Frases de mundo
página 15
Savage Continent: Europe in the Aftermath of World War II
A Severed Head

PIENSE Y HÁGASE RICO. Nueva traducción basada en la versión original de 1937.

“Sabía muy bien que la crueldad no ayudaba a hacer girar el mundo.”
The Slow Regard of Silent Things

“Reír es lo más importante del mundo: y humorismo se escribe con hache…”
Amor se escribe sin hache

The Woman Destroyed

El Gozo Verdadero de la Navidad: Lecturas diarias para el mes de diciembre
El millonésimo círculo
Estrellas fugaces

Yaquis: Historia de una guerra popular y de un genocidio en México

The Neverending Story
Variante: Quien no haya pasado nunca tarde enteras delante de un libro, con las orejas ardiéndole y el pelo caído por la cara, leyendo y leyendo, olvidado del mundo y sin darse cuenta de que tenía hambre o se estaba quedando helado...
Quien nunca haya leído en secreto a la luz de una linterna, bajo la manta porque Papá o Mamá o alguna otra persona solícita le ha apagado la luz con el argumento bien intencionado de que tiene que dormir, porque mañana hay que levantarse tempranito...
Quien nunca haya llorado abierta o disimuladamente lágrimas amargas, porque una historia maravillosa acababa y había que decir adiós a personajes con los que había corrido tantas aventuras, a los que quería ya admiraba, por los que había temido y rezado, y sin cuya compañía la vida le parecía vacía y sin sentido...
Quien no conozca todo eso por propia experiencia, no podrá comprender...

The Labyrinth of Solitude and Other Writings

El Antiguo régimen y la Revolución

“El estado del mundo es, sencillamente, la suma total de las interacciones de sus habitantes.”
El poder de la Kabbalah. 13 principios para superar los desafíos y alcanzar la realización

“El mundo o nuestra vida posible es siempre más que nuestro destino o vida efectiva”
The Revolt of the Masses
Loba

Variante: si bien algunos ceden ante las situaciones malas, no todo el mundo lo hace. Y que el trauma que puede destruir a una persona, también puede ser lo que proporcione a otro la capacidad de superar y construir un futuro mejor.
Nosotros no tenemos que ser o seguir siendo las víctimas de lo que la vida a veces nos depara. Con la suficiente fuerza y valor, todos podemos superar y aprender a prosperar a pesar de los horrores y tragedias a los que hemos sobrevivido.
Como dijo Platón: "Se amable, pues cada persona con la que te cruzas está lidiando su ardua batalla". Ese es el lema de mi vida y me ha acompañado a través de mi propio infierno y horas oscuras. Con la belleza y el poder del espíritu humano, porque se lo duro que puede llegar a ser ganar la batalla por la cordura y la seguridad. Y se lo difícil que es dejar atrás un pasado brutal que nunca debería haber existido.
Cada día es una nueva batalla y si bien es posible que pierda algunas de esas peleas, nunca perderé mi guerra. No podía controlar el pasado o algunas de las pesadillas que se me han impuesto, pero puedo y realmente controlo mi presente y no permitiré que esos buitres me arrebaten otro momento de mi vida.
Todos tenemos momentos de debilidad, pero con ello obtenemos la fuerza para saber que todavía seguimos aquí. Y que todavía importamos.
Todos nosotros.