Frases sobre el corazón
página 4

Rosa Montero Foto
Marianne Williamson Foto
Roberto Arlt Foto

“Es inútil. El vacío auténtico, como un blindaje, acoraza su vida. Se detiene junto a una silla, la toma por el respaldar, hace ruido con ella golpeando las patas contra el piso; pero este ruido es insuficiente para desteñir el vacío teñido de gris. Deliberadamente hace pasar ante sus ojos paisajes anteriores, recuerdos, sucesos; pero su deseo no puede engarfiar en ellos, resbalan como los dedos de un hombre extenuado por los golpes de agua, en la superficie de una bola de piedra. Los brazos se le caen a lo largo del cuerpo, la mandíbula se le afloja. Es inútil cuanto haga para sentir remordimiento o para encontrar paz. Igual que las fieras enjauladas, va y viene por su cubil frente a la indestructible reja de su incoherencia. Necesita obrar, mas no sabe en qué dirección. Piensa que si tuviera la suerte de encontrarse en el centro de una rueda formada por hombres desdichados, en el pastizal de una llanura o en el sombrío declive de una montaña, él les contaría su tragedia. Soplaría el vien­to doblando los espinos, pero él hablaría sin reparar en las estrellas que empezaban a ser visibles en lo negro. Está seguro que aquel círculo de vagabundos comprendería su desgracia; pero allí, en el corazón de una ciudad, en una pieza perfectamente cúbica y sometida a disposiciones del digesto municipal, es ab­surdo pensar en una confesión. ¿Y si lo viera a un sacerdote y se confiara a él? Mas, ¿qué puede decirle un señor afeitado, con sotana y un inmenso aburri­miento empotrado en el caletre? Está perdido, ésa es la verdad; perdido para sí mismo.”

Los lanzallamas

Fernando Vallejo Foto
Anne Rice Foto
Haruki Murakami Foto
José Zorrilla Foto
Patrick Rothfuss Foto
Sylvia Plath Foto

“Lo hice nuevamente.
Uno de cada diez años
puedo soportarlo…

una especie de milagro ambulante, mi piel
brilla como una pantalla nazi,
mi pie derecho

un pisapapeles,
mi rostro sin forma, delgado
lienzo judío.

Retira la compresa,
¡ah, enemigo mío!
¿te doy miedo?…

¿La nariz, la fosa de los ojos, toda la dentadura?
El aliento agrio
un día se desvanecerá.

Pronto, pronto la carne
que alimentó la grave sepultura me será
familiar

y yo seré una mujer sonriente,
sólo tengo treinta.
Y como el gato tengo nueve vidas que morir.

Ésta es la Número Tres.
Qué basura
para la aniquilación de cada década.

Qué millón de filamentos.
La multitud como maní prensado
se atropella para ver

desenvuelven mis manos y pies…
el gran strip tease
señoras y señores

éstas son mis manos
mis rodillas.
Puede que esté piel y huesos,

sin embargo, soy la misma e idéntica mujer.
La primera vez que ocurrió, tenía diez.
Fue un accidente.

La segunda vez quise
que fuera definitivo y no regresar jamás.
Me mecí doblada sobre mí misma

como una concha.
Tuvieron que llamar y llamar
y quitarme uno a uno los gusanos como perlas viscosas.

Morir
es un arte, como cualquier otro,
yo lo hago de maravillas.

Hago que se sienta como un infierno.
Hago que se sienta real.
Creo que podrían llamarlo un don.

Es tan fácil que puedes hacerlo en una celda.
Es tan fácil que puedes hacerlo y quedarte ahí, quietita.
Es el teatral

regreso a pleno día
al mismo lugar, a la misma cara, al mismo grito
brutal y divertido

“¡Milagro!”
que me deja fuera de combate.
Hay un precio a pagar

para mirar las escaras, hay un precio a pagar
para auscultar mi corazón…
late de veras.

Y hay un precio a pagar, un precio mayor
por una palabra o un contacto
o un poquito de sangre

o una muestra de mi cabello o de mi ropa.
Bueno, bueno, Herr Doctor.
Bueno, Herr Enemigo.

Soy vuestra opus,
soy vuestra valiosa
niña de oro puro

que se funde en un chillido.
Giro y ardo.
No crean que no estimo su enorme preocupación.

Cenizas, cenizas…
Ustedes atizan y remueven.
Carne, hueso, no hay nada allí…

Un pan de jabón,
un anillo de bodas,
un empaste de oro.

Herr dios, Herr Lucifer
tengan cuidado
tengan cuidado.

Sobre las cenizas
me elevo con mi cabello rojo
y devoro hombres como aire.”

Sylvia Plath (1932–1963) escritora Estadounidense

Ariel

Rick Warren Foto
Mathias Malzieu Foto
Gabriel García Márquez Foto
Sherrilyn Kenyon Foto
Julio Cortázar Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Thich Nhat Hanh Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Tupac Shakur Foto
Sathya Sai Baba Foto
Rudolf Hess Foto

“No busques a Adolf Hitler con tu mente. Lo encontrarás a través de la fuerza de vuestros corazones!”

Rudolf Hess (1894–1987) militar y político alemán, figura clave de la Alemania nazi

Rudolf Hess, en "el juramento de Adolf Hitler", 1934

Mika Waltari Foto

“Como el agua gasta lentamente la piedra, así el tiempo gasta los corazones.”

Mika Waltari (1908–1979) escritor finlandés

Fuente: [Señor] (1997), p. 518.

Thomas John Watson Foto

“Para tener éxito hay que tener el corazón en el negocio y el negocio en el corazón.”

Thomas John Watson (1874–1956) presidente de IBM

Fuente: Vázquez, Carlos H. 10 lecciones de Thomas J. Watson, primer CEO de IBM. Publicado en la revista Forbes el 12 de agosto de 2015. http://forbes.es/emprendedores/7457/10-lecciones-de-thomas-j-watson-primer-ceo-de-ibm/ Consultado el 4 de enero de 2019.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Erik Satie Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Pío de Pietrelcina Foto
Giovanni Papini Foto
Blaise Pascal Foto

“El corazón tiene razones que la razón no entiende.”

Blaise Pascal (1623–1662) Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor

Variante: El corazón tiene razones que la razón desconoce.

Rabindranath Tagore Foto
Rabindranath Tagore Foto
Bahá'u'lláh Foto

“Una lengua amable es el imán del corazón de los hombres.”

Bahá'u'lláh (1817–1892) fundador del bahaísmo

Fuente: Pasajes de los Escritos.

Ludwig Van Beethoven Foto
Giacomo Casanova Foto
Miguel de Cervantes Foto
Paulo Coelho Foto
Auguste Comte Foto
Charles Dickens Foto
Will Durant Foto
Anatole France Foto
Helen Keller Foto

“Las cosas mejores y mas hermosas se deben sentir con el corazón.”

Helen Keller (1880–1968) escritora, oradora y activista política sordociega estadounidense y teosofia

Sin fuentes

Søren Kierkegaard Foto

“La pureza del corazón consiste en desear una cosa.”

Søren Kierkegaard (1813–1855) prolífico filósofo y teólogo danés del siglo XIX
Milan Kundera Foto
Henry Kissinger Foto
Domingo Savio Foto
Elias Canetti Foto
Gibran Jalil Gibran Foto

“En el rocío de las pequeñas cosas, el corazón encuentra su mañana y toma su frescura.”

Gibran Jalil Gibran (1883–1931) poeta libanés

Fuente: Bol Cecilio; OLLIRUM LEUGIM. Mis conversaciones con ellos. Editor Bubok 2010. ISBN 978-84-90096-34-5, p. 301.

Michael Jackson Foto
Marcel Prévost Foto
Lil Wayne Foto
Miguel Delibes Foto
Juan Gelman Foto
Roberto Iniesta Foto
Juan Pablo II Foto
Stanley Kubrick Foto
Yalal ad-Din Muhammad Rumi Foto
Miguel Abuelo Foto
Mariano José de Larra Foto

“El corazón del hombre necesita creer algo, y cree mentiras cuando no encuentra verdades que creer.”

Mariano José de Larra (1809–1837) escritor, periodista y político español (1809-1837)

Fuente: Artículo La Noche Buena de 1836. Yo y mi ciado (1) Delirio filosófico. Obras completas de Fígaro. Mariano José de Larra. Editado en la Imprenta de Yenes, 1843. Página 207. https://books.google.es/books?id=xLp5kwW5lLEC&pg=PA188&dq=Aqu%C3%AD+yace+media+Espa%C3%B1a,+muri%C3%B3+de+la+otra+media.+Larra&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjz1-KO-J3gAhWJyIUKHUn6Bu8Q6AEIKDAA#v=onepage&q=El%20coraz%C3%B3n%20del%20hombre%20necesita%20creer%20algo%2C%20y%20cree%20mentiras%20cuando%20no%20encuentra%20verdades%20que%20creer&f=false

Daniel Barenboim Foto
Juan Pablo I Foto

“Amar significa viajar, correr con el corazón hacia el objeto amado. Amar a Dios es, por tanto, viajar con el corazón hacia Dios.”

Juan Pablo I (1912–1978) papa número 263 de la Iglesia católica y soberano de la Ciudad del Vaticano

Sin fuentes

Salomón Foto
John Katzenbach Foto

“Estar cerca de la violencia es igual que te pasen de golpe papel lija por el corazón.”

De su novela La historia del loco (The Madman's Tale, 2004).

Emilio Castelar Foto

“No quiero pensar porque no quiero que el dolor del corazón se una al dolor del pensamiento.”

Emilio Castelar (1832–1899) político y escritor español

Sin fuentes

María Zambrano Foto
Rodolfo Walsh Foto
Augusto César Sandino Foto

“Los pesimistas dirán que soy muy pequeño para la obra que tengo emprendida; pero mi insignificancia está sobrepujada por la altivez de mi corazón de patriota, y así juro ante la Patria y ante la historia que mi espada defenderá, el decoro nacional y que será redención para los oprimidos.”

Augusto César Sandino (1895–1934) revolucionario nicaragüense

Manifiesto de San Albino, Nueva Segovia, 1 de julio de 1927.
Fuente: Citado en Castillo Sandino, WalterEl libro de Sandino: el bandolerismo de Sandino en Nicaragua, Volumen 1. ISBN 9789992408445. p. 115.

Fernando González Ochoa Foto
Nach Foto
Manuel Belgrano Foto
Alejandro Lerroux Foto
Jacinto Benavente Foto

“El amigo que sabe llegar al fondo de nuestro corazón, ni aconseja ni recrimina; ama y calla.”

El
Fuente: El dragón de fuego.
Fuente: Ed. E. Domenech, 1910. Página 150.

José Figueres Ferrer Foto
Buda Gautama Foto
Silvina Ocampo Foto
Nicanor Parra Foto
Concepción Arenal Foto

“Hay un camino seguro para llegar a todo corazón: es el amor.”

Concepción Arenal (1820–1893) escritora y abogada española

Fuente: El visitador del pobre. Número 14 de Colección Christus. Concepción Arenal de García Carrasco. 2ª Edición. Editorial Emecé, 1941. Página 146.

Shakira Foto

“Nunca pensé que doliera el amor así, cuando se entierra en medio de un no y un si, es un día ella y otro día yo, me estas dejando sin corazón y cero de razón”

Shakira (1977) cantante, compositora, bailarina, actriz de Colombia, autora

- Te aviso, te anuncio - Disco: Laundry the Service
Letras de canciones

Haruki Murakami Foto
Jenofonte Foto
Fito Cabrales Foto
Jesús de Nazaret Foto

“Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios ”

Jesús de Nazaret (-7–30 a.C.) figura principal y fundador del cristianismo

fuente: Sermón de la Montaña, Evangelio según San Mateo 5.3-12).

Ilya Prigogine Foto
Richelle Mead Foto
León Tolstói Foto
Carlos Ruiz Zafón Foto
Emily Brontë Foto
Haruki Murakami Foto

“El corazón humano es un pájaro nocturno. Espera algo en silencio y, cuando llega el momento, alza el vuelo y se dirige en línea recta hacia ello.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年