Frases sobre podio
página 7

“El vivir una mentira podía desgarrarte de una forma brutal y hacerte perder el control en el momento más inesperado.”

Kim Harrison (1966) kim

The Outlaw Demon Wails

“15 de agosto de 1343
Misa solemne de campaña

El ejercito entero, concentrado en la playa, rendia culto a la Virgen de la Mar. Pedro III habia cedido a las presiones del Santo Padre y pactado una tregua con Jaime de Mallorca. El rumor corrio entre el ejercito. Arnau no escuchaba al sacerdote; pocos lo hacian, la mayoria tenia el rostro contrito. La Virgen no consolaba a Arnau. Habia matado. Habia talado arboles. Habia arrasado vinas y campos de cultivo ante los asustados ojos de los campesinos y de sus hijos. Habia destruido villas enteras y con ellas los hogares de gentes de bien. El rey Jaime habia conseguido su tregua y el rey Pedro habia cedido. Arnau recordo las arengas de Santa Maria de la Mar: "Cataluna os necesita! El rey Pedro os necesita! Partid a la guerra!". Que guerra? Solo habian sido matanzas. Escaramuzas en las que los unicos que perdieron fueron las gentes humildes, los soldados leales… y los ninos, que pasarian hambre el proximo invierno por falta de grano. Que guerra? La que habian librado obispos y cardenales, correveidiles de reyes arteros? El sacerdote proseguia con su homilia pero Arnau no escuchaba sus palabras. Para que habia tenido que matar? De que servian sus muertos?
La misa finalizo. Los soldados se disolvieron formando pequenos grupos.
- Y el botin prometido?
- Perpiñan es rica, muy rica -oyo Arnau.
- Como pagara el rey a sus soldados si ya antes no podia hacerlo?
Arnau deambulaba entre los grupos de soldados. Que le importaba a el el botin? Era la mirada de los niños lo que le importaba; la de aquel pequeño que, agarrado a la mano de su hermana, presencio como Arnau y un grupo de soldados arrasaban su huerto y esparcian el grano que debia sustentarles durante el invierno. Por que?, le preguntaron sus ojos inocentes. Que mal os hemos hecho nosotros? Probablemente los niños fueran los encargados del huerto, y permanecieron alli, con las lagrimas cayendo por sus mejillas, hasta que el gran ejercito catalan termino de destruir sus escasas posesiones. Cuando terminaron, Arnau ni siquiera fue capaz de volver la mirada hacia ellos.”

Ildefonso Falcones libro La catedral del mar

La catedral del mar

De muerte, De hambre, De guerra, De niños

“Desde aquella altura ya no se distinguia la lucecilla de la casa de Malene, a quien recordé vivamente, en un momento. Es decir más que a ella misma, a su cabello. (Un dia, junto al muro de su casa, mientras ella sacaba agua del pozo, la contemplé de espaldas, inclinada. El cabello se le habia soltado. Era una mata de cabello espeso, de un rojo intenso, llameante, un rojo que podía quemar, si se tocase. Más fuerte, más encendido que el de su hijo Manuel. Era un hermoso cabello liso, cegador bajo el sol).”

Ana María Matute (1925–2014) escritora española

Primera memoria

Agua, Fuerte

“Ese adicto al crack podía fumarse cualquier cantidad de dólares con la velocidad de un demonio.”

Guillermo del Toro libro Nocturna

Nocturna

Velocidad

“Se le ocurrió que nadie sino él miraría nunca desde sus ojos, que de entre todas las vidas en que podía haber vivido, más numerosas que lo imaginable, esta era la suya, clavada en este único punto del infinito; el resto siempre sería ajeno, él sería yo.”

Mary Renault libro El auriga

The Charioteer

“Desaparecer en la mirada del contrario era un arte cuyo aprendizaje podía llevar toda una vida.”

Carlos Ruiz Zafón libro El laberinto de los espíritus

El laberinto de los espíritus

De vida, De arte, Aprendizaje

“Etienne abrió sus brazos en ademán de invitación y respiró aliviado
cuando ella se entregó a su abrazo. Allí era donde debía estar. Podía sentirlo. En
trescientos años ninguna otra mujer le había hecho sentir que era la adecuada. Había
acertado al transformar a Rachel. Estaba hecha para él.”

Lynsay Sands escritora canadiense

Love Bites

De mujeres

“Cambiará el universo pero yo no, pensé con melancólica vanidad; alguna vez, lo sé, mi vana devoción la había exasperado; muerta, yo podía consagrarme a su memoria, sin esperanza, pero también sin humillación.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

El Aleph

De muerte, De esperanza, Memoria, Universo

“… conocía de sobra… los motivos simples por los que un hombre con las dosis adecuadas de fanatismo, rencor o ánimo de lucro mercenario podía matar indiscriminadamente.”

Arturo Pérez-Reverte libro El pintor de batallas

El pintor de batallas

De hombres

“Estaba completamente encerrada en sí misma y en su sufrimiento. ¿Podía sacarla de su cerrazón al menos la visión del sufrimiento de otors? No. Porque el sufrimiento de los otros ocurría en un mundo que se le había ido de las manos, que ya no era suyo.”

Milan Kundera libro La inmortalidad

Immortality

De mundo, Sufrimiento

“El adjetivo inoportuno hacía que uno quisiera ver inmediatamente si tenía manchada la ropa interior. Tenía, también, una vaguedad deliberada, como si nombrar lo que uno había hecho mal fuese repugnante, y atribuía cualidades morales a lo meramente normativo. La imparable costumbre moderna de recurrir a ese adjetivo teñía con un tenue brillo progresista lo que en realidad era conformismo reaccionario. Los que echaban mano de esa palabra para reprenderte por algo eran los mismos conservadores paranoicos que veían un pedófilo detrás de cada arbusto, pues últimamente se podía ser todo lo neurótico y sexualmente represivo que se quisiera siempre y cuando uno proyectara en los niños esa gazmoña repugnancia victoriana.”

Lionel Shriver (1957) escritora estadounidense

So Much for That

De niños, Realidad, Ropa, Mal

“Se dio cuenta de que en el fondo podía contar a la gente todo cuanto quería; una vez había ganado su confianza -y confiaban en él tras el primer aliento con que inhalaban su aroma artificial-, se lo creían todo.”

Patrick Süskind libro El perfume

Perfume: The Story of a Murderer

De gente, Confianza

“En Montford Falls, el primer lugar al que me mude cuando me fui, me llame Eliza. El vecindario donde vivíamos era donde vivían todas estas familias felices, como algo de un viejo show de televisión.

En el siguiente lugar, Petree, todos eran ricos. Era Lizbet, y vivíamos en este elevado complejo de apartamentos, todo en oscura madera y aplicaciones de metal. Era como algo sacado de una revista: incluso el ascensor era silencioso.

Cuando nos mudamos a Westcott, teníamos una casa en la playa, tan soleada y cálida, y podía llevar flip-flops todo el año si quería. El primer día me presente como Beth.

En Lakeview, la casa tenía un aro de baloncesto. Yo iba a ser Liz Sweet.”

Sarah Dessen libro What Happened to Goodbye

What Happened to Goodbye

De familia

“Mucho de lo que sacaba de Internet era sospechoso, pues la red era como la Biblia: se podía encontrar documentación para apoyar con firmeza cualquier postura si uno navegaba el tiempo suficiente.”

Lionel Shriver (1957) escritora estadounidense

So Much for That

“Mi madre y mi padre habían muerto y yo no podía hacer nada para cambiarlo. Pero supongo que yo también había estado en cierto modo muerta aquel último año. Y mi hermana… pues sí, se había ido; pero yo no me había ido.”

Arthur Golden libro Memorias de una geisha

Memoirs of a Geisha

De muerte, Padre

“Me estrechó la mano y se despidió con una frase que lo mismo podía ser un buen consejo que una amenaza:

―Cuídese mucho.”

Gabriel García Márquez libro Memoria de mis p*tas tristes

Memories of My Melancholy Whores

“Once años atrás el capitán no era capitán sino teniente de caballería, y navegaba peligrosas aguas a bordo de la fragata Santa Dorotea. España era todavía aliada de Francia y el barco estaba fondeado en Tolón mientras la impresionante escuadra francesa ultimaba los preparativos para la campaña de Egipto. Hubo una fiesta de honor para la oficialidad española, y Bonaparte se abrió paso entre muchos y clavó la mirada en el teniente español. Fueron unos segundos mágicos y desconcertantes, que nadie pudo comprender, y entonces el futuro emperador dio un paso más y tomó un botón de la casaca blanca y celeste, y leyó el nombre de Murcia. El teniente le sostuvo la mirada, y Napoleón sonrió de manera enigmática como si entendiera con el instinto algo que no podía pronunciarse. Tal vez solo se trataba de un vago presentimiento.”

Jorge Fernández Díaz (1950) ingeniero industrial e inspector de trabajo español, aunque se dedica a la política desde los 28 años, habiendo …

La logia de Cádiz

Futuro

“pero la Maga sufría de verdad cuando regresaba a sus recuerdos y a todo lo que oscuramente necesitaba pensar y no podía pensar, entonces había que besarla profundamente”

Julio Cortázar libro Rayuela

Hopscotch

De verdad

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Siento nostalgia por países en los que nunca he estado, y ansiado estar donde no podía estar.”

John Cheever (1912–1982) autor de relatos y novelista estadounidense

Nostalgia

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los hombres araña llegaron primero, y le presentaron a su Majestad una mesa llena de puntos matemáticos, líneas y figuras de todo tipo de cuadrados, círculos, triángulos y similares; que la Emperatriz, a pesar de que tenía un ingenio muy listo y una aprensión rápida, no podía entender; pero cuanto más se esforzaba por aprender, más se confundía”

Margaret Cavendish (1623–1673) escritora y científica

De hombres, Matemáticas

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Pero no podía mentir si le pagabas y moriría de hambre antes de robar.”

Rudyard Kipling (1865–1936) escritor británico

De hambre, De mentira

“Mi padre fue ingeniero y tenía la intención de seguir sus pasos, pero las películas se convirtieron en mi verdadera pasión. La planificación cuidadosa es importante en ingeniería, así que usé esa experiencia para enfocarme en la preproducción de películas. Con los bajos presupuestos que tenía, no podía permitirme que el elenco y el equipo esperaran durante días en una película de 10 días mientras descubría cómo y qué disparar.”

Roger Corman (1926) Director y productor de cine estadounidense

Original: «My father was an engineer and I intended to follow in his footsteps, but movies became my real passion. Careful planning is important in engineering, so I used that experience to focus on film preproduction. With the low budgets I had, I couldn’t afford to have the cast and crew waiting around for days on a 10-day picture while I figured out how and what to shoot». Fuente: Thomas, Nick. Roger Corman still the Cult Classic King. Publicado el 17 de octubre de 2016 en The spectrum. https://eu.thespectrum.com/story/entertainment/2016/10/17/roger-corman-still-cult-classic-king/92296836/

Padre, Pasión

“Mi universidad es mi profesión. Fui dependiente a los 13 años. Mi trabajo es a dedicación plena. Lo que la empresa necesita se lo damos todos los días. Mi prioridad permanente es la compañía. Lo mío es vocación empresarial. El empresario de antes no me gustaba. Yo quería ser un empresario diferente. Quería cambiar socialmente el mundo del empresario. En estos momentos es cuando veo mis carencias. Al hablar de mi trayectoria se repite mil veces que empecé a trabajar a los 13 años. Es verdad, pero no se añade que, como no podía hacerlo todo, no estudié lo suficiente. Ahora lo echo en falta.”

Amancio Ortega (1936) empresario español

De verdad, De mundo

“La rebeldía, que a mí me llevó pelearme contra los militares y la derecha peronista, fue lo que lo sostuvo a Marcelo en su decisión de dedicarse al fútbol a contramano de la tradición familiar. Un día mi mamá le dijo que si no iba a estudiar, no podía seguir viviendo en casa, y se fue a la pensión de Ñuls a dormir con los chicos que venían del interior. No cualquiera toma una decisión así a los 16 años.”

Rafael Bielsa (1953) político argentino

1999

Decisión, Fútbol, Dormir

“En los suburbios del hambre, en cambio, no puede haber más calma que la tensión. Pero ya se sabe que la agenda y las reacciones mediáticas son fijadas por el humor de las franjas medias. Y ese humor dictamina hoy que la pobre gente que hasta ayer no podía aguantar más haya vuelto a ser un conjunto de vagos de m… que no quiere trabajar.”

Eduardo Aliverti (1956) periodista argentino

De hambre, De gente, Cambio

“Pensábamos que no podíamos depender de los managers del interior, porque de esta manera se podía desvirtuar el proyecto. Fue entonces que se nos ocurrió la idea de convocar a los estudiantes secundarios para que nos organicen los conciertos. No tenían que pagarnos por el show, sino garantizarnos la estadía (alojamiento y comidas) y de esta manera funcionábamos como socios: ellos se llevaban el 30 por ciento de la recaudación y nosotros el setenta. Por estas características de producción, nuestro contacto con la gente era mucho más directo e intenso que en otra situación.”

León Gieco (1951) músico y cantante popular argentino

1982, refiriéndose a su gira por el interior del país

De gente, De comida, Idea, Alojamiento

“Arthur Miller podía presumir de haber vivido en la misma habitación que Marilyn Monroe. Los demás, ¡qué remedio!, nos conformamos con haber vivido en el mismo siglo.”

José Luis Alvite (1949–2015) periodista español

Pensamientos, sólo pensamientos III (2007) Fuente: https://www.laopinioncoruna.es/opinion/2265/pensamientos-pensamientos-iv/Consultado el 1 de agosto de 2019

“Vimos fusilamientos. Vimos a hombres jóvenes ponerse contra la pared y ser tiroteados. Cerraban la calle y después la volvían a abrir y podías pasar por ese mismo lugar. Tengo marcado un lugar en el diario, en el cual Ana Frank dice que han fusilado a cinco rehenes. Ése fue el día en que fusilaron a mi tío. En las palabras de esa niña yo leía lo que aún sentía en mi interior. Esa niña que había vivido entre cuatro paredes había hecho un reportaje completo de todo lo que había vivido y sentido.”

Audrey Hepburn (1929–1993) actriz británica

De hombres, Sentido, Niña

“Mi pensamiento entonces fue alcanzar para mi país los beneficios de la libertad, devolviendo a la Nación sus derechos e invitándola a constituirse definitivamente de una manera regular y permanente. Fui impulsado por un sentimiento purísimo de patriotismo y sin trepidar puse en la balanza los sucesos, con mi espada, la alta posición que debía al pueblo entrerriano, y mi cabeza; no podía hacer a la patria mayor ofrenda. Sacrifiqué en sus aras todo interés personal y me consagré a la grande obra de la nacionalidad argentina, abriendo la campaña gloriosa del Ejército Grande, con el concurso de lo más sano, ilustrado y valiente, que lucía en las filas de los viejos partidos, que habían dividido la República.”

Justo José de Urquiza (1801–1870) militar y político argentino

Fuente: El Nacional Argentino, 2 de junio de 1859, año VIII, Nº 48; en Beatriz Bosch, Urquiza y su tiempo: La Organización Nacional, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1984.

País, Libertad

“Conocí a Courtney Love y ella me dijo que le gustaría acostarse conmigo pero que no podía porque yo era una estrella del pop, así que le dije que yo tampoco podía acostarme con ella porque era bastante fea.”

Robbie Williams (1974) cantante, solista inglés

Frases y citas
Fuente: Entrevista con Chris Moyles (2005).

Estrella

“Uno: No podía prescindir de la repetición en la vida, como el latido del corazón, pero también era cierto que el latido del corazón no era todo lo que había en la vida.”

Kóbó Abe libro La mujer de la arena

Original: «One: Could not do without repetition in life, like the beating of the heart, but it was also true that the beating of the heart was not all there was to life».
Fuente: The woman in the dunes. UNESCO collection of representative works. Japanese series. Kōbō Abe. Edición reimpresa. Editorial Knopf, 1964. Página 177.

De vida, Corazón

“La esencia de la Ópera podía llegar a hacérsenos clara solo como algo no natural y fútil, como algo en que lo antinatural y la futilidad vinieron a ser en ella la manifestación más evidente y enojosa.”

Richard Wagner (1813–1883) músico compositor alemán

Citas extraídas de Ópera y drama (1851)
Fuente: [Wagner] (2013 [1851]), p. 69.

“Fue embarazoso, y humillante, perdí a mi mejor amigo. Todo lo que sabía cambió, cambió en una noche, y yo no podía controlarlo.”

Rihanna (1988) cantante, actriz, diseñadora de moda barbadense y actual diseñadora de la marca PUMA

Fuente: http://entretenimiento.univision.com/chismes/noticias/article/2012-08-17/rihanna-defendio-a-chris-brown

Noche, Cambio

“Cuando me metieron en la cárcel en Roma, me quejé en varias ocasiones por el trato injusto que me estaban dispensando. Una vez le hice saber al rey Francisco II, por medio del juez Pianore, que yo había prestado grandes servicios, y que como prueba tenía dos cartas que me fueron enviadas por el propio rey desde Bari. En respuesta me informaron de que el propio rey no podía admitir su presencia para no comprometerse ante las potencias extranjeras, pero me consolaba para que tuviera buen ánimo. Lo mismo me hizo repetir una vez más, a través de Monseñor Matteucci. Las autoridades papales luego me hicieron saber que no podían liberarme, porque el Gobierno italiano les habría acusado ante las potencias extranjeras de favoritismo y protección contra los bandidos.”

Carmine Crocco (1830–1905)

Fuente: El ladrón Crocco y su autobiografía.

“A Margarita Nikoláyevna no le faltaba el dinero. Podía satisfacer todos sus caprichos. Entre los amigos de su marido había personas interesantes. Margarita Nikoláyevna no conocía los horrores de la vida en un piso colectivo. En resumen… ¿era feliz? ¡Ni un solo momento! Desde que se casó a los diecinueve años y se encontró en el chalet, no tuvo un solo día feliz. ¡Dioses, dioses míos! ¿Que le hacía falta a esta mujer? ¿Qué necesitaba esta mujer que siempre tenía en sus ojos un fuego extraño?”

Mijaíl Bulgákov libro El maestro y Margarita

Fuente: El Maestro y Margarita.
Fuente: Mijaíl Bulgákov. El Maestro y Margarita. Alianza Tres, 2014. Página 264. ISBN 97884]

De vida, De mujeres, De dinero, De Dios

“Podía contar su historia entera cualquier día de la semana. Ahora bien, una cosa es contarla y otra muy diferente contársela a uno mismo. Es decir, escribirla.”

Xavier Velasco (1964) escritor mexicano

Sourced, Éste que ves (2006)

Historia

“Es curioso, cuando terminé finalmente de enfrentarme a la realidad, fue increíble la claridad con la que podía ver las cosas.”

Mary Higgins Clark (1927–2020) escritora estadounidense (1927-2020)

Fuente: Mary Higgins Clark, Loves Music, Loves to Dance.

Realidad

“Nélida era su nombre y Nélida era la sustancia de su emoción, contra la que ya no podía ni quería luchar.”

Bernardo Verbitsky (1907–1979) escritor argentino

Así escribía
Fuente: Final de Calles de Tango

“He obrado en todo con la devoción que requería la más bella de las empresas humanas: la salvación de la patria; y por el designio que me animaba, no podía distraer mis actitudes a otras consagraciones.”

Hipólito Yrigoyen (1852–1933) político argentino

“Que se cuente al mundo futuro… que en el más profundo invierno, cuando no podía sobrevivir nada más que la esperanza y la virtud… la ciudad y el campo, alarmados ante el peligro común, se apresuraron a hacerle frente.”

Thomas Paine (1737–1809)

Fuente: Pérez de las Heras, Mónica. El secreto de Obama. LID Editorial, 2009. Fuente: Discurso de investidura de Barak Obama, 20 de enero de 2009. http://www.beersandpolitics.com/discursos/barack-obama/discurso-de-investidura/29 Fuente: De La crisis americana.

De mundo, De esperanza, Futuro, Invierno

“Debió haber algo en el aire de Gary que lo llevó a uno a la economía: el primer ganador del Premio Nobel, Paul Samuelson, también era de Gary, al igual que varios otros distinguidos economistas … Ciertamente, la pobreza, la discriminación, el desempleo episódico No podía dejar de sorprender a un joven inquisitivo: ¿por qué existían y qué podíamos hacer al respecto?”

Joseph E. Stiglitz (1943) economista y profesor estadounidense

Joseph stiglitz Ensayo autobiográfico para el Premio Sveriges Riksbank en Ciencias Económicas en Memoria de Alfred Nobel, (2001) Ensayo autobiográfico (2001) Fuente: The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences. Consultado el 22 de julio de 2019 https://www.nobelprize.org/prizes/economic-sciences/1996/mirrlees/biographical/

“Yo sabía que sería complicado ganarle incluso antes del debut, pero intuía que podía lograrlo. Ron Dennis me dijo antes de la primera carrera de Australia que no me llevase una decepción si Alonso me daba una paliza, pero yo sabía que no pasaría.”

Lewis Hamilton (1985) piloto de automovilismo británico

Verificadas Fuente: Marca http://www.marca.com/2015/11/19/motor/formula1/1447938708.html.

De decepción

“El único sitio en la estación inter-nodal de la T4 (en el que) podía haber estado, porque es de la Comunidad de Madrid y porque son los elementos de la Comunidad de Madrid, es, o tumbada en las vías o colgada de la catenaria.”

Magdalena Álvarez (1952) política española, ministra de Fomento de 2004 a 2009

Sobre Esperanza Aguirre, el 10 de mayo de 2007 en la Cámara Baja). Fuente: Noticia en madridiario.es http://www.madridiario.es/2007/Mayo/madrid/madrid/21232/magdalena-alvarez-declaraciones-aguirre-congreso.html, Vídeo de las declaraciones http://www.youtube.com/watch?v=qhTsvnr1pW4.

“Luego llegó una época en la que ETA empezó a estar más débil, y algunos de los del pacto de Ajuria Enea más preocupados. Una época en la que algunos empezaron a estar temerosos de que, en estas circunstancias, su proyecto nacionalista-democrático de país empezara a correr riesgos. Algunos, de esos mismos, empezaron a sentir que el rechazo social al terrorismo podía pasarles factura también a ellos. Por eso, en vez de armarse de valor y reforzar la unidad de los demócratas endureciendo la respuesta a los terroristas, se armaron de cinismo y de cobardía y declararon que, para acabar con el terrorismo ―la violencia, lo llaman ellos― había que declararse derrotados. Y así empezamos a caminar por esta senda en la que una siente a veces vergüenza ajena.”

Rosa Díez (1952) política española

Fuente: El País https://elpais.com/diario/1998/05/09/espana/894664809_850215.html, 9 de mayo de 1998

País, Valor

“La única misión que le podía corresponder a un Frente Popular, sería la de vigorizar con pulso jacobino la idea nacional de España y revolverse contra los poderes -sean quienes sean- que tienen puesto a nuestro pueblo los grilletes de la pobreza y de la ruina.”

Ramiro Ledesma Ramos (1905–1936) filósofo, escritor y político español

Idea

“El otro dia me para en la calle un turro y me pide si no le podia dar una moneda, y cuando lo miro mal me dice… ¡Esto es mejor que robar! y yo lo agarre y le deje… ¡Que mierda me estas diciendo, que si no te doy la moneda vas a salir a robar, algunos se cortan la mano antes de plantearse la posibilidad de vivir del choreo la concha de tu madre!”

Ricardo Iorio (1962) Músico argentino

Mal

“Osvaldo no era un tipo que se iba a matar. Sé que era un tipo valiente, de ir al frente, como yo. Creo que fue eso lo que nos distanció. Y después viene la utilización de los muertos, de los muertos se habla bien o no se habla. Lo conozco desde que tenía 14 o 15 años. Lo odiábamos, el tenía 23, tocaba rock and roll. Cuando el Chofa se puso mal de salud lo llamamos a él. A él le gustaba Zeppelin, a nosotros Black Sabbath, pero yo no podía ir en contra de la decisión de mis compañeros. Compartimos cosas muy lindas. Para no destruir esas cosas lindas es que uno no vuelve a encontrarse con esas personas.”

Ricardo Iorio (1962) Músico argentino

Revista Madhouse, 1999

De muerte, De salud, Decisión, Mal

“Otra cosa que me pareció rara tras haber vivido en Nueva York algún tiempo fue que gran número de músicos negros no sabían absolutamente nada de la parte teórica de la música. Bud Powell era uno de los pocos, entre los que yo conocía, capaces de tocar, escribir y leer todo tipo de música. Muchos de los veteranos opinaban que si ibas a la escuela acabarías tocando como si fueras blanco. O bien que, si aprendías algo de teoría, perderías el sentimiento al tocar. Me resistía a creer que ninguno de los grandes, como Bird, Prez, Bean, ninguno de los cats, se acercara a los museos y las bibliotecas para consultar las partituras musicales con objeto de averiguar lo que estaba ocurriendo en el mundo. Yo sí iba a la biblioteca y estudiaba las partituras de los grandes compositores, Stravinski, Alban Berg, Prokofiev. Quería ver en qué direcciones se movía la música de cualquier clase. El conocimiento, el saber, es libertad, mientras que la ignorancia es esclavitud, y yo, simplemente, no podía creer que alguien estuviera tan cerca de la libertad y no se aprovechase de su buena suerte. Es como la mentalidad de gueto, que dice a la gente que se supone que no debe hacer ciertas cosas, que tales cosas están reservadas exclusivamente a los blancos. Cuando hablaba de estas cuestiones a otros músicos, adoptaban un aire condescendiente y escéptico. ¿Entiendes a qué me refiero? En consecuencia, seguí mi propio camino y me abstuve de comentarlo con ellos.”

Miles Davis (1926–1991) trompetista y compositor estadounidense de jazz

Fuente: The Autobiography MILES DAVIS with Quincy Troupe, pág. 28.

De tragedias, De gente, De mundo, De escuela

“Sí, mi querido Amenda, debo decirte una vez más que me has disgustado al no informarme antes de tu situación, esto podía haberse arreglado de otra manera, y no tendría ahora la preocupación que tengo de que pueda faltarte algo. Como esta situación no puede durar mucho, te ruego cordialmente que cuando necesites alguna cosa me lo hagas saber enseguida, y puedes estar seguro de que acudiré inmediatamente en tu ayuda.”

Ludwig Van Beethoven (1770–1827) compositor, director de orquesta y pianista germanoaustríaco

Carta dirigida a su íntimo amigo Carl Friedrich Amenda, quien pasaba dificultades económicas. Fuente: Massin, Jean y Brigitte. Ludwig van Beethoven. Colección Turner música. Traducido por Isabel De Asumendi. Editorial Turner, 2012. ISBN 9788415427438.Página 96. https://books.google.es/books?id=LtXTbPIU9OgC&pg=PA96&dq=Beethoven+era+demasiado+feo+y+estaba+demasiado+loco&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjj2ubW9Z_gAhVYBGMBHViYA7IQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Beethoven%20era%20demasiado%20feo%20y%20estaba%20demasiado%20loco&f=false

“Mientras estuvo viva, su existencia no parecía ser un elemento necesario para mi felicidad; pero fue perderla y parecerme que no podía vivir sin ella.”

George G. Byron (1788–1824) escritor británico

Tras el fallecimiento de Allegra, su hija ilegítima, a los cinco años de edad. Fuente: [Vera], Pilar. «El dibujo de un lord Byron para niños.» https://www.diariodecadiz.es/ocio/dibujo-lord-Byron-ninos_0_1247875298.html Diario de Cádiz. Consultado el 5 de agosto de 2019.

De felicidad/suerte

“Hace días se me había dicho que se podía dar la opción de debutar. Danny (Carvajal) había venido con un golpe y ya me habían advertido que en caso de emergencia me iban a tener que poner.”

Mario Sequeira (1997) futbolista costarricense

Citas de

“El Perú se ha vuelto una verdadera chingana. Pretextando mala salud, me he excusado de aceptar dos invitaciones a retomar el mando, y permanecí en Mendoza a la expectativa. Sabía que desde allí podía llegar rápidamente a Valparaíso y embarcarme hacia el Perú si la situación lo requería. Pero es claro que Bolívar y yo no cabemos, los dos, en el Perú.”

José de San Martín (1778–1850) militar, libertador de Argentina, Chile, Perú y Guayaquil

Fuente: Terragno, Rodolfo. Diario íntimo de San Martín: Londres, 1824 Una misión secreta. Penguin Random House Grupo Editorial Argentina, 2011. ISBN 9789500733632.

De tragedias, De salud

“El siglo XVIII fue llamado la Era de la Razón. Era una época en que los caballeros con tiempo libre se interesaban por los experimentos científicos y en que estaban de moda los experimentos con el fenómeno recientemente explorado de la electricidad. Un objeto llamado la botella de Leiden (porque fue inventado en Leiden, una ciudad de los Países Bajos) podía ser usado para acumular una gran carga de electricidad y todos los hombres de ciencia experimentaban con él.”

Isaac Asimov (1920–1992) escritor estadounidense

Fuente: Asimov, Isaac. La formación de América del norte. Traductor Nestor A. Míguez. Editorial Alianza Editorial, S.A., 1994. ISBN 8420619469. p. 227.

De hombres, De libros, Ciencia, Moda

“El rey, con el tema de la OTAN, lo mejor que podía hacer era callarse y, en el tema de Maastricht, callarse. Y si no se calla en estos temas, hombre, que le eche una mano a la justicia en el sentido de todo lo que está pasando. Pero yo creo que es mejor que se calle, cumpliendo su papel constitucional.”

Julio Anguita (1941) político español

Fuente: «Anguita: "Lo que debe hacer el Rey con la OTAN y Maastricht es callarse".» http://elpais.com/diario/1996/09/17/portada/842911202_850215.html El País.

De hombres, De justicia, Sentido

“Ésta es, en efecto, la intención final de la creación: que lo que no podía ser por sí, sea por sí, elevándose desde las tinieblas, como de un fundamento primitivo independiente de Dios, a la existencia. De ahí la necesidad del nacimiento y de la muerte. Dios libra las ideas que eran en él sin vida independiente, hacia la ipseidad y el no-ser, para que, siendo llamadas de ahí a la vida, sean de nuevo en él como existentes independientemente.”

Friedrich Schelling (1775–1854) filósofo

Investigaciones filosóficas sobre la esencia de la libertad humana (1809)
Fuente: Ibid, p. 290.

De vida, De muerte, De Dios, De libros

“Al mirar mi cuerpo, no veía los límites. Miré mi brazo y me di cuenta de que no podía delimitar los límites de mi cuerpo. No podía definir dónde empezaba y dónde terminaba. De alguna forma, los átomos y moléculas de mi brazo se mezclaban con los átomos y moléculas de la pared. Solo sentía esa energía.”

Jill Bolte Taylor (1959)

Fuente: El potencial oculto de la mente https://elpais.com/elpais/2015/02/20/eps/1424453237_284309.html. Fuente: Jill Bolte Taylor El derrame de iluminación TED 2008 https://www.youtube.com/watch?v=wsvlhmdFulU

“Era don Francisco Giner un hombre incapaz de mentir e incapaz de callar la verdad; pero su espíritu fino, delicado, no podía adoptar la forma tosca y violenta de la franqueza catalana, derivaba necesariamente hacia la ironía, una ironía desconcertante y cáustica, con la cual no pretendía nunca herir o denigrar a su prójimo, sino mejorarle. Como todos los grandes andaluces, era don Francisco la viva antítesis del andaluz de pandereta, del andaluz mueble, jactancioso, hiperbolizante y amigo de lo que brilla y de lo que truena.”

Francisco Giner de los Ríos (1839–1915) autor español

Citas de Antonio Machado sobre Giner Fuente: Museo Virtual del CSIC. Fuente: CSIC: Museo Virtual http://museovirtual.csic.es/historia_csic/hh2.htm

De hombres, De verdad, De mentira, Herir

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Y luego lo vi y nada volvió a ser igual de nuevo.

El cielo nunca fue del mismo color, la luna nunca tuvo la misma forma: el aire nunca olía igual, la comida nunca sabía igual. Cada palabra que conocía cambió su significado, todo lo que una vez fue estable y firme se volvió tan insustancial como una ráfaga de viento, y cada ráfaga de viento se convirtió en una cosa sólida que podía sentir y tocar.”

Stephen Fry (1957) actor, guionista, escritor, dramaturgo, periodista, poeta, comediante, presentador de televisión y director de c…

De comida, Cambio, Color

“Se cuenta que por entonces en Britania, por todas las partes de los dominios del rey Edwin, había sobrevenido tanta paz que, como aún hoy se dice proverbialmente, incluso si una mujer con su niño recién nacido quería recorrer toda la isla de mar a mar, podía hacerlo sin que nadie le hiciera daño.”

Beda (672–735) Monje inglés y doctor de la Iglesia católica.

Fuente: Íbidem, Libro II, p. 129.

De mujeres, De paz, Mar

“Mi mente aún sostenía la imagen de su rostro la noche que la había visto por última vez. Entonces tenía 42 años, y era una mujer con tanta energía que apenas podía sentarse quieta … Estaba mucho más delgada de lo que recordaba, y tenía la boca arrugada.”

Lee Hyeon-Seo (1980)

Escrito en su autobiografía The Girl With Seven Names (La niña con siete nombres), respecto a su reencuentro con su madre. Original: «My mind still held the image of her face the night I’d last seen her. She was 42 then, and a woman of so much energy she could hardly sit still ... She was far thinner than I remembered, and her mouth was drawn and lined.» Fuente: Shearlaw, Maeve. 'How I escaped from North Korea' – Hyeonseo Lee's story live. https://www.theguardian.com/world/2015/jul/03/north-korea-escape-hyeonseo-lee-live The Guardian, 3 de julio de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2018.

De mujeres, Noche

“Con nuestra abuela habiéndose quedado en Somalia, mi madre no tenía a nadie con quien compartir tareas y planes. No podía hacer nada por su cuenta. Se suponía que no debía salir a la calle sin estos nuevos guardianes nuestros, nuestros tíos, y nosotras tampoco. Para llamarlos, ella tuvo que ir al almacén de la esquina, con mi hermano de diez años, actuando como su hombre protector.”

Ayaan Hirsi Ali libro Infidel

Capítulo 3, Playing Tag in Allah's Palace (Desempeñar la etiqueta en el palacio de Alá), p. 41. Se refiere a las normas sociales vigentes durante su estancia en Arabia Saudí.
Infidel (2007)
Original: «With our grandmother staying behind in Somalia, my mother had nobody with whom to share tasks and plans. She could do nothing on her own. She wasn't supposed to go out on the street without these new guardians of ours, our uncles, and neither were we. To phone them she had to scuttle down to the corner grocer, with my ten-year-old brother in tow acting as her protective male.»

De hombres, abuela

“El trabajo principal era hacer que la gente entendiera que tenían algo dentro de su fuerza que podían usar y que solo podía ser usado si entendían lo que estaba sucediendo y cómo la acción en grupo podía contrarrestar la violencia.”

Erin baker (1903–1986) feminista estadounidense

Original: «The major job was getting people to understand that they had something within their power that they could use, and it could only be used if they understood what was happening and how group action could counter violence.»
Fuente: Atwater, Deborah F. African American Women's Rhetoric: The Search for Dignity, Personhood, and Honor. Editorial Lexington Books, 2009. ISBN 9780739121764. p. 91.

De gente

“Himmler odiaba la iglesia. Él y Bormann fueron las dos personas que más influyeron en Hitler. Cuando hablé con Hitler al principio, estuvo de acuerdo conmigo y dijo que ningún estado podía ser gobernado sin religión. En Mein Kampf dijo que un hombre era un tonto si destruía la religión del pueblo. Hitler también hizo la declaración de que la reforma política no debería ser una reforma religiosa.”

Franz von Papen (1879–1969) político alemán

A Leon Goldensohn, el 30 de marzo de 1946.
Original: «Himmler hated the church. He and Bormann were the two people who influenced Hitler most. When I spoke to Hitler in the beginning he agreed with me and said that no state could be governed without religion. In Mein Kampf he said that a man was a fool if he destroyed the religion of the people. Hitler also made the statement that the political reform should not be a religious reform.»
Fuente: Goldensohn, Leon. The Nuremberg Interviews: Conversations with the Defendants and Witnesses. Edición anotada. Editorial Random House, 2010 ISBN 9781409078449. p. 180.

De hombres, De religión

“Pronto aprendí que el principal escollo era mantener a salvo los propios ahorros. No me refiero a las tentaciones o a la falta de voluntad. El escollo era Chico Marx. Chico podía olfatear el dinero. Esconder mis ahorros en casa, en cualquier lugar del piso, era inútil. Chico acababa encontrándolos más pronto o más tarde.”

Harpo Marx (1888–1964) actor de cine

Fuente: Hermanos Marx, obras selectas. Groucho y yo; Memorias de un amante sarnoso y ¡Habla Harpo! Autores: Groucho Marx; Harpo Marx. Editorial Carroggio, S. A., Ediciones, 1982. ISBN 84-7254-056-1. p. 620.
Fuente: ¡Habla Harpo!

De dinero

“Una de las cosas que mamá más odia en el mundo - y qué podio difícil, porque se queja sin parar - es tener que ir al colegio. Por suerte es casi lo único en que nos parecemos. Siempre dice lo mismo: yo al colegio ya fui, y no es capaz de ir a un acto escolar ni muerta. Ni siquiera cuando actuemos alguno de sus seis talentotísimos hijos.”

Maitena (1962) artista argentina

Fuente: Burundarena, Maitena. Rumble. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial Argentina, 2011 ISBN 978-84-2642-065-7.

De muerte, De tragedias, De mundo, Hijas

“Las personas de mi generación creímos con inocencia y entusiasmo que la arquitectura podía hacer el mundo mejor. Recuerdo perfectamente este pensamiento en el momento de tomar esta decisión que ha marcado mi vida. Nunca pensé en lo difícil que resultaba mantenerlo intacto con el tiempo.”

Marta Llorente Díaz (1957) arquitecta española

Fuente: Una arquitecta un día Marta Llorente Díaz. https://undiaunaarquitecta.wordpress.com/2015/10/11/marta-llorente-diaz-1957/Consultado el 26 de abril de 2017.

De vida, De mundo, Decisión

“Escribí versos, poemas, himnos, cantos, dramas, comedias, cuentos, y una labor continua, como trama de todo esto, en artículos para la prensa patria y extranjera. ¡Juegos todos casi infantiles para lo que la mente y el corazón humanos pueden dar de sí, pero que era lo único que yo -¡pobrecita mujer española! Sin voz ni voto para nada que no sea el trabajo doméstico- podía darle a mi padre por aquella labor que, para ilustrar a su hija semiciega, hizo durante tanto tiempo!”

Rosario de Acuña (1850–1923) autor español

Fragmento de Carta a un soldado español voluntario en el ejército francés durante la Gran Guerra. El secreto de la abuela Justa. Rosario de Acuña de Laiglesia. Barcelona. Editorial Cooperativa Obrera, 1930 Fuente: Rosario de Acuña y Villanueva. http://www.rosariodeacuna.es/biografia/biografi.htm

De mujeres, Padre, Corazón, Canto