Frases sobre dolor
página 3

Bill Kaulitz Foto

“Traducción: Muchas mentiras, demasiadas vidas, demasiado dolor, demasiadas cadenas, demasiadas lágrimas, muchos miedos, demasiada basura, demasiado odio, demasiados… muros.”

Bill Kaulitz (1989) Cantante Alemán

En referencia al muro de Berlín
«Too many lies, too many lifes, too much pain ,too many chains, too many tears, too many fears, too much waste, too much hate, to many... walls.»

Bob Marley Foto

“Verás, en la vida, hay mucho dolor. Pero tu amor, es mi alivio.”

Bob Marley (1945–1981) músico, guitarrista y compositor jamaiquino

Canción "Waiting In Vain".

José Martí Foto
Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?
William Faulkner Foto
John Green Foto
Madonna Foto
André Malraux Foto
Wolfgang Amadeus Mozart Foto

“Nuevos amigos, nuevos dolores.”

Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) compositor y pianista austriaco

Sin fuentes

Oscar Wilde Foto
Napoleon Bonaparte Foto
Napoleon Bonaparte Foto
Albert Camus Foto
Josemaría Escrivá de Balaguer Foto
Viktor Frankl Foto
Chiara Lubich Foto
Gibran Jalil Gibran Foto

“Algunos buscan el placer en el dolor; y otros no pueden limpiarse sino con suciedad.”

Gibran Jalil Gibran (1883–1931) poeta libanés

Fuente: Gibran Khalil Gibran. Dichos Espirituales. Traducido por Natalie Montoto. Editorial CreateSpace Independent Publishing Platform, 2015. ISBN 9781517272456.
Fuente: Dichos espirituales, 1963 (póstuma).

Michael Jackson Foto
Ovidio Foto

“El alma descansa cuando echa sus lágrimas; y el dolor se satisface con su llanto.”

Ovidio (-43–17 a.C.) poeta en lengua latina

Sin fuentes

Federico Moccia Foto
Germaine de Staël Foto

“El dolor siempre cumple lo que promete.”

Germaine de Staël (1766–1817) escritora en lengua francesa

Fuente: [Señor] (1997), p. 11.

Roberto Bolaño Foto
Damian Marley Foto
Roberto Iniesta Foto
Taylor Swift Foto
Pedro Ruiz Foto

“El resentimiento es hacer fotocopias del dolor.”

Pedro Ruiz (1947)

Sin fuentes

Harold Bloom Foto
Luis Alberto Spinetta Foto

“Hoy no quiero pensar todo este dolor, oh no, ¿y cómo es que no llegas a mí? espero me comprendas que las cosas no esperan.”

Luis Alberto Spinetta (1950–2012) Músico argentino

Citas de canciones por banda, Spinetta y Los Socios del Desierto

Eduardo Punset Foto
Rafael Escalona Foto
Silvio Rodríguez Foto

“La era está pariendo un corazón, no puede más, se muere de dolor y hay que acudir corriendo, pues se cae el porvenir”

Silvio Rodríguez (1946) cantautor, guitarrista y poeta cubano

La era está pariendo un corazón

Axl Rose Foto

“Para purgarse de la propia infelicidad, el público se convierte en un espectador sediento de sangre, y cada uno saca de la violencia el bálsamo de la piedad, la atracción del sadismo o el remedio del dolor.”

Manuel Vicent (1936) escritor español

Fuente: [Vicent], Manuel. «Vértigo.» 31 de enero de 1993. https://elpais.com/diario/1993/01/31/ultima/728434801_850215.html El País. Consultado el 13 de noviembre de 2019.

Kase-O Foto
Gregorio Marañón Foto

“¡Uno que nació después de los dolores!”

Chiquito de la Calzada (1932–2017) actor, cantaor y cómico español

Sin fuentes

Angelina Jolie Foto
Jacinto Benavente Foto

“Para comprender el dolor no hay inteligencia como el dolor mismo.”

Jacinto Benavente (1866–1954) literato español

Fuente: Conferencias.
Fuente: Obras completas, Volumen 7; ed. Aguilar, 1940. Página 113.

Ray Loriga Foto

“Un dolor es una ocupación, puedes abandonarte a el sin ningún resentimiento. Es todo lo que tienes que hacer. Perseguir el dolor que viaja entre los nervios hasta el cerebro. Aislarlo ahí y vigilar después cualquier movimiento. Perseguir el efecto de los calmantes también, como la lluvia. Ver que se lleva a su paso y ver que queda.”

Tokio ya no nos quiere
Variante: Un dolor es una ocupación, puedes abandonarte a él sin ningún remordimiento. Es todo lo que tienes que hacer. Perseguir el dolor que viaja entre los nervios hasta el cerebro. Aislarlo ahí y vigilar después cualquier posible movimento. Perseguir el efecto de los calmantes también, como la lluvia. Ver qué se lleva a su paso y ver qué se queda.

Ignacio Ramírez Foto
Hakim Bey Foto
Facundo Cabral Foto
Mario Benedetti Foto
Peter May Foto
Elvira Lindo Foto
Stephen King Foto
Santiago Roncagliolo Foto
Quincy Jones Foto
Amy Tan Foto
Sherrilyn Kenyon Foto
Diana Gabaldon Foto
Friedrich Nietzsche Foto
Marco Aurelio Foto
Sherrilyn Kenyon Foto
Søren Kierkegaard Foto

“La hora del dolor puede volvernos altivos, si es que no nos quiebra: en ella, nada se ha quebrado…”

Søren Kierkegaard (1813–1855) prolífico filósofo y teólogo danés del siglo XIX

The Seducer's Diary

George Orwell Foto
Amado Nervo Foto

“1. EL ESPERAR DOLIENTE   No ha venido la amada ni vendrá todavía, no han llegado las manos que deban llegar. Y para cuando llegue florecerán los días alumbrando la suave dulcedumbre de amar…   Y todos los dolores se apagarán. La luna saldrá mucho más bella tras el monte ideal, la mirarán los ojos extasiados en una comunión de sentires alta y espiritual.   No ha venido la amada ni vendrá todavía, pero, mientras que llega, vivamos la alegría de tener en la vida una esperanza más.   Ahora por encima de dudas y temores y engañando la herida de los viejos dolores esperemos la amada que no vendrá jamás.   Pablo Neruda”

Amado Nervo (1870–1919) poeta y prosista mexicano

200 Poemas de Amor
Variante: EL ESPERAR DOLIENTE   No ha venido la amada ni vendrá todavía, no han llegado las manos que deban llegar. Y para cuando llegue florecerán los días alumbrando la suave dulcedumbre de amar...   Y todos los dolores se apagarán. La luna saldrá mucho más bella tras el monte ideal, la mirarán los ojos extasiados en una comunión de sentires alta y espiritual.   No ha venido la amada ni vendrá todavía, pero, mientras que llega, vivamos la alegría de tener en la vida una esperanza más.   Ahora por encima de dudas y temores y engañando la herida de los viejos dolores esperemos la amada que no vendrá jamás.   Pablo Neruda

Eduardo Sacheri Foto
Octavio Paz Foto

“Una persona "sufrida" es menos sensible al dolor que las que apenas si ha sido tocadas por la adversidad.”

Octavio Paz (1914–1998) poeta, escritor, ensayista y diplomático mexicano

El Laberinto De La Soledad

David Levithan Foto
Clive Barker Foto
Nick Hornby Foto
Oscar Wilde Foto
Roque Dalton Foto
Max Lucado Foto
Meg Rosoff Foto
Isabel Allende Foto
Cassandra Clare Foto

“ーEscribí algo para ti, ーla corrigió con una sonrisa y comenzó a tocar.

Ella escuchó emocionada; comenzó lento, sencillo, su control sobre el arco producía un sonido armónico. La melodía la lleno tan fresca y dulce como el agua, tan esperanzadora y adorable como un amanecer. Miró a sus dedos fascinada por el movimiento tan exquisito que hacia que las notas salieran del violín. El sonido se volvió mas profundo conforme el arco se movía mas rápido, el antebrazo de Jem se desplazaba hacia adelante y atrás, su delgado cuerpo parecía difuminarse con el movimiento de su hombro. Sus dedos se deslizaban cuidadosamente arriba y abajo, el tono de la música profundizó, como nubes de tormenta reuniéndose en un horizonte brillante, un río que se convertía en torrente. Las notas se estrellaban a sus pies aumentando el sonido, el cuerpo entero de Jem parecía moverse en sintonía con los sonidos que emanaban del instrumento, a pesar de que ella sabia que sus pies se encontraban firmes en el suelo. Su corazón encontró la paz con la música, los ojos de Jem estaban cerrados, las comisuras de sus labios mostraban un gesto de dolor. Una parte de ella quería correr a sus pies, rodearlo con sus brazos; la otra otra parte no quería que se detuviera la música, el hermoso sonido de él. Era como si él hubiera tomado su arco utilizándolo como un pincel para pintar, creando un lienzo en el cual su alma se muestra claramente. Cuando las ultimas notas se alzaron más y más alto, llegando a tocar el paraíso, Tessa estuvo consciente de que su rostro estaba húmedo, pero no fue hasta que la ultima nota dejo de sonar y él bajo el violín cuando se dio que estaba llorando.”

The Infernal Devices: Clockwork Princess

Donna Tartt Foto
Emilia Pardo Bazán Foto
Leonard Cohen Foto
Marianne Williamson Foto
Sam Harris Foto
Haruki Murakami Foto
Rubén Darío Foto

“Dichoso el árbol, que es apenas sensitivo,
y más la piedra dura porque esa ya no siente,
pues no hay dolor más grande que el dolor de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida consciente.

Ser y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,
y el temor de haber sido y un futuro terror…
Y el espanto seguro de estar mañana muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y por

lo que no conocemos y apenas sospechamos,
y la carne que tienta con sus frescos racimos,
y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos,

¡y no saber adónde vamos,
ni de dónde venimos!…”

Rubén Darío (1867–1916) poeta nicaragüense

Variante: Dichoso el árbol, que es apenas sensitivo,
y más la piedra dura porque esa ya no siente,
pues no hay dolor más grande que el dolor de ser vivo,
ni mayor pesadumbre que la vida consciente.

Ser y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,
y el temor de haber sido y un futuro terror...
Y el espanto seguro de estar mañana muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y por
lo que no conocemos y apenas sospechamos,
y la carne que tienta con sus frescos racimos,
y la tumba que aguarda con sus fúnebres ramos,

¡y no saber adónde vamos,
ni de dónde venimos!...