones de Gallardón son legítimas, pero me asquean los personalismos" http://www.20minutos.es/noticia/148691/0/aguirre/gallardon/polemica/, 20 minutos (4 de septiembre de 2006).

Salman Rushdie Foto
Ken Follett Foto

“presidente más que Nixon podría haber sido tan arrogante y estúpido.”

Ken Follett (1949) novelista británico

Trilogía The Century

Paco Ignacio Taibo II Foto
Mo Yan Foto
Paco Ignacio Taibo II Foto
Fernando Vallejo Foto
Gioconda Belli Foto
Santiago Gamboa Foto
Elena Poniatowska Foto
Noam Chomsky Foto
Noam Chomsky Foto
Gioconda Belli Foto
Paco Ignacio Taibo II Foto
Juan Gabriel Vásquez Foto
Emmanuel Carrère Foto
Douglas Adams Foto
Lionel Shriver Foto
Fernando Vallejo Foto
Ken Follett Foto
Fernando Vallejo Foto
Barbara Ehrenreich Foto
Elena Poniatowska Foto
Rafik Schami Foto
Héctor Aguilar Camín Foto
Gabriel García Márquez Foto
Isaac Asimov Foto
Gabriel García Márquez Foto
Chuck Palahniuk Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Garrison Keillor Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Heber J. Grant Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Deng Xiaoping Foto
Václav Havel Foto

“Si deseas ver tus obras representadas de la forma en que las escribiste, conviértete en presidente.”

Václav Havel (1936–2011) político, escritor y dramaturgo checo

Fuente: Discurso al Instituto de Artes Contemporáneas de Londres, citado en The Independent, Londres (24 de marzo de 1990)

Henrique Capriles Foto

“Presidente Chávez, desde aquí, en nombre de nuestro pueblo, le doy las gracias por lo bueno que usted haya podido hacer (…) y por lo malo y por lo que usted haya dejado de hacer, la historia se encargará de juzgarlo.”

Henrique Capriles (1972) político venezolano

Henrique Capriles Radonski cierra su campaña en el Estado Lara, y dirige un mensaje al presidente Chávez http://www.eluniversal.com/nacional-y-politica/121004/capriles-to-chavez-you-will-not-stop-the-advance-of-the-people.

Osvaldo Bayer Foto
María Julia Alsogaray Foto
Violeta Parra Foto
Arnold Schwarzenegger Foto
Arnold Schwarzenegger Foto
Cristiano Ronaldo Foto

“Si yo fuera el presidente del Madrid y tuviera un jugador como yo me renovaría 10 años.”

Cristiano Ronaldo (1985) futbolista portugués

Declaraciones tras el primer partido de la temporada 2016-2017.
Fuente: Marca http://www.marca.com/futbol/real-madrid/2016/09/10/57d43df4468aebfe678b4636.html.

Hebe de Bonafini Foto

“La presidenta Cristina Fernández de Kirchner tiene mucha democracia y mucha tolerancia, porque otro gobierno los hubiera desalojado a palos y a gases como merecían.”

Hebe de Bonafini (1928) activista argentina

El 25 de junio del 2008. Fuente: "Hebe de Bonafini y sus 10 exabruptos más recordados" http://www.lanacion.com.ar/1543174-hebe-de-bonafini-y-sus-10-exabruptos-mas-recordados.

Hebe de Bonafini Foto

“Macri no es mi presidente, lo que él diga me importa un pito.”

Hebe de Bonafini (1928) activista argentina

Fuente Hebe de Bonafini: "Macri es el rey del sorete" http://www.perfil.com/politica/hebe-de-bonafini-macri-es-el-rey-del-sorete.phtml.

Habib Burguiba Foto

“Hoy soy el Presidente de la República, pero voy a ser el primero en unirse a los maquis.”

Habib Burguiba (1903–2000) Presidente de la República de Tunecia

"Túnez: The Accused". Times: p. 2. Lunes, 24 de febrero de 1958. Obtenido el 6 de septiembre de 2011.

Jimmy Carter Foto

“Yo creo que puedo ser mejor presidente gracias a mi fe.”

Jimmy Carter (1924) político estadounidense del Partido Demócrata

Fuente: El País (23 de junio de 1976)

Ernesto Samper Foto

“Tal como él lo hizo con el Cartel de Cali, los colombianos le ofrecemos al Presidente un juicio justo y una cárcel segura.”

Ernesto Samper (1950) presidente de Colombia 1994-1998

Íngrid Betancourt, 12 de junio de 1996.
Fuente: Mano A Mano Betancourt-Martínez http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-313841

Cristina Fernández de Kirchner Foto

“Tengo una determinada posición económica que ha sido producto de mi exitosa profesión, y ahora soy una exitosa presidente.”

Cristina Fernández de Kirchner (1953) cuatrigésimo novena presidente de la República Argentina

CFK al ser consultada sobre cómo adquirió su patrimonio en una conferencia ocurrida en Harvard el 27 de septiembre de 2012.
Fuente: http://www.lanacion.com.ar/1512418-los-momentos-mas-algidos-de-la-conferencia

Michelle Bachelet Foto

“Que nadie se equivoque: esta Presidenta se va a jugar por la educación. Creo que esta es la oportunidad de que jóvenes, profesores y apoderados, tengamos conciencia que hay que mejorar.”

Michelle Bachelet (1951) 34.º Presidenta de Chile

29 de mayo de 2006, en relación a las protestas de la llamada “revolución pingüina”.
Fuente http://www.terra.cl/vidayestilo/especiales/2010/michellebachelet/

Louis van Gaal Foto

“Aznar no tiene ningún conocimiento del fútbol profesional. No ha estudiado nada como entrenador. Como Pujol, como Pujol. El presidente del Gobierno tiene que manejar sus terrenos y no entrar en otros. Ya lo dije en su día por Pujol y ahora hago lo mismo con este presidente.”

Louis van Gaal (1951) Exfutbolista y exentrenador de fútbol neerlandés

Después de que José María Aznar le criticara por alinear a nueve extranjeros en un partido de Liga.
Primera etapa en el FC Barcelona (1997-2000)

Peter Ustinov Foto
Hugo Chávez Foto
Condoleezza Rice Foto
Mario Benedetti Foto

“Mis alergias son pocas pero respetables. Soy alérgico a la nuez, a las polvaredas, a las deslealtades, a la hipocresía, al presidente Bush.”

Mario Benedetti (1920–2009) escritor uruguayo

Fuente: [[Guerrero del Río], Eduardo, Diccionario de citas literarias II, 15, RIL Editores, 2007] ISBN 9789562845809 https://books.google.es/books?id=USiTnlyqvvsC&dq=Diccionario+de+citas+literarias+II.+eduardo+guerrero&hl=es&source=gbs_navlinks_s En Google Books. Consultado el 14 de junio de 2019.
Fuente: Defensa propia, 2004.

Fidel Castro Foto

“Si su poder incluye algo tan monstruosamente antidemocrático como la capacidad de ordenar una guerra termonuclear, les pregunto yo: ¿quién es más como un dictador: el presidente de los Estados Unidos o yo?”

Fidel Castro (1926–2016) Ex Presidente de Cuba y Ex Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba

Respondiendo a Ronald Reagan, que lo llamó «dictador». Original en inglés: If his power includes something as monstrously undemocratic as the ability to order a thermonuclear war, I ask you who, then, is more of a dictator: the President of the United States or I? Entrevista concedida a J. Elliot y M. Dymally en marzo de 1985 http://www.playboy.com/articles/playboy-interview-fidel-castro-part-one.

Richard Nixon Foto
Ronald Reagan Foto
Salvador Allende Foto
José María Aznar Foto
Octavio Paz Foto
Charles de Gaulle Foto
Benjamin Stanton Foto

“Otra parte dice que, si se elige un presidente Republicano, se separarán de la Confederación y organizarán su propia confederación separada e independiente. Si eso puede considerarse traición o no, es una cuestión de opinión, y puede ser motivo de controversia; pero es, sin embargo, igualmente fatal para la perpetuidad del Gobierno actual y las instituciones existentes en el país.”

Benjamin Stanton (1809–1872) político estadounidense

Original: «Another portion say that, if a Republican President is elected, they will secede from the Confederacy, and organize a separate and independent confederacy of their own. Whether that constitutes treason or not, is a matter of opinion, and may be a matter of controversy; but it is, nevertheless, equally fatal to the perpetuity of the existing Government and the existing institutions of the country».
Fuente: Discurso ante la Cámara de Representantes de los Estados Unidos (1860): The Democratic Party, a disunion party, success of the Republican Party the only salvation for the country.

Juan Guaidó Foto
Mayly Sánchez Foto

“Lograr afrontar esas cosas que parecen tan complejas que no puedes resolver en un instante sino que tienes que trabajar por un tiempo largo y en cooperación con otras personas. (…) Haber sido reconocida en EE. UU., por el presidente Obama fue un momento muy especial. Y eso me ayudó a reconectarme con Venezuela.”

Mayly Sánchez (1975) científica venezolana

Comentando lo mejor que le ha pasado profesionalmente.
Fuente: Rodríguez, Margarita. 10 mujeres que lideran la ciencia en América Latina. Publicado en BBC Mundo el 16 de octubre de 2013. https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/10/130930_ciencia_mujeres_cientificas_mr Consultado el 7 de enero de 2019.

Jair Bolsonaro Foto

“Deberían haber sido fusilados unos 30.000 corruptos, empezando por el presidente Fernando Henrique Cardoso.”

Jair Bolsonaro (1955) presidente electo de Brasil

Fuente: Entrevista de 1999.

Juan Manuel Moreno Foto

“No quiero que a Andalucía se la mande desde Cataluña, no quiero que mande un partido que se llama Ciutadans, que tiene un presidente que se llama Albert, con todo el respeto, a mí no me gusta que en Andalucía se mande desde fuera.”

Juan Manuel Moreno (1970) político español

Fuente: El Periódico de Catalunya. https://www.elperiodico.com/es/politica/20150312/el-pp-arremete-contra-ciudadanos-no-quiero-que-a-andalucia-se-la-mande-desde-catalunya-4011957
Fuente: El Periódico, 12 de marzo de 2015.

Aung San Suu Kyi Foto

“Nuestra lucha por la democracia se ha llevado a cabo con un fuerte dominio del principio de no violencia. Y también creemos en el estado de derecho. Entonces, si pregunta cómo proponemos resolver todos estos problemas de violencia]] entre comunidades, entre diferentes grupos étnicos, tenemos que comenzar con el estado de derecho. Las personas deben sentirse seguras antes de poder comenzar a hablar entre ellas. No podemos lograr la armonía sin seguridad. Las personas que se sienten amenazadas no van a sentarse y resolver sus problemas. Así que me gustaría recomendar, como presidente del Comité de Estado de Derecho y del Comité de Paz, no se olvide que también se incluye la paz, que el gobierno debe observar el estado de derecho. Es el deber del gobierno hacer que toda nuestra gente se sienta segura, y es el deber de nuestra gente aprender a vivir en armonía unos con otros.”

Aung San Suu Kyi (1945) política birmana

Original: «Our struggle for democracy has been carried out with a strong grasp on the principle of nonviolence. And also, we believe in the rule of law. So if you ask how do we propose to resolve all of these problems of violence between communities, between different ethnic groups, we've got to start with rule of law. People have to feel secure before they can start talking to one another. We cannot achieve harmony without security. People who feel threatened are not going to sit down and sort out their problems. So I would like to recommend, as the chair of the Rule of Law and Tranquility Committee -- don't forget that tranquility is also included -- that the government should look to rule of law. It is the duty of the government to make all our people feel secure, and it is the duty of our people to learn to live in harmony with one another.»

“He presentado recursos de habeas corpus en los tribunales provinciales y federales –dijo–, me dirigí al Sumo Pontífice, a la vicaría castrense, al Presidente de la Nación y a los miembros de la Junta Militar, sin obtener hasta el momento respuesta alguna sobre mis seres queridos.”

Darwinia Mónaco de Gallicchio (1925–2008) Activista argentina por los DDHH

Palabras en público en una de las primeras marchas de la resistencia en la ciudad de Rosario, realizada el 30 de septiembre de 1983.
Fuente: Scocco, Marianela. La historia de una búsqueda. Darwinia Gallicchio, Madre y Abuela de Plaza 25 de Mayo de Rosario (texto completo). http://www.aletheia.fahce.unlp.edu.ar/numeros/numero-5/pdfs/scocco.ok.pdf

Shukria Barakzai Foto

“A las mujeres no se les permitía escoger un marido, y ahora pueden elegir un presidente y los miembros de su parlamento. Yo creo que el cambio más importante es el de la igualdad, que es por lo que luchamos.”

Shukria Barakzai (1972) política afgana

Fuente: Las mujeres afganas no podían escoger un marido, ahora eligen a su presidente. http://www.abc.es/hemeroteca/historico-20-05-2006/abc/Sociedad/las-mujeres-afganas-no-podian-escoger-un-marido-ahora-eligen-a-su-presidente_1421645110370.html

Alejandro Guillier Foto

“En el fondo de la crítica yo por lo menos soy de la convicción de que en un país, cuando uno gana una elección presidencial, pasa a ser Presidente de todos los chilenos, para bien o para mal, para los buenos y para los malos y para cómo sean.”

Alejandro Guillier (1953) sociólogo, periodista y político chileno

22 de septiembre de 2017. Al referirse Beatriz Sánchez, quien rechazara asistir al programa "En buen chileno" de Canal 13 aludiendo a que uno de sus panelistas fue "cómplice de la dictadura".
Fuente: El Mercurio http://www.emol.com/noticias/Nacional/2017/09/22/876316/Guillier-se-diferencia-con-Sanchez-por-rechazo-a-Melnick-Si-uno-gana-pasa-a-ser-presidente-de-los-buenos-y-malos.html.

Zadie Smith Foto
A. S. Byatt Foto
Juan Orlando Hernández Foto

“Soy Juan Orlando Hernández, vengo de las tierras del indómito cacique Lempira. De la mano de Dios y el apoyo del pueblo hondureño, voy a ser el próximo presidente de Honduras.”

Juan Orlando Hernández (1968) político y presidente de Honduras

Frase de campaña.
Rememorada en octubre de 2016 https://www.youtube.com/watch?v=c0n-SEo9yFo.

Harry S. Truman Foto

“Hay 14 o 15 millones de estadounidenses que tienen recursos para tener representantes en Washington que protejan sus intereses, pero los intereses de la gran masa del resto de personas - esas 150 o 160 millones de personas - son la responsabilidad del presidente de los Estados Unidos, y me propongo cumplirlo.”

Harry S. Truman (1884–1972) político estadounidense

Fuente: John F. Kennedy Presidential Library & Museum: "Address in Atlantic City at the Convention of the United Auto Workers (174)" 8 de mayo de 1962, Public Papers of the Presidents: John F. Kennedy, 1962.

Harry S. Truman Foto

“No hay duda de que ser presidente es un infierno.”

Harry S. Truman (1884–1972) político estadounidense

Fuente: El inglés llano idiomático de Harry S. Truman. WOLFGANG MIEDER, Universidad de Vermont (Estados Unidos) http://www.paremia.org/wp-content/uploads/P7-10.pdf

Carlos A. Cifuentes Foto
Cory Booker Foto

“La situación ahora es inaceptable...este presidente ha atacado y demonizado a los inmigrantes.”

Cory Booker (1969) Senador de los Estados Unidos por Nueva Jersey

debate en vivo en televisión, Junio 2019
Fuente: O’Rourke busts into Spanish at debate, then Booker and Castro también https://www.latimes.com/politics/la-na-pol-2020-spanish-democratic-debate-20190626-story.html
Fuente: Democratic debate: Cory Booker dominated the time and spoke the most. Here’s what he had to say https://www.nj.com/politics/2019/06/democratic-debate-cory-booker-spoke-the-most-heres-what-he-had-to-say.html

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
James K. Polk Foto

“Ningún presidente que realice sus deberes fiel y concienzudamente puede tener tiempo libre.”

James K. Polk (1795–1849) político estadounidense. Undécimo Presidente de los Estados Unidos
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Evo Morales Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Franklin Delano Roosevelt Foto