Frases sobre capacidad
página 5

“Conserva en tu memoria durante el resto de tus días las cosas buenas que surgieron de las dificultades. Ellas serán una prueba más de tu capacidad, y te infundirán confianza ante cualquier obstáculo”.”

Paulo Coelho libro Manual del Guerrero de la Luz

Manual del Guerrero de la Luz

Memoria, Confianza

“¿No has tenido nunca la sensación de que dentro de ti había algo que sólo esperaba que le dieras una oportunidad para salir al exterior? ¿Una especie de energía adicional que no empleas?
(…)
Me refiero a un sentimiento extraño, (…) el sentimiento de que tengo algo importante que decir y de que estoy capacitado para decirlo; sólo que no sé de qué se trata y no puedo emplear mi capacidad.
Tengo la sensación de que podría hacer algo mucho más importante, más intenso, más violento. Pero ¿qué? ¿Qué se puede decir que sea más importante?”

Aldous Huxley libro Un mundo feliz

Un mundo feliz, Las puertas de la percepción, Cielo e infierno

Sensación, Oportunidad

“La esencia de la actitud displicente surge de un embotamiento de la capacidad de discriminar.”

Zygmunt Bauman (1925–2017) Sociólogo, filósofo y ensayista polaco

Vida de consumo

“La amorfa capacidad de impresionarse adquiere categoría bajo el nombre de "temperamento creativo”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) escritor estadounidense

The Great Gatsby

“El secreto de la modernidad se esconde en su capacidad de reclutar personas de cualquier origen y cualquier confesión para que formen parte de la más grande de las campañas militares, la campaña por el alivio progresivo del estrés anónimo surgido de la opresión de lo real.”

Peter Sloterdijk (1947) filósofo alemán

Stress und Freiheit

De secreto

“El hombre tiene capacidad, fuerza, vocación para superarse a sí mismo, olvidarse de sí, perderse de vista, cuando se entrega a una tarea o a un semejante. Esto es lo que yo entiendo por autotrascendencia.”

Viktor Frankl (1905–1997) neurólogo y psiquiatra austriaco

Búsqueda de Dios y sentido de la vida: Diálogo entre un teólogo y un psicólogo

De hombres

“No sé si sabes que lo más sorprendente de los corazones es su inmensa capacidad de perdón. Te sorprendería saber lo que la gente es capaz de pasar por alto cuando ama a alguien. (Aquerón)”

Sherrilyn Kenyon (1965)

Devil May Cry

Corazón, De gente, Perdón

“Ciertos alimentos aumentan la capacidad del hígado de desintoxicar toxinas dañinas; alimentos como el wasabe, el brócoli, la col, las coles de bruselas, la col rizada y la coliflor. (El wasabe es la pasta de especias verdes que normalmente se sirve con el sushi.) Los alimentos verdes, incluyendo las microalgas, las verduras y las algas marinas, son también estupendos desintoxicadores. Los suplementos que son importantes”

Don Colbert escritor estadounidense

Los Siete Pilares De La Salud: La manera natural para una vida más saludable

“A todo ser humano le fue otorgada una virtud: la capacidad de elegir. Quien no utiliza esa virtud la transforma en una maldición, y otros elegirán por él.”

Paulo Coelho (1947) escritor brasileño

El Libro de los Manuales

“¿Qué ocurre? ¿Es que te da miedo que pierda el control? Deja que te hable del control, esposa mía. He pensado mucho en él durante estos últimos meses, ¿y sabes a qué conclusión he llegado? A que es una ilusión. Durante toda mi vida me he enorgullecido de tener el control. Ha sido lo único constante durante mi precaria existencia. Me ocurriera lo que me ocurriera, yo tenía la capacidad de ejercer el dominio sobre mí mismo. Reprimía las visiones porque podía hacerlo. Era lo único que tenía.

Yo abrí la boca, pero él no me permitió decir nada y continuó hablando con la voz tensa de emoción.

—Lo único que tenía era el control, y ahora lo estoy perdiendo, ¿lo entiendes? El día de nuestra boda prometí que te protegería, y después te prometí, como un idiota, que te dejaría participar en mi trabajo. Pensaba que podría hacerlo, que podría controlar el miedo que siento por ti, el terror que siento por si te ocurre algo, pero no puedo. No puedo dominarlo del mismo modo que no puedo dominar lo que me ocurre cuando llegan las visiones. Me he pasado toda la vida manteniendo a raya estas emociones, y ahora resulta que la lógica y el control, mis únicos amigos en este mundo, me han abandonado. Construí mi vida y mi carrera profesional basándome en ellos, y me han dejado cuando más los necesitaba.”

Deanna Raybourn (1968) escritora estadounidense

The Dark Enquiry

De mundo, De miedo, Pasado, De vida

“En el fondo, el mundo, desde dondequiera que lo miremos, se compone de insoportabilidad. El mundo nos resulta cada vez más insoportable. El que soportemos lo insoportable es la capacidad para el tormento y el dolor, durante toda la vida, de cada uno, hay en ello algunos elementos irónicos, un idiotismo irracional, y todo lo demás es calumnia.”

Thomas Bernhard (1931–1989) escritor austriaco

Ungenach

De dolor, De mundo, De vida

“El hombre, al menos una vez en la vida, debe perderse en un erial y experimentar una soledad absoluta, sana, un poco aburrida incluso. Y así descubrirá que depende completamente de sí mismo y conocerá sus capacidades potenciales”

Haruki Murakami libro Sputnik, mi amor

Sputnik Sweetheart

De hombres, De vida, Soledad

“pese a lo cual conservo algún sentido del humor y especialmente una notable capacidad de abstracción, es decir, que si no me gusta un tipo lo borro del mapa con sólo decidirlo”

Julio Cortázar libro Historias de cronopios y de famas

Historias de cronopios y de famas

Sentido

“la imaginación no es sino una manifestación del Amor, y es el amor, y la capacidad para el amor, lo que distingue a un ser humano de otro.”

Oscar Wilde libro De profundis

De Profundis

De amor, Imaginación

“La educación -decía el Dr. John G. Hibben, ex presidente de la Universidad de Princeton- es la capacidad para afrontar las situaciones que plantea la vida." Si para cuando el lector haya terminado de leer los tres primeros capítulos de este libro no se encuentra algo mejor equipado para afrontar las situaciones que plantea la vida, consideraré que este libro es un fracaso completo, por cuanto atañe al lector. Porque "el gran objetivo de la educación -dijo Herbert Spencer no es el conocimiento, sino la acción". Y éste es un libro de acción. DALE CARNEGIE 1936”

Dale Carnegie libro Cómo ganar amigos e influir sobre las personas

Cómo ganar amigos e influir sobre las personas.

De libros, Conocimiento, De educación, Fracaso

“No importa lo que te ocurra en la vida, porque tienes la capacidad de elegir tu reacción”

Robin S. Sharma libro El monje que vendió su ferrari

The Monk Who Sold His Ferrari: A Fable About Fulfilling Your Dreams Reaching Your Destiny

De vida

“Soy un demócrata que cree en la gente, en su iniciativa y en su capacidad para salir adelante sin tutelas políticas ni religiosas.”

Julia Navarro libro Dime quién soy

Dime quién soy

De gente

“Dime, ¿de verdad crees que éste es el espectáculo más deslumbrante del mundo?
-¿Eh?
-No. Ni por asomo. Probablemente ni siquiera es el número cincuenta de la lista de los espectáculos más deslumbrantes del mundo. Tenemos un tercio de la capacidad del circo Ringling. Ya has descubierto que Marlena no pertenece a la realeza rumana. ¿Y Lucinda? De 400 kilos nada, 200 como mucho. ¿Y tú crees que a Frank Otto le tatuaron unos furiosos cazadores de cabezas de Borneo? No fastidies. Antes era un montador del Escuadrón Volador. Se pasó 9 años trabajándose la tinta. ¿Y sabes lo que hizo Tío Al cuando murió el hipopótamo? Cambio el agua por formol y siguió exhibiéndolo. Estuvimos dos semanas viajando con un hipopótamo en conserva. Todo es ilusión, Jacob, y no tienen nada de malo. Es lo que la gente quiere que le demos. Es lo que espera de nosotros.”

Sara Gruen libro Agua para elefantes

Water for Elephants

De gente, De verdad, Agua, De mundo

“Los seres humanos tenemos la capacidad de sobreponernos a las circunstancias cotidianas y acercarnos a lo eterno.”

Ken Follett libro Los pilares de la Tierra

Los pilares de la Tierra

“y se vio a sí misma saliendo hacia la fiesta, y al pensar en este aspecto de la naturaleza humana, con su paciencia y su capacidad de sufrimiento y de encontrar satisfacción en placeres tan nimios, exiguos y sórdidos, se le llenaron los ojos de lágrimas.”

Virginia Woolf (1882–1941) escritora inglesa

Mrs. Dalloway's Party: A Short Story Sequence

De placer, Naturaleza, Lágrima, Paciencia

“Finalmente, el autocontrol te permite relajarte porque elimina el estrés y te da la capacidad de conservar fuerza de voluntad para enfrentar los desafíos importantes.”

Laura Vanderkam

Qué hace la gente exitosa antes del desayuno. Una guía práctica para organizar tus mañanas y tu vida

“¿Recuerda usted lo que afirma Darwin sobre la música? Sostiene que la capacidad de producirla y de apreciarla existió en la raza humana mucho antes de que esta alcanzase la facultad de la palabra. Quizá sea esta la razón de que influya en nosotros de una manera tan sutil. Existen en nuestras almas confusos recuerdos de aquellos siglos nebulosos en que el mundo se hallaba en su niñez.”

Arthur Conan Doyle libro Estudio en escarlata

A Study in Scarlet

De música, De mundo

“Creo que a los humanos les gusta contemplar la destrucción a pequeña escala. Castillos de arena, castillos de naipes, por ahí empiezan. Su gran don es la capacidad de superación.”

Markus Zusak libro La ladrona de libros

La ladrona de libros

“La virtud es cosa de veras, todo lo demás de burlas. La capacidad y grandeza se ha de medir por la virtud, no por la fortuna. Ella sola se basta a sí misma. Vivo el hombre, le haze amable; y muerto, memorable.”

Baltasar Gracián libro Oráculo manual y arte de prudencia

The Art of Worldly Wisdom (1647)

De muerte, De hombres

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La NSA tiene las mejores capacidades de vigilancia que hemos visto en la historia. Ahora, lo que argumentarán, es que no usan esto para propósitos nefarios contra los ciudadanos estadounidenses. En cierto modo, eso es cierto, pero el problema real es que utilizan estas capacidades para hacernos vulnerables a ellos y luego dicen: 'bueno, tengo un arma apuntando a tu cabeza. No voy a apretar el gatillo. Créeme.”

Edward Snowden (1983) denunciante y excontratista de inteligencia estadounidense

Problema, Historia

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La verdad no cambia de acuerdo con nuestra capacidad para tragarla.”

Flannery O’Connor (1925–1964) escritora estadounidense

De verdad, Cambio

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“"Aquello en lo cual perseveramos se vuelve más fácil de realizar, no porque su naturaleza haya cambiado, sino porque nuestra capacidad para realizarlo ha aumentado”
Enseñanza de los Presidentes de la Iglesia: Heber J. Grant”

Heber J. Grant (1856–1945)

Naturaleza

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El tipo de libertad más importante es ser lo que realmente eres. Cambias tu realidad por un papel. Cambias tu sentido por una actuación. Renuncias a tu capacidad de sentir y, a cambio, te pones una máscara. No puede haber una revolución a gran escala hasta que haya una revolución personal, a nivel individual. Tiene que suceder primero en tu interior.”

Jim Morrison (1943–1971) cantante, compositor y poeta estadounidense

Libertad, Cambio, Realidad, Sentido

“Lo solemos ver en las aulas: ellos con mucha más autoestima y menos miedo a participar o equivocarse. Ellas más calladas y subestimando sus capacidades. De hecho, se suele penalizar el que las mujeres y las niñas sean asertivas. Cuando actúan con demasiada seguridad o vehemencia, son penalizadas, ya sea en casa, la escuela o el trabajo.”

Lorena Fernández Álvarez (1982) ingeniera informática

Fuente; mujeresconciencia, 2016 Fuente: Macho Stadler, Marta. «Lorena Fernández: ‘En mi opinión, los modelos son clave’.» 20 de enero de 2016. https://mujeresconciencia.com/2016/01/20/lorena-fernandez-en-mi-opinion-los-modelos-son-clave/ mujeresconciencia. Consultado el 22 de diciembre de 2019.

De niños, De miedo, De mujeres, De escuela

“El ingenio de sus palabras depende de su capacidad para aumentar la audiencia de inmediato a su propio nivel —y mantenerlo allí—.”

Cole Porter (1891–1964)

“La riqueza de la sociedad se cuadruplicará el día en que se llame a la mujer, la mitad del género humano, a aportar en la actividad social la suma de su inteligencia, fuerza y capacidad.”

Flora Tristan (1803–1844) escritora francesa que militó a favor del socialismo y del feminismo

Fuente: Kuschnir, Clara: Algunas reflexiones sobre las ideas de Flora Tristán. Hiparquia http://www.hiparquia.fahce.unlp.edu.ar/numeros/volii/algunas-reflexiones-sobre-las-ideas-de-flora-tristan Fuente: Unión obrera (1843).. Fuente: [Tristan] (1977), p. 114.

Riqueza, De mujeres, Inteligencia

“Cualquiera en posiciones de acceso y con las capacidades técnicas que yo tenía podría haber extraído secretos, haberlos traspasados en el mercado abierto a Rusia; ellos siempre tienen la puerta abierta, al igual que nosotros. Yo tenía acceso a los completos listados de trabajo de todas las personas trabajando en la NSA, la comunidad completa de Inteligencia y activos encubiertos en todo el mundo. Las ubicaciones de cada estación, sabemos qué tarea tiene cada una y aún más.”

Edward Snowden (1983) denunciante y excontratista de inteligencia estadounidense

Entrevista en The Guardian

De secreto, De mundo, Inteligencia

“Aunque usted no esté haciendo nada malo usted está siendo observado y grabado, y la capacidad de almacenamiento de estos sistemas se incrementa consistentemente todos los años en órdenes de magnitudes en que está llegando al punto en que usted no necesita haber hecho algo malo. Simplemente eventualmente usted puede caer bajo sospecha de alguien, incluso a consecuencia de información equivocada, y luego pueden usar este sistema para ver tiempos pasados y escudriñar cada una de las decisiones que usted tomó en su vida, todos sus amigos con quien alguna vez usted debatió algún tema; y atacarle usando esos elementos para, de alguna manera, deducir sospechas de una vida inocente y retratar a cualquier persona en un contexto de malhechor.”

Edward Snowden (1983) denunciante y excontratista de inteligencia estadounidense

Entrevista en The Guardian

Pasado, De vida, Decisión

“La CIA podría agarrarme. Yo podría tener gente persiguiéndome, o de cualquiera de sus socios externos. Trabajan muy de cerca con un número de otras naciones, o podrían pagarles por el trabajo a las Mafias chinas. Cualquiera de sus agentes o activos. Tenemos una estación de la CIA a corta distancia de aquí, y el consulado acá en Hong Kong y yo estoy seguro que estarían muy ocupados por la siguiente semana. Y eso es un temor con el cual viviré por el resto de mi vida, por lo que sea que dure. Usted no puede encarar y ponerse en contra de las agencias de Inteligencia más poderosas del mundo y estar completamente libre de riesgo porque ellas son adversarias muy poderosas. Nadie puede de manera significativa oponerse a ellas. Si quieren agarrarte, lo harán en su tiempo. Pero al mismo tiempo, usted tiene que tomar una determinación acerca de qué es lo importante para usted. Y si vivir sin libertad pero cómodamente es algo que usted está dispuesto a aceptar, y yo creo que muchos de nosotros lo estamos; es parte de la naturaleza humana. Te puedes levantar todos los días, ir a trabajar, puedes recoger su gran cheque de pago por relativamente poco trabajo en perjuicio del bienestar público, e ir a dormirse en las noches después de ver sus shows en televisión, pero si usted se da cuenta que ése es el mundo que usted ayudó a crear y que se pondrá peor con la siguiente generación y la siguiente generación que expandirá las capacidades de este tipo de arquitectura de opresión, usted se da cuenta que podría estar dispuesto a aceptar cualquier riesgo y que no importan las consecuencias, siempre y cuando el público pueda tomar sus propias decisiones acerca de cómo eso se aplica.”

Edward Snowden (1983) denunciante y excontratista de inteligencia estadounidense

Entrevista en The Guardian

De gente, Libertad, De libros, De mundo

“Veo con claridad que lo que la Iglesia necesita con mayor urgencia hoy es una capacidad de curar heridas y dar calor a los corazones de los fieles, cercanía, proximidad. Veo a la Iglesia como un hospital de campaña tras la batalla.”

Papa Francisco (1936) papa número 266 de la Iglesia católica

Corazón

“Necesitamos ejercitarnos en el arte de escuchar, que es más que oír. Lo primero, en la comunicación con el otro, es la capacidad del corazón que hace posible la proximidad, sin la cual no existe un verdadero encuentro espiritual. La escucha nos ayuda a encontrar el gesto y la palabra oportuna que nos desinstala de la tranquila condición de espectadores. Sólo a partir de esta escucha respetuosa y compasiva se pueden encontrar los caminos de un genuino crecimiento.”

Papa Francisco (1936) papa número 266 de la Iglesia católica

De arte, Corazón, Camino, Comunicación

“Busque compañías con gran capacidad de generación de efectivo y que, una vez en marcha, no necesiten grandes reinversiones.”

Warren Buffett (1930) inversor y empresario estadounidense

“La enfermedad es una exageración de la capacidad fisiológica; otras veces, la enfermedad es una disminución de la capacidad fisiológica.”

Claude Bernard (1813–1878) fisiólogo francés

Principios de Medicina Experimental, 1947.
Fuente: [Principe de médecine expérimentale, Claude Bernard, P.U.F, 1947, 282]

De enfermedades

“Estar en la Fórmula 1, todo el mundo tiene talento y todo el mundo es rápido pero yo mostré mucha facilidad para adelantar los demás. De hecho, en muchas, muchas ocasiones en la Fórmula 3 Británica, esa capacidad de adelantar fue lo que hizo posible para mí la Fórmula 1. No soy el hombre feliz que se sienta detrás en segundo puesto, yo siempre quería ganar.”

Takuma Sato (1977) piloto de automovilismo japonés

Fuente: Takuma Sato biography http://www.foytracing.com/drivers/takuma-sato

De mundo, De hombres

“De Sebastian destacaría su inteligencia y su capacidad de trabajo. Siempre se queda hasta tarde en el circuito buscando la forma de mejorar su conducción. Por otro lado, es muy raro que cometa dos veces el mismo error.”

Sebastian Vettel (1987) piloto de automovilismo alemán

Adrian Newey, jefe de diseño técnico del equipo Red Bull de Fórmula 1. Fuente: “No soy un genio, hay ideas que se me ocurren en la ducha” http://deportes.elpais.com/deportes/2012/11/22/actualidad/1353609901_440359.html. El País, 23 de noviembre de 2012.

Error, Inteligencia

“Todo ser humano anhela con ser feliz, con satisfacer las necesidades del cuerpo con comida, un techo y refugio, y saciar el hambre de la mente, de acuerdo con su capacidad, con amor, sabiduría, filosofía, arte y música.”

Robert Green Ingersoll (1833–1899) político, activista, orador y abogado estadounidense

Como Reformar A La Humanidad (1896). http://www.infidels.org/library/historical/robert_ingersoll/how_to_reform_mankind.html Reeditado por Publicaciones Kessinger, SRL, 2005. http://books.google.de/books/about/How_to_Reform_Mankind.html?id=u-IpAAAACAAJ&redir_esc=y

De comida, De arte, De música, De amor

“Son gentes sombrías, con una capacidad de sufrimiento mayor de la que merecen. Se dice que, si les faltase el whisky para remojarse el gaznate y suavizar las asperezas de la vida, se matarían. Y si cuentan chistes, es porque eso es lo que se espera de ellos.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

De la novela Al este del Edén

De gente, De vida, Sufrimiento

“Para ello necesitamos solamente proponernos esa meta y poner toda nuestra capacidad, nuestra inteligencia y nuestro patriotismo al servicio de esa finalidad. Tenemos que ir limpiamente a los hechos y despojarnos de prejuicios, versiones interesadas y complejos de inferioridad.”

Arturo Frondizi (1908–1995) abogado y político argentino. Presidente de la Nación Argentina (1958-1962)

Diputado, "La industria argentina y el desarrollo nacional", Radio Belgrano, octubre de 1956
Fuente: Titto y Luna, 2010, p. 49.

Inteligencia

“El ingenio de sus palabras depende de su capacidad para aumentar la audiencia de inmediato a su propio nivel - y mantenerlo allí. The instant happiness that Porter gave his audience is the kind that becomes history. La felicidad instantánea que Porter dio a su audiencia es el tipo que se convierte en la historia.”

Cole Porter (1891–1964)

Alfred Kazin, en The New Republic.

De felicidad/suerte, Historia

“Debería inclinarme, por lo tanto, como he sugerido antes, a considerar el mundo y esta vida como el proceso poderoso de Dios, no para el ensayo, sino para la creación y formación de la mente, un proceso necesario para despertar la materia inerte y caótica en espíritu, para sublimar el polvo de la tierra en alma, para obtener una chispa etérea del pedazo de arcilla. Y en esta visión del tema, las diversas impresiones y emociones que el hombre recibe a través de la vida pueden considerarse como la mano formadora de su Creador, actuando según las leyes generales, y despertando su inactiva existencia, por los toques animadores de la Divinidad, en una capacidad de gozo superior. El pecado original del hombre es el letargo y la corrupción de la materia caótica en la que puede decirse que nace.”

Thomas Malthus libro Ensayo sobre el principio de la población

Original: «I should be inclined, therefore, as I have hinted before, to consider the world and this life as the mighty process of God, not for the trial, but for the creation and formation of mind, a process necessary to awaken inert, chaotic matter into spirit, to sublimate the dust of the earth into soul, to elicit an ethereal spark from the clod of clay. And in this view of the subject, the various impressions and excitements which man receives through life may be considered as the forming hand of his Creator, acting by general laws, and awakening his sluggish existence, by the animating touches of the Divinity, into a capacity of superior enjoyment. The original sin of man is the torpor and corruption of the chaotic matter in which he may be said to be born». Fuente: An Essay on the Principle of Population. T. R. Malthus. Editorial Courier Corporation, 2012. ISBN 9780486115771. Página 137. https://books.google.es/books?id=0qYXcMM3hqYC&pg=PR4&dq=The+view+which+he+has+given+of+human+life+has+a+melancholy+hue,&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiry9rxo-vgAhXNx4UKHREHAHAQ6AEIQDAD#v=onepage&q=I%20should%20be%20inclined%2C%20therefore%2C%20as%20I%20have%20hinted%20before%2C%20to%20consider%20the%20world%20and%20&f=false

De mundo, De leyes, Formación, De vida

“Una mas amplia distribución de la riqueza, dando a las grandes masas mayor capacidad de producción y consumo.”

Hipólito Yrigoyen (1852–1933) político argentino

Riqueza

“Creo que es posible hacerse rico a pequeña escala —digamos, una riqueza de menos de 10 millones de dólares— sin necesidad de tales medios, sólo por una combinación de trabajo duro, capacidad empresarial, frugalidad y suerte. Pero no creo que sea posible acumular una fortuna de cientos de miles de millones sin robar. En cualquier caso, tengo mis dudas de que en una economía postcapitalista kropotkiana haya incentivos para acumular tal pequeña cantidad de riqueza, o de que la cultura tendiese a producir gente con el deseo de hacerlo. Cuando todo el mundo puede vivir confortablemente trabajando 20 horas o menos, y donde la gente está rodeado por oportunidades para compartir, amar, y enriquecerse social y culturalmente con sus familias y vecinos, es difícil que aparezcan adictos al trabajo de tipo A.”

Kevin Carson (1963) economista estadounidense

Entrevista a Kevin Carson para la revista Stirner http://www.edstirner.com/entrevista-kevin-carson/

De gente, De mundo, Riqueza, De familia

“Lo verdaderamente trascendente, es la fidelidad a la causa, la fe en nuestros propios esfuerzos, la unidad y la confianza en la capacidad del pueblo de interpretar el mensaje de sus verdaderos representantes.”

Alfonso Cano (1948–2011) Guerrillero colombiano

Sin fuentes

Esfuerzo, De fe, Confianza

“Massa es muy veloz, que en los dos últimos años ha hecho una progresión grandísima. Cuando era compañero de Michael era un piloto a la sombra y en los dos últimos años ha sido el piloto fuerte de Ferrari. Tiene mucha capacidad y es una buena persona.”

Felipe Massa (1981) piloto de automovilismo brasileño

Fernando Alonso sobre su nuevo compañero de equipo. Fuente: AS - "Prometo volver a luchar por el título en 2010" (28-08-09) http://www.as.com/motor/articulo/formula-automovilismo-deportes/dasmot/20090828dasdaimot_1/Tes

Fuerte

“No podría hacer el retrato de una mujer, con todo su encanto. Carezco de capacidad para ello. Nadie la tiene. Debo, por lo tanto, crear una nueva clase de belleza que se me aparece en términos de volumen, línea, masa, peso y gracias a esa belleza interpreto mi impresión subjetiva. El natural es un mero pretexto para una composición decorativa, más el sentimiento. Sugiere emoción, y yo llevo esa emoción al arte. Quiero revelar el Absoluto, y no simplemente la mujer ficticia.”

Georges Braque (1882–1963) pintor y escultor francés

Fuente: Chipp, Herschel B. Teorías del arte contemporáneo. Volumen 12 de Fuentes de arte. Traducido por Julio Rodríguez Puértolas. Edición ilustrada. Ediciones AKAL, 1995. ISBN 9788446005971. p. 282. https://books.google.es/books?id=_6jCzXi-BScC&pg=PA282&dq=No+se+puede+imitar+lo+que+se+quiere+crear.+Georges+Braque&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiQqtnI-sfgAhUM1-AKHSKTCLMQ6AEIKDAA#v=onepage&q=No%20se%20puede%20imitar%20lo%20que%20se%20quiere%20crear.%20Georges%20Braque&f=false Fuente: Declaración, 1908 o 1909.

De belleza, De arte, De mujeres

“Un artista tiene que tener mucho cuidado cuando se quiere casar con alguien, porque un artista nunca se da cuenta de su capacidad para hacer miserable a su compañera. Está obsesionado por su trabajo creativo y por los problemas que plantea. Vive un poco como un soñador y no es ninguna broma para la mujer con la que vive. Uno siempre tiene que pensar en eso cuando uno quiere casarse.”

Maurice Ravel (1875–1937) compositor francés del siglo XX

A Manuel Rosenthal (18 de junio de 1904-5 de junio de 2003), compositor y director de orquesta francés.
Fuente: Citado en: MARNAT, Marcel. Maurice Ravel. Paris: Fayard, 1986.

Problema, De mujeres

“Nadie triunfa por sí solo. Hay multitud de personas inteligentes, trabajadoras y dinámicas en los países en vías de desarrollo que permanecen en la pobreza, no porque carezcan de capacidades, ni porque no estén esforzándose lo suficiente, sino porque trabajan en unas economías que no funcionan bien.”

Joseph E. Stiglitz (1943) economista y profesor estadounidense

Tomado de El Precio de la Desigualdad, 2012 p. 170
El Precio de la Desigualdad (2012)
Fuente: [[Stiglitz], Joseph Eugene., El Precio de la Desigualdad, Punto de Lectura, 2012] ISBN 9788490626054

“Os estoy pidiendo que creáis. No sólo en mi capacidad de traer el verdadero cambio a Washington… Os estoy pidiendo creer en la vuestra.”

Barack Obama (1961) 44.º presidente de los Estados Unidos

Idioma original: "I'm asking you to believe. Not just in my ability to bring about real change in Washington... I'm asking you to believe in yours." Fuente: Cabecera de su web de campaña de 2008 http://www.barackobama.com/index.php, citada por Montse Fernández Crespo en El Imparcial, Barack Obama, el éxito de una nueva clase política http://www.elimparcial.es/contenido/19058.html.

Cambio

“Si quienes tenemos capacidad económica nos pusiéramos de acuerdo, podríamos acabar con el hambre en el mundo.”

Plácido Domingo (1941) Cantante lírico español

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 524.
Fuente: Entrevista en La Vanguardia, 1995.

De mundo, De hambre

“Somos una organización de lucha, y en nuestras filas se estudia para aumentar, para afinar la capacidad de lucha del militante y de toda la organización; para comprender mejor cuáles son las posiciones del enemigo y la nuestra; para poder adecuar mejor al militante a nuestra acción de cada día. Estudio y cultura no son para nosotros otra cosa que la conciencia teórica de nuestros fines inmediatos y supremos y del modo como podremos lograr traducirlos en actos.”

Antonio Gramsci (1891–1937) escritor, político, sociólogo y lingüista italiano

Lucha

“Afirmémonos en la convicción de la necesidad de respetar al hombre y veremos alrededor nuestro el milagro de un mundo que saluda respetuosamente a un pueblo puesto de pie sobre su propia capacidad para proclamar, otra vez, como en la historia, el derecho sagrado a la libertad.”

Raúl Alfonsín (1927–2009) cuatrigésimo tercer presidente de la República Argentina

Fuente: "Ahora. Mi Propuesta Política". 1983.

De salud, Libertad, De mundo, Historia

“Cada ser humano tiene cientos de personas separadas viviendo bajo su piel. El talento de un escritor es su capacidad para darles sus nombres, identidades, personalidades por separado y hacer que se relacionen con otros personajes que viven con él.”

Mel Brooks (1926) director, escritor, actor y productor estadounidense

Original: «Every human being has hundreds of separate people living under his skin. The talent of a writer is his ability to give them their separate names, identities, personalities and have them relate to other characters living with him». Fuente: Novakovich, Josip. Fiction Writer's Workshop. Editorial F+W Media, Inc., 1995. ISBN 9781599635620. https://books.google.es/books?id=jCBjDwAAQBAJ&pg=PT2&dq=Fiction+Writer%27s+Workshop&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjjjKqRlb7gAhWjzoUKHUIaChsQ6AEIKjAA#v=onepage&q=Every%20human%20being%20has%20hundreds%20of%20separate%20people%20living%20under%20his%20skin.&f=false

Personalidad

“Sé que dentro de ti, Guy, guardas una gran capacidad de ser feliz, inmensamente feliz.”

Patricia Highsmith (1921–1995) escritora estadounidense

Extraños en un tren' (1950)

“Ley de Bancos: Establece normas a los Bancos Federados tales como a)elevar del 10% al 15% las reservas mínimas, b)restringe la capacidad de redescuento, c)exhorta a los banco a que reduzcan lo créditos a un nivel anterior.”

Ludwig Erhard (1897–1977) político alemán, canciller federal entre 1963 y 1966

De leyes

“Si un hombre aspira a vivir una vida más amorosa y espiritual, su primera decisión debería ser la de abstenerse de matar y comer animales. El movimiento vegetariano debe llenar de alegría las almas de aquellos que tienen en el corazón la realización del Reino de Dios en la tierra. Por matar animales para alimentarse, el hombre suprime innecesariamente su capacidad espiritual más grande, aquella de simpatía y piedad hacia las criaturas vivas como él mismo, y por violar sus propios sentimientos se vuelve cruel.”

León Tolstói (1828–1910) escritor ruso

Fuente: Citado en Alberto Álvarez, Ariel. Yoga Occidentalis. Editorial Punto Rojo Libros, 2014. ISBN 9781629347998, p. 55.

Corazón, Alegría, Los animales, De vida

“Si su poder incluye algo tan monstruosamente antidemocrático como la capacidad de ordenar una guerra termonuclear, les pregunto yo: ¿quién es más como un dictador: el presidente de los Estados Unidos o yo?”

Fidel Castro (1926–2016) Ex Presidente de Cuba y Ex Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba

Respondiendo a Ronald Reagan, que lo llamó «dictador». Original en inglés: If his power includes something as monstrously undemocratic as the ability to order a thermonuclear war, I ask you who, then, is more of a dictator: the President of the United States or I? Entrevista concedida a J. Elliot y M. Dymally en marzo de 1985 http://www.playboy.com/articles/playboy-interview-fidel-castro-part-one.

Pregunta, De guerra

“La capacidad de un pueblo para gobernarse democráticamente es proporcional a su grado de comprensión de la estructura y del funcionamiento del conjunto del cuerpo social.”

Arthur Koestler (1905–1983) novelista, ensayista, historiador, periodista, activista político y filósofo social húngaro

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 370.

Comprensión

“Es preciso practicar en un grado apropiado la democracia en el ejército. Lo principal es abolir la práctica feudal de castigos corporales e insultos, y velar por que oficiales y soldados compartan pena y alegrías en la vida cotidiana. Una vez que esto se consiga, será alcanzada la unidad entre oficiales y soldados, aumentará extraordinariamente la capacidad combativa del ejército y no habrá motivo para inquietarse por nuestra capacidad para sostener esta larga y encarnizada guerra.”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

Sobre la guerra prolongada. (mayo de 1938), Obras Escogidas, tomo II.
1938

De castigo, Alegría, Democracia, De vida

“Mi compromiso personal como artista está en lo que hago, en el vivir de cada día, y en crear de manera consecuente con lo que pienso. Crear es algo que sólo se puede hacer desde la necesidad de hacerlo, y de vivirlo. Una obra de arte requiere mucho más que la simple inspiración que muchos imaginan, requiere mucha dedicación y trabajo. El artista lo es siempre, de día y de noche, incluso cuando duerme. Me gusta considerar el Arte como un trabajo, pero no como un trabajo simple y rutinario, sino como un trabajo que exige en cada momento que se le dedique toda su capacidad. La figura humana, desde siempre, ha sido mi fundamental fuente de inspiración, principal motivación y fuerza. Mi razón de ser, no concibo dedicarme a la creación sin poner todo lo que hay en mí, todo lo que llevo dentro.”

Joan Tuset (1957) Pintor escultor Español

Fuente: https://diarimaresme.com/2013/lobra-dart-equival-a-una-emocio-viscuda/

Motivación, De arte, Noche

“La soberanía popular o el autogobierno requieren de territorio, porque no se pueden tener capacidades (individuales y colectivas) para el autogobierno (democracia) sin un espacio marcado políticamente, pero hoy día para que ese espacio político sea funcional necesita instituciones competentes y vinculantes, y toda institución política vinculante no puede sino funcionar de forma territorializada.”

Jule Goikoetxea Mentxaka (1981) filósofa política y escritora vasca

Fuente: El Salto, 2018.

Democracia

“La democracia es un proceso por el cual la esfera pública se amplía, mientras que el capitalismo global o globalización es un proceso de privatización que va en dirección opuesta al transferir derechos, capacidades e instituciones públicas, incluyendo recursos naturales, territorios y autoridades políticas, a manos privadas (en el sentido de no electas ni responsables ni popularmente legitimadas).”

Jule Goikoetxea Mentxaka (1981) filósofa política y escritora vasca

Fuente: El Salto, 2017.

Democracia, Sentido

“Una conclusión es aterradora: el 67% de los encuestados opina que las mujeres no tienen la capacidad para dirigir un proyecto científico. Aunque fuera el 10%, sería alarmante.”

Andrea Gamarnik (1964)

Fuentes, Más mujeres pueden cambiar la ciencia, 2019-02-25, 2016-08-16, nexciencia.exactas.uba.ar, es-ES https://nexciencia.exactas.uba.ar/genero-ciencia-igualdad-graciela-morgade-andrea-gamarnik-lucia-pedraza-juan-carlos-reboreda,

De mujeres

“Nada demuestra de manera más concluyente la capacidad de un hombre para dirigir a otros como lo haría consigo mismo.”

Thomas John Watson (1874–1956) presidente de IBM

Fuente: Vázquez, Carlos H. 10 lecciones de Thomas J. Watson, primer CEO de IBM. Publicado en la revista Forbes el 12 de agosto de 2015. http://forbes.es/emprendedores/7457/10-lecciones-de-thomas-j-watson-primer-ceo-de-ibm/ Consultado el 4 de enero de 2019.

De hombres

“Estamos hartas de que los hombres decidan sobre el cuerpo de la mujer. Parece que han relegado a las mujeres a una minoría de edad en la práctica, como si no tuviesen la capacidad de pensar por ellas mismas y tomar una decisión tan dura como es abortar.”

Yolanda Domínguez (1977) Artista y activista española

Fuente: Entrevista en Eldiario.es https://www.eldiario.es/sociedad/registro-mercantil-Madrid-estudiara-inscripcion_0_227477549.html (10/02/2014)

Decisión, De mujeres, De hombres

“Para mí, que trabajo con ellos, los jóvenes son la generación más prometedora de la historia. Y alucino con su capacidad para sortear los prejuicios, crear nuevas formas de relacionarse o ser creativos a la hora de desarrollar sistemas de economía colaborativa, modelos de negocio alternativos y pensados de forma más ecológica y humana.”

Dolors Reig (1971) profesora universitaria española

Fuente; Entrevista Dolors Reig http://www.elmundo.es/cultura/literatura/2017/08/28/59a36505ca4741eb7a8b45a2.html (El Mundo, 28 de agosto de 2017)

Historia, Hora

“Se les enseña a los hombres a presentarexcusas por sus deficiencias, y a la mujer por sus capacidades.”

Lois Wyse (1926–2007)

Fuentes, Eric Marcus, Manual del pesimista, Grupo Editorial Norma, ISBN 958-04-2639-2 página 30.

De mujeres, De hombres

“En algunas ocasiones una concepción normatíva del género puede deshacer a la propía persona al socavar su capacidad de continuar habitando una vida llevadera.”

Judith Butler libro El género en disputa

Fuente: El género en disputa: el feminismo y la subversión de la identidad de Judith Butler, Paidós, 1990, ISBN:9788449320309

De vida

“En el reconocimiento de derechos, en la capacidad y en la ilusión de integrar a las personas, España ha estado por delante de muchos países.”

María Luisa de Ramón-Laca Blanco

Fuente: [López Iglesias] (2014) p. 87

“Desde que nacemos hasta que morimos las mujeres en Arabia Saudí somos inferiores a los hombres sin importar nuestra edad o estatus social. Nos tratan como a niños. No tenemos capacidad de decisión sobre nuestras vidas.”

Manal al-Sharif (1979) activista de los derechos de las mujeres de Arabia Saudita

Fuente: Manal Al Sharif, la mujer que desafía las leyes en Arabia Saudí. http://www.rtve.es/noticias/20161025/manal-sharif-redes-sociales-son-motor-del-cambio-arabia-saudi/1429740.shtml

De niños, Decisión, De mujeres, De hombres

“Hay escritores con ideas, sentimientos y vidas poco habituales. Yo no tengo nada de eso. Solo cuento con la capacidad de hablar con precisión de sentimientos muy comunes.”

Zadie Smith (1975) novelista británica

“He sido una niña terriblemente dañada, terriblemente neurótica, con una sensibilidad y una capacidad de sufrimiento exageradas.”

Doris Lessing (1919–2013) Premio Nobel de Literatura 2007

Cias

Sufrimiento, Niña

“Si la capacidad intelectual fuera la única cualidad moral, como creen o afectan creer muchos, que distingue a los hombres de las mujeres, esta distinción no existiría pues, repetidísimos ejemplos acreditan diariamente que existen muchas mujeres cuya inteligencia está a la altura de la del hombre más inteligente, y que existen asimismo muchos, muchísimos hombres cuyo intelecto está por bajo del de la generalidad de las mujeres.”

Matilde Cherner (1833–1880) escritora española

Citas feministas Fuente: Opiniones de la autora en diversos escritos suyos. Este data del 31 de julio de 1875. Fuente: María Cherner y “La Ilustración de la mujer”, de Mª de los Ángeles Rodríguez Sánchez. Biblioteca virtual universal http://www.biblioteca.org.ar/libros/156017.pdf Consulta 13 de abril de 2017

De mujeres, De hombres, Inteligencia

“Vivimos en un tiempo difícil, pero maravilloso. Es nuestra buena fortuna presenciar y beneficiarse de los avances científicos que habrían sido literalmente inimaginables a nuestros abuelos. Sin embargo, hay nubes oscuras en el horizonte. La tasa de crecimiento del conocimiento científico ha sido tan grande que superó la capacidad de nuestra sociedad para asimilarla, la capacidad del sistema educativo para enseñarla apropiadamente y la sabiduría del gobierno adecuadamente para sostenerla y aplicarla bien.”

Elias James Corey (1928) químico estadounidense

Introducción al libro colectivo de Elias James Corey, Barbara Czakó y László Kürti, Moléculas y Medicina .
Fuente: E. J. Corey, Barbara Czakó, László Kürti. Molecules and Medicine. Editorial John Wiley & Sons, 2012. ISBN 978-11-1836-173-3. p. 8.

Conocimiento, abuela, De sabiduría

“Las aptitudes necesarias para la investigación son fundamentalmente diferentes a las de la divulgación científica, porque, más allá de la capacidad de comprensión de los problemas y la claridad de pensamiento y de expresión que todo buen profesor debería tener, la enseñanza requiere mucha constancia y una enorme cantidad de energía, así como una gran inventiva respaldada por el rigor científico.”

Éric Pichet (1960) economista francés

página 87
Epistemología de las ciencias sociales (2011)

Comprensión, Problema

“Las mujeres han desarrollado mucho más que los hombres la capacidad para cooperar.”

Silvia Federici (1942) filósofa y activista feminista italo-americana

Fuente: Entrevista a Silvia Federici https://ctxt.es/es/20171220/Politica/16881/que-hacer-entrevista-silvia-federici-feminismo.htm, Revista CTXT (23 de diciembre de 2017)

De mujeres, De hombres

“La mentira se debe a dudar de la capacidad de atracción de la verdad.”

Kisielewski (1911–1991) músico polaco

De verdad, De mentira

“No podemos tener demasiada gente viviendo simultáneamente a menos que destruyamos la capacidad de carga y así por tanto reducir el número de vidas posibles en todos los periodos de tiempo subsiguientes.”

Herman Daly (1938) economista estadounidense

De gente

“La función de la comunidad creyente, es enseñar a desplegar esta capacidad, que no quede adormecida.”

Josep Rius-Camps (1933) sacerdote catalán

“Sin duda, nunca la distancia entre la Naturaleza y los seres humanos ha sido tanta como hoy día. Estamos olvidando de dónde venimos, el mundo real al que pertenecemos y, sumidos cada vez más en una irrealidad paralela, virtual, apenas nos damos cuenta de que ese distanciamiento trae consecuencias: desde perdernos el maravilloso espectáculo cotidiano de la vida a padecer carencias de necesidades psíquicas y emocionales que solo encontrarán estímulo en nuestro hábitat natural, pasando por no desarrollar plenamente capacidades con que la evolución nos dotó para estar en contacto con la Naturaleza, o desconocer la repercusión de nuestras acciones y decisiones en el deterioro ambiental, quedando así a merced de quienes toman decisiones sobre la explotación de los recursos naturales sin importarles las consecuencias para nuestro futuro.”

Víctor J. Hernández naturalista español

Fuente: http://lecturaobligada.wordpress.com/2013/04/15/el-naturalista-y-escritor-castellonense-victor-j-hernandez-se-reafirma-como-un-gran-referente-en-naturaleza/

De mundo, Olvidando, Naturaleza, Futuro

“Tenemos esta atracción hacia lo vivo grabada evolutivamente en nuestra herencia genética porque nos iba la vida en ello, en tener la capacidad de detectar, clasificar, seguir, observar y comprender en lo posible su comportamiento al resto de especies con las que interaccionamos, con unas como alimento, con otras como competidoras o depredadoras nuestras.”

Víctor J. Hernández naturalista español

Fuente: http://www.naturahoy.com/naturaleza/no-estoy-favor-de-la-belenestebanizaci-n-de-la-naturaleza

De vida, Comportamiento

“El mundo de las matemáticas y la física teórica es jerárquico… Hay un límite más allá del cual no se puede progresar. Las diferencias en las capacidades limitantes de los últimos escalones de la pirámide son enormes. No he visto descrito en ningún lugar el choque que un hombre de talento experimenta cuando encuentra, más tarde en su vida académica, que hay otros enormemente más talentosos que él. He visto personalmente más lágrimas derramadas por hombres y mujeres adultos debido a este descubrimiento de lo que habría creído posible. La mayor parte de estos hombres y mujeres se trasladaron a entornos donde podían competir en términos más equitativos.”

Luis Walter Álvarez (1911–1988)

Fuente: Luis W. Alvarez: Alvarez: Adventures of a Physicist (1987), 20.

Matemáticas, De mundo, Lágrima, De vida

“El traductor es el héroe cuya proeza se mide por su capacidad para ser olvidado.”

Jorge Wagensberg (1948–2018) científico y escritor español (1948-2018)

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 53.
Fuente: "Futuro".
Fuente: Artículo en El País, 1993.

“Si uno acepta que en general los servicios sociales deben prestarse con base en la capacidad de pago, uno tiene la opción de dos principios opuestos aunque no necesariamente excluyentes— o tenemos impuestos progresivos y servicios gratuitos, o los pagos de los servicios incluyen el costo de los mismos para quienes no pueden pagar. El primer método es más apropiado, en mi opinión, para países ricos y desarrollados, donde el principio de progresividad impositiva puede ser aplicado sin demasiadas consecuencias negativas económicas y sociales, y los desperdicios inherentes en la prestación de servicios gratuitos y plenos se pueden costear. En países menos avanzados y más pobres, donde ni la economía ni la sociedad está preparada para impuestos progresivos y el desperdicio no puede ser tolerado, la reducción o exención de pagos en caso de necesidad me parece claramente la opción más apropiada.”

John James Cowperthwaite (1915–2006) funcionario británico

Impuestos progresivos y servicios públicos
Fuente: Official Report of Proceedings of the Hong Kong Legislative Council, February 26, 1964, page 54.

“Carlos Sainz es un superpiloto, un tío que siempre va deprisa y tiene las ganas, aparte de la técnica. Su único hándicap es que el coche tiene pocos tests, poca fiabilidad en ese sentido. Tenemos que ver hasta dónde llega, pero tiene capacidad.”

Nani Roma (1972) piloto de rallies español

Fuente: Charla de los internautas con Nani Roma y Laia Sanz http://encuentrosdigitales.rtve.es/2012/nani_roma_y_laia_sanz.html. Rtve, 28 de diciembre de 2012.

Coches, Sentido

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Supongo que nuestra capacidad de autoengaño no tiene límites.”

John Steinbeck (1902–1968) escritor estadounidense

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?