Frases sobre literatura
página 3

Julio Cortázar Foto
Fernando Pessoa Foto
Enrique Vila-Matas Foto
Emile Zola Foto

“Le había quedado, de los tiempos en los que soñaba con dedicarse a la literatura y se juntaba con poetas, una desesperación universal.”

Emile Zola (1840–1902) escritor francés

El Paraíso de las Damas (Los Rougon - Macquart)

Gabriel García Márquez Foto
Mario Vargas Llosa Foto
Fernando Pessoa Foto
Enrique Vila-Matas Foto
Gabriel García Márquez Foto

“No se le había ocurrido pensar hasta entonces que la literatura fuera el mejor juguete que se había inventado para burlarse de la gente (…)”

Cien años de soledad
Variante: No se le había ocurrido pensar hasta entonces que la literatura fuera el mejor juguete que se había inventado para burlarse de la gente

Tzvetan Todorov Foto
Julio Cortázar Foto
Arturo Pérez-Reverte Foto
Valerio Massimo Manfredi Foto
Cesare Pavese Foto

“la literatura es la defensa frente a las ofensas de la vida”

Cesare Pavese (1908–1950) escritor italiano

Dialogues with Leucò

Fernando Vallejo Foto
Rosa Montero Foto
Roberto Bolaño Foto
Orhan Pamuk Foto
Ray Loriga Foto
Danilo Kiš Foto
Virginie Despentes Foto
Roberto Bolaño Foto
Mario Vargas Llosa Foto
Paco Ignacio Taibo II Foto
Rosa Montero Foto
George Steiner Foto
Roberto Bolaño Foto
Roberto Bolaño Foto
Alan Bennett Foto
Roberto Bolaño Foto

“He aquí algo sobre el honor de los poetas. Yo tenía diecisiete años y unos deseos irrefrenables de ser escritor. Me preparé. Pero no me quedé quieto mientras me preparaba, pues comprendí que si así lo hacía no triunfaría jamás. Disciplina y un cierto encanto dúctil, ésas son las claves para llegar a donde uno se proponga. Disciplina: escribir cada mañana no menos de seis horas. Escribir cada mañana y corregir por las tardes y leer como un poseso por las noches. Encanto, o encanto dúctil: visitar a los escritores en sus residencias o abordarlos en las presentaciones de libros y decirles a cada uno justo aquello que quiere oír. Aquello que quiere oír desesperadamente. Y tener paciencia, pues no siempre funciona. Hay cabrones que te dan una palmadita en la espalda y luego si te he visto no me acuerdo. Hay cabrones duros y crueles y mezquinos. Pero no todos son así. Es necesario tener paciencia y buscar. Los mejores son los homosexuales, pero, ojo, es necesario saber en qué momento detenerse, es necesario saber con precisión qué es lo que no uno quiere, de lo contrario puedes acabar enculado de balde por cualquier viejo maricón de izquierda. Con las mujeres ocurre tres cuartas partes de lo mismo: las escritoras españolas que pueden echarte un cable suelen ser mayores y feas y el sacrificio a veces no vale la pena. Los mejores son los heterosexuales ya entrados en la cincuentena o en el umbral de la ancianidad. En cualquier caso: es ineludible acercarse a ellos. Es ineludible cultivar un huerto a la sombra de sus rencores y resentimientos. Por supuesto, hay que empollar sus obras completas. Hay que citarlos dos o tres veces en cada conversación. ¡Hay que citarlos sin descanso! Un consejo: no criticar nunca a los amigos del maestro. Los amigos del maestro son sagrados y una observación a destiempo puede torcer el rumbo del destino. Un consejo: es preceptivo abominar y despacharse a gusto contra los novelistas extranjeros, sobre todo si son norteamericanos, franceses o ingleses. Los escritores españoles odian a sus contemporáneos de otras lenguas y publicar una reseña negativa de uno de ellos será siempre bien recibida. Y callar y estar al acecho. Y delimitar las áreas de trabajo. Por la mañana escribir, por la tarde corregir, por las noches leer y en las horas muertas ejercer la diplomacia, el disimulo, el encanto dúctil. A los diecisiete años quería ser escritor. A los veinte publiqué mi primer libro. Ahora tengo veinticuatro y en ocasiones, cuando miro hacia atrás, algo semejante al vértigo se instala en mi cerebro. He recorrido un largo camino, he publicado cuatro libros y vivo holgadamente de la literatura (aunque si he de ser sincero, nunca necesité mucho para vivir, sólo una mesa, un ordenador y libros). Tengo una colaboración semanal con un periódico de derechas de Madrid. Ahora pontifico y suelto tacos y le enmiendo la plana (pero sin pasarme) a algunos políticos. Los jóvenes que quieren hacer una carrera como escritor ven en mí un ejemplo a seguir. Algunos dicen que soy la versión mejorada de Aurelio Baca. No lo sé. (A los dos nos duele España, aunque creo que por el momento a él le duele más que a mí). Puede que lo digan sinceramente, pero puede que lo digan para que me confíe y afloje. Si es por esto último no les voy a dar el gusto: sigo trabajando con el mismo tesón que antes, sigo produciendo, sigo cuidando con mimo mis amistades. Aún no he cumplido los treinta y el futuro se abre como una rosa, una rosa perfecta, perfumada, única. Lo que empieza como comedia acaba como marcha triunfal, ¿no?”

The Savage Detectives

Fernando Pessoa Foto

“La literatura, como cualquier forma de arte, es la confesión de que la vida no basta.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta portugués

Plural de nadie: Aforismos

Carlos Ruiz Zafón Foto
Arturo Uslar Pietri Foto
Mo Yan Foto

“La belleza de la literatura reside en los malentendidos.”

Mo Yan (1955) escritor chino

Pow!

Cassandra Clare Foto
Roberto Bolaño Foto
Edward Said Foto
Amin Maalouf Foto
Enrique Vila-Matas Foto
Isabel Allende Foto
David Foster Wallace Foto
Jorge Luis Borges Foto
Barbara Ehrenreich Foto
Roberto Bolaño Foto
Benito Pérez Galdós Foto

“Amenguada considerablemente mi vista, he perdido en absoluto el don de la literatura. Con profunda tristeza puedo asegurar que la letra de molde ha huido de mí, como un mundo que se desvanece en las tinieblas.”

Benito Pérez Galdós (1843–1920) novelista, dramaturgo, cronista y político español

1915
Reflexiones y opiniones
Fuente: [Viana], Israel. El terrible «tormento» de Galdós en sus últimos años de vida: «Pobre, enfermo y solo.» https://www.abc.es/historia/abci-terrible-tormento-galdos-ultimos-anos-vida-pobre-enfermo-y-solo-201807120129_noticia.html ABC. Consultado el 23 de junio de 2019.

Carme Riera Foto

“La lengua castellana también es de los catalanes, sería estúpido renunciar a semejante tesoro. Yo enseño literatura castellana, es de lo que entiendo, y de la catalana no sé mucho, soy una amateur, pero es mi lengua para la ficción.”

Carme Riera (1948) escritora, catedrática y académica española

Fuente: Ayén, Xavi. Entrevista a Carme Riera. 8 de abril de 2013. http://www.lavanguardia.com/magazine/20130308/54368106531/carme-riera-escritora-entrevista-magazine.html La Vanguardia. Consultado el 24 de septiembre de 2017.

“Con cuanta exactitud puedo aplicarme yo estas palabras; En Literatura, Antonio es y ha sido mi unico maestro. Todo cuanto escrito lo consulto con él. El me corrige y me aconseja. ¿Dónde podría yo hallar un censor mas inteligente, mas imparcial y mas interesado á la vez en el mejor éxito de mis obras?”

Josefa Estévez García del Canto (1837–1890) escritora española

Se deja la ortografía original. Fragmento de cartas que escribía a su padre desde Davao (Isla de Mindanao), donde residió unos años.
Fuente: Mujer, Arte y Literatura. Mujer, arte, literatura, humanidades. ESCRITORAS ESPAÑOLAS DEL SIGLO XIX. V.

Jacinto Benavente Foto

“En la vida sólo lo que se hace por bondad podemos decir que está bien hecho. Lo demás es literatura.”

Jacinto Benavente (1866–1954) literato español

En
Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 611.

Ramón Gómez De La Serna Foto

“La literatura de cada época obedece a un tedio diferente.”

Fuente: Automoribundia. página 346.

Julio Cortázar Foto
Pierre Boulez Foto

“Personalmente, creo profundamente en la reciprocidad de las influencias entre el campo de la literatura y de la música, no solo a través de la transmutación de maneras de pensar que se habían considerado específicas de uno o de otro de estos medios expresivos. ¿Es esta una quimera reservada directamente a mi utopía individual? (Lo será, pero es una quimera que me es especialmente grata…)?”

Pierre Boulez (1925–2016) compositor y director de orquesta francés

Citado en [Fubini]: El siglo XX: entre música y filosofía (2015)
Fuente: [Fubini], Enrico. El siglo XX: entre música y filosofía. Universitat de València, 2015. https://books.google.es/books?id=deoRCgAAQBAJ&pg=PT62&dq=Sch%C3%B6nberg+belleza+necesidad&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiRqOmMwJniAhXrDmMBHRMiAAQQ6AEINDAC#v=onepage&q=Sch%C3%B6nberg%20belleza%20necesidad&f=false En Google Books. Consultado el 13 de mayo de 2019.

Antón Chéjov Foto

“La medicina es mi esposa y la literatura mi amante. Cuando me canso de una, paso la noche con la otra. Y sé que es desordenado, pero no es aburrido, y ninguna de ellas pierde nada por mi infidelidad.”

Antón Chéjov (1860–1904) escritor ruso

Fuente: Mac Hale, Des. Las mejores frases de todos los tiempos: De Séneca a Woody Allen pasando por Voltaire y Oscar Wilde. Habilidades personales. Traducido por Aida Santapau . Editorial AMAT, 2012. ISBN 9788497354073. p. 118.

Fidel Castro Foto
Pío Baroja Foto

“La historia es una rama de la literatura.”

Pío Baroja (1872–1956) escritor español

Fuente: Memorias. Ediciones Minotauro, 1955.

José María de Pereda Foto

“Los escritores catalanes piensan en catalán, hablan en catalán y viven en una sociedad que no habla otra lengua en familia. Por consiguente el idioma catalán es el jugo de su literatura; y escribiendo en castellano Oller, Vilanova, Bertrand y tantos otros, serán a todo tirar, los Fanstenrat (no conozco la ortografía alemana de esta palabra) de Cataluña, que es ser bien poco para los fines que usted desea. Así pues, no hay más remedio que tomarlos como son, con su pecado de origen, harto castigado con la pequeñez del mercado que tiene para sus libros y el injustificado desdén con que los mira el público literato de Castilla.”

José María de Pereda (1833–1906) escritor español

Carta a Benito Pérez Galdós (16 de diciembre de 1884)
Fuente: [Sotelo Vázquez], Adolfo. De Cataluña y España. Relaciones culturales y literarias (1868-1960), pp. 56-7. Edicions Universitat Barcelona, 2014. ISBN 8447538036, 9788447538034. https://books.google.es/books?id=f3-wBAAAQBAJ&pg=PA58#v=onepage&q=Gald%C3%B3s&f=false En Google Books. Consultado el 18 de noviembre de 2019.
Fuente: Soledad Ortega (ed.), «Cartas a Galdós.» Revista de Occidente, p. 9. Madrid (1964)

Leopoldo Alas «Clarín» Foto
André Maurois Foto

“En literatura, como en genética, los cruzamientos son saludables.”

André Maurois (1885–1967) escritor francés

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 2481.

Samuel Butler Foto
Louis Aragon Foto

“La literatura es un asunto importante para un país; es, a fin de cuentas, su semblante.”

Louis Aragon (1897–1982) poeta y novelista francés (1897-1982)

Fuente: Citas de arte y libros (selección de Bermejo y Calles. Ed. Libsa (2001), p. 167.
Fuente: [Albaigès Olivart] (1997), p. 50.

Maruja Torres Foto

“La literatura permite un alejamiento, es como coger arcilla y darle forma para luego poderla cocer.”

Maruja Torres (1943) escritora española

Fuente: "Maruja Torres: 'Soy una mosquetera'. Entrevista de Anna Maria Iglesia Revista de letras, 27 junio 2014 https://revistadeletras.net/maruja-torres/

Max Aub Foto

“La historia de la literatura de los españoles es dramática porque lo es su Historia.”

Max Aub (1909–1972) escritor español

Fuente: [Aub] (1966), p. 7.

Tom Waits Foto

“El mundo es un lugar infernal, y la mala literatura está destruyendo la calidad de nuestro sufrimiento.”

Tom Waits (1949) cantante, compositor y actor estadounidense

Original: «The world is a hellish place, and bad writing is destroying the quality of our suffering».
Fuente: This Thing We Call Literature. Autor Arthur Krystal. Edición ilustrada. Editorial Oxford University Press, 2016. ISBN 9780190272371. p. 80. https://books.google.es/books?id=O4tyCwAAQBAJ&pg=PA80&dq=The+world+is+a+hellish+place,+and+bad+writing+is+destroying+the+quality+of+our+suffering.&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwiI9NLy0vLgAhUPD2MBHWGDA9UQ6AEIKDAA#v=onepage&q=The%20world%20is%20a%20hellish%20place%2C%20and%20bad%20writing%20is%20destroying%20the%20quality%20of%20our%20suffering.&f=false

Juan Valera Foto

“Si yo me sintiese con vocación de escribir este género de literatura, escribiría algo con la esperanza de verme impreso inmediatamente y pagado, aunque no con liberalidad.”

Juan Valera (1824–1905) escritor, diplomático y político español (1824-1905)

Contestando en París a un comentario de Gurmesindo Laverde respecto al hecho de que un editor está pagando bien novelas de literatura negra con destino a Latinoamérica.
Fuente: Don Juan Valera y su relación con las literaturas extranjeras. Autor: Moreno Hurtado, Antonio. Editor Antonio Moreno Hurtado, 2015, Editorial Delegación provincial de turismo y deporte de la Junta de Andalucía. Página 17. https://books.google.es/books?id=rc0WBgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Juan+Valera&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjBrNWsms3fAhVxQRUIHcHxA6QQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Juan%20Valera&f=false

Asli Erdogan Foto

“No sé cómo, pero la literatura siempre ha logrado vencer a los dictadores.”

Asli Erdogan (1967) escritora y activista por los derechos humanos turca

Escrito durante su estancia en la cárcel.
Original: «I don't know how, but literature has always managed to overcome dictators.»
Fuente: 'Art cannot be suppressed,' says PEN Germany's president. http://www.dw.com/en/art-cannot-be-suppressed-says-pen-germanys-president/a-36413017

Naomi Wolf Foto
Joyce Carol Oates Foto
Doris Lessing Foto
Jhumpa Lahiri Foto

“Es algo a lo que se ha enfrentado siempre la literatura: no creo que necesitemos los libros para enseñarnos a ser felices. Nos dirigimos a ellos para entender la parte más difícil de la vida.”

Jhumpa Lahiri (1967)

Fuente: El triunfo del cuento http://elpais.com/diario/2010/03/13/babelia/1268442735_850215.html, entrevista de Gullermo Altares en El País el 13 de marzo de 2010. Consultado el 23 de abril de 2017.

Jhumpa Lahiri Foto
Alice Munro Foto
Herbert Marcuse Foto
Herbert Marcuse Foto
Juan Gabriel Vásquez Foto
Juan Gabriel Vásquez Foto

“La literatura es un deporte de contacto.”

Juan Gabriel Vásquez (1973) escritor colombiano

El arte de la distorsión (2009), Malentendidos alrededor de García Márquez

Juan Gabriel Vásquez Foto
Charles-Augustino de Coulomb Foto
María Dueñas Foto

“Como lectora, para mí la literatura es muchas cosas: es evasión, es abstracción en un mundo ajeno, es permitirte paladear cosas nuevas con el gusto de ver las palabras juntas de la manera más armónica. Para mí resulta algo absolutamente imprescindible. No concibo mi vida sin literatura, sin leer, y espero que, de momento, tampoco sin escribir.”

María Dueñas (1964) escritora española

Fuente: María Dueñas, un año entre costuras: “Mi gran satisfacción es que han sido los lectores los artífices del éxito de mi novela”. http://redi.um.es/campusdigital/entrevistas/10271-maria-duenas-un-ano-entre-costuras-mi-gran-satisfaccion-es-que-han-sido-los-lectores-los-artifices-del-exito-de-mi-novela.html Campus digital, Universidad de Murcia, 29 de junio de 2010.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Stephen R. Covey Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
Alfred Hitchcock Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Del paradigma de la literatura inglesa
hoy les dedico unos versos bacanos,
hemos venido al orbe como hermanos
obra del Creador y su maravillosa majeza,
no cometamos la equivocación y torpeza
que comete el cruel e interesado villano,
en su desempeño y egoísta actuar insano
camina a distancia delante de su semejante,
asumamos un solidario y fraternal talante
y caminemos pues tomados de las manos.”

Contexto: “Décima en parafraseo a Shakespeare”.
Según el DRAE
bacano, na
1. adj. Col. bacán (‖ muy bueno).
Feliz Día del Idioma y del Libro.
„Hemos venido a este mundo como hermanos; caminemos, pues, dándonos la mano y no uno delante de otro.“ — William Shakespeare
Fuente: https://citas.in/autores/william-shakespeare/

“La literatura es una valiosa aventura que te permite ascender a gran altura, pero ay de los indiferentes e ignaros, quienes la consideran una locura por no darles dividendos en su materialismo y usura.”

Fuente: "Lecciones y moralejas por escrito en gotas de cariño". - Hermes Varillas Labrador. #FormandoCiudadanía & #ElArcoIrisDeLosNiños
https://www.facebook.com/photo/?fbid=10224250339940613&set=a.10224250364421225

Esta frase esperando revisión.
José Baroja Foto