Frases sobre recuerdo
página 4

Jane Austen Foto
Gaston Bachelard Foto
Gabriel García Márquez Foto

“«Eres el único hombre que, al despertar, no recuerda nada de lo que ha soñado».”

Gabriel García Márquez (1927–2014) modelo de bigotes

Todos los cuentos

Federico Andahazi Foto
Orhan Pamuk Foto
Mo Yan Foto
Thich Nhat Hanh Foto
Jorge Luis Borges Foto

“A Leopoldo Lugones

Los rumores de la plaza quedan atrás y entro en la Biblioteca. De una manera casi física siento la gravitación de los libros, el ámbito sereno de un orden, el tiempo disecado y conservado mágicamente. A izquierda y a derecha, absortos en su lúcido sueño, se perfilan los rostros momentáneos de los lectores, a la luz de las lámparas estudiosas, como en la hipálage de Milton. Recuerdo haber recordado ya esa figura, en este lugar, y después aquel otro epíteto que también define por el contorno, el árido camello del Lunario, y después aquel hexámetro de la Eneida, que maneja y supera el mismo artificio:

Ibant obscuri sola sub nocte per umbram.

Estas reflexiones me dejan en la puerta de su despacho. Entro; cambiamos unas cuantas convencionales y cordiales palabras y le doy este libro. Si no me engaño, usted no me malquería, Lugones, y le hubiera gustado que le gustara algún trabajo mío. Ello no ocurrió nunca, pero esta vez usted vuelve las páginas y lee con aprobación algún verso, acaso porque en él ha reconocido su propia voz, acaso porque la práctica deficiente le importa menos que la sana teoría.

En este punto se deshace mi sueño, como el agua en el agua. La vasta biblioteca que me rodea está en la calle México, no en la calle Rodríguez Peña, y usted, Lugones, se mató a principios del treinta y ocho. Mi vanidad y mi nostalgia han armado una escena imposible. Así será (me digo) pero mañana yo también habré muerto y se confundirán nuestros tiempos y la cronología se perderá en un orbe de símbolos y de algún modo será justo afirmar que yo le he traído este libro y que usted lo ha aceptado.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino
Ray Loriga Foto
Bram Stoker Foto
Elena Garro Foto
Haruki Murakami Foto

“Por más que escondamos los recuerdos, jamás podemos cambiar lo que ya ha ocurrido.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年

Michel Houellebecq Foto
Howard Phillips Lovecraft Foto

“Con frecuencia me he preguntado si el común de los mortales se habrá parado alguna vez a considerar la enorme importancia de ciertos sueños, así como a pensar acerca del oscuro mundo al que pertenecen. Aunque la mayoría de nuestras visiones nocturnas resultan quizás poco más que débiles y fantásticos reflejos de nuestras experiencias de vigilia —a pesar de Freud y su pueril simbolismo—, existen no obstante algunos sueños cuyo carácter etéreo y no mundano no permite una interpretación ordinaria y cuyos efectos vagamente excitantes e inquietantes sugieren posibles ojeadas fugaces a una esfera de existencia mental no menos importante que la vida física, aunque separada de esta por una barrera infranqueable. Mi experiencia no me permite dudar que el hombre, al perder su consciencia terrena, se ve de hecho albergado en otra vida incorpórea, de naturaleza distinta y alejada de la existencia que conocemos y de la que solo los recuerdos más leves y difusos se conservan tras el despertar. De estas memorias turbias y fragmentarias es mucho lo que podemos deducir, aun cuando probar bien poco. Podemos suponer que en la vida onírica, la materia y la vida, tal como se conocen tales cosas en la tierra, no resultan necesariamente constantes y que el tiempo y el espacio no existen tal como lo entienden nuestros cuerpos de vigilia. A veces creo que esta vida menos material es nuestra existencia real y que nuestra vana estancia sobre el globo terráqueo resulta en sí misma un fenómeno secundario meramente virtual.”

Howard Phillips Lovecraft (1890–1937) escritor estadounidense
Aldous Huxley Foto
Anne Sexton Foto
Amy Tan Foto
Henning Mankell Foto
Milan Kundera Foto
Isabel Allende Foto

“Así te recuerdo, en calma”

Cuentos de Eva Luna

Sherrilyn Kenyon Foto
Julio Cortázar Foto

“El recuerdo es el idioma de los sentimientos”

Hopscotch

Aldous Huxley Foto

“Yo no digo que debe inducirse a los chicos a que acosen a sus padres para que compren los productos anunciados en la televisión, pero, al mismo tiempo, es imposible negar que es eso lo que se hace todos los días." Así escribe el astro de uno de los muchos programas de televisión dedicados al público juvenil. "Los niños son discos vivos y parlantes –agrega– de lo que les decimos a diario." Y, a su debido tiempo, estos discos vivos y parlantes de los anuncios de la televisión se harán mayores, ganarán dinero y comprarán los productos de la industria. El señor Clyde Miller escribe con éxtasis: "Piense en lo que puede significar en beneficios para su empresa la posibilidad de acondicionar a un millón o diez millones de niños, quienes se convertirán en personas mayores adiestradas para la compra de lo que usted quiere que compren, como soldados que se ponen en movimiento en cuanto oyen la voz de mando: '¡De frente, march!"'. ¡Sí, piénselo! Y, al mismo tiempo, recuerde que los dictadores y aspirantes a dictadores han estado pensando eso mismo durante años, y que millones, decenas de millones y cientos de millones de niños están haciéndose personas mayores para comprar la mercadería ideológica del déspota local y para responder con una conducta apropiada, como adiestrados soldados, a las voces de mando que han sido inculcadas en las mentes infantiles por los propagandistas de ese mismo déspota.”

Brave New World Revisited

Franz Kafka Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Nat Turner Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Évariste Galois Foto

“Guarden mi recuerdo, ya que la suerte no me dio suficiente vida para que mi nombre sea conocido por mi patria.”

Évariste Galois (1811–1832) matemático francés

En una carta dirigida a sus amigos, escrita en la noche previa a su fatídico y mortal duelo.

Pablo d'Ors Foto
Maurice Ravel Foto
Bill Hicks Foto
John le Carré Foto
Faína Ranévskaia Foto

“Dios mío, que vieja soy, ¡todavía recuerdo a gente decente!”

Faína Ranévskaia (1896–1984)

Cita traducida de Фаина Георгиевна Раневская, de Wikiquote en ruso.
Original: «Бог мой, как я стара — я ещё помню порядочных людей!»
Fuente: Владимир Гуга. Фаина Раневская. Великая и непредсказуемая. Издательство Litres, 2017. ISBN 9785040228881.

Ellen Johnson-Sirleaf Foto

“Recuerdo la inhumanidad de la reclusión, el terror del intento de violación.”

Ellen Johnson-Sirleaf (1938) política liberiana

Fuente, Liberian leader breaks rape taboo http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4632874.stm.

Miguel Pizarro Rodríguez Foto
Yelawolf Foto
Arturo Toscanini Foto

“Cuando miro hacía atrás a mis años de adolescencia, no recuerdo ni un solo día sin que brillara el sol, porque yo tenía la luz solar en mi alma.”

Arturo Toscanini (1867–1957) director de orquesta italiano

Fuente: Gottlieb, Robert (en inglés). «A Life of Toscanini, Maestro With Passion and Principles.» https://www.nytimes.com/2017/06/27/books/review/toscanini-biography-harvey-sachs.html The New York Times. Consultado el 22 de enero de 2020.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Ravi Zacharias Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Iggy Azalea Foto
John Green Foto
Henri Fréderic Amiel Foto

“El tiempo no es sino el espacio entre nuestros recuerdos.”

Henri Fréderic Amiel (1821–1881)

Sin fuentes

Madonna Foto

“Recuerdo que era una persona angelical que siempre perdonaba. Siempre trató de guardar el miedo dentro y no mostrárnoslo”

Madonna (1958) cantautora, actriz y empresaria estadounidense

sobre su madre

Madonna Foto
Maite Perroni Foto

“De entrada, no peleándome nunca con esa idea, no me molesta ni estorba. Es parte de mi historia, de mi proceso, y como tal la tomo y recuerdo con mucho gusto. Cuando terminó, los 6 tuvimos que formar nuestro propio camino. Creo que he ido logrando cosas y caminando como Maite Perroni.”

Maite Perroni (1983) Actriz y Cantante

Fuente: Maite en entrevista para la revista Glamour Latinoamérica, 2012.
Fuente: Maite Perroni: ¡Viva la vida! http://www.glamour.mx/celebrities/articulos/maite-perroni-viva-la-vida-1/405

Groucho Marx Foto
Groucho Marx Foto
Osho Foto
Harold Pinter Foto
Terry Pratchett Foto
Terry Pratchett Foto
Richard Wagner Foto
Rainer Maria Rilke Foto
Oscar Wilde Foto

“Hay pecados cuya fascinación está más en el recuerdo que en la comisión de ellos.”

Oscar Wilde (1854–1900) escritor irlandés

Sin fuentes

Walter Benjamin Foto
Ambrose Bierce Foto

“Contra el hambre y la sed no teníamos defensa. Valor teníamos, pero la esperanza era sólo un recuerdo.”

Ambrose Bierce (1842–1914) escritor, periodista y editorialista estadounidense

De El extraño

Napoleon Bonaparte Foto

“La inmortalidad es el recuerdo que uno deja.”

Napoleon Bonaparte (1769–1821) político y militar francés

Citas de Napoleón

Jorge Luis Borges Foto

“… el verso exige la pronunciación. El verso siempre recuerda que fue un arte oral antes de ser un arte escrito, recuerda que fue un canto.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

Fuente: La Divina comedia; Siete Noches - Nueve Ensayos Dantescos.

Giordano Bruno Foto

“Encuéntrate y sé tú mismo; recuerda que no hay nadie como tú.”

Dale Carnegie (1888–1955) empresario y escritor estadounidense

Atribuidas:

Kurt Cobain Foto
Albert Einstein Foto
Gustave Flaubert Foto

“Desde entonces, aquél recuerdo de León fue como el centro de su hastío; chisporroteaba en él más fuerte que en una estepa de Rusia, un fuego de viajeros abandonado en la nieve.”

Gustave Flaubert (1821–1880) escritor francés (1821-1900)

Página 116.
De Madame Bovary
Fuente: Citado en Díaz-Plaja, Guillermo. Literatura y contorno vital. Editorial Bello, 1978. p. 150.

Gustave Flaubert Foto
Gustave Flaubert Foto
Gustave Flaubert Foto

“Los recuerdos no pueblan nuestra soledad, como suele decirse; antes al contrario, la hacen más profunda.”

Gustave Flaubert (1821–1880) escritor francés (1821-1900)

Fuente: Citado en Señarís Fernández, Cándido. Y ahora, ¿qué? Dos retos: jubilación y vejez. Editorial Punto Rojo Libros, 2017. ISBN 9788417049102.

Gabriel García Márquez Foto

“La memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y gracias a ese artificio, logramos sobrellevar el pasado.”

Love in the Time of Cholera
El amor en los tiempos del cólera (1985)
Variante: la memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y que gracias a ese artificio logramos sobrellevar el pasado.

Johann Wolfgang von Goethe Foto
Johann Wolfgang von Goethe Foto
Hermann Hesse Foto
Jean Baptiste Alphonse Karr Foto
Jean Paul Foto

“El recuerdo es el único paraíso del cual no podemos ser expulsados.”

Jean Paul (1763–1825) novelista alemán

Fuente: Sarmiento, J. M. Mil y una frases célebres. Editorial Planet House Editorials, 2016.

Milan Kundera Foto
Milan Kundera Foto

“Los recuerdos se van si dejan de evocarse una y otra vez en las conversaciones entre amigos.”

Milan Kundera (1929–2023) Novelista y poeta checo

Novelas, La ignorancia (1995)

Milan Kundera Foto
John Lennon Foto
John Lennon Foto
Henry Wadsworth Longfellow Foto
Pierre-Augustin de Beaumarchais Foto
Alexander Fleming Foto
Robert Oppenheimer Foto

“«Supimos que el mundo no sería el mismo. Unas pocas personas rieron, unas pocas lloraron, muchas estuvieron en silencio. Recuerdo la línea de la escritura hindú, el Bhagavad-Gita. Vishnu está tratando de persuadir al Príncipe para que cumpla su deber y para impresionarlo toma su forma con múltiples brazos y dice, “Ahora, me he convertido en la muerte, la destructora de mundos.””

Robert Oppenheimer (1904–1967) Físico estadounidense

Supongo que todos pensamos eso, de una u otra forma».
Cuando se llevó a cabo la explosión de la prueba en Nuevo México, Oppenheimer citó las anteriores palabras del texto sagrado hindú Bhagavad Gita.
Original: «We knew the world would not be the same. A few people laughed, a few people cried, most people were silent. I remember the line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita. Vishnu is trying to persuade the Prince that he should do his duty and to impress him takes on his multi-armed form and says: "Now I am become Death, the destroyer of worlds". I suppose we all thought that one way or another».[Sin fuentes]