Frases sobre año
página 4

Patrick Rothfuss Foto
Ray Bradbury Foto
Brandon Sanderson Foto
Lewis Carroll Foto
Fernando Vallejo Foto
Stephen King Foto
Charles Darwin Foto

“Un país gana más con un año de paz que con diez de guerra.”

Eleanor Hibbert (1906–1993) novelista inglesa

Queen of This Realm

Noah Gordon Foto
J.C. Ryle Foto
Lionel Shriver Foto
Jonathan Maberry Foto
David Trueba Foto
Eduardo Sacheri Foto
Guy Kawasaki Foto

“Valora el impacto que tendrán tus actos presentes dentro de un año o más. Un resultado negativo, o incluso neutro, te hace perder el tiempo y tus recursos, te conduce al desencanto.”

Guy Kawasaki (1954) Empresario y escritor estadounidense

El arte de cautivar: Cómo se cambian los corazones, las mentes y las acciones

Rick Warren Foto
Isabel Allende Foto
Haruki Murakami Foto
Enrique Vila-Matas Foto
Gabriel García Márquez Foto
Italo Calvino Foto
Meg Rosoff Foto
Sarah Dessen Foto
Charles Baudelaire Foto

“Hay naturalezas puramente contemplativas, impropias totalmente para la acción, que, sin embargo, merced a un impulso misterioso y desconocido, actúan en ocasiones con rapidez de que se hubieran creído incapaces.
El que, temeroso de que el portero le dé una noticia triste, se pasa una hora rondando su puerta sin atreverse a volver a casa; el que conserva quince días una carta sin abrirla o no se resigna hasta pasados seis meses a dar un paso necesario desde un año antes, llegan a sentirse alguna vez precipitados bruscamente a la acción por una fuerza irresistible, como la flecha de un arco. El moralista y el médico, que pretenden saberlo todo, no pueden explicarse de dónde les viene a las almas perezosas y voluptuosas tan súbita y loca energía, y cómo, incapaces de llevar a término lo más sencillo y necesario, hallan en determinado momento un valor de lujo para ejecutar los actos más absurdos y aun los más peligrosos.
Un amigo mío, el más inofensivo soñador que haya existido jamás, prendió una vez fuego a un bosque, para ver, según decía, si el fuego se propagaba con tanta facilidad como suele afirmarse. Diez veces seguidas fracasó el experimento; pero a la undécima hubo de salir demasiado bien.
Otro encenderá un cigarro junto a un barril de pólvora, para ver, para saber, para tentar al destino, para forzarse a una prueba de energía, para dárselas de jugador, para conocer los placeres de la ansiedad, por nada, por capricho, por falta de quehacer.
Es una especie de energía que mana del aburrimiento y de la divagación; y aquéllos en quien tan francamente se manifiesta suelen ser, como dije, las criaturas más indolentes, las más soñadoras.”

Paris Spleen

Steven D. Levitt Foto

“La probabilidad de que un norteamericano medio muera por un atentado terrorista en un año dado es aproximadamente de uno entre cinco millones. Tiene 575 veces más probabilidades de suicidarse.”

SuperFreakonomics: Enfriamiento global, prostitutas patrioticas y por que los terroristas suicidas deberian contratar un seguro de vida (Vintage Espanol)

Markus Zusak Foto
Félix Lope de Vega y Carpio Foto

“De poetas no digo: buen siglo es éste. Muchos están en ciernes para el año que viene; pero ninguno hay tan malo como Cervantes ni tan necio que alabe a don Quijote.”

Félix Lope de Vega y Carpio (1562–1635) poeta y dramaturgo del Siglo de Oro español

A pesar de la temporal enemistad, después de la muerte de Cervantes Lope de Vega alabó su obra.
Fuente: [Jaramillo Antillón], Juan. Lo Humano de Los Genios. Editorial Universidad de Costa Rica, 2003. ISBN 9789977677217, p. 64.
Fuente: Lope de Vega, Cartas (Madrid: Clásicos Castalia, 1985), p. 68.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Edna St. Vincent Millay Foto
Lance Armstrong Foto

“El dolor es algo temporal, puede durar un minuto, una hora, un día, o un año, pero al final se acabará y otra cosa ocupará su lugar. Sin embargo, si me rindo ese dolor será para siempre. Esa rendición, incluso el acto más pequeño de rendirse, permanece conmigo. Entonces, cuando tengo ganas de renunciar, me pregunto con qué preferiría vivir.”

Lance Armstrong (1971) ciclista retirado estadounidense

Original: «Pain is temporary. It may last a minute, or an hour, or a day, or a year but eventually it will subside and something else will take its place. If I quit, however, it lasts forever. That surrender even the smallest act of giving up, stayswith me. So when I feel like quitting, I ask myself wich would I rather live with?».
Fuente: Wright, Monica y Matt Thom. 84 Day Body Alkaline Challenge Action Manual. Editor Fitness Kick Pty Ltd, 2014. ISBN 9780992410421. https://books.google.es/books?id=0RbtAgAAQBAJ&pg=PT2&dq=ISBN%090992410428,+9780992410421&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiq_db_6N7gAhXR4IUKHcOcAXIQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Pain%20is%20temporary.%20It%20may%20last%20a%20minute%2C%20or%20an%20hour%2C%20or%20a%20day%2C%20or%20a%20year%20but%20eventually%20it%20will%20subside%20and%20&f=false

Jorge Lanata Foto
Tato Bores Foto
Bruce Willis Foto
Alexandra David-Néel Foto

“He tenido que prometer permanecer un año a su disposición, en el monasterio de Lanchen en invierno y cerca de su cueva en verano. No será divertido ni confortable. Son cuartuchos en los que se alojan los monjes tibetanos…, será muy duro, pero increíblemente interesante.”

Alexandra David-Néel (1868–1969) exploradora famosa por su visita a Lhasa

Refiriéndose al compromiso que le exigió el superior, o gonchem del monasterio de Lanchem para aceptarla como discípula. Al final permaneció dos años.

River Phoenix Foto
Linius Pauling Foto
Dave Grohl Foto
Tales de Mileto Foto

“Entre los griegos el primero de todos que investigó la causa de un eclipse fue el milesio Tales, quien predijo el eclipse de Sol que se produjo durante el reinado de Aliates, en el cuarto año de la Olimpíada 48 (585 a. n. e.), año 170 desde la fundación de Roma.”

Tales de Mileto (-624–-547 a.C.) filósofo y científico

Fragmentos, ordenados según Diels-Kranz: Die Fragmente der Vorsokratiker
Original: «Apud Graecos autem investigavit primus omnium Thales Milesius olympiadis XLVIII anno quarto praedicto solis defectu, qui Alyatte rege factus est urbis conditae CLXX».
Fuente: Gayo Plinio Segundo, Historia Natural, II, 53 (trad. de José Fernández Cepedal).

“Para vivir un año es necesario morirse muchas veces mucho.”

Ángel González (1925–2008) poeta (1925-2008)

En Palabra sobre palabra (antología de 1972)
Fuente: Página 17 poema "Cumpleaños", de Áspero mundo.

Thierry Henry Foto

“Después de un mal primer año, ahora sí que puedo decir que me siento blaugrana.”

Thierry Henry (1977) exfutbolista francés

En la celebración del triplete (Copa, Liga y Champions) conseguido en 2009 por el FC Barcelona.

Ivana Trump Foto
Álex Crivillé Foto

“La verdad es que tengo ganas de ver a Dani Pedrosa este año, a Jorge Lorenzo al mismo nivel, pero sobre todo también a Marc Márquez. Es un piloto muy querido y yo creo que por los tiempos que está haciendo en cuanto coja un poco más de experiencia va a luchar por el Campeonato del Mundo con ellos.”

Álex Crivillé (1970) Piloto español de motociclismo

Fuente: Entrevista. Álex Crivillé: "Quiero ver a Pedrosa y Lorenzo este año al mismo nivel, pero sobre todo a Marc Márquez" http://www.vavel.com/es/motor/226052-entrevista-alex-criville-quiero-ver-a-pedrosa-y-lorenzo-este-ano-al-mismo-nivel-pero-sobre-todo-a-marc-marquez.html. Vavel.com, 25 de marzo de 2013.

Aythami Artiles Foto

“Aythami fue importante en la salvación. Vino en diciembre y desde los primeros partidos empezamos a remontar el vuelo. Gracias a su esfuerzo podemos decir que estamos en Segunda División este año. El año pasado estuvimos muy asfixiados con el tema de centrales. Desde el primer día que llegó cogió ese puesto. Con la juventud que tiene cogió esa responsabilidad y nos sacó del pozo.”

Aythami Artiles (1986) futbolista español

Joaquín Morales, máximo accionista del Xerez, durante la presentación de Aythami antes de la temporada 2008-09.
Frases sobre Aythami
Fuente: “Aythami nos dio la vida”, Juan María de los Ríos, Xerez Manía, 23-07-08 http://xerezmania.masjerez.com/xerezmania/2008/07/23/1216770635.html,

Esteban Vigo Foto

“El míster el año pasado dijo que ibamos a salvar y lo conseguimos. A Esteban hay que creerle siempre que dice algo, y esta vez también creo que va a ser así.”

Esteban Vigo (1955) futbolista español

Chema, portero del Xerez CD, antes de lograr el ascenso con el equipo.

Esteban Vigo Foto

“Esteban Vigo hace el trabajo de un entrenador, de un profesor y de un psicólogo. Nos ha dado mucho y eso no nos lo quitará nadie. Los números de Esteban han sido fantásticos. Desde que llegó al Xerez, lleva más de 80 puntos. Fuera de casa, llevamos vuelta y media sin perder. Este año, quitando al Barcelona, el segundo equipo de España que ha hecho mejor fútbol ha sido el Xerez.”

Esteban Vigo (1955) futbolista español

Carlos Osma, presidente del Xerez CD.
Fuente: Carlos Osma: "Salvo el Barça, nadie juega como el Xerez", C. Cariño, A. Rivero, A. Revaliente, 29 de abril de 2009, AS http://www.as.com/futbol/articulo/futbol-salvo-barca-nadie-juega/dasftb/20090429dasdaiftb_2/Tes,

“Los yngleses son unas gentes muy diversos en condiçiones e desavenidos de todas las otras naçiones. Estas maneras han ellos por muchas razones: la primera es porque les viene ansí de su naturaleza, de aquellas gentes donde ellos vienen; la otra es porque biven en tierra muy abastada de viandas e bíveres, e rica de metales; e la otra es que son muchas gentes en poca tierra, aunque la tierra es grande, mas dígolo a respeto de la mucha gente que en ella hay. Dizen que en aquella tierra nunca hay mortandad grande, ni mal año. Otrosí, son çercados de mar, por lo que no han miedo a ninguna naçión.”

Citas de su obra El Victorial
Fuente: Gutierre Díez de Games. Crónica de Don Pedro Niño, Conde de Buelna, también conocida como El Victorial. Página 88. Colección de Crónicas y Memorias de los Reyes de Castilla. Editor Eugenio Llaguno y Amírola. Editado en la imprenta de don Antonio de Sancha, 1782. 236 páginas. https://books.google.es/books?id=jMJYAAAAcAAJ&pg=PA88&dq=Los+yngleses+son+unas+gentes+muy+diversos+en+condi%C3%A7iones+e+desavenidos+de+todas+las+otras+na%C3%A7iones.+Estas+maneras+han+ellos+por+muchas+razones:&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwigo6O21cXhAhVSyoUKHfBiDvYQ6AEIKjAA#v=onepage&q=Los%20yngleses%20son%20unas%20gentes%20muy%20diversos%20en%20condi%C3%A7iones%20e%20desavenidos%20de%20todas%20las%20otras%20na%C3%A7iones.%20Estas%20maneras%20han%20ellos%20por%20muchas%20razones%3A&f=false

Kimi Räikkönen Foto

“Le recordaremos siempre con cariño. Ha demostrado ser un chico sincero, transparente y leal y quiero agradecerle todo lo que ha hecho este año en su último fin de semana con nosotros.”

Kimi Räikkönen (1979) corredor automovilista finlandés

Luca Cordero di Montezemolo
Fuente: [Carlos Miquel, AS, 31 de octubre de 2009, http://motor.as.com/motor/2009/10/31/mas_motor/1257007818_850215.html, "En 2010 disfrutaremos con un gran campeón"]

Mauricio Macri Foto

“Nosotros vamos a gobernar el año que viene porque cada vez más argentinos sienten desde su corazón que se necesita un cambio de verdad.”

Mauricio Macri (1959) Rey de Argentinua

Fuente: Facebook https://www.facebook.com/ProArgentina/photos/a.90125431996.96964.79179986996/10152110659521997/?type=1&relevant_count=1

Hironobu Sakaguchi Foto
Andrés Calamaro Foto
Björk Foto

“Pienso cada año traerte incógnitas con las que tendrías que lidiar y manejar, consolar y abrazar.”

Björk (1965) cantautora, multiinstrumentista, compositora y productora islandesa

Original: «I think every year brings unknowns that you have to deal with and handle, confort and embrace».

Mariano José de Larra Foto

“Finalmente, después de medio año largo, si es que puede haber un medio año más largo que otro, se restituyó mi recomendado a su patria maldiciendo de esta tierra, y dándome la razón que yo antes me temía, y llevando al extranjero noticias excelentes de nuestras costumbres; diciendo, sobre todo, que en seis meses no había podido hacer otra cosa que volver siempre mañana, y que a la vuelta de tanto mañana, enteramente futuro, lo mejor o más bien lo único que había podido hacer bueno, había sido marcharse.”

Mariano José de Larra (1809–1837) escritor, periodista y político español (1809-1837)

Vuelva usted mañana
Fuente: Vuelva usted mañana. Libro Artículos. Linkgua pensamiento. Mariano José de Larra. Editorial Linkgua digital, 2014. ISBN 9788498971255. Página 46. https://books.google.es/books?id=hjYcJ56KbS4C&pg=PA46&dq=Vuelva+usted+ma%C3%B1ana.+Larra&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjYkuXFhJ7gAhVZDmMBHXttACcQ6AEILTAB#v=onepage&q=Finalmente%2C%20despu%C3%A9s%20de%20medio%20a%C3%B1o%20&f=false

Fidel Castro Foto

“La Revolución no es la obra de un día ni de un año; es obra para siempre en lo adelante. Es una obra eterna, en la cual el actor fundamental es el pueblo, los trabajadores.”

Fidel Castro (1926–2016) Ex Presidente de Cuba y Ex Primer Secretario del Partido Comunista de Cuba

Discurso por el Día Internacional de los Trabajadores, 1/5/1972 http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1972/esp/f010572e.html.

Ernesto Guevara Foto
Woody Allen Foto
Thomas Stearns Eliot Foto

“Las palabras del año pasado pertenecen al lenguaje del año pasado. Las palabras del próximo año esperan otra voz.”

Thomas Stearns Eliot (1888–1965) poeta, dramaturgo y crítico literario anglo-estadounidense

Sin fuentes

Voltaire Foto

“Un minuto de felicidad vale más que un año de gloria.”

Voltaire (1694–1778) escritor, historiador, filósofo y abogado francés

Sin fuentes

Lillian Hellman Foto

“No puedo ni quiero traicionar mi conciencia para ponerme a la moda de este año.”

Lillian Hellman (1905–1984) Dramaturga y guionista estadounidense (1905-1984)

Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 258.
Fuente: Carta al presidente del Comité de Actividades Antiamericanas, 1952. [ref. incompleta]

Eugenia del Pino Foto

“Lo mejor viene cada día, cada día hay algo por lo que me siento feliz. Por ejemplo ¿qué es lo mejor que me ha pasado hoy? Tener esta posibilidad de dialogar con BBC Mundo y dar a conocer un ejemplo de vida a otras mujeres que quieran desarrollar sus carreras en la ciencia. Por otra parte, tener la oportunidad de estudiar en Estados Unidos, de haber pasado un año sabático en Alemania y tener contactos internacionales ha sido muy bueno.”

Eugenia del Pino (1945) bióloga ecuatoriana

Respecto a lo mejor que le ha pasado en su carrera profesional.
Fuente: Rodríguez, Margarita. 10 mujeres que lideran la ciencia en América Latina. Publicado en BBC News el 16 de octubre de 2013. https://www.bbc.com/mundo/noticias/2013/10/130930_ciencia_mujeres_cientificas_mr Consultado el 2 de marzo de 2019.

Jair Bolsonaro Foto

“No hacen nada. Más de mil millones de dólares al año estamos gastando en ellos.”

Jair Bolsonaro (1955) presidente electo de Brasil

En referencia a los brasileros con ascendencia africana.

María Pazos Morán Foto

“Los permisos igualitarios son aquellos que concediendo el mismo derecho consiguen que cada progenitor se quede el mismo tiempo a cargo de su bebé en solitario durante el primer año de vida del hijo o la hija, sin que tengan que ser simultáneos.”

María Pazos Morán (1953) Matemática y feminista española

Fuente: Entrevista a María Pazos https://www.publico.es/sociedad/leyes-dicen-hombres-y-mujeres.html, Diario Público (29 de julio de 2018)

María Pazos Morán Foto
Lee Hyeon-Seo Foto

“Mi historia fue publicada en el Wall Street Journal el año pasado. Me pidieron que escribiera una historia sobre mi vida. Creo que ese fue un gran factor que hizo que me seleccionaran para el foro. Yo era la única estudiante sin graduar en el foro donde los antecedentes académicos más bajos de otros participantes era un máster. Me sentí muy honrada y agradecida de haber tenido la oportunidad.”

Lee Hyeon-Seo (1980)

Se refiere a su participación en el Pacific Forum CSIS celebrado en Hawai en 2015.
Original: «My story was published in the Wall Street Journal last year. They had asked me to write a story about my life. I think that was a big factor that got me selected at the forum. I was the only undergraduate student at the forum where the lowest academic background of other participants was a master’s degree. I was very honored and thankful to have been given the opportunity.»

Elon Musk Foto
Stella Gibbons Foto

“La educación otorgada a Flora Poste por sus padres había sido costosa, atlética y prolongada; y cuando murieron con unas pocas semanas de separación durante la epidemia anual de la gripe o gripe española, que ocurrió en su vigésimo año, descubrió que poseía todo el arte y la gracia, excepto la de ganarse la vida.”

Cold Comfort Farm
Original: «The education bestowed on Flora Poste by her parents had been expensive, athletic and prolonged; and when they died within a few weeks of one another during the annual epidemic of the influenza or Spanish Plague which occurred in her twentieth year, she was discovered to possess every art and grace save that of earning her own living.»
Fuente: Capítulo 1.

Zadie Smith Foto
Doris Lessing Foto
W. W. Rouse Ball Foto

“Fue, sin embargo, de España, y no de Arabia, que el conocimiento de la matemática oriental llegó por primera vez a Europa occidental. Los moros establecieron sus reglas en España en el año 747, y hacia el siglo décimo u once habían alcanzado un alto grado de civilización.”

W. W. Rouse Ball (1850–1925)

Original en inglés:«It was, however, from Spain, and not from Arabia, that a knowledge of eastern mathematics first came into western Europe. The Moors had established their rules in Spain in 747, and by the tenth or eleven century had attained a high degree of civilisation».
Fuente: W. W. Rouse Ball, A Short Account of the History of Mathematics (1888), Courier Dover, 1960, p. 164.

John Turturro Foto

“Después de hablar con él por dos horas, le dije que podría estar haciendo otra película al año siguiente. Me equivoqué al decirlo, porque a él le gustaba filmar durante más de un año. Y al día siguiente me enteré que yo ya no estaba disponible para el papel.”

John Turturro (1957) actor y director de cine estadounidense

Sobre su reunión con Stanley Kubrick por el papel de Eyes Wide Shut.
Fuente: [Actor John Turturro Plans to Resurrect Jesus (Quintana, That Is), http://www.huffingtonpost.com/michael-bialas/actor-john-turturro-plans_b_8564362.html, Michael, Bialas, The Huffington Post, 14 de noviembre de 2015, 24 de febrero de 2016]

Milagros Moreno Muñoz Foto
Susana Díaz Foto

“Ahora tenemos una oportunidad histórica, como en el año 78, pero hace falta que los dirigentes políticos estén a la altura del momento. Hace falta diálogo, mucho diálogo y consenso, y un proyecto común en el que todos nos sintamos cómodos, reconociendo pluralidades pero defendiendo la unidad de España en la que yo creo.”

Susana Díaz (1974) política española

Fuente: Susana Díaz: «El PSOE debe reencontrarse y ser más atractivo para los ciudadanos». http://www.abc.es/espana/20131208/abci-susana-diez-psoe-entrevista-201312081031.html ABC, 9 de diciembre de 2013.

Harry S. Truman Foto

“Estamos ahora en el tercer año de esta terrible guerra. Nos mueve la firme determinación de librar esta guerra implacablemente en todos los frentes y en todos los mares hasta que todos los que han elegido matar a hierro, mueran a hierro.”

Harry S. Truman (1884–1972) político estadounidense

Fuente: Discurso ante el Women's National Democratic Club, 6 de marzo de 1944, Congressional Record, XC, 8, (1944), A1156

Mario Daniel Pergolini Foto
Mario Daniel Pergolini Foto

“A fin de año me voy de Rock and Pop para siempre… no puedo ni creer lo que estoy diciendo.”

Mario Daniel Pergolini (1964) conductor de radio y televisión, y empresario argentino

2 de noviembre de 2011 al aire en el 95.9

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Woody Allen Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Olof Palme Foto
Jennifer Niven Foto
Alberto Jiménez Ure Foto
Esta frase esperando revisión.